Approval in frontend
This commit is contained in:
md translation bot
parent
ed9c45a606
commit
6a9d21e7c2
|
|
@ -1,23 +1,23 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"tlAppointments": {
|
"tlAppointments": {
|
||||||
"appointments": "Appointments",
|
"appointments": "Rendez-vous",
|
||||||
"appointments_intro": "Here you can find appointments \/ events.",
|
"appointments_intro": "Vous trouverez les rendez-vous et \u00e9v\u00e9nements ici.",
|
||||||
"calendar": "Calendar",
|
"calendar": "Calendrier",
|
||||||
"complete_list": "Complete list",
|
"complete_list": "Liste compl\u00e8te",
|
||||||
"subscribe_rss": "Subscribe to RSS feed",
|
"subscribe_rss": "Flux RSS",
|
||||||
"remove_filter": "Remove filter",
|
"remove_filter": "Supprimer le filtre",
|
||||||
"filter_by_place": "Filter by place",
|
"filter_by_place": "Filtrer par lieu",
|
||||||
"ongoing": "Ongoing",
|
"ongoing": "En cours",
|
||||||
"past": "Past",
|
"past": "Pass\u00e9",
|
||||||
"upcoming": "Upcoming",
|
"upcoming": "\u00c0 venir",
|
||||||
"about_the_appointment": "About the Event",
|
"about_the_appointment": "\u00c0 propos de l'\u00e9v\u00e9nement",
|
||||||
"export_calendar_entry": "Export calendar entry",
|
"export_calendar_entry": "Exporter l\u2019entr\u00e9e du calendrier",
|
||||||
"images": "Images",
|
"images": "Images de l\u2019\u00e9v\u00e9nement",
|
||||||
"url_web": "Website of the event",
|
"url_web": "Site web de l\u2019\u00e9v\u00e9nement",
|
||||||
"export_for_calendar": "Export for calendar",
|
"export_for_calendar": "Exporter pour le calendrier",
|
||||||
"live_recording": "Live Recording",
|
"live_recording": "Enregistrement en direct",
|
||||||
"play_here": "Play here",
|
"play_here": "Lire ici",
|
||||||
"play_on_external": "Play on",
|
"play_on_external": "Lire sur :",
|
||||||
"hosted_externally_privacy": "This video is hosted externally. By playing it here, you may share your browsing data with the hosting service."
|
"hosted_externally_privacy": "Cette vid\u00e9o est enregistr\u00e9e en externe. En cliquant sur \u00ab\u00a0Lire ici\u00a0\u00bb, les donn\u00e9es sont partag\u00e9es avec un service externe."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,55 +1,55 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"tlArticles": {
|
"tlArticles": {
|
||||||
"add_edit_article": "Add \/ Edit Article",
|
"add_edit_article": "Ajouter \/ \u00e9diter un article",
|
||||||
"articles_edit_description": "On this page you can add or edit articles.",
|
"articles_edit_description": "Sur cette page, vous pouvez ajouter ou \u00e9diter un article",
|
||||||
"article_title": "Title",
|
"article_title": "Titre",
|
||||||
"article_abstract": "Abstract",
|
"article_abstract": "R\u00e9sum\u00e9",
|
||||||
"article_content": "Article content",
|
"article_content": "Contenu de l\u2019article",
|
||||||
"license": "License",
|
"license": "Licence",
|
||||||
"added": "Added",
|
"added": "Ajout\u00e9",
|
||||||
"published": "Published",
|
"published": "Publi\u00e9",
|
||||||
"updated": "Updated",
|
"updated": "Actualis\u00e9",
|
||||||
"about": "About",
|
"about": "\u00c0 propos",
|
||||||
"draft": "Draft",
|
"draft": "Projet",
|
||||||
"metadata": "Metadata",
|
"metadata": "M\u00e9tadonn\u00e9es",
|
||||||
"options": "Options",
|
"options": "Options",
|
||||||
"citation_options": "Citation options",
|
"citation_options": "Options de citation",
|
||||||
"table_of_contents": "Table of contents",
|
"table_of_contents": "Table des mati\u00e8res",
|
||||||
"referenced_objects": "Referenced objects",
|
"referenced_objects": "Objets r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s",
|
||||||
"bibliography": "Bibliography",
|
"bibliography": "Bibliographie",
|
||||||
"add_another_author": "Add (another) author",
|
"add_another_author": "Ajouter un (autre) auteur",
|
||||||
"authors": "Authors",
|
"authors": "Auteurs",
|
||||||
"tools": "Tools",
|
"tools": "Outils",
|
||||||
"my_articles": "My Articles",
|
"my_articles": "Mes articles",
|
||||||
"recent_articles": "Recent Articles",
|
"recent_articles": "Derniers articles",
|
||||||
"articles": "Articles",
|
"articles": "Article",
|
||||||
"add_article": "Add article",
|
"add_article": "Ajouter un article",
|
||||||
"edit": "Edit",
|
"edit": "\u00c9diter",
|
||||||
"deleted_article": "Deleted article",
|
"deleted_article": "L\u2019article a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9",
|
||||||
"updated_bibliography": "Updated bibliography",
|
"updated_bibliography": "La bibliographie a \u00e9t\u00e9 actualis\u00e9e",
|
||||||
"updated_article": "Updated article",
|
"updated_article": "L\u2019article a \u00e9t\u00e9 actualis\u00e9.",
|
||||||
"added_article": "The article has been added.",
|
"added_article": "L'article a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9.",
|
||||||
"download_pdf": "Download PDF",
|
"download_pdf": "T\u00e9l\u00e9charger un PDF",
|
||||||
"by": "By",
|
"by": "De",
|
||||||
"endnotes": "Endnotes",
|
"endnotes": "Notes de bas de page",
|
||||||
"notes": "Notes",
|
"notes": "Remarques",
|
||||||
"manage_files": "Manage files",
|
"manage_files": "G\u00e9rer les fichiers images",
|
||||||
"thanks": "Thanks",
|
"thanks": "Remerciements",
|
||||||
"available_at": "Available at",
|
"available_at": "Disponible sur",
|
||||||
"added_publications": "Added publication.",
|
"added_publications": "Une nouvelle publication a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e",
|
||||||
"updated_publication": "The publication has been updated.",
|
"updated_publication": "La publication a \u00e9t\u00e9 actualis\u00e9e.",
|
||||||
"deleted_publication": "The publication has been deleted.",
|
"deleted_publication": "La publication a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e.",
|
||||||
"add_edit_publication": "Publication bearbeiten",
|
"add_edit_publication": "\u00c9diter la publication",
|
||||||
"description": "Description",
|
"description": "Description",
|
||||||
"year": "Year",
|
"year": "Ann\u00e9e",
|
||||||
"publication_type": "Type",
|
"publication_type": "Type",
|
||||||
"publisher": "Published by",
|
"publisher": "Publi\u00e9 par",
|
||||||
"summary": "Zusammenfassung",
|
"summary": "R\u00e9sum\u00e9",
|
||||||
"description_summary": "Description \/ Summary",
|
"description_summary": "Description \/ R\u00e9sum\u00e9",
|
||||||
"volume": "Volume",
|
"volume": "Bande",
|
||||||
"issue": "Issue",
|
"issue": "Num\u00e9ro",
|
||||||
"pages": "Pages",
|
"pages": "Pages",
|
||||||
"pages_short": "p."
|
"pages_short": "cf."
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"type": {
|
"type": {
|
||||||
"publication_type": "Type"
|
"publication_type": "Type"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"assotag": {
|
"assotag": {
|
||||||
"objects_to_keywords": "Objects for keywords",
|
"objects_to_keywords": "Objets pour les mots-cl\u00e9s",
|
||||||
"more_objects_to_keywords": "More objects in relation to this keyword",
|
"more_objects_to_keywords": "Plus d'objets pour ce mot-cl\u00e9",
|
||||||
"more_about_keyword": "More about this keyword and more objects at museum-digital (all versions)"
|
"more_about_keyword": "Plus sur ce terme et plus d'objets dans le mus\u00e9e num\u00e9rique (toutes les versions)"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,80 +1,80 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"basis": {
|
"basis": {
|
||||||
"title_museums": "Mus\u00e9es participants ",
|
"title_museums": "Les mus\u00e9es participants",
|
||||||
"title_collections": "Collections des mus\u00e9es participants",
|
"title_collections": "Collections des mus\u00e9es participants",
|
||||||
"title_objects": "Objects of the participating museums",
|
"title_objects": "Objets des mus\u00e9es participants",
|
||||||
"title_advanced_search": "Advanced search for objects",
|
"title_advanced_search": "Recherche cibl\u00e9e par objets des mus\u00e9es",
|
||||||
"title_contact": "Contact",
|
"title_contact": "Contact",
|
||||||
"title_objects_at_map": "Objects at map",
|
"title_objects_at_map": "Objets sur une carte",
|
||||||
"title_usage": "Usage",
|
"title_usage": "Utilisation",
|
||||||
"no_search": "Looking for nothing reveales nothing. ...",
|
"no_search": "Lors de la recherche de Rien Rien n\u2019a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 ... Ce n\u2019est pas surprenant !",
|
||||||
"search": "search",
|
"search": "Rechercher",
|
||||||
"searchfield_empty": "Search slot was empty ...",
|
"searchfield_empty": "Le champ de recherche \u00e9tait vide ...",
|
||||||
"searchfield_empty_hint": "[Who looks for nothing - finds nothing ... at least here]",
|
"searchfield_empty_hint": "[Celui qui ne cherche rien de particulier ne trouve rien de sp\u00e9cifique - ici quoiqu\u2019il en soit]",
|
||||||
"search_objects_from": "Search objects from",
|
"search_objects_from": "La recherche est effectu\u00e9e pour des objets de",
|
||||||
"search_all_museums": "Search in all museums",
|
"search_all_museums": "Recherche dans tous les mus\u00e9es",
|
||||||
"objects": "Objects",
|
"objects": "Objets",
|
||||||
"page_museumshowobject": "Show object",
|
"page_museumshowobject": "Afficher l\u2019objet",
|
||||||
"page_museumshowobjects": "Show objects",
|
"page_museumshowobjects": "Afficher les objets",
|
||||||
"collections": "Collections",
|
"collections": "Collections",
|
||||||
"museums": "Museums",
|
"museums": "Mus\u00e9es",
|
||||||
"statistics": "Statistics",
|
"statistics": "Statistiques",
|
||||||
"statistics_explica": "Shows statistics for the last 30 days",
|
"statistics_explica": "Affiche les statistiques des 30 derniers jours",
|
||||||
"objects_related_to": "Objects related to",
|
"objects_related_to": "Objets en lien avec",
|
||||||
"collection_overview": "Collection overview",
|
"collection_overview": "Aper\u00e7u de la collection",
|
||||||
"or_a_part_thereof": "or parts",
|
"or_a_part_thereof": "ou r\u00e9sultat partiel",
|
||||||
"without_part": "without part",
|
"without_part": "sans r\u00e9sultat partiel",
|
||||||
"not_found": "not found",
|
"not_found": "non trouv\u00e9",
|
||||||
"something_else": "Please try a similar search",
|
"something_else": "Veuillez essayer avec un terme similaire",
|
||||||
"object_group": "Objectgroup",
|
"object_group": "Groupes d'objet",
|
||||||
"search_object": "Search objects",
|
"search_object": "Rechercher des objets",
|
||||||
"search_museum": "Search museums",
|
"search_museum": "Rechercher des mus\u00e9es",
|
||||||
"search_collection": "Search collections",
|
"search_collection": "Rechercher des collections",
|
||||||
"close": "Close",
|
"close": "Fermer",
|
||||||
"search_capital": "Search",
|
"search_capital": "Rechercher",
|
||||||
"nothing_found": "Nothing found",
|
"nothing_found": "Aucun r\u00e9sultat",
|
||||||
"show_all": "All objects",
|
"show_all": "Tout afficher",
|
||||||
"refined_search": "Advanced search",
|
"refined_search": "Recherche cibl\u00e9e",
|
||||||
"image_wall": "\"Image wall\"",
|
"image_wall": "\u00ab\u00a0Composition murale\u00a0\u00bb",
|
||||||
"timeline": "Timeline",
|
"timeline": "Chronologie",
|
||||||
"title_objects_in_time": "Objects on timeline",
|
"title_objects_in_time": "Objets dans la chronologie",
|
||||||
"impressum": "Impressum",
|
"impressum": "Mentions l\u00e9gales",
|
||||||
"privacy_policy": "Privacy policy",
|
"privacy_policy": "D\u00e9claration de confidentialit\u00e9",
|
||||||
"for_example": "For example",
|
"for_example": "Par exemple",
|
||||||
"exhibitions": "Exhibitions",
|
"exhibitions": "Expositions",
|
||||||
"tag_cloud": "Tag cloud",
|
"tag_cloud": "Nuage de mots-cl\u00e9s",
|
||||||
"sitemap": "Sitemap",
|
"sitemap": "Plan du site",
|
||||||
"page": "Page",
|
"page": "Page",
|
||||||
"image_search": "Image search",
|
"image_search": "Recherche d'images",
|
||||||
"read_more": "Read more",
|
"read_more": "Continuer \u00e0 lire",
|
||||||
"more": "More",
|
"more": "Autre",
|
||||||
"graph_view": "Graph view",
|
"graph_view": "Affichage graphique",
|
||||||
"switch_theme": "Switch theme",
|
"switch_theme": "Changer le sch\u00e9ma de couleurs",
|
||||||
"download": "Download",
|
"download": "T\u00e9l\u00e9chargements",
|
||||||
"all": "All",
|
"all": "Tout",
|
||||||
"faq": "FAQ",
|
"faq": "FAQ",
|
||||||
"podcasts": "Podcasts",
|
"podcasts": "Podcasts",
|
||||||
"publication_time": "Published",
|
"publication_time": "Date de publication",
|
||||||
"duration": "Duration",
|
"duration": "Dur\u00e9e",
|
||||||
"contributors": "Contributors",
|
"contributors": "Participants",
|
||||||
"date": "Date",
|
"date": "Date",
|
||||||
"size": "Size",
|
"size": "Taille",
|
||||||
"archive": "Archive",
|
"archive": "Archives",
|
||||||
"comparison": "Comparison",
|
"comparison": "Comparaison",
|
||||||
"preview": "Preview",
|
"preview": "Aper\u00e7u",
|
||||||
"compare": "Compare",
|
"compare": "Comparer",
|
||||||
"archived_versions": "Archived versions",
|
"archived_versions": "Versions d\u2019archive",
|
||||||
"archived_version": "Archived version",
|
"archived_version": "Texte d'archive",
|
||||||
"sort_by": "Sort by",
|
"sort_by": "Trier par",
|
||||||
"sort_order": "Sort order",
|
"sort_order": "Trier dans l\u2019ordre",
|
||||||
"institution_faq_entries": "FAQ entries",
|
"institution_faq_entries": "Entr\u00e9es FAQ",
|
||||||
"language": "Language",
|
"language": "Langue",
|
||||||
"yes": "Yes",
|
"yes": "Oui",
|
||||||
"not": "Not",
|
"not": "Pas",
|
||||||
"or": "Or",
|
"or": "Ou",
|
||||||
"and": "And",
|
"and": "Et",
|
||||||
"search_term": "Search term",
|
"search_term": "Terme de recherche",
|
||||||
"submit": "Submit",
|
"submit": "Envoyer",
|
||||||
"metadata": "Metadata"
|
"metadata": "M\u00e9tadonn\u00e9es"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,12 +1,12 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"catalogue": {
|
"catalogue": {
|
||||||
"volume": "Volume",
|
"volume": "Bande",
|
||||||
"public": "Public",
|
"public": "Public",
|
||||||
"not_public": "Not public",
|
"not_public": "Non public",
|
||||||
"title_main": "Museum-Digital",
|
"title_main": "Mus\u00e9e num\u00e9rique",
|
||||||
"title_sub": "Catalogue of objects for",
|
"title_sub": "Catalogue pour",
|
||||||
"generated": "Generated",
|
"generated": "Cr\u00e9\u00e9",
|
||||||
"works": "Works",
|
"works": "\u0152uvres",
|
||||||
"signature": "Signature"
|
"signature": "Signature"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"collection": {
|
"collection": {
|
||||||
"page_collection_title": "Collections ...",
|
"page_collection_title": "Collections ...",
|
||||||
"page_collection_intro": "Here, you can find a list of all collections available in our database. Information to each single collection can be made visible by clicking on the specific entry. This way, you can also access an overview of the given collection's objects and search within the collection of choice.",
|
"page_collection_intro": "Vous trouverez ici une liste de toutes les collections disponibles. Les informations de chaque collection apparaissent apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur son nom. Vous pouvez d\u00e9placer le pointeur de la souris sur le nombre d\u2019objets inclus dans la collection pour obtenir les premi\u00e8res informations de la description de la collection.",
|
||||||
"list_example": "... for example ...",
|
"list_example": "... par exemple ...",
|
||||||
"list_show_objects": "Show objects",
|
"list_show_objects": "Afficher les objets",
|
||||||
"list_search_collection": "Search in collection",
|
"list_search_collection": "Parcourir la collection",
|
||||||
"page_collection_description": "On this page, you can find a list of all collections of the museums participating on this instance of museum-digital."
