Approval.

backend/hu/basis.json

@@ -41,7 +41,7 @@
         "already_known": "M\u00e1r ismert",
         "back": "vissza",
         "found": "Tal\u00e1lat",
-        "or": "or",
+        "or": "vagy",
         "literature": "Szakirodalom",
         "weblink": "Weblink",
         "document": "Dokumentum",
@@ -104,13 +104,13 @@
         "image": "K\u00e9pek",
         "menu_items": "F\u0151men\u0171 elemei",
         "backgrounds": "H\u00e1tterek",
-        "transcription": "Transcription",
+        "transcription": "\u00c1tirat",
         "record_language": "Nyelv",
         "article": "Tanulm\u00e1ny\/Cikk",
         "articles_choose": "Tanulm\u00e1ny\/cikk kiv\u00e1laszt\u00e1sa",
         "articles_input": "\u00daj tanulm\u00e1ny\/cikk hozz\u00e1ad\u00e1sa",
         "annotations": "Annot\u00e1ci\u00f3",
-        "catalogue_raisonne": "Catalogue raisonne",
+        "catalogