Approval in backend

backend/hu/image_incha.json

@@ -92,13 +92,13 @@
         "flip": "V\u00edzszintes t\u00fckr\u00f6z\u00e9s",
         "flop": "F\u00fcgg\u0151leges t\u00fckr\u00f6z\u00e9s",
         "sort_object_images": "T\u00e1rgy fot\u00f3k rendez\u00e9se",
-        "sort_object_images_explica": "Ezen az oldalon k\u00f6nnyebben rendezheti a t\u0171rgyhoz felt\u00f6lt\u00f6tt k\u00e9peket.\r\n\r\nA k\u00e9p bal \u00e9s jobb oldal\u00e1n k\u00e9t gomb tal\u00e1lhat\u00f3, amelyekkel az objektumot egy poz\u00edci\u00f3val el\u0151re vagy h\u00e1tra mozgathatja. Az oldal legals\u00f3 r\u00e9sz\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 az objektumhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00f6sszes er\u0151forr\u00e1s list\u00e1ja.",
-        "transcribed_image_text": "Transcription",
-        "transcribed_image_text_explica": "Transcription of any visible text on the image. Leave empty if the image features no text.",
-        "request_description_autogen": "Request autogenerated description",
-        "request_description_autogen_explica": "Request automatic generation of a description of the visual components of the image using a vision-capable AI model. This only helps to generate a baseline understanding, as the model may e.g. make out \"two people talking to each other\". Lacking context, it will not be capable of identifying who those two people are. A short statement explicitly describing the text as AI-generated will follow the text.",
-        "request_transcription": "Request transcription",
-        "request_transcription_explica": "Transcriptions can be automatically (and certainly unreliably) drawn from the image using AI. Requesting a transcription will mark the image for a later automatic generation of the transcription that will be processed once ressources are available. The automatically generated transcription will clearly state that it is AI-generated."
+        "sort_object_images_explica": "Ezen az oldalon k\u00f6nnyebben rendezheti a t\u00e1rgyhoz felt\u00f6lt\u00f6tt k\u00e9peket.\r\n\r\nA k\u00e9p bal \u00e9s jobb oldal\u00e1n k\u00e9t gomb tal\u00e1lhat\u00f3, amelyekkel az objektumot egy poz\u00edci\u00f3val el\u0151re vagy h\u00e1tra mozgathatja. Az oldal legals\u00f3 r\u00e9sz\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 az objektumhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 \u00f6sszes er\u0151forr\u00e1s list\u00e1ja.",
+        "transcribed_image_text": "\u00c1tirat",
+        "transcribed_image_text_explica": "A k\u00e9pen l\u00e1that\u00f3 b\u00e1rmely sz\u00f6veg \u00e1tirata. Hagyja \u00fcresen, ha a k\u00e9pen nem szerepel sz\u00f6veg.",
+        "request_description_autogen": "Le\u00edr\u00e1s gener\u00e1l\u00e1sa (AI)",
+        "request_description_autogen_explica": "A k\u00e9p vizu\u00e1lis elemeinek automatikus le\u00edr\u00e1sa egy l\u00e1t\u00e1salap\u00fa (vision-capable) AI-modell seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel. Ez a funkci\u00f3 csup\u00e1n egy alapszint\u0171 le\u00edr\u00e1st biztos\u00edt, a modell ugyanis olyan elemeket fog felismerni, mint p\u00e9ld\u00e1ul \u201ek\u00e9t egym\u00e1ssal besz\u00e9lget\u0151 ember\u201d. A kontextus hi\u00e1ny\u00e1ban nem lesz k\u00e9pes azonos\u00edtani, hogy ki az a k\u00e9t szem\u00e9ly. A le\u00edr\u00e1st k\u00f6vet\u0151en egy r\u00f6vid megjegyz\u00e9s jelzi majd, hogy a sz\u00f6veget AI gener\u00e1lta.",
+        "request_transcription": "\u00c1tirat gener\u00e1l\u00e1sa (AI)",
+        "request_transcription_explica": "A k\u00e9pen szerepl\u0151 sz\u00f6vegek automatikusan (\u00e9s bizonyosan hibalehet\u0151s\u00e9gekkel) is kinyerhet\u0151k az AI seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel. Az automatikus \u00e1tirat ig\u00e9nyl\u00e9s\u00e9vel a k\u00e9p sorba\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fcl, az \u00e1tirat gener\u00e1l\u00e1sa pedig a szabad rendszerer\u0151forr\u00e1sok f\u00fcggv\u00e9ny\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9nik meg. Az automatikusan gener\u00e1lt \u00e1tiratn\u00e1l egy\u00e9rtelm\u0171en fel lesz t\u00fcntetve, hogy azt AI k\u00e9sz\u00edtette."
     },
     "incha_image": {
         "front": "F\u0151n\u00e9zet",