|
"page_collection_description": "Sur cette page, vous pouvez trouver une liste de toutes les collections des mus\u00e9es participant \u00e0 l\u2019instance du mus\u00e9e num\u00e9rique."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"contact": {
|
"contact": {
|
||||||
"page_title": "Contact ...",
|
"page_title": "Contact ...",
|
||||||
"page_intro": ""museum-digital" is a common undertaking of museums and their associations.",
|
"page_intro": "Le \u00ab\u00a0mus\u00e9e num\u00e9rique\u00a0\u00bb est un projet commun de mus\u00e9es. La base de donn\u00e9es pour la pr\u00e9sentation des collections et des objets est ouverte \u00e0 tous les mus\u00e9es.",
|
||||||
"page_questions_to": "Questions will be answered by",
|
"page_questions_to": "Pour toute question, veuillez vous adresser \u00e0",
|
||||||
"page_museums": "For questions about collections and objects the respective museums are at your disposal, please contact them directly. This is especially true for the approval of further use of the images whose rights belong to the museums or the photographer.",
|
"page_museums": "Les mus\u00e9es sont \u00e0 votre disposition pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions sur les collections et les objets. Cela vaut en particulier pour l\u2019autorisation de la r\u00e9utilisation des images dont les droits appartiennent aux mus\u00e9es ou aux photographes.",
|
||||||
"contact_person_for": "Contact person for",
|
"contact_person_for": "Interlocuteur pour",
|
||||||
"email": "E-Mail"
|
"email": "E-mail"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,51 +1,51 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"event_persinst": {
|
"event_persinst": {
|
||||||
"1": "created by",
|
"1": "fabriqu\u00e9 par",
|
||||||
"2": "found by",
|
"2": "trouv\u00e9 par",
|
||||||
"3": "published by",
|
"3": "publi\u00e9 par",
|
||||||
"4": "creation of reference by",
|
"4": "mod\u00e8les g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par",
|
||||||
"5": "was imaged",
|
"5": "illustr\u00e9",
|
||||||
"6": "was used by",
|
"6": "utilis\u00e9 par",
|
||||||
"7": "written by",
|
"7": "r\u00e9dig\u00e9 par",
|
||||||
"8": "collected by",
|
"8": "collect\u00e9 par",
|
||||||
"9": "painted by",
|
"9": "peint par",
|
||||||
"10": "photographed by",
|
"10": "photographi\u00e9 par",
|
||||||
"11": "received by",
|
"11": "re\u00e7u par",
|
||||||
"12": "Printing plate produced by",
|
"12": "plaque d'impression fabriqu\u00e9e par",
|
||||||
"13": "sent by",
|
"13": "envoy\u00e9 par",
|
||||||
"14": "issued by",
|
"14": "fabriqu\u00e9 par",
|
||||||
"15": "signed by",
|
"15": "sign\u00e9 par",
|
||||||
"16": "Type described by",
|
"16": "premi\u00e8re description par",
|
||||||
"19": "drawn by",
|
"19": "sign\u00e9 par",
|
||||||
"20": "copied (by hand) by",
|
"20": "r\u00e9dig\u00e9 par",
|
||||||
"21": "Lived",
|
"21": "v\u00e9cu",
|
||||||
"22": "[general]",
|
"22": "(g\u00e9n\u00e9ral)",
|
||||||
"23": "[general]",
|
"23": "(g\u00e9n\u00e9ral)",
|
||||||
"24": "[general]",
|
"24": "(g\u00e9n\u00e9ral)",
|
||||||
"25": "commissioned by",
|
"25": "demand\u00e9 par",
|
||||||
"26": "printed by",
|
"26": "imprim\u00e9 par",
|
||||||
"27": "recorded by",
|
"27": "parl\u00e9 par",
|
||||||
"28": "sung by",
|
"28": "chant\u00e9 par",
|
||||||
"29": "Decor designed by",
|
"29": "d\u00e9cor\u00e9 par",
|
||||||
"30": "Form designed by",
|
"30": "forme \u00e9labor\u00e9e par",
|
||||||
"31": "modelled by",
|
"31": "mod\u00e9lis\u00e9 par",
|
||||||
"32": "autographed by",
|
"32": "sign\u00e9 par",
|
||||||
"33": "mentioned by",
|
"33": "a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 par",
|
||||||
"34": "buried by",
|
"34": "enfoui par",
|
||||||
"35": "conceived by",
|
"35": "\u00e9labor\u00e9 par",
|
||||||
"36": "was imaged",
|
"36": "illustr\u00e9 par",
|
||||||
"37": "painted on by",
|
"37": "peint par",
|
||||||
"38": "illustrated by",
|
"38": "illustr\u00e9 par",
|
||||||
"39": "assembled by",
|
"39": "assembl\u00e9 par",
|
||||||
"40": "auctioned by",
|
"40": "augment\u00e9 par",
|
||||||
"41": "bought by",
|
"41": "achet\u00e9 par",
|
||||||
"42": "owned by",
|
"42": "d\u00e9tenu par",
|
||||||
"43": "sold by",
|
"43": "vendu par",
|
||||||
"44": "restorated by",
|
"44": "restaur\u00e9 par",
|
||||||
"45": "damaged by",
|
"45": "endommag\u00e9 par",
|
||||||
"46": "destroyed by",
|
"46": "d\u00e9truit par",
|
||||||
"47": "lost by",
|
"47": "perdu par",
|
||||||
"48": "edited by",
|
"48": "\u00e9dit\u00e9 par",
|
||||||
"49": "donated by",
|
"49": "donated by",
|
||||||
"50": "inherited by"
|
"50": "inherited by"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,51 +1,51 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"event_place": {
|
"event_place": {
|
||||||
"1": "created in",
|
"1": "fabriqu\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"2": "found in",
|
"2": "trouv\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"3": "published in",
|
"3": "publi\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"4": "reference created in",
|
"4": "mod\u00e8les g\u00e9n\u00e9r\u00e9s \u00e0",
|
||||||
"5": "was imaged in",
|
"5": "illustr\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"6": "was used in",
|
"6": "utilis\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"7": "written in",
|
"7": "\u00e9labor\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"8": "collected in",
|
"8": "collect\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"9": "painted in",
|
"9": "peint \u00e0",
|
||||||
"10": "photographed in",
|
"10": "photographi\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"11": "received in",
|
"11": "re\u00e7u \u00e0",
|
||||||
"12": "Printing plate produced in",
|
"12": "plaque d'impression fabriqu\u00e9e \u00e0",
|
||||||
"13": "sent in",
|
"13": "envoy\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"14": "issued in",
|
"14": "fabriqu\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"15": "signed in",
|
"15": "sign\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"16": "Type described in",
|
"16": "premi\u00e8re description \u00e0",
|
||||||
"19": "drawn in",
|
"19": "dessin\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"20": "was copied (by hand) in",
|
"20": "r\u00e9dig\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"21": "has lived in",
|
"21": "v\u00e9cu \u00e0",
|
||||||
"22": "[general]",
|
"22": "(g\u00e9n\u00e9ral)",
|
||||||
"23": "[general]",
|
"23": "(g\u00e9n\u00e9ral)",
|
||||||
"24": "[general]",
|
"24": "(g\u00e9n\u00e9ral)",
|
||||||
"25": "commissioned in",
|
"25": "demand\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"26": "printed in",
|
"26": "imprim\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"27": "recorded in",
|
"27": "parl\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"28": "sung in",
|
"28": "chant\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"29": "Decor designed in",
|
"29": "d\u00e9cor\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"30": "Form designed in",
|
"30": "forme \u00e9labor\u00e9e \u00e0",
|
||||||
"31": "modelled in",
|
"31": "mod\u00e9lis\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"32": "autographed in",
|
"32": "sign\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"33": "mentioned in",
|
"33": "a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 par",
|
||||||
"34": "buried in",
|
"34": "enfoui \u00e0",
|
||||||
"35": "conceived in",
|
"35": "\u00e9labor\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"36": "was imaged",
|
"36": "a \u00e9t\u00e9 illustr\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"37": "painted on in",
|
"37": "peint \u00e0",
|
||||||
"38": "illustrated in",
|
"38": "illustr\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"39": "assembled in",
|
"39": "regroup\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"40": "auctioned in",
|
"40": "augment\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"41": "bought in",
|
"41": "achet\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"42": "owned in",
|
"42": "d\u00e9tenu \u00e0",
|
||||||
"43": "sold in",
|
"43": "vendu \u00e0",
|
||||||
"44": "restorated in",
|
"44": "restaur\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"45": "damaged in",
|
"45": "endommag\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"46": "destroyed in",
|
"46": "d\u00e9truit \u00e0",
|
||||||
"47": "lost in",
|
"47": "perdu \u00e0",
|
||||||
"48": "edited in",
|
"48": "\u00e9dit\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"49": "donated \/ given as present in",
|
"49": "donated \/ given as present in",
|
||||||
"50": "inherited in"
|
"50": "inherited in"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,51 +1,51 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"event_time": {
|
"event_time": {
|
||||||
"1": "created",
|
"1": "fabriqu\u00e9",
|
||||||
"2": "found",
|
"2": "trouv\u00e9",
|
||||||
"3": "published",
|
"3": "publi\u00e9",
|
||||||
"4": "reference created",
|
"4": "mod\u00e8les g\u00e9n\u00e9r\u00e9s",
|
||||||
"5": "was imaged",
|
"5": "illustr\u00e9",
|
||||||
"6": "was used",
|
"6": "utilis\u00e9",
|
||||||
"7": "written",
|
"7": "\u00e9labor\u00e9",
|
||||||
"8": "collected",
|
"8": "collect\u00e9",
|
||||||
"9": "painted",
|
"9": "peint",
|
||||||
"10": "photographed",
|
"10": "photographi\u00e9",
|
||||||
"11": "received",
|
"11": "re\u00e7u",
|
||||||
"12": "Printing plate produced",
|
"12": "plaque d'impression fabriqu\u00e9e",
|
||||||
"13": "sent",
|
"13": "envoy\u00e9",
|
||||||
"14": "issued",
|
"14": "fabriqu\u00e9",
|
||||||
"15": "signed",
|
"15": "sign\u00e9",
|
||||||
"16": "Type described",
|
"16": "premi\u00e8re description",
|
||||||
"19": "drawn",
|
"19": "dessin\u00e9",
|
||||||
"20": "copied (by hand)",
|
"20": "r\u00e9dig\u00e9",
|
||||||
"21": "has lived",
|
"21": "v\u00e9cu",
|
||||||
"22": "[general]",
|
"22": "(g\u00e9n\u00e9ral)",
|
||||||
"23": "[general]",
|
"23": "(g\u00e9n\u00e9ral)",
|
||||||
"24": "[general]",
|
"24": "(g\u00e9n\u00e9ral)",
|
||||||
"25": "commissioned",
|
"25": "demand\u00e9",
|
||||||
"26": "printed",
|
"26": "imprim\u00e9",
|
||||||
"27": "recorded",
|
"27": "parl\u00e9",
|
||||||
"28": "sung",
|
"28": "chant\u00e9",
|
||||||
"29": "Decor designed",
|
"29": "d\u00e9cor\u00e9",
|
||||||
"30": "Form designed",
|
"30": "forme \u00e9labor\u00e9e",
|
||||||
"31": "modelled",
|
"31": "mod\u00e9lis\u00e9",
|
||||||
"32": "autographed",
|
"32": "sign\u00e9",
|
||||||
"33": "was mentioned",
|
"33": "a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9",
|
||||||
"34": "buried",
|
"34": "enfoui",
|
||||||
"35": "conceived",
|
"35": "\u00e9labor\u00e9",
|
||||||
"36": "was imaged",
|
"36": "a \u00e9t\u00e9 illustr\u00e9",
|
||||||
"37": "painted on",
|
"37": "peint",
|
||||||
"38": "illustrated",
|
"38": "illustr\u00e9",
|
||||||
"39": "assembled at",
|
"39": "regroup\u00e9",
|
||||||
"40": "auctioned at",
|
"40": "augment\u00e9",
|
||||||
"41": "bought at",
|
"41": "achet\u00e9",
|
||||||
"42": "owned at",
|
"42": "d\u00e9tenu",
|
||||||
"43": "sold at",
|
"43": "vendu",
|
||||||
"44": "restorated at",
|
"44": "restaur\u00e9",
|
||||||
"45": "damaged at",
|
"45": "endommag\u00e9",
|
||||||
"46": "destroyed at",
|
"46": "d\u00e9truit",
|
||||||
"47": "lost at",
|
"47": "perdu",
|
||||||
"48": "edited at",
|
"48": "\u00e9dit\u00e9",
|
||||||
"49": "donated at",
|
"49": "donated at",
|
||||||
"50": "inherited at"
|
"50": "inherited at"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,31 +1,31 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"tlExhibitions": {
|
"tlExhibitions": {
|
||||||
"exhibitions": "Exhibitions",
|
"exhibitions": "Expositions",
|
||||||
"exhibitions_intro": "On this page, you can find an overview of all the exhibitions on museum digital. By choosing a place you can set a filter. The calendar view offers to chose a day. If you combine both you will see what is going on at a certain place and time. While in the calendar view you may get more information about an exhibition by pointing with the mouse at a title or marker. If you click on it you find even more information about a certain exhibition. By clicking at the day you will see all exhibitions running at this day.",
|
"exhibitions_intro": "Sur cette page, vous trouverez un aper\u00e7u des expositions enregistr\u00e9es. En choisissant un lieu, vous pouvez limiter les r\u00e9sultats. L\u2019aper\u00e7u du calendrier vous permet de choisir la p\u00e9riode. Si vous combinez les deux options, vous d\u00e9couvrirez o\u00f9 cela vaut la peine d\u2019aller. L\u2019aper\u00e7u du calendrier vous permet d'obtenir plus d'informations sur une exposition en passant le curseur sur l\u2019intitul\u00e9. Un clic sur la date g\u00e9n\u00e8re un aper\u00e7u des expositions en cours \u00e0 cette date (et si la localisation a \u00e9t\u00e9 restreinte\u00a0:\u00a0celles \u00e0 cette date dans cette localisation). Un clic sur un intitul\u00e9 d\u2019exposition permet d\u2019en savoir plus sur l\u2019exposition concern\u00e9e.",
|
||||||
"ongoing": "Ongoing",
|
"ongoing": "En cours",
|
||||||
"past": "Past",
|
"past": "Pass\u00e9",
|
||||||
"upcoming": "Upcoming",
|
"upcoming": "\u00c0 venir",
|
||||||
"about_the_exhibition": "About the Exhibition",
|
"about_the_exhibition": "\u00c0 propos de l\u2019exposition",
|
||||||
"export_calendar_entry": "Export calendar entry",
|
"export_calendar_entry": "Exporter l\u2019entr\u00e9e du calendrier",
|
||||||
"calendar": "Calendar",
|
"calendar": "Calendrier",
|
||||||
"complete_list": "Complete list",
|
"complete_list": "Aper\u00e7u",
|
||||||
"subscribe_rss": "RSS (Exhibitions)",
|
"subscribe_rss": "RSS (expositions)",
|
||||||
"filter_by_place": "Filter by place",
|
"filter_by_place": "S\u00e9lectionner un lieu",
|
||||||
"remove_filter": "Remove filter",
|
"remove_filter": "Supprimer le filtre",
|
||||||
"exhibitions_current": "Current exhibitions",
|
"exhibitions_current": "Expositions en cours",
|
||||||
"exhibitions_past": "Past exhibitions",
|
"exhibitions_past": "Expositions pass\u00e9es",
|
||||||
"exhibitions_upcoming": "Upcoming exhibitions",
|
"exhibitions_upcoming": "Expositions \u00e0 venir",
|
||||||
"exhibitions_description": "Description",
|
"exhibitions_description": "Description",
|
||||||
"exhibitions_from": "From",
|
"exhibitions_from": "De",
|
||||||
"exhibitions_until": "Until",
|
"exhibitions_until": "\u00c0",
|
||||||
"url_web": "Website of the exhibition",
|
"url_web": "Site web de l\u2019exposition",
|
||||||
"catalogue_link": "Exhibition catalogue",
|
"catalogue_link": "Catalogue de l\u2019exposition",
|
||||||
"tour": "Tour through the exhibition",
|
"tour": "Visite de l\u2019exposition",
|
||||||
"export_for_calendar": "Export for calendar",
|
"export_for_calendar": "Exporter pour le calendrier",
|
||||||
"permanent_exhibition": "Permanent exhibition",
|
"permanent_exhibition": "Exposition permanente",
|
||||||
"permanent_exhibition_headline": "permanent exhibition",
|
"permanent_exhibition_headline": "Exposition permanente",
|
||||||
"tiles": "Tiles",
|
"tiles": "Masquer",
|
||||||
"exhibition_image": "Poster of the exhibition",
|
"exhibition_image": "Afficher de l\u2019exposition",
|
||||||
"publications": "Publications"
|
"publications": "Publications"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,17 +1,17 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"tlGraphView": {
|
"tlGraphView": {
|
||||||
"info": "Info",
|
"info": "Information",
|
||||||
"help": "Help",
|
"help": "Quoi",
|
||||||
"options": "Options",
|
"options": "Options",
|
||||||
"hide": "Hide",
|
"hide": "Masquer",
|
||||||
"explanation_title": "Viewing museum-digital through graphs",
|
"explanation_title": "Mus\u00e9e num\u00e9rique sous forme de graphique",
|
||||||
"explanation_content": "<p>The graph view offers a unique new perspective on the relationships between contents at museum-digital. Each database entry (an object, an institution, a collection, etc.) is displayed as a node.<\/p>\r\n<p>Each of these nodes is color coded based on their respective type. E.g. institutions are displayed on an orange background.<\/p>\r\n<p>By clicking on a node, you can find out about that entry's relationships. A short description on the selected node will be displayed in this sidebar, if you click on \"Info\" in the navigation above.<\/p>\r\n<p>By double clicking on a node, or by clicking on the \"eye\" symbol at the top right of the info sidebar, you can access the page of the corresponding entry.<\/p>\r\n<p>Additionally, you can hide nodes by their content type. To do so, select \"Options\" in the navigation above and drag the respective slider to the left.<\/p>",
|
"explanation_content": "<p>L\u2019affichage sous forme de graphique vous permet d'obtenir un autre aper\u00e7u des relations sur museum-digital.de. Les entr\u00e9es individuelles de la base de donn\u00e9es (un objet, un \u00e9quipement, une collection, etc.) sont affich\u00e9es sous forme de n\u0153uds. Le n\u0153ud correspondant est color\u00e9 en fonction de la nature de l\u2019entr\u00e9e de la base de donn\u00e9es. Les \u00e9quipements sont repr\u00e9sent\u00e9s dans des n\u0153uds en orange par exemple.<\/p><p>Ce que repr\u00e9sente un n\u0153ud est affich\u00e9 lorsque vous survolez avec la souris.<\/p><p>Si vous cliquez sur un n\u0153ud, ses relations sont visibles. Une br\u00e8ve description du n\u0153ud s\u00e9lectionn\u00e9 s'affiche dans la colonne de droite. Un double-clic sur un n\u0153ud (ou un clic sur le symbole \u00ab\u00a0\u0153il\u00a0\u00bb en haut \u00e0 droite) permet d'acc\u00e9der directement \u00e0 l\u2019entr\u00e9e correspondante sur museum-digital.de<\/p>\r\n<p>Vous pouvez choisir d'afficher un nombre plus ou moins important de type de n\u0153uds. S\u00e9lectionnez simplement le type correspondant dans Options.<\/p>",
|
||||||
"display_types": "Displayed types",
|
"display_types": "Types affich\u00e9s",
|
||||||
"focus_selected_node": "Focus selected node",
|
"focus_selected_node": "Se concentrer sur les n\u0153uds s\u00e9lectionn\u00e9s",
|
||||||
"time": "Time",
|
"time": "Temps",
|
||||||
"person": "Person",
|
"person": "Acteur",
|
||||||
"place": "Place",
|
"place": "Lieu",
|
||||||
"toggle_boxes_view": "Toggle display in boxes",
|
"toggle_boxes_view": "Activer\/d\u00e9sactiver l'affichage sous forme de champs",
|
||||||
"toggle_visjs_config": "Toggle visjs config"
|
"toggle_visjs_config": "Activer\/d\u00e9sactiver la configuration visjs"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,22 +1,22 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"home": {
|
"home": {
|
||||||
"page_home_title": "Museums, Collections, Objects ...",
|
"page_home_title": "Mus\u00e9es, collections, objets ...",
|
||||||
"page_home_content": "There are many good reasons to visit museums. Attending an event or an exhibition are just two of these. Museums "show" and "stage", they "educate" and "stimulate". But there is much more to museums than these: museums are places of safekeeping and research. These are two sides of a museum that are not often visible, yet they build the very core of a museum's visibility. It is the museum objects that are displayed, stored and studied. They are at the center of (almost) all work done in a museum. However, not all of objects kept in a museum can be showcased at once. Much has to remain in storage, hidden from the visitors.<br><br>On this website museums showcase their objects, in current exhibits and beyond. More than what can be shown in a museum's viewing space.<br><br>A random selection of objects can be found on the right. Click on them to learn more. More objects of interest can be found by using the search bar on the left.<br><br>Overviews and descriptions of the various objects, collections, and participating museums are accessible via the navigation bar at the top.",
|
"page_home_content": "Il y a beaucoup de bonnes raisons d\u2019aller dans les mus\u00e9es. Les visites d\u2019expositions ou la participation \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements ne sont que deux d\u2019entre elles. Les mus\u00e9es \u00ab\u00a0montrent\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0mettent en sc\u00e8ne\u00a0\u00bb, ils \u00ab\u00a0stimulent\u00a0\u00bb et ils \u00ab\u00a0forment\u00a0\u00bb. Mais il y a plus que cela dans ce qui fait un mus\u00e9e\u00a0: les mus\u00e9es sont des lieux de conservation et de recherche. Deux facettes du \u00ab\u00a0mus\u00e9e\u00a0\u00bb qui ne sont pas toujours imm\u00e9diatement visibles, mais qui sont la base de tout ce qui rend un mus\u00e9e visible. Les objets des mus\u00e9es sont expos\u00e9s, mis en sc\u00e8ne, conserv\u00e9s et \u00e9tudi\u00e9s. Ils sont au c\u0153ur du travail du mus\u00e9e. Presque aucun mus\u00e9e ne peut pr\u00e9senter tous les objets qu\u2019il conserve en m\u00eame temps. Beaucoup de choses doivent rester dans les d\u00e9p\u00f4ts, et passent quasiment inaper\u00e7ues. Sur ces pages, les mus\u00e9es pr\u00e9sentent ensemble leurs objets pour montrer plus de \u00ab\u00a0tr\u00e9sors\u00a0\u00bb que ce qui est possible entre \u00ab\u00a0quatre (huit, douze, ...) murs\u00a0\u00bb.",
|
||||||
"selected_objects": "Selected objects",
|
"selected_objects": "S\u00e9lection d'objets",
|
||||||
"places": "Places",
|
"places": "Lieux",
|
||||||
"places_intro": "Find maps, for museums and objects ...",
|
"places_intro": "Lieux auxquels les objets des mus\u00e9es sont li\u00e9s.",
|
||||||
"timeline_intro": "On the timeline, you can find objects sorted by the chronology of events linked to them.",
|
"timeline_intro": "La chronologie illustre la chronologie de la fabrication ou de l\u2019utilisation des objets des mus\u00e9es.",
|
||||||
"exhibitions_intro": "You can also find exhibitions here.",
|
"exhibitions_intro": "Informations sur les expositions en cours",
|
||||||
"topics_intro": "Using the topics module, you can find narratives.",
|
"topics_intro": "Le module th\u00e9matique propose diff\u00e9rentes pr\u00e9sentations pr\u00e9par\u00e9es de fa\u00e7on th\u00e9matique.",
|
||||||
"upcoming_events": "Upcoming events",
|
"upcoming_events": "\u00c9v\u00e9nements",
|
||||||
"news": "Recent news",
|
"news": "Messages",
|
||||||
"news_published": "Published",
|
"news_published": "Publi\u00e9 le",
|
||||||
"more": "More ...",
|
"more": "Plus ...",
|
||||||
"all_events": "All events",
|
"all_events": "Tous les \u00e9v\u00e9nements",
|
||||||
"upcoming_exhibitions": "Upcoming exhibitions",
|
"upcoming_exhibitions": "Expositions \u00e0 venir",
|
||||||
"selected_topics": "Selected topics",
|
"selected_topics": "S\u00e9lection de th\u00e8mes",
|
||||||
"ongoing_exhibitions": "Ongoing exhibitions",
|
"ongoing_exhibitions": "Expositions en cours",
|
||||||
"all_exhibitions": "All exhibitions",
|
"all_exhibitions": "Toutes les expositions",
|
||||||
"object_group_intro": "Object groups are a generic category used for representing objects in one common context. Be it a photo album or the list of objects deeply researched during a research project, they may find a common place in an object group."
|
"object_group_intro": "Object groups are a generic category used for representing objects in one common context. Be it a photo album or the list of objects deeply researched during a research project, they may find a common place in an object group."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,22 +1,22 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"images": {
|
"images": {
|
||||||
"shown": "Shown",
|
"shown": "Illustr\u00e9",
|
||||||
"overview": "Overview",
|
"overview": "Aper\u00e7u",
|
||||||
"objectinfo": "Object information",
|
"objectinfo": "Informations sur l\u2019objet",
|
||||||
"enlarge": "Enlarge",
|
"enlarge": "Afficher l\u2019illustration agrandie",
|
||||||
"fit_to_screen": "Fit to screen",
|
"fit_to_screen": "Ajuster l\u2019illustration \u00e0 l\u2019\u00e9cran",
|
||||||
"image_first": "First image",
|
"image_first": "Aller \u00e0 la premi\u00e8re vue",
|
||||||
"image_previous": "Previous image",
|
"image_previous": "Aller \u00e0 la vue pr\u00e9c\u00e9dente",
|
||||||
"image_next": "Next image",
|
"image_next": "Aller \u00e0 la vue suivante",
|
||||||
"image_last": "Last image",
|
"image_last": "Aller \u00e0 la derni\u00e8re vue",
|
||||||
"image_all": "All images",
|
"image_all": "Toutes les illustrations de l\u2019objet",
|
||||||
"image_pdf": "PDF-File from images",
|
"image_pdf": "G\u00e9n\u00e8re un fichier PDF \u00e0 partir de toutes les illustrations de l\u2019objet",
|
||||||
"image_photo": "Photo",
|
"image_photo": "Photo",
|
||||||
"resource": "Resource",
|
"resource": "Ressource",
|
||||||
"media_page_for_object": "Media page for object",
|
"media_page_for_object": "Page m\u00e9dias pour l\u2019objet : ",
|
||||||
"resource_metadata": "Resource metadata",
|
"resource_metadata": "M\u00e9tadonn\u00e9es des ressources",
|
||||||
"image_overview": "Image overview",
|
"image_overview": "Aper\u00e7u des images",
|
||||||
"manipulate_image": "Manipulate image",
|
"manipulate_image": "Manipulation d'image",
|
||||||
"lens_function": "Lens \/ annotation function"
|
"lens_function": "Fonction de loupe \/ Remarques"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,72 +1,72 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"instmus": {
|
"instmus": {
|
||||||
"page_museumatweb": "Museum's website",
|
"page_museumatweb": "Mus\u00e9e sur le web",
|
||||||
"page_museumatmap": "Museum at map",
|
"page_museumatmap": "Mus\u00e9e sur une carte",
|
||||||
"page_museumatassociation": "Museum at association",
|
"page_museumatassociation": "Mus\u00e9e chez MV",
|
||||||
"page_museummoreabout": "... more about the museum and its collections",
|
"page_museummoreabout": "... Plus d'informations sur le mus\u00e9e et ses collections",
|
||||||
"page_museumsearchcollection": "Search inside",
|
"page_museumsearchcollection": "Parcourir la collection",
|
||||||
"page_museumshowallobjects": "Show all objects of this institution",
|
"page_museumshowallobjects": "Afficher tous les objets du mus\u00e9e dans cette base de donn\u00e9es",
|
||||||
"page_museumsearchobjects": "Limit search to objects of this institution",
|
"page_museumsearchobjects": "Rechercher les objets du mus\u00e9e dans cette base de donn\u00e9es",
|
||||||
"page_collection_title": "Collection",
|
"page_collection_title": "Collection",
|
||||||
"page_collection_document": "Document",
|
"page_collection_document": "Fiche de donn\u00e9es",
|
||||||
"page_collection_web": "More",
|
"page_collection_web": "Plus",
|
||||||
"page_collection_parts": "This collection has following parts",
|
"page_collection_parts": "Cette collection comprend les pi\u00e8ces suivantes",
|
||||||
"page_collection_showobjects": "Show objects from this collection",
|
"page_collection_showobjects": "Afficher les objets de la collection",
|
||||||
"page_collection_museumindatabase": "in this database",
|
"page_collection_museumindatabase": "dans cette base de donn\u00e9es",
|
||||||
"page_collection_super": "This collection is part of",
|
"page_collection_super": "Cette collection fait partie de",
|
||||||
"page_collection_onmap": "Show objects of collection at map",
|
"page_collection_onmap": "Afficher les objets de la collection sur une carte",
|
||||||
"page_museum_objects_onmap": "Show objects of the museum at map",
|
"page_museum_objects_onmap": "Afficher les objets du mus\u00e9e sur une carte",
|
||||||
"about_museum": "About the museum",
|
"about_museum": "\u00c0 propos du mus\u00e9e",
|
||||||
"rss": "RSS (Objects)",
|
"rss": "RSS (objets)",
|
||||||
"export_contact": "Export contact",
|
"export_contact": "Exporter le contact",
|
||||||
"objects_from_collection": "Objects from collection",
|
"objects_from_collection": "Objets de la collection",
|
||||||
"objects_from_institution": "Objects from institution",
|
"objects_from_institution": "Objets du mus\u00e9e",
|
||||||
"about_collection": "About the collection",
|
"about_collection": "\u00c0 propos de la collection",
|
||||||
"exhibitions_rss": "RSS (Exhibitions)",
|
"exhibitions_rss": "RSS (expositions)",
|
||||||
"export_calendar_exhibitions": "Calendar: exhibitions",
|
"export_calendar_exhibitions": "Expositions",
|
||||||
"upcoming_events": "Upcoming events",
|
"upcoming_events": "\u00c9v\u00e9nements \u00e0 venir",
|
||||||
"see_more": "See more",
|
"see_more": "Autre",
|
||||||
"timeline_objects_museum": "Timeline for objects of the museum",
|
"timeline_objects_museum": "Chronologie des objets du mus\u00e9e",
|
||||||
"map_objects_museum": "Map showing objects of the museum",
|
"map_objects_museum": "Objets du mus\u00e9e sur une carte",
|
||||||
"timeline_objects_collection": "Timeline for objects of the collection",
|
"timeline_objects_collection": "Chronologie des objets de cette collection",
|
||||||
"map_objects_collection": "Map showing objects of the collection",
|
"map_objects_collection": "Objets de la collection sur une carte",
|
||||||
"all_events": "Alle Veranstaltungen anzeigen",
|
"all_events": "Afficher tous les \u00e9v\u00e9nements",
|
||||||
"tour": "Tour of the museum",
|
"tour": "Visite du mus\u00e9e",
|
||||||
"accessible": "Accessible",
|
"accessible": "Accessible",
|
||||||
"not_accessible": "Not accessible",
|
"not_accessible": "Non accessible",
|
||||||
"photos_allowed": "Photos allowed",
|
"photos_allowed": "Photographies autoris\u00e9es",
|
||||||
"photos_not_allowed": "Photos not allowed",
|
"photos_not_allowed": "Photographies interdites",
|
||||||
"cloakroom_available": "Cloakroom available",
|
"cloakroom_available": "Vestiaire : disponible",
|
||||||
"cloakroom_not_available": "Cloakroom not available",
|
"cloakroom_not_available": "Vestiaire : non disponible",
|
||||||
"lockers_available": "Lockers available",
|
"lockers_available": "Casiers : disponibles",
|
||||||
"lockers_not_available": "Lockers not available",
|
"lockers_not_available": "Casiers : non disponibles",
|
||||||
"shop_available": "Shop available",
|
"shop_available": "Boutique du mus\u00e9e",
|
||||||
"shop_not_available": "Shop not available",
|
"shop_not_available": "Pas de boutique du mus\u00e9e",
|
||||||
"cafe_available": "Caf\u00e9 available",
|
"cafe_available": "Caf\u00e9 du mus\u00e9e",
|
||||||
"cafe_not_available": "Caf\u00e9 not available",
|
"cafe_not_available": "Pas de caf\u00e9 du mus\u00e9e",
|
||||||
"babycare_room_available": "Baby care room available",
|
"babycare_room_available": "Espace b\u00e9b\u00e9",
|
||||||
"babycare_room_not_available": "Baby care room not available",
|
"babycare_room_not_available": "Pas d\u2019espace b\u00e9b\u00e9",
|
||||||
"dow_0": "Monday",
|
"dow_0": "Lundi",
|
||||||
"dow_1": "Tuesday",
|
"dow_1": "Mardi",
|
||||||
"dow_2": "Wednesday",
|
"dow_2": "Mercredi",
|
||||||
"dow_3": "Thursday",
|
"dow_3": "Jeudi",
|
||||||
"dow_4": "Friday",
|
"dow_4": "Vendredi",
|
||||||
"dow_5": "Saturday",
|
"dow_5": "Samedi",
|
||||||
"dow_6": "Sunday",
|
"dow_6": "Dimanche",
|
||||||
"regular_opening_hours": "Regul\u00e4re \u00d6ffnungszeiten",
|
"regular_opening_hours": "Horaires d'ouverture normales",
|
||||||
"general_note_opening_hours": "General note",
|
"general_note_opening_hours": "Note g\u00e9n\u00e9rale",
|
||||||
"cloakroom": "Cloakroom",
|
"cloakroom": "Vestiaire",
|
||||||
"lockers": "Lockers",
|
"lockers": "Casiers",
|
||||||
"museum_shop": "Museum shop",
|
"museum_shop": "Boutique du mus\u00e9e",
|
||||||
"babycare_room": "Baby care room",
|
"babycare_room": "Espace b\u00e9b\u00e9",
|
||||||
"ticket_prices": "Ticket prices",
|
"ticket_prices": "Prix d\u2019entr\u00e9e",
|
||||||
"online_visitor_statistics": "Visitor statistics",
|
"online_visitor_statistics": "Statistiques sur les visiteurs",
|
||||||
"institution_share": "Public shares",
|
"institution_share": "Donn\u00e9es publiques",
|
||||||
"institution_share_introduction": "Here you can download XML dumps of the public data of the museum.",
|
"institution_share_introduction": "Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger un r\u00e9sum\u00e9 des donn\u00e9es publi\u00e9es par le mus\u00e9e ici.",
|
||||||
"summary": "Summary",
|
"summary": "R\u00e9sum\u00e9",
|
||||||
"format": "Format",
|
"format": "Format",
|
||||||
"last_generated": "Last generated",
|
"last_generated": "Cr\u00e9\u00e9 en dernier",
|
||||||
"statistics_collections": "Statistics: Collections",
|
"statistics_collections": "Statistiques : stocks",
|
||||||
"page_collection_exclusive_showobjects": " Show objects from this collection (without subcollections)"
|
"page_collection_exclusive_showobjects": " Afficher les objets de la collection (sans collections partielles)"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,102 +1,102 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"lists": {
|
"lists": {
|
||||||
"searched_for": "Searched for",
|
"searched_for": "La recherche a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e pour",
|
||||||
"objects_found": "Objects found",
|
"objects_found": "Objets trouv\u00e9s",
|
||||||
"all_objects_shown": "Show all objects",
|
"all_objects_shown": "Affichage de tous les objets",
|
||||||
"objects_as_grid": "Result as grid",
|
"objects_as_grid": "Affiche les r\u00e9sultats sous forme de trame",
|
||||||
"browse_objects": "Browse result",
|
"browse_objects": "Parcourir les r\u00e9sultats",
|
||||||
"objects_as_list": "Result as list",
|
"objects_as_list": "Affiche les r\u00e9sultats sous forme de liste",
|
||||||
"objects_from": "Objects from",
|
"objects_from": "Objets de",
|
||||||
"objects_collection": "Objects from collection",
|
"objects_collection": "Objets de la collection",
|
||||||
"from": "from",
|
"from": "par",
|
||||||
"searched_object_relation": "Search was for objects related",
|
"searched_object_relation": "Les objets en relation ont \u00e9t\u00e9 recherch\u00e9s",
|
||||||
"objects_related_to": "Objects related to",
|
"objects_related_to": "Objets en lien avec",
|
||||||
"searched_in_relation_to": "to",
|
"searched_in_relation_to": "pour",
|
||||||
"connector": "and",
|
"connector": "et",
|
||||||
"objects": "Objects",
|
"objects": "Objets",
|
||||||
"kind": "of kind",
|
"kind": "de type",
|
||||||
"objects_same_kind": "Objects of same kind",
|
"objects_same_kind": "Objets de type identique",
|
||||||
"related": "with relation",
|
"related": "avec un lien",
|
||||||
"no_valid_search": "You did not use one of the proposed terms. Probably the general search helps - continue ...",
|
"no_valid_search": "Vous n\u2019avez pas s\u00e9lectionn\u00e9 de termes sugg\u00e9r\u00e9s. La recherche g\u00e9n\u00e9rale par termes - barre de recherche en haut \u00e0 gauche - peut \u00eatre utile ...",
|
||||||
"new_advanced_search": "New refined search",
|
"new_advanced_search": "Nouvelle recherche cibl\u00e9e",
|
||||||
"objects_keyword": "Objects for keyword",
|
"objects_keyword": "Objets pour le mot-cl\u00e9",
|
||||||
"columns_minus": "One column less",
|
"columns_minus": "Afficher une colonne de moins dans la grille",
|
||||||
"columns_plus": "One column more",
|
"columns_plus": "Afficher une colonne de plus dans la grille",
|
||||||
"rows_minus": "One row less",
|
"rows_minus": "Afficher une ligne de moins dans la grille",
|
||||||
"rows_plus": "One row more",
|
"rows_plus": "Afficher une ligne de plus dans la grille",
|
||||||
"more_info": "... more",
|
"more_info": "... plus",
|
||||||
"refined_search": "Refined search",
|
"refined_search": "Recherche cibl\u00e9e",
|
||||||
"fulltextsearch": "Full text search",
|
"fulltextsearch": "Recherche de texte int\u00e9gral",
|
||||||
"proposedsearch": "Search suggestions",
|
"proposedsearch": "Suggestions de recherche",
|
||||||
"keyword": "Keyword",
|
"keyword": "Mot-cl\u00e9",
|
||||||
"placename": "Place name",
|
"placename": "Nom de lieu",
|
||||||
"including_narrower": "narrower terms included",
|
"including_narrower": "avec sous-termes",
|
||||||
"direct": "direct",
|
"direct": "direct",
|
||||||
"undefined": "undefined",
|
"undefined": "non d\u00e9fini",
|
||||||
"undefinedRelation": "in undefined relation to",
|
"undefinedRelation": "en lien non d\u00e9fini avec",
|
||||||
"collection": "Collection",
|
"collection": "Collection",
|
||||||
"museum": "Museum",
|
"museum": "Mus\u00e9e",
|
||||||
"you_may": "You may ...",
|
"you_may": "Vous pouvez ...",
|
||||||
"keyword_not_found": "Nothing found relating to this keyword.",
|
"keyword_not_found": "Aucun r\u00e9sultat n\u2019a malheureusement \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 pour ce mot-cl\u00e9.",
|
||||||
"search_keyword_other_collections": "... search for this keyword in other collections of the museum",
|
"search_keyword_other_collections": "... rechercher ce mot-cl\u00e9 dans d'autres collections du mus\u00e9e",
|
||||||
"search_keyword_in_this_version": "... search for this keyword at other places",
|
"search_keyword_in_this_version": "... rechercher ce mot-cl\u00e9 \u00e0 un autre emplacement",
|
||||||
"search_keyword_in_md_nat": "... search for this keyword in the German national version of museum-digital",
|
"search_keyword_in_md_nat": "... rechercher ce mot-cl\u00e9 dans la version allemande du mus\u00e9e num\u00e9rique",
|
||||||
"place_not_found": "Nothing found relating to this place.",
|
"place_not_found": "Aucun r\u00e9sultat n\u2019a malheureusement \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 pour ce lieu.",
|
||||||
"search_place_other_collections": "... search for this place in other collections of the museum",
|
"search_place_other_collections": "... rechercher ce lieu dans d'autres collections du mus\u00e9e",
|
||||||
"search_place_in_this_version": "... search for this place at other places",
|
"search_place_in_this_version": "... rechercher ce lieu \u00e0 un autre emplacement",
|
||||||
"search_place_in_md_nat": "... search for this place in the German national version of museum-digital",
|
"search_place_in_md_nat": "... rechercher ce lieu dans la version allemande du mus\u00e9e num\u00e9rique",
|
||||||
"time_not_found": "Nothing found relating to this point in time.",
|
"time_not_found": "Aucun r\u00e9sultat n\u2019a malheureusement \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 pour cette notion de temps.",
|
||||||
"search_time_other_collections": "... search for this point in time in other collections of the museum",
|
"search_time_other_collections": "... rechercher cette notion de temps dans d'autres collections du mus\u00e9e",
|
||||||
"search_time_in_this_version": "... search for this point in time at other places",
|
"search_time_in_this_version": "... rechercher cette notion de temps \u00e0 un autre emplacement",
|
||||||
"search_time_in_md_nat": "... search for this point in time in the German national version of museum-digital",
|
"search_time_in_md_nat": "... rechercher cette notion de temps dans la version allemande du mus\u00e9e num\u00e9rique",
|
||||||
"fulltext_search_this_version": "... conduct a full-text search",
|
"fulltext_search_this_version": "... ex\u00e9cuter une recherche de texte int\u00e9gral",
|
||||||
"places_for_objects": "Places for objects",
|
"places_for_objects": "Lieux pour les objets",
|
||||||
"time": "Time",
|
"time": "Temps",
|
||||||
"actor": "Actor",
|
"actor": "Acteur",
|
||||||
"places": "Places",
|
"places": "Lieux",
|
||||||
"disambiguation": "Disambiguation",
|
"disambiguation": "Homonymie",
|
||||||
"please_narrow_search": "Please narrow your search.",
|
"please_narrow_search": "Veuillez s\u00e9lectionner un \u00e9l\u00e9ment.",
|
||||||
"sorted_by": "Sorted by",
|
"sorted_by": "Tri\u00e9 par",
|
||||||
"object_addition": "Date of addition",
|
"object_addition": "Date d'acc\u00e8s",
|
||||||
"object_name": "Object title",
|
"object_name": "D\u00e9signation de l\u2019objet",
|
||||||
"inventory_number": "Inventory number",
|
"inventory_number": "Num\u00e9ro d'inventaire",
|
||||||
"ascending": "Ascending",
|
"ascending": "Ordre croissant",
|
||||||
"descending": "Descending",
|
"descending": "Ordre d\u00e9croissant",
|
||||||
"search_mode_raster": "Grid",
|
"search_mode_raster": "Trame",
|
||||||
"search_mode_grid": "Grid",
|
"search_mode_grid": "Trame",
|
||||||
"search_mode_liste": "List view",
|
"search_mode_liste": "Affichage par liste",
|
||||||
"search_mode_browse": "Browse mode",
|
"search_mode_browse": "Parcourir",
|
||||||
"search_results_by_museum": "Search results by museum",
|
"search_results_by_museum": "R\u00e9sultats de la recherche par mus\u00e9e",
|
||||||
"calculate_distance": "Calculate distance",
|
"calculate_distance": "Calculer la distance",
|
||||||
"time_filter_from": "Time filter (start)",
|
"time_filter_from": "Filtre de temps (de)",
|
||||||
"time_filter_end": "Time filter (end)",
|
"time_filter_end": "Filtre de temps (\u00e0)",
|
||||||
"include_indirect_links": "Also display indirect links to places",
|
"include_indirect_links": "Afficher \u00e9galement les liens indirects",
|
||||||
"include_direct_links": "Restrict to direct links only",
|
"include_direct_links": "Limiter aux lieux associ\u00e9s directement",
|
||||||
"hide_biographical_markers": "Hide biographical markers",
|
"hide_biographical_markers": "Masquer les marqueurs biographiques",
|
||||||
"overview": "Overview",
|
"overview": "Aper\u00e7u",
|
||||||
"hierarchy": "Hierarchy",
|
"hierarchy": "Hi\u00e9rarchie",
|
||||||
"norm_data": "Norm data",
|
"norm_data": "Donn\u00e9es normalis\u00e9es",
|
||||||
"generic": "Generic",
|
"generic": "G\u00e9n\u00e9rique",
|
||||||
"partitive": "Partitive",
|
"partitive": "Par partition",
|
||||||
"instantial": "Instancial",
|
"instantial": "Par instance",
|
||||||
"read_more": "Read more",
|
"read_more": "En lire plus",
|
||||||
"bibliography": "Bibliography",
|
"bibliography": "Bibliographie",
|
||||||
"genealogy": "Genealogy",
|
"genealogy": "G\u00e9n\u00e9alogie",
|
||||||
"recent_objects_on": "Recent objects on",
|
"recent_objects_on": "Nouveaux objets saisis pour",
|
||||||
"search_results_on": "Search results on",
|
"search_results_on": "R\u00e9sultats de recherche pour",
|
||||||
"refine_search": "Refine search",
|
"refine_search": "Affiner la recherche",
|
||||||
"series": "Object group",
|
"series": "Groupes d'objets",
|
||||||
"exhibition": "Exhibition",
|
"exhibition": "Exposition",
|
||||||
"please_select_type": "Please select",
|
"please_select_type": "Veuillez s\u00e9lectionner",
|
||||||
"open_entity_page": "Open page of the entity",
|
"open_entity_page": "Afficher une page d\u2019entr\u00e9e",
|
||||||
"searched_place": "Searched place",
|
"searched_place": "Lieu recherch\u00e9",
|
||||||
"formulate_stmt_search": "Formulate Statement-Based Search",
|
"formulate_stmt_search": "Formuler une recherche bas\u00e9e sur des expressions",
|
||||||
"search_entities": "Search entities",
|
"search_entities": "Recherche d\u2019entit\u00e9s",
|
||||||
"map_source": "Map source",
|
"map_source": "Base de carte",
|
||||||
"search_event": "Event",
|
"search_event": "\u00c9v\u00e9nement",
|
||||||
"search_query_no_result": "No results could be found for your search query.",
|
"search_query_no_result": "Votre requ\u00eate de recherche n\u2019a obtenu aucun r\u00e9sultat.",
|
||||||
"did_you_mean": "Did you mean to search any of the following?",
|
"did_you_mean": "Vouliez-vous peut-\u00eatre rechercher ce qui suit ?",
|
||||||
"display_search_string": "Display search string",
|
"display_search_string": "Afficher la requ\u00eate de recherche",
|
||||||
"relevance": "Relevance"
|
"relevance": "Pertinence"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"museum": {
|
"museum": {
|
||||||
"page_museum_title": "Museums ...",
|
"page_museum_title": "Mus\u00e9es ...",
|
||||||
"page_museum_intro": "museum-digital displays objects and collections from museums. Each and every museum is worth a visit! Click on the museum's name to learn more about it. By clicking on the number of a museum's objects, an overview of these will open. You can sort the table by clicking on the columns' titles.",
|
"page_museum_intro": "Le mus\u00e9e num\u00e9rique pr\u00e9sente des objets et collections de mus\u00e9es. Chaque mus\u00e9e m\u00e9rite d\u2019\u00eatre d\u00e9couvert ! Vous obtiendrez plus d'informations sur un mus\u00e9e en cliquant sur son nom. Un clic sur le nombre d\u2019objets saisis montre un aper\u00e7u. Un clic sur les noms des colonnes permet de trier le tableau. Vous pouvez faire une recherche par mus\u00e9e ou afficher les mus\u00e9es participants sur une carte.",
|
||||||
"column_name": "Name",
|
"column_name": "Nom",
|
||||||
"column_place": "Place",
|
"column_place": "Lieu",
|
||||||
"column_web": "Web",
|
"column_web": "Internet",
|
||||||
"column_collections": "Collections",
|
"column_collections": "Collections",
|
||||||
"column_objects": "Objects",
|
"column_objects": "Objets",
|
||||||
"museums_on_map": "Museums on map",
|
"museums_on_map": "Mus\u00e9es sur la carte",
|
||||||
"list_of_institutions": "List of institutions",
|
"list_of_institutions": "Liste des institutions",
|
||||||
"map_symbols": "Symbols",
|
"map_symbols": "Marqueur",
|
||||||
"images": "Images",
|
"images": "Illustrations",
|
||||||
"page_museum_description": "Overview of all museums participating on this instance of museum-digital.",
|
"page_museum_description": "Aper\u00e7u de tous les mus\u00e9es participants \u00e0 l\u2019instance du mus\u00e9e num\u00e9rique.",
|
||||||
"map_options": "Map options",
|
"map_options": "Options des cartes",
|
||||||
"list_of_museums": "List of all museums"
|
"list_of_museums": "Liste de tous les mus\u00e9es"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,24 +1,24 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"nav": {
|
"nav": {
|
||||||
"home": "Home",
|
"home": "Accueil",
|
||||||
"museum": "Museum",
|
"museum": "Mus\u00e9e",
|
||||||
"collection": "Collection",
|
"collection": "Collection",
|
||||||
"object": "Object",
|
"object": "Objet",
|
||||||
"topics": "Topics",
|
"topics": "Th\u00e8mes",
|
||||||
"contact": "Contact",
|
"contact": "Contact",
|
||||||
"API": "API",
|
"API": "API",
|
||||||
"API_link": "",
|
"API_link": "https:\/\/handbook.museum-digital.info\/?lan=de&q=Ausgabe\/APIs",
|
||||||
"rss_feeds": "RSS feeds",
|
"rss_feeds": "Flux RSS",
|
||||||
"api": "API",
|
"api": "API",
|
||||||
"exhibition": "Exhibition",
|
"exhibition": "Expositions",
|
||||||
"settings": "Settings",
|
"settings": "R\u00e9glages",
|
||||||
"sitemap": "Site map",
|
"sitemap": "Plan du site",
|
||||||
"more": "More",
|
"more": "Autre",
|
||||||
"articles": "Articles",
|
"articles": "Article",
|
||||||
"events": "Events",
|
"events": "\u00c9v\u00e9nements",
|
||||||
"select_language": "Select language",
|
"select_language": "Changer la langue",
|
||||||
"join_us": "Join us",
|
"join_us": "Rejoignez-nous",
|
||||||
"browse_backgrounds": "Browse \"background information\"",
|
"browse_backgrounds": "Parcourir les informations de contexte",
|
||||||
"catalogue_raisonne": "Catalogue raisonn\u00e9"
|
"catalogue_raisonne": "Catalogue"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,87 +1,87 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"object_single": {
|
"object_single": {
|
||||||
"description": "Description",
|
"description": "Description",
|
||||||
"material_technique": "Material \/ Technique",
|
"material_technique": "Mat\u00e9riau\/Technique",
|
||||||
"measurements": "Measurements",
|
"measurements": "Dimensions",
|
||||||
"literature": "Literature",
|
"literature": "Documentation",
|
||||||
"links_documents": "Links \/ Documents",
|
"links_documents": "Liens\/Documents",
|
||||||
"tags": "Tags",
|
"tags": "Mots-cl\u00e9s",
|
||||||
"searched_for": "Searched for",
|
"searched_for": "La recherche a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e pour",
|
||||||
"image_more": "... more than 10 images ...",
|
"image_more": "... plus de 10 affichages ...",
|
||||||
"image_show": "Show",
|
"image_show": "Afficher",
|
||||||
"image_owner": "Provenance\/Rights",
|
"image_owner": "Origine\/Droits",
|
||||||
"image_bigger": "Larger image and pertaining information",
|
"image_bigger": "Affichage agrandi et informations sur l\u2019illustration",
|
||||||
"object_callit": "Call the object",
|
"object_callit": "Affichage de l'objet",
|
||||||
"image_click": "Click shows larger image",
|
"image_click": "Un clic permet d'agrandir l\u2019illustration",
|
||||||
"print_pdf": "Object information for printing (PDF)",
|
"print_pdf": "Informations de l'objet \u00e0 imprimer (PDF)",
|
||||||
"hints_for_usage": "Usage and citation",
|
"hints_for_usage": "Informations concernant l\u2019utilisation et la citation",
|
||||||
"cc": "The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (<a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/3.0\/deed.de\" class=\"objektseitebottom\">Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa<\/a>) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.<br>Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.<br>Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.",
|
"cc": "Les informations textuelles de cette page sont librement disponibles pour une utilisation non commerciale avec indication de la source (<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/3.0\/deed.de\" class=\"objektseitebottom\">Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa<\/a>) Dans le champ de sp\u00e9cification de la source, en plus de l\u2019adresse Internet, veuillez mentionner le nom du mus\u00e9e et le nom de l\u2019auteur du texte, dans la mesure o\u00f9 ils sont express\u00e9ment indiqu\u00e9s. Les droits pour les images de l\u2019objet sont affich\u00e9s sous les grandes vues (accessibles en cliquant sur les petites vues). Sauf indication contraire, ce qui est dit s\u2019applique \u00e0 l\u2019utilisation. Le nom du mus\u00e9e et celui du photographe doivent \u00e9galement \u00eatre mentionn\u00e9s en cas d\u2019utilisation des informations sur les images.<br>Toute forme d\u2019utilisation commerciale de textes ou d\u2019images n\u00e9cessite la consultation du mus\u00e9e.",
|
||||||
"feedback": "Did you encounter something wrong? Do you know more? Any remarks?",
|
"feedback": "Vous avez not\u00e9 quelque chose ? Peut-\u00eatre une erreur ?! Ou vous avez des informations compl\u00e9mentaires ?",
|
||||||
"last_update": "Last update",
|
"last_update": "Statut de l\u2019information",
|
||||||
"image_new_window": "Object opens in new window",
|
"image_new_window": "Un clic entra\u00eene l'affichage dans une nouvelle fen\u00eatre",
|
||||||
"not_shown": "At this moment the object cannot be shown.<br>Possibly there are rights questions or the object information is updated.<br>As soon as possible the object will be displayed here again.",
|
"not_shown": "Impossible d\u2019afficher l\u2019objet pour le moment.<br>Les raisons possibles sont des pr\u00e9occupations juridiques ou la r\u00e9vision des sp\u00e9cifications de l\u2019objet.<br>Une fois que les raisons auront disparu, l\u2019objet sera visible \u00e0 cet endroit.",
|
||||||
"basic_data": "Basic Data",
|
"basic_data": "Donn\u00e9es de base",
|
||||||
"object_title": "Object title",
|
"object_title": "D\u00e9signation de l\u2019objet",
|
||||||
"cite_this_page": "Cite this page",
|
"cite_this_page": "Citer",
|
||||||
"licence_metadata": "Licence (Metadata)",
|
"licence_metadata": "Licence (m\u00e9tadonn\u00e9es)",
|
||||||
"licence_images": "Licence (images)",
|
"licence_images": "Licence (illustrations)",
|
||||||
"edit_object": "Edit object",
|
"edit_object": "\u00c9diter un objet",
|
||||||
"linked_articles": "Linked Artikels",
|
"linked_articles": "Article associ\u00e9",
|
||||||
"by": "By",
|
"by": "De",
|
||||||
"published": "Published",
|
"published": "Publi\u00e9",
|
||||||
"exact_match_or_not": "Exact match or not",
|
"exact_match_or_not": "R\u00e9sultat exact ou non",
|
||||||
"exact_match_subordinates": "Exact match \/ including subordinates",
|
"exact_match_subordinates": "R\u00e9sultat exact ou subordonn\u00e9 \u00e9galement",
|
||||||
"ongoing_exhibitions": "Ongoing exhibitions",
|
"ongoing_exhibitions": "Expositions en cours",
|
||||||
"contact_institution": "Contact the institution",
|
"contact_institution": "Contacter le mus\u00e9e",
|
||||||
"object_from_institution": "Object from",
|
"object_from_institution": "Objet de",
|
||||||
"transcript": "Transcript",
|
"transcript": "Copie",
|
||||||
"transcript_original": "Original",
|
"transcript_original": "Original",
|
||||||
"transcript_translation": "Translation of transcript",
|
"transcript_translation": "Traduction de la copie",
|
||||||
"object_is_referencing": "The object references",
|
"object_is_referencing": "L'objet r\u00e9f\u00e9renc\u00e9",
|
||||||
"reception_and_publication_history": "Reception and publication",
|
"reception_and_publication_history": "R\u00e9ception et publication",
|
||||||
"markings": "Markings",
|
"markings": "Marquages",
|
||||||
"detailed_description": "Detailed description",
|
"detailed_description": "Description d\u00e9taill\u00e9e",
|
||||||
"no_of_pages": "# pages",
|
"no_of_pages": "Nombre de pages",
|
||||||
"no_of_pieces": "# pieces",
|
"no_of_pieces": "Nombre de pi\u00e8ces",
|
||||||
"measurement_wall": "Wall",
|
"measurement_wall": "Paroi",
|
||||||
"weight": "Weight",
|
"weight": "Poids",
|
||||||
"diameter": "Diameter",
|
"diameter": "Diam\u00e8tre",
|
||||||
"height": "Height",
|
"height": "Hauteur",
|
||||||
"width": "Width",
|
"width": "Largeur",
|
||||||
"length": "Length",
|
"length": "Longueur",
|
||||||
"similar_objects": "Similar objects",
|
"similar_objects": "Objets de comparaison",
|
||||||
"inscription": "Inscription",
|
"inscription": "Inscription\/marquage",
|
||||||
"object_in_remote_repo": "The object at",
|
"object_in_remote_repo": "L'objet pour",
|
||||||
"img_is_main_img": "Image is main image",
|
"img_is_main_img": "L'illustration est l'illustration principale",
|
||||||
"photographer": "Photographer",
|
"photographer": "Photographe",
|
||||||
"acknowledgements": "Acknowledgements"
|
"acknowledgements": "Remerciements"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"objekt_single": {
|
"objekt_single": {
|
||||||
"inventory_number": "Inventory number",
|
"inventory_number": "Num\u00e9ro d'inventaire",
|
||||||
"belongs_to": "Belongs to",
|
"belongs_to": "Appartient \u00e0",
|
||||||
"part_of": "Part of",
|
"part_of": "Partie de",
|
||||||
"who": "who",
|
"who": "qui",
|
||||||
"when": "when",
|
"when": "quand",
|
||||||
"where": "where",
|
"where": "o\u00f9",
|
||||||
"map": "Map",
|
"map": "Carte",
|
||||||
"general": "general",
|
"general": "g\u00e9n\u00e9ral",
|
||||||
"probably": "probably",
|
"probably": "prob.",
|
||||||
"about": "about",
|
"about": "environ",
|
||||||
"info": "Info",
|
"info": "Information",
|
||||||
"relation_actor": "Relation to persons or bodies",
|
"relation_actor": "R\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des personnes ou des organismes",
|
||||||
"relation_place": "Relation to places",
|
"relation_place": "R\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des lieux ou des endroits",
|
||||||
"relation_time": "Relation to time",
|
"relation_time": "R\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des p\u00e9riodes de temps",
|
||||||
"original_version": "Show a (probably) newer version of the object information",
|
"original_version": "Afficher une nouvelle version (potentielle) de ces informations sur l'objet",
|
||||||
"highslide_place_title": "Information for place",
|
"highslide_place_title": "Informations sur un lieu",
|
||||||
"map_provided_by": "Map provided by",
|
"map_provided_by": "Carte de",
|
||||||
"population": "Population",
|
"population": "Nombre d'habitants",
|
||||||
"geolocation": "Location",
|
"geolocation": "Situation",
|
||||||
"latitude": "Latitude",
|
"latitude": "Largeur",
|
||||||
"longitude": "Longitude",
|
"longitude": "Longueur",
|
||||||
"no_geonames": "The geonames webservice is currently not available",
|
"no_geonames": "Le service web geonames n\u2019est malheureusement pas disponible actuellement",
|
||||||
"coordinates": "Coordinates",
|
"coordinates": "Coordonn\u00e9es",
|
||||||
"further_info": "Additional information",
|
"further_info": "Autres informations",
|
||||||
"basic_data": "Basic data",
|
"basic_data": "Donn\u00e9es de base",
|
||||||
"events": "Events"
|
"events": "\u00c9v\u00e9nements"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,41 +1,41 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"object_page": {
|
"object_page": {
|
||||||
"title": "Objects ...",
|
"title": "Objets ...",
|
||||||
"intro": "You can find objects from our database by entering a term into the search bar (on the left). It does not matter, if you are searching for a certain kind of objects, an artist or producer, a place or a time or ... whatever may be searched for. An advanced search can be found right below the search bar.",
|
"intro": "En saisissant un terme dans la barre de recherche (\u00e0 gauche), vous pouvez trouver des objets dans cette base de donn\u00e9es. Peu importe que vous recherchiez un type d\u2019objet sp\u00e9cifique, un artiste ou un fabricant, un lieu, une notion de temps ou ... Vous trouverez ici une recherche cibl\u00e9e pour des informations sp\u00e9cifiques sur les objets sous \u00ab\u00a0Recherche cibl\u00e9e\u00a0\u00bb.",
|
||||||
"to_show_all": "For an overview of all available objects, please just click",
|
"to_show_all": "Pour voir tous les objets saisis dans une pr\u00e9sentation claire, veuillez cliquez",
|
||||||
"here": "here",
|
"here": "ici",
|
||||||
"to_refined_search": "To use the advanced search engine, just click",
|
"to_refined_search": "Pour rechercher des objets, cliquez simplement sur",
|
||||||
"to_image_wall": "The image wall is meant for exploration. You will get randomly choosen images of objects if you click",
|
"to_image_wall": "Le mur d\u2019images est con\u00e7u comme une suggestion. Des vues d\u2019objets al\u00e9atoires s\u2019affichent. Cliquez simplement",
|
||||||
"last": "Those that just want to explore without knowing anything specific about whatever they might be searching for, might want to use the tag cloud to the right. The objects on this site have been tagged, and from these tags the tag cloud is generated in a random order. Maybe a bit messy - but an interesting tool for exploring indeed.",
|
"last": "Pour ceux qui veulent surtout trouver de l\u2019inspiration, le nuage de mots-cl\u00e9s est \u00e0 droite. Les diff\u00e9rents objets sont associ\u00e9s \u00e0 des mots-cl\u00e9s. Le nuage est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 en fonction de la fr\u00e9quence de ces mots-cl\u00e9s. Un acte arbitraire ? Peut-\u00eatre, mais une suggestion assur\u00e9ment.",
|
||||||
"advanced_search_intro": "Here you can do an advanced search for objects based on their relationship to a given person\/institution, a place or time. If you enter a term into the search bars, a list of possible terms from our database will be shown. Choose one by clicking on it. Entering information into more than one field lets you close in the search more. You can also define the kind of object or the kind of relationship, between for example object and event etc., you are looking for.",
|
"advanced_search_intro": "Ici, vous pouvez effectuer une recherche cibl\u00e9e par objets en recherchant des personnes\/institutions, un lieu ou une notion de temps. Si vous saisissez un terme dans la barre de recherche correspondante, une liste des termes possibles s'affiche. Veuillez s\u00e9lectionner un de ces termes en cliquant. Si vous remplissez plus d'un champ de recherche, votre recherche sera limit\u00e9e en cons\u00e9quence. Vous pouvez \u00e9galement effectuer une recherche par type d\u2019objet ou par type de relation entre l'objet et le terme de recherche.",
|
||||||
"actor": "Person\/Institution",
|
"actor": "Personne\/Institution",
|
||||||
"place": "Place",
|
"place": "Lieu",
|
||||||
"time": "Time",
|
"time": "Temps",
|
||||||
"object_type": "Object type",
|
"object_type": "Type d'objet",
|
||||||
"kind_relation": "Kind of relationship",
|
"kind_relation": "Type de relation",
|
||||||
"invsearch": "Searching an object by its inventory number is possible using a separate slot.",
|
"invsearch": "La recherche d'un objet \u00e0 l\u2019aide de son num\u00e9ro d'inventaire peut \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e dans la barre de recherche correspondante. ",
|
||||||
"invsearch_search": "Search for an inventory number",
|
"invsearch_search": "Recherche par num\u00e9ro d'inventaire",
|
||||||
"invsearch_no_result": "Sorry, the inventory number was not found",
|
"invsearch_no_result": "Le num\u00e9ro d'inventaire n\u2019a malheureusement pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9",
|
||||||
"invsearch_many_results": "For this inventory number objects were found in more than one museum.:",
|
"invsearch_many_results": "Des objets ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9s dans plusieurs mus\u00e9es pour ce num\u00e9ro d'inventaire :",
|
||||||
"search_options": "Search options",
|
"search_options": "Options de recherche",
|
||||||
"obj_page_timeline_intro": "To access objects displayed on a timeline, please click ",
|
"obj_page_timeline_intro": "Pour visualiser tous les objets dans une chronologie, veuillez cliquer sur",
|
||||||
"exact": "Exact",
|
"exact": "Exact",
|
||||||
"help_extended_search_title": "Help for the extended search",
|
"help_extended_search_title": "Aide pour une recherche cibl\u00e9e",
|
||||||
"help_extended_search_content": "<p>You can combine multiple search parameters.<\/p>\r\n\r\n<p>Some of the available search fields allow direct entering of search terms. Right behind these fields, you can find a small checkbox. If you fill in your search term, the search generally runs for any occurrences of the entered string. By enabling the small checkbox (\"Exact\"), you can execute a search for that exact term.<\/p>\r\n\r\n<p>There are also option menus. You can select search conditions by clicking on their respective entry in the appearing list there.<\/p>\r\n\r\n<p>The third kind, fields that neither have an \"exact\" checkbox nor consist of a list, react to your inputs. Once you type in a text, a list of suggested terms appears for you to select from.<\/p>",
|
"help_extended_search_content": "<p>Vous pouvez combiner diff\u00e9rents param\u00e8tres de recherche lors de la recherche cibl\u00e9e.<\/p>\r\n\r\n<p>Certains des champs disponibles permettent la saisie directe de termes de recherche. Une petite case \u00e0 cocher se trouve derri\u00e8re ces champs. Si vous remplissez le cr\u00e9neau de recherche correspondant, la combinaison de lettres saisie est recherch\u00e9e. Cependant, si vous cliquez sur la case (\u00ab\u00a0Exact\u00a0\u00bb) derri\u00e8re le champ de saisie, seul ce qui correspond exactement \u00e0 ce que vous avez entr\u00e9 sera trouv\u00e9.<\/p>\r\n\r\n<p>Les autres champs sont des champs de s\u00e9lection, d\u00e8s que vous cliquez dans l\u2019un de ces champs, un menu d\u00e9roulant s\u2019ouvre dans lequel vous pouvez choisir un terme de recherche.<\/p>\r\n\r\n<p>Les champs qui ne sont pas suivis par une case \u00ab\u00a0Exact\u00a0\u00bb ou qui ne sont pas des champs d\u00e9roulants r\u00e9pondent \u00e0 leurs entr\u00e9es. D\u00e8s que vous commencez \u00e0 saisir un terme de recherche, une liste des termes connus du mus\u00e9e num\u00e9rique pour ce champ appara\u00eet. La recherche dans ces champs ne peut r\u00e9ussir que si vous s\u00e9lectionnez l\u2019un des termes de cette liste.<\/p>",
|
||||||
"there_is_a_problem": "Search error",
|
"there_is_a_problem": "Erreur lors de votre recherche",
|
||||||
"search_error_suggestions": "Please try again.",
|
"search_error_suggestions": "Veuillez r\u00e9essayer.",
|
||||||
"return_to_search": "Return to search",
|
"return_to_search": "Retour \u00e0 la recherche",
|
||||||
"alpha": "After (Year)",
|
"alpha": "Apr\u00e8s (ann\u00e9e)",
|
||||||
"omega": "Before (Time)",
|
"omega": "Avant (ann\u00e9e)",
|
||||||
"modify_search_parameters": "Modify search parameters",
|
"modify_search_parameters": "Modifier la recherche",
|
||||||
"full_text": "Full text",
|
"full_text": "Texte int\u00e9gral",
|
||||||
"extended_search_description": "Here you can do an advanced search for objects based on their relationship to a given person\/institution, a place or time.",
|
"extended_search_description": "Ici, vous pouvez effectuer une recherche cibl\u00e9e par objets en recherchant des personnes\/institutions, un lieu ou une notion de temps.",
|
||||||
"image_wall_description": "Here you can find a random sample of the objects presented on the current instance of museum-digital.",
|
"image_wall_description": "Ici vous pouvez voir une s\u00e9lection al\u00e9atoire d\u2019objets qui peuvent \u00eatre trouv\u00e9s dans cette instance du mus\u00e9e num\u00e9rique.",
|
||||||
"limit_has_transcriptions": "Limited to objects with recorded transcripts",
|
"limit_has_transcriptions": "Limit\u00e9 aux objets avec des transcriptions enregistr\u00e9es",
|
||||||
"limit_has_image_annotations": "Limited to objects with recorded image annotations",
|
"limit_has_image_annotations": "Limit\u00e9 aux objets avec des remarques d'images enregistr\u00e9es",
|
||||||
"ttype_persinst": "All people",
|
"ttype_persinst": "Tous les acteurs",
|
||||||
"ttype_ort": "All places",
|
"ttype_ort": "Tous les lieux",
|
||||||
"ttype_zeit": "All times",
|
"ttype_zeit": "Toutes les p\u00e9riodes",
|
||||||
"ttype_tag": "All keywords"
|
"ttype_tag": "Tous les mots-cl\u00e9s"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,25 +1,25 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"peoplevar": {
|
"peoplevar": {
|
||||||
"relation_to_objects": "Relations to objects",
|
"relation_to_objects": "Relations avec les objets",
|
||||||
"relation_to_persons": "Relations to actor",
|
"relation_to_persons": "Relations avec les personnes etc.",
|
||||||
"relation_to_persons_exlica": "This actor is related (left) to objects with which other actors are related (right), too.",
|
"relation_to_persons_exlica": "L\u2019acteur appel\u00e9 est li\u00e9 (\u00e0 gauche) \u00e0 des objets avec lesquels d\u2019autres acteurs sont simultan\u00e9ment li\u00e9s (\u00e0 droite).",
|
||||||
"relation_to_persons_show": "Show relations to actors",
|
"relation_to_persons_show": "Afficher les relations personnelles",
|
||||||
"relation_to_persons_by_object": "Object-mediated relations to other actors",
|
"relation_to_persons_by_object": "Relations avec des personnes ou des entit\u00e9s via des objets",
|
||||||
"relation_to_persons_by_object_explica": "The left column names relations of this actor to objects in the right column. In the middle you find other actors in relation to the same objects.",
|
"relation_to_persons_by_object_explica": "La colonne de gauche d\u00e9crit les relations entre l\u2019acteur appel\u00e9 et les objets de la colonne de droite. Dans la colonne du milieu, vous trouverez d\u2019autres acteurs li\u00e9s \u00e0 ces objets.",
|
||||||
"relation_to_places": "Relations to places",
|
"relation_to_places": "Relations avec les lieux",
|
||||||
"relation_to_places_show": "Show relations to places",
|
"relation_to_places_show": "Afficher les relations avec les lieux",
|
||||||
"relation_to_times": "Relations to time periods",
|
"relation_to_times": "Relations avec les temps",
|
||||||
"relation_to_times_show": "Show relations to time periods",
|
"relation_to_times_show": "Afficher les relations avec les temps",
|
||||||
"bibliography": "Bibliography",
|
"bibliography": "Documentation (de)",
|
||||||
"bibliography_about": "Bibliography (about)",
|
"bibliography_about": "Sources et r\u00e9f\u00e9rences",
|
||||||
"background": "Background",
|
"background": "Contexte",
|
||||||
"biography": "Biography",
|
"biography": "Histoire",
|
||||||
"what_we_know": "What we know",
|
"what_we_know": "Ce que nous savons ...",
|
||||||
"objects_and_visualizations": "Objects and visualizations",
|
"objects_and_visualizations": "Objets et visualisations",
|
||||||
"map": "Map",
|
"map": "Carte",
|
||||||
"podcast_contributions": "Podcast contributions",
|
"podcast_contributions": "Participations aux podcasts",
|
||||||
"also_known_as": "Also known as",
|
"also_known_as": "Autres noms",
|
||||||
"research_status_note": "Research status \/ note",
|
"research_status_note": "Indications sur l'\u00e9tat de la recherche",
|
||||||
"activity_by_objects": "Activity (Interactions with objects)"
|
"activity_by_objects": "Activit\u00e9 (li\u00e9e \u00e0 l\u2019objet)"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,21 +1,21 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"sitemap": {
|
"sitemap": {
|
||||||
"object_groups": "Object groups",
|
"object_groups": "Groupes d'objet",
|
||||||
"static_pages": "Static Pages",
|
"static_pages": "Pages statiques",
|
||||||
"all_institutions": "All institutions",
|
"all_institutions": "Toutes les institutions",
|
||||||
"all_collections": "All collections",
|
"all_collections": "Toutes les collections",
|
||||||
"all_series": "All series",
|
"all_series": "Tous les groupes d'objets",
|
||||||
"exhibitions": "Exhibitions",
|
"exhibitions": "Expositions",
|
||||||
"appointments": "Events",
|
"appointments": "\u00c9v\u00e9nements",
|
||||||
"people_to_people_pages": "People to people pages",
|
"people_to_people_pages": "Relations personnelles",
|
||||||
"people": "People",
|
"people": "Personnes",
|
||||||
"places": "Places",
|
"places": "Lieux",
|
||||||
"page": "Page",
|
"page": "Page",
|
||||||
"museums_list": "List of all museums",
|
"museums_list": "Liste de tous les mus\u00e9es",
|
||||||
"collections_list": "List of all collections",
|
"collections_list": "Liste de toutes les collections",
|
||||||
"exhibition_list": "List of all exhibitions",
|
"exhibition_list": "Liste de toutes les expositions",
|
||||||
"events_list": "List of all events",
|
"events_list": "Liste de tous les \u00e9v\u00e9nements",
|
||||||
"extended_search": "Erweiterte Suche",
|
"extended_search": "Recherche avanc\u00e9e",
|
||||||
"all_podcasts": "All podcasts"
|
"all_podcasts": "Tous les podcasts"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,74 +1,74 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"tlSources": {
|
"tlSources": {
|
||||||
"add_new_source": "Add a new source",
|
"add_new_source": "Ajouter une nouvelle source",
|
||||||
"type": "Type",
|
"type": "Type",
|
||||||
"type_explica": "The type of the source.",
|
"type_explica": "Le type de source.",
|
||||||
"article": "Article",
|
"article": "Article",
|
||||||
"inbook": "Article in edited volume",
|
"inbook": "Article dans un recueil",
|
||||||
"book": "Book",
|
"book": "Livre",
|
||||||
"phdthesis": "PhD thesis",
|
"phdthesis": "Travail de doctorat",
|
||||||
"electronical": "Electronical",
|
"electronical": "Ressource \u00e9lectronique",
|
||||||
"misc": "Miscelaneous",
|
"misc": "Autre",
|
||||||
"author_creator": "Author \/ creator",
|
"author_creator": "Auteur \/ Cr\u00e9ateur",
|
||||||
"author_creator_explica": "The creator of the source. Type a name to select the author or creator. You can add multiple authors \/ creators for a work.",
|
"author_creator_explica": "Le cr\u00e9ateur d'une source. Saisissez un nom pour s\u00e9lectionner un auteur ou un cr\u00e9ateur. Vous pouvez saisir plusieurs auteurs ou cr\u00e9ateurs pour une \u0153uvre.",
|
||||||
"title": "Title",
|
"title": "Titre",
|
||||||
"title_explica": "Title of the source.",
|
"title_explica": "Intitul\u00e9 de la source",
|
||||||
"year": "Year",
|
"year": "Ann\u00e9e",
|
||||||
"year_explica": "Year the work was published.",
|
"year_explica": "Ann\u00e9e \u00e0 laquelle la source a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e.",
|
||||||
"venue": "Venue",
|
"venue": "Forum de publication",
|
||||||
"venue_explica": "The venue the work was published in.<br\/>In the case of an article, this field stands for the volume the article was published in.<br\/>In case of a book, it represents the publisher.",
|
"venue_explica": "Le forum dans lequel le travail a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9.<br\/>\r\nDans le cas d'un article, ce champ repr\u00e9sente le journal sp\u00e9cialis\u00e9 ou le recueil dans lequel la source a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e.<br\/>\r\nDans le cas d'un livre, il repr\u00e9sente la maison d'\u00e9dition.",
|
||||||
"pages": "Pages",
|
"pages": "Nombre de pages",
|
||||||
"pages_explica": "The page number of the work. In case of an article, this is the page range within the journal or volume. In case of a book, this field is all optional, but can be filled with the total sum of pages.",
|
"pages_explica": "Le nombre de pages de l'ouvrage. Dans le cas d\u2019un article, il s'agit du\nLe nombre de pages de l\u2019ouvrage. Dans le cas d'un article, il s'agit du nombre de pages dans le journal ou le volume. Dans le cas d'un livre, ce champ est enti\u00e8rement facultatif, mais peut \u00eatre rempli avec le nombre total de pages.",
|
||||||
"url": "<abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL<\/abbr>",
|
"url": "<abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL<\/abbr>",
|
||||||
"url_explica": "A URL representing the work. Usually, the page where it or a digitized version of it can be found.",
|
"url_explica": "Une URL qui repr\u00e9sente le travail. G\u00e9n\u00e9ralement, il s\u2019agit d'une page qui peut \u00eatre trouv\u00e9e sur la source ou sur la version num\u00e9ris\u00e9e de la source.",
|
||||||
"doi": "<abbr title=\"Digital Object Identifier\">DOI<\/abbr>",
|
"doi": "<abbr title=\"Digital Object Identifier\">DOI<\/abbr>",
|
||||||
"doi_explica": "A DOI representing the source.",
|
"doi_explica": "Un DOI qui repr\u00e9sente la source.",
|
||||||
"journal": "Journal",
|
"journal": "Journal sp\u00e9cialis\u00e9",
|
||||||
"publisher": "Publisher",
|
"publisher": "Maison d'\u00e9dition",
|
||||||
"institution": "Institution",
|
"institution": "Institution",
|
||||||
"edit_source": "Edit source",
|
"edit_source": "\u00c9diter la source",
|
||||||
"bibliography": "Bibliography",
|
"bibliography": "Bibliographie",
|
||||||
"elsewhere": "Elsewhere",
|
"elsewhere": "Autres",
|
||||||
"statements": "Statements",
|
"statements": "Expression",
|
||||||
"added_new_statement": "Added new statement",
|
"added_new_statement": "Une nouvelle expression a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e",
|
||||||
"manage_statement": "Manage statement",
|
"manage_statement": "G\u00e9rer la d\u00e9claration",
|
||||||
"statement": "Statement",
|
"statement": "Expression",
|
||||||
"added_new_link_w_statement": "Added a new link with a statement",
|
"added_new_link_w_statement": "Une nouvelle association avec une d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e",
|
||||||
"involvement": "Involvement",
|
"involvement": "R\u00f4le",
|
||||||
"sources": "Sources",
|
"sources": "Sources",
|
||||||
"add_new_statement": "Add a new statement",
|
"add_new_statement": "Ajouter une nouvelle expression",
|
||||||
"pos_in_src": "Position in source",
|
"pos_in_src": "Position dans la source",
|
||||||
"source": "Source",
|
"source": "Source",
|
||||||
"linked_with": "Linked with",
|
"linked_with": "Entit\u00e9 associ\u00e9e (catalogue)",
|
||||||
"linked_with_entity": "Entity to link",
|
"linked_with_entity": "Entit\u00e9 associ\u00e9e",
|
||||||
"linked_with_involvement": "Involvement of the linked entity",
|
"linked_with_involvement": "Entit\u00e9 associ\u00e9e (r\u00f4le) ",
|
||||||
"added_new_source": "A new source has been added",
|
"added_new_source": "Une nouvelle source a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e",
|
||||||
"deleted_link_w_statement": "A link with the statement has been deleted",
|
"deleted_link_w_statement": "Un lien avec l\u2019expression a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9",
|
||||||
"deleted_statement": "The statement has been deleted,<br \/>because only one link with it was left.",
|
"deleted_statement": "L\u2019expression a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e,<br \/>car une seule identit\u00e9 \u00e9tait encore associ\u00e9e avec elle.",
|
||||||
"volume": "Volume",
|
"volume": "Volume",
|
||||||
"volume_explica": "The volume of the journal the article was published in.",
|
"volume_explica": "Le volume du journal sp\u00e9cialis\u00e9 dans lequel l\u2019article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9.",
|
||||||
"issue": "Issue",
|
"issue": "\u00c9dition",
|
||||||
"issue_explica": "The issue of the volume the article was published in.",
|
"issue_explica": "L'\u00e9dition du volume du journal sp\u00e9cialis\u00e9.",
|
||||||
"medium": "Medium",
|
"medium": "M\u00e9dia",
|
||||||
"random_actor": "Random actor",
|
"random_actor": "Acteur al\u00e9atoire",
|
||||||
"random_place": "Random place",
|
"random_place": "Lieu al\u00e9atoire",
|
||||||
"random_time": "Random time",
|
"random_time": "Notion de temps al\u00e9atoire",
|
||||||
"random_tag": "Random tag",
|
"random_tag": "Mot-cl\u00e9 al\u00e9atoire",
|
||||||
"broader": "Broader",
|
"broader": "Parent",
|
||||||
"narrower": "Narrower",
|
"narrower": "Subordonn\u00e9 \u00e0",
|
||||||
"involvement_in_statement": "Involvement in the statement",
|
"involvement_in_statement": "R\u00f4le dans l\u2019expression",
|
||||||
"entity_of_origin": "Entity of origin",
|
"entity_of_origin": "Point de d\u00e9part",
|
||||||
"entity_target": "Target entity",
|
"entity_target": "Point d'arriv\u00e9e",
|
||||||
"about_backgrounds": "About the Backgrounds Section",
|
"about_backgrounds": "\u00c0 propos des \u00ab\u00a0contextes\u00a0\u00bb",
|
||||||
"about_backgrounds_text": "A text about the backgrounds section will appear here.",
|
"about_backgrounds_text": "Les \u00ab\u00a0contextes\u00a0\u00bb font r\u00e9f\u00e9rence aux contextes des objets, ils correspondent aux donn\u00e9es normalis\u00e9es du mus\u00e9e num\u00e9rique.",
|
||||||
"license": "License",
|
"license": "Licence",
|
||||||
"license_explica": "The license of the source or the digitized version thereof.",
|
"license_explica": "La licence sous laquelle l'\u0153uvre a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e.",
|
||||||
"source_fulltext": "Full text",
|
"source_fulltext": "Texte int\u00e9gral",
|
||||||
"mentioned_places": "Mentioned places",
|
"mentioned_places": "Lieux mentionn\u00e9s",
|
||||||
"covers_timespan": "Covers timespan",
|
"covers_timespan": "P\u00e9riode de temps trait\u00e9e",
|
||||||
"editor": "Editor",
|
"editor": "\u00c9diteur",
|
||||||
"booktitle": "Book title",
|
"booktitle": "Titre du livre",
|
||||||
"isbn": "ISBN",
|
"isbn": "ISBN",
|
||||||
"source_is_referenced_by_objects": "Objects Created in Reference to the Source"
|
"source_is_referenced_by_objects": "Les objets ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9s en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la source"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,67 +1,67 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"tlStatistics": {
|
"tlStatistics": {
|
||||||
"visitor_stats_for": "Page Visitor Statistics for",
|
"visitor_stats_for": "Statistiques des visiteurs pour",
|
||||||
"general_numbers": "Numbers",
|
"general_numbers": "Chiffres",
|
||||||
"count_start_date": "Start day of counting",
|
"count_start_date": "D\u00e9but du d\u00e9compte",
|
||||||
"total_obj_page_views_no": "Seitenaufrufe (Gesamt)",
|
"total_obj_page_views_no": "Affichages des pages (total)",
|
||||||
"total_obj_page_visitors_no": "Seitenbesucher (Gesamt)",
|
"total_obj_page_visitors_no": "Visiteurs des pages (total)",
|
||||||
"total_obj_page_visitors_this_year": "Seitenbesucher (dieses Jahr)",
|
"total_obj_page_visitors_this_year": "Visiteurs des pages (cette ann\u00e9e)",
|
||||||
"total_obj_page_visitors_this_month": "Seitenbesucher (diesen Monat)",
|
"total_obj_page_visitors_this_month": "Visiteurs des pages (ce mois-ci)",
|
||||||
"total_obj_page_visitors_today": "Seitenbesucher (heute)",
|
"total_obj_page_visitors_today": "Visiteurs des pages (aujourd'hui)",
|
||||||
"visitor_dev_this_month": "Besucherentwicklung (diesen Monat)",
|
"visitor_dev_this_month": "\u00c9volution des visiteurs (ce mois-ci)",
|
||||||
"total_obj_page_views_this_year": "Seitenaufrufe (dieses Jahr)",
|
"total_obj_page_views_this_year": "Affichages des pages (cette ann\u00e9e)",
|
||||||
"total_obj_page_views_this_month": "Seitenaufrufe (diesen Monat)",
|
"total_obj_page_views_this_month": "Affichages des pages (ce mois-ci)",
|
||||||
"total_obj_page_views_today": "Seitenaufrufe (heute)",
|
"total_obj_page_views_today": "Affichages des pages (aujourd\u2019hui)",
|
||||||
"page_views": "Page views",
|
"page_views": "Affichages des pages",
|
||||||
"most_popular_objects": "Most Popular Objects",
|
"most_popular_objects": "Objets les plus appr\u00e9ci\u00e9s",
|
||||||
"popular_all_time": "Most Popular of All Time",
|
"popular_all_time": "Objets les plus appr\u00e9ci\u00e9s (total)",
|
||||||
"popular_this_month": "Most Popular Objects of This Month",
|
"popular_this_month": "Objets les plus appr\u00e9ci\u00e9s (ce mois-ci)",
|
||||||
"popular_today": "Most Popular Objects of Today",
|
"popular_today": "Objets les plus appr\u00e9ci\u00e9s (aujourd'hui)",
|
||||||
"images": "Images",
|
"images": "Illustrations",
|
||||||
"resources": "Resources",
|
"resources": "Ressources",
|
||||||
"resouces": "Resources",
|
"resouces": "Ressources",
|
||||||
"transcriptions": "Transcriptions",
|
"transcriptions": "Transcriptions",
|
||||||
"museum_records": "museum records",
|
"museum_records": "Mus\u00e9e (traduit)",
|
||||||
"collection_records": "collection records",
|
"collection_records": "Collection (traduit)",
|
||||||
"object_records": "object records",
|
"object_records": "Objets (traduit)",
|
||||||
"literature": "literature entries",
|
"literature": "Entr\u00e9es de documentation",
|
||||||
"appointments": "Appointments",
|
"appointments": "\u00c9v\u00e9nements",
|
||||||
"articles": "Articles",
|
"articles": "Article",
|
||||||
"series": "object groups",
|
"series": "Groupes d'objet",
|
||||||
"events": "events",
|
"events": "\u00c9v\u00e9nements",
|
||||||
"links": "links",
|
"links": "Gauche",
|
||||||
"distinct_persinst": "distinct actors",
|
"distinct_persinst": "Acteurs li\u00e9s",
|
||||||
"distinct_places": "distinct places",
|
"distinct_places": "Lieux li\u00e9s",
|
||||||
"distinct_times": "distinct time entries",
|
"distinct_times": "P\u00e9riodes li\u00e9es",
|
||||||
"distinct_tags": "distinct tags",
|
"distinct_tags": "Mots-cl\u00e9s li\u00e9s",
|
||||||
"avg_text_len": "average text length",
|
"avg_text_len": "Longueur moyenne du texte (descriptions d\u2019objets)",
|
||||||
"avg_puqi": "average quality score",
|
"avg_puqi": "Valeur PuQi moyenne",
|
||||||
"note": "Note",
|
"note": "Note",
|
||||||
"note_old_statistics": "All statistical data before December have been retrospectively generated based on existing data and should be taken as educated guesses.",
|
"note_old_statistics": "Toutes les donn\u00e9es statistiques ant\u00e9rieures \u00e0 d\u00e9cembre 2019 ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9es de fa\u00e7on r\u00e9trospective et doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des estimations.",
|
||||||
"download_statistics": "You can download the full statistics by clicking <a href=\"index.php?t=statistics&output=csv\">here<\/a>.",
|
"download_statistics": "Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger l\u2019ensemble des statistiques <a href=\"index.php?t=statistics&output=csv\">ici, au format CSV<\/a>.",
|
||||||
"since": "since",
|
"since": "depuis",
|
||||||
"download_statistics_by_inst": "You can download the full statistics by clicking here: ",
|
"download_statistics_by_inst": "T\u00e9l\u00e9charger les statistiques compl\u00e8tes (clic)",
|
||||||
"intervals": "Intervals",
|
"intervals": "P\u00e9riode",
|
||||||
"collections_public": "Published collections",
|
"collections_public": "Collections (public)",
|
||||||
"objects_public": "Published objects",
|
"objects_public": "Objets (public)",
|
||||||
"images_public": "Published images",
|
"images_public": "Illustrations (public)",
|
||||||
"resouces_public": "Published resources",
|
"resouces_public": "Ressources (public)",
|
||||||
"transcriptions_public": "Published transcriptions",
|
"transcriptions_public": "Transcriptions (public)",
|
||||||
"museum_records_public": "Published museum records",
|
"museum_records_public": "Mus\u00e9e (traduit et public)",
|
||||||
"collection_records_public": "Published collection records",
|
"collection_records_public": "Collection (traduit et public)",
|
||||||
"object_records_public": "Published object records",
|
"object_records_public": "Objets (traduit et public)",
|
||||||
"exhibitions_public": "Published exhibitions",
|
"exhibitions_public": "Expositions (public)",
|
||||||
"appointments_public": "Published appointments",
|
"appointments_public": "\u00c9v\u00e9nements (public)",
|
||||||
"series_public": "Published series",
|
"series_public": "Groupes d'objets (public)",
|
||||||
"provenance_reports": "Provenance reports",
|
"provenance_reports": "Rapports de provenance",
|
||||||
"institution_faq_entries": "Institution FAQ entries",
|
"institution_faq_entries": "FAQ (nombre d\u2019entr\u00e9es)",
|
||||||
"linked_persinst": "Linked actors",
|
"linked_persinst": "Acteurs associ\u00e9s",
|
||||||
"linked_places": "Linked places",
|
"linked_places": "Lieux associ\u00e9s",
|
||||||
"linked_times": "Linked times",
|
"linked_times": "Temps associ\u00e9s",
|
||||||
"linked_tags": "Linked tags",
|
"linked_tags": "Mots-cl\u00e9s associ\u00e9s",
|
||||||
"avg_puqi_public": "Average PuQi (published objects)",
|
"avg_puqi_public": "Valeur PuQi moyenne (objets publics)",
|
||||||
"museums_public": "Museums public",
|
"museums_public": "Mus\u00e9e (public)",
|
||||||
"articles_public": "Articles public",
|
"articles_public": "Articles (public)",
|
||||||
"avg_text_len_public": "Average text length public"
|
"avg_text_len_public": "Longueur moyenne du texte (objets publics)"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,15 +1,15 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"tlStmtSearch": {
|
"tlStmtSearch": {
|
||||||
"catalogue": "Catalogue",
|
"catalogue": "Catalogue",
|
||||||
"involvement_type": "Involvement type",
|
"involvement_type": "Type de relation",
|
||||||
"list_results": "List results",
|
"list_results": "R\u00e9pertorier les r\u00e9sultats",
|
||||||
"results": "Results",
|
"results": "R\u00e9sultats",
|
||||||
"entities_linked_with_result": "Entities linked with result",
|
"entities_linked_with_result": "Entit\u00e9s associ\u00e9es au r\u00e9sultat",
|
||||||
"simple_list": "Simple list",
|
"simple_list": "Liste simple",
|
||||||
"linked_persinst": "Linked actors",
|
"linked_persinst": "Acteurs associ\u00e9s",
|
||||||
"linked_places": "Linked places",
|
"linked_places": "Lieux associ\u00e9s",
|
||||||
"linked_time": "Linked times",
|
"linked_time": "Temps associ\u00e9s",
|
||||||
"linked_tags": "Linked tags",
|
"linked_tags": "Mots-cl\u00e9s associ\u00e9s",
|
||||||
"stmt_search_introduction": "Museum-digital collects background information about actors, places, times and other entities in four catalogues. Entities from these catalogues can be searched for in this place, using the relationships between them."
|
"stmt_search_introduction": "Dans le mus\u00e9e num\u00e9rique, les informations sont regroup\u00e9es en quatre catalogues via des entit\u00e9s individuelles (acteurs, lieux, temps, mots-cl\u00e9s). Les entit\u00e9s de ces catalogues peuvent \u00eatre recherch\u00e9es \u00e0 cet emplacement sur la base de leurs relations."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,16 +1,16 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"texts": {
|
"texts": {
|
||||||
"rss_title": "RSS feeds",
|
"rss_title": "Flux RSS",
|
||||||
"rss_content": "<article>\r\n <p>On this page you can find a list of all RSS feeds this page offers.<\/p>\r\n<\/article>\r\n<h3>General RSS Feeds<\/h3>\r\n<ul>\r\n <li><a href=\"rss.php\">General feed for recent objects<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h3>Specific Feeds<\/h3>\r\n<table class=\"overviewtable\">\r\n<thead>\r\n <tr>\r\n <th>Purpose<\/th>\r\n <th>Example<\/th>\r\n <\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>RSS feed for results (objects) for a specific search<\/td>\r\n <td>\r\n <a href=\"index.php?t=listen&type=2&gestag=2690&output=rss\">\r\n RSS feed of search results for \"Helm\" (Helmet)<br \/>\r\n (index.php?t=listen&type=2&gestag=2690&output=rss)\r\n <\/a>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>RSS feed for recent objects from a given museum \/ institution<\/td>\r\n <td>\r\n <a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=rss&mod=objects\">\r\n index.php?t=institution&instnr=1&output=rss&mod=objects\r\n <\/a>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>RSS feed for recent objects from a given collection<\/td>\r\n <td>\r\n <a href=\"index.php?t=sammlung&gesusa=1&output=rss&mod=objects\">\r\n index.php?t=institution&instnr=1&output=rss&mod=objects\r\n <\/a>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>RSS feed for all exhibitions<\/td>\r\n <td>\r\n <a href=\"index.php?t=exhibitions_overview&output=rss\">\r\n index.php?t=exhibitions_overview&output=rss\r\n <\/a>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>RSS feed for all exhibitions from a given museum \/ institution<\/td>\r\n <td>\r\n <a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=rss&mod=exhibitions\">\r\n index.php?t=institution&instnr=1&output=rss&mod=exhibitions\r\n <\/a>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>RSS feed for all exhibitions at a given place<\/td>\r\n <td>\r\n <a href=\"index.php?t=exhibitions_overview&output=rss&place=Berlin\">\r\n index.php?t=exhibitions_overview&output=rss&place=Berlin\r\n <\/a>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>",
|
"rss_content": "<article>\r\n <p>Sur cette page, vous trouverez une liste de tous les flux RSS sur cette page.<\/p>\r\n<\/article>\r\n<h3>Flux RSS g\u00e9n\u00e9raux<\/h3>\r\n<ul>\r\n <li><a href=\"rss.php\">Flux g\u00e9n\u00e9ral pour les nouveaux objets<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h3>Flux sp\u00e9cifiques<\/h3>\r\n<table class=\"overviewtable\">\r\n<thead>\r\n <tr>\r\n <th>Objet<\/th>\r\n <th>Exemple<\/th>\r\n <\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>Flux RSS pour les r\u00e9sultats (objets) d\u2019une recherche sp\u00e9cifique<\/td>\r\n <td>\r\n <a href=\"index.php?t=listen&type=2&gestag=2690&output=rss\">\r\n Flux RSS pour la recherche d'un mot-cl\u00e9<br \/>\r\n (index.php?t=listen&type=2&gestag=2690&output=rss)\r\n <\/a>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>Flux RSS pour les nouveaux objets d'un mus\u00e9e<\/td>\r\n <td>\r\n <a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=rss&mod=objects\">\r\n index.php?t=institution&instnr=1&output=rss&mod=objects\r\n <\/a>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>Flux RSS pour les nouveaux objets d'une collection<\/td>\r\n <td>\r\n <a href=\"index.php?t=sammlung&gesusa=1&output=rss&mod=objects\">\r\n index.php?t=sammlung&gesusa=1&output=rss&mod=objects\r\n <\/a>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>Flux RSS pour toutes les expositions<\/td>\r\n <td>\r\n <a href=\"index.php?t=exhibitions_overview&output=rss\">\r\n index.php?t=exhibitions_overview&output=rss\r\n <\/a>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>Flux RSS pour toutes les expositions d'un mus\u00e9e<\/td>\r\n <td>\r\n <a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=rss&mod=exhibitions\">\r\n index.php?t=institution&instnr=1&output=rss&mod=exhibitions\r\n <\/a>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>Flux RSS pour toutes les expositions d\u2019un lieu<\/td>\r\n <td>\r\n <a href=\"index.php?t=exhibitions_overview&output=rss&place=Berlin\">\r\n index.php?t=exhibitions_overview&output=rss&place=Berlin\r\n <\/a>\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>",
|
||||||
"api_title": "API and Export Options",
|
"api_title": "API et options d\u2019exportation",
|
||||||
"api_content": "<article>\r\n <h3>General Notes<\/h3>\r\n <p>In general, the APIs and export options are accessible upon appending <code>&output=format<\/code> to a given URL. Below, you can find a brief list of the available APIs and export options, aside from <a href=\"index.php?t=text&st=rss\">RSS feeds<\/a>.<\/p>\r\n <p>All APIs are by the way also accessible by using the context (<kbd>CTRL+Right Click<\/kbd>) or the keyboard menu (<kbd>CTRL+e<\/kbd>) on their corresponding HTML page.<\/p>\r\n <p>We would be happy if you could inform us about your projects based on the API, so that we can contact you in case of changes to the API.<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article id=\"jsonAPI\">\r\n <h3>JSON API<\/h3>\r\n <p>Museum-Digital offers JSON APIs for most of the central pages. This page offers just a brief description - a more thorough one can be found in the <a href=\"https:\/\/handbook.museum-digital.info\/?lan=de&q=Ausgabe\/APIs\">handbook<\/a> (German).<\/p>\r\n\r\n\r\n<ul>\r\n\r\n <li><a href=\"index.php?t=museum&output=json\">All museums<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"index.php?t=collection&output=json\">All collections<\/a><\/li>\r\n <li>Search results [note that this API only returns the object IDs, further information ] <a href=\"\">(Example)<\/a><\/li>\r\n <li>All available (public) data on an object (<a href=\"index.php?t=objekt&oges=1&output=json\">Example<\/a>)<\/li>\r\n <li>All available (public) data on an institution (<a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=json\">Example<\/a>)<\/li>\r\n <li>All available (public) data on a collection (<a href=\"index.php?t=sammlung&gesusa=1&output=json\">Example<\/a>)<\/li>\r\n <li>All available (public) data on an object group (<a href=\"index.php?t=serie&serges=1&output=json\">Example<\/a>)<\/li>\r\n <li><a href=\"index.php?t=home&output=json\">Texts on start page<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"index.php?t=kontakt&output=json\">Contact page<\/a><\/li>\r\n\r\n<\/ul>\r\n \r\n<\/article>\r\n<article id=\"furtherExportOptions\">\r\n <h3>Further export options<\/h3>\r\n <p>Some pages come with additional export options.<\/p>\r\n <table class=\"overviewtable\">\r\n\r\n <thead>\r\n<tr>\r\n<th>Page<\/th>\r\n<th>Purpose<\/th>\r\n<th>Example<\/th>\r\n<th>Format \/ mime-type<\/th>\r\n<\/tr>\r\n <\/thead>\r\n\r\n <tbody>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>Single institution<\/td>\r\n <td>vCard (e.g. for exporting a contact to Outlook) of an institution<\/td>\r\n <td><a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=vcard\">Example: contact of institution of ID 1<\/a><\/td>\r\n <td><code>.vcf<\/code> \/ <code>text\/vcard<\/code><\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>Single institution<\/td>\r\n <td>Calendar of all Exhibitions of an institution<\/td>\r\n <td><a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=ics&mod=exhibitions\">Example: exhibitions of institution of ID 1<\/a><\/td>\r\n <td><code>.ics<\/code> \/ <code>text\/calendar<\/code><\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>Single exhibition<\/td>\r\n <td>Calendar entry of an exhibition<\/td>\r\n <td><a href=\"index.php?t=exhibition&id=1&output=ics\">Example: exhibition of ID 1<\/a><\/td>\r\n <td><code>.ics<\/code> \/ <code>text\/calendar<\/code><\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>Single object<\/td>\r\n <td>BibTeX export for referencing an object page<\/td>\r\n <td><a href=\"index.php?t=objekt&oges=1&output=BibTeX\">Example: object of ID 1<\/a><\/td>\r\n <td><code>.bib<\/code> \/ <code>application\/x-bibtex<\/code><\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>Single object<\/td>\r\n <td>BibTeX export for all literature entries of an object<\/td>\r\n <td><a href=\"index.php?t=objekt&oges=1&output=BibTeX&mod=literature\">Example: linked literature of object of ID 1<\/a><\/td>\r\n <td><code>.bib<\/code> \/ <code>application\/x-bibtex<\/code><\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n <\/tbody>\r\n\r\n <\/table>\r\n<\/article>\r\n",
|
"api_content": "<article>\r\n <h3>G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/h3>\r\n <p>Les API et formats d'\u00e9dition alternatifs sont accessibles en ajout\u00e9 un <code>&output=format<\/code> sur une URL sp\u00e9cifi\u00e9e. Vous trouverez ci-dessous une liste des API disponibles et des options d\u2019exportation, en plus des <a href=\"index.php?t=text&st=rss\">flux RSS<\/a>.<\/p>\r\n <p>Toutes les API sont \u00e9galement disponibles via le menu contextuel (<kbd>CTRL+clic droit<\/kbd>) et la commande par bouton (<kbd>CTRL+e<\/kbd>) sur la page HTML correspondante.<\/p>\r\n <p>Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous informer si vous utilisez l\u2019API afin que nous puissions vous informer rapidement des changements.<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article id=\"jsonAPI\">\r\n <h3>JSON API<\/h3>\r\n <p>Le mus\u00e9e num\u00e9rique propose des API JSON pour toutes les pages centrales. Vous trouverez une explication plus d\u00e9taill\u00e9e dans le <a href=\"https:\/\/handbook.museum-digital.info\/?lan=de&q=Ausgabe\/APIs\">manuel<\/a> (allemand).<\/p>\r\n\r\n\r\n<ul>\r\n\r\n <li><a href=\"index.php?t=museum&output=json\">Tous les mus\u00e9es<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"index.php?t=collection&output=json\">Toutes les collections<\/a><\/li>\r\n <li>R\u00e9sultats de recherche [veuillez noter que cette API ne transmet que les ID des objets, plus d'informations ] <a href=\"\">(exemple)<\/a><\/li>\r\n <li>Donn\u00e9es disponibles sur un objet (<a href=\"index.php?t=objekt&oges=1&output=json\">exemple<\/a>)<\/li>\r\n <li>Donn\u00e9es disponibles sur une institution (<a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=json\">exemple<\/a>)<\/li>\r\n <li>Donn\u00e9es disponibles sur une collection (<a href=\"index.php?t=sammlung&gesusa=1&output=json\">exemple<\/a>)<\/li>\r\n <li>Donn\u00e9es disponibles sur un groupe d\u2019objets (<a href=\"index.php?t=serie&serges=1&output=json\">exemple<\/a>)<\/li>\r\n <li><a href=\"index.php?t=home&output=json\">Textes sur la page d'accueil<\/a><\/li>\r\n <li><a href=\"index.php?t=kontakt&output=json\">Contact<\/a><\/li>\r\n\r\n<\/ul>\r\n \r\n<\/article>\r\n\r\n<article id=\"furtherExportOptions\">\r\n <h3>Autres options d\u2019exportation<\/h3>\r\n <p>Certaines pages proposent des options d\u2019exportation \u00e9tendues.<\/p>\r\n <table class=\"overviewtable\">\r\n\r\n <thead>\r\n<tr>\r\n<th>Page<\/th>\r\n<th>Objet<\/th>\r\n<th>Exemple<\/th>\r\n<th>Format \/ mime-type<\/th>\r\n<\/tr>\r\n <\/thead>\r\n\r\n <tbody>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>Institution individuelle<\/td>\r\n <td>vCard (carte de visite num\u00e9rique) d\u2019une institution<\/td>\r\n <td><a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=vcard\">Exemple : Contact de l\u2019institution avec l\u2019ID 1<\/a><\/td>\r\n <td><code>.vcf<\/code> \/ <code>text\/vcard<\/code><\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>Institution individuelle<\/td>\r\n <td>Calendrier pour toutes les expositions d'une institution<\/td>\r\n <td><a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=ics&mod=exhibitions\">Exemple : Expositions de l'institution avec ID 1<\/a><\/td>\r\n <td><code>.ics<\/code> \/ <code>text\/calendar<\/code><\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>Exposition individuelle<\/td>\r\n <td>Entr\u00e9e de calendrier pour une exposition<\/td>\r\n <td><a href=\"index.php?t=exhibition&id=1&output=ics\">Exemple : Exposition avec ID 1<\/a><\/td>\r\n <td><code>.ics<\/code> \/ <code>text\/calendar<\/code><\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>Objet individuel<\/td>\r\n <td>Exportation BibTeX pour le r\u00e9f\u00e9rencement d'une page d'objet<\/td>\r\n <td><a href=\"index.php?t=objekt&oges=1&output=BibTeX\">Exemple : Objet avec ID 1<\/a><\/td>\r\n <td><code>.bib<\/code> \/ <code>application\/x-bibtex<\/code><\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n <tr>\r\n <td>Objet individuel<\/td>\r\n <td>Exportation BibTeX pour toutes les entr\u00e9es de documentation d'un objet<\/td>\r\n <td><a href=\"index.php?t=objekt&oges=1&output=BibTeX&mod=literature\">Exemple : Documentation associ\u00e9e de l'objet avec ID 1<\/a><\/td>\r\n <td><code>.bib<\/code> \/ <code>application\/x-bibtex<\/code><\/td>\r\n <\/tr>\r\n\r\n <\/tbody>\r\n\r\n <\/table>\r\n<\/article>\r\n",
|
||||||
"sessionSettings_title": "Browser-based Settings",
|
"sessionSettings_title": "Param\u00e8tres bas\u00e9s sur le navigateur",
|
||||||
"sessionSettings_content": "<p>\r\n For some functions, museum-digital uses browser-based settings (for the technically inclined: using the <a href=\"https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Web\/API\/Web_Storage_API\">Web Storage API<\/a>). On this page, you can enable or disable the available options.\r\n<\/p>\r\n\r\n<table class=\"overviewtable\">\r\n <thead>\r\n <tr>\r\n <th>Option<\/th>\r\n <th>Value<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n <tbody>\r\n <tr>\r\n <td>Use alternative design<\/td>\r\n <td><input type=\"range\" id=\"settingsAlternativeDesign\" min=\"0\" max=\"1\" value=\"0\" \/><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td>Enable speech recognition<\/td>\r\n <td><input type=\"range\" id=\"settingsSpeechRecognition\" min=\"0\" max=\"1\" value=\"0\" \/><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td>Services based on Geolocation<\/td>\r\n <td><input type=\"range\" id=\"settingsUseLocation\" min=\"0\" max=\"1\" value=\"0\" \/><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td>Enable pre-caching<\/td>\r\n <td><input type=\"range\" id=\"settingsPrecaching\" min=\"0\" max=\"1\" value=\"0\" \/><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n<\/table>",
|
"sessionSettings_content": "<p>\r\n Pour certaines fonctionnalit\u00e9s, le mus\u00e9e num\u00e9rique utilise des param\u00e8tres qui peuvent \u00eatre d\u00e9finis via la m\u00e9moire interne du navigateur (pour les personnes int\u00e9ress\u00e9es du point de vue technique : le site utilise l\u2019<a href=\"https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Web\/API\/Web_Storage_API\">API de stockage web<\/a>). Sur cette page, vous pouvez d\u00e9finir les param\u00e8tres disponibles. Cela peut \u00e9galement \u00eatre fait \u00e0 partir de n\u2019importe quel autre site en utilisant les touches et le menu contextuel.\r\n<\/p>\r\n\r\n<table class=\"overviewtable\">\r\n <thead>\r\n <tr>\r\n <th>Option<\/th>\r\n <th>Valeur<\/th>\r\n <\/tr>\r\n <\/thead>\r\n <tbody>\r\n <tr>\r\n <td>Activer un design alternatif<\/td>\r\n <td><input type=\"range\" id=\"settingsAlternativeDesign\" min=\"0\" max=\"1\" value=\"0\" \/><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td>Activer la reconnaissance de la langue<\/td>\r\n <td><input type=\"range\" id=\"settingsSpeechRecognition\" min=\"0\" max=\"1\" value=\"0\" \/><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td>Services sur la base de la g\u00e9olocalisation<\/td>\r\n <td><input type=\"range\" id=\"settingsUseLocation\" min=\"0\" max=\"1\" value=\"0\" \/><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td>Activer le pr\u00e9-cache<\/td>\r\n <td><input type=\"range\" id=\"settingsPrecaching\" min=\"0\" max=\"1\" value=\"0\" \/><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <tr>\r\n <td>Activer la liste de favoris<\/td>\r\n <td><input type=\"range\" id=\"settingsWatchlist\" min=\"0\" max=\"1\" value=\"0\" \/><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/tbody>\r\n<\/table>",
|
||||||
"404_title": "404",
|
"404_title": "404",
|
||||||
"404_content": "Nothing found.",
|
"404_content": "Aucun r\u00e9sultat",
|
||||||
"join_title": "Join us",
|
"join_title": "Participer",
|
||||||
"join_content": "Join us: text",
|
"join_content": "Participer\u00a0: texte",
|
||||||
"403_title": "403: Forbidden",
|
"403_title": "403\u00a0: Interdit",
|
||||||
"403_content": "This area is not accessible."
|
"403_content": "Cette section n\u2019est pas disponible."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,14 +1,14 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"timeline": {
|
"timeline": {
|
||||||
"\u221e - 10.000": "\u221e - 10.000",
|
"\u221e - 10.000": "\u221e - 10 000",
|
||||||
"500 - 999": "500 - 999",
|
"500 - 999": "500 - 999",
|
||||||
"1000 - 1500": "1000 - 1500",
|
"1000 - 1500": "1\u00a0000 - 1\u00a0500",
|
||||||
"16th century": "16th century",
|
"16th century": "XVIe. s.",
|
||||||
"17th century": "17th century",
|
"17th century": "XVIIe. s.",
|
||||||
"18th century": "18th century",
|
"18th century": "XVIIIe. s.",
|
||||||
"19th century": "19th century",
|
"19th century": "XIXe. s.",
|
||||||
"20th century": "20th century",
|
"20th century": "XXe. s.",
|
||||||
"21st century": "21st century",
|
"21st century": "XXIe. s.",
|
||||||
"9999 - 501": "9999 - 501",
|
"9999 - 501": "9999 - 501",
|
||||||
"0 - 499": "0 - 499",
|
"0 - 499": "0 - 499",
|
||||||
"500 - 0": "500 - 0"
|
"500 - 0": "500 - 0"
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"topics": {
|
"topics": {
|
||||||
"title": "Thematic portals",
|
"title": "Th\u00e8mes",
|
||||||
"intro": "Even if objects are the real basis for all a museum does: Museum-objects are only intellegible through their contexts. Such contexts are named in the description of the single objects. But all objects are parts of wider contexts which are best presented as a thematic portal.",
|
"intro": "M\u00eame si ses objets sont \u00e0 la base de toutes les activit\u00e9s d\u2019un mus\u00e9e\u00a0: les objets du mus\u00e9e ne deviennent significatifs qu\u2019en expliquant leur histoire et leur contexte. Ces explications se trouvent dans les descriptions de chaque objet. Mais tous les objets sont dans des contextes historiques et autres, qui peuvent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s comme un th\u00e8me.",
|
||||||
"header_list": "At the moment the following thematic portals are available"
|
"header_list": "Actuellement, les th\u00e8mes suivants sont disponibles"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
@ -1,27 +1,27 @@
|
||||||
{
|
{
|
||||||
"consumers": {
|
"consumers": {
|
||||||
"login": "Login",
|
"login": "Connexion",
|
||||||
"logout": "Logout",
|
"logout": "D\u00e9connexion",
|
||||||
"password": "Password",
|
"password": "Mot de passe",
|
||||||
"mail": "Mail",
|
"mail": "E-mail",
|
||||||
"user_page": "User Page",
|
"user_page": "Page utilisateur",
|
||||||
"sign_in_ad": "Sign in to create watch lists.",
|
"sign_in_ad": "Se connecter pour cr\u00e9er une liste d'objets personnelle.",
|
||||||
"add_object_to": "Add object to",
|
"add_object_to": "Ajouter un objet \u00e0 la liste",
|
||||||
"remove_from": "Remove from",
|
"remove_from": "Supprimer de",
|
||||||
"merklisten": "Watch list",
|
"merklisten": "Listes de favoris",
|
||||||
"add_a_new_list": "Add a new list",
|
"add_a_new_list": "Cr\u00e9er une nouvelle liste",
|
||||||
"send": "Send",
|
"send": "Envoyer",
|
||||||
"list_title": "List title",
|
"list_title": "Titre de la liste",
|
||||||
"delete": "Delete",
|
"delete": "Supprimer",
|
||||||
"hide": "Hide",
|
"hide": "Masquer",
|
||||||
"download_as_text_file": "Download as text file",
|
"download_as_text_file": "T\u00e9l\u00e9charger au format de fichier texte",
|
||||||
"download_as_html_file": "Download as HTML file",
|
"download_as_html_file": "T\u00e9l\u00e9charger au format de fichier HTML",
|
||||||
"list": "Watch list",
|
"list": "Liste de favoris",
|
||||||
"your_lists": "Your Lists",
|
"your_lists": "Vos listes de favoris",
|
||||||
"username": "User Name",
|
"username": "Nom d\u2019utilisateur",
|
||||||
"active_list": "Active list",
|
"active_list": "Liste active",
|
||||||
"this_list_is_empty": "This list is empty!",
|
"this_list_is_empty": "Cette liste est vide !",
|
||||||
"return_to_user_page": "Return to user page",
|
"return_to_user_page": "Retour \u00e0 la page utilisateur",
|
||||||
"publish": "Publish"
|
"publish": "Publier"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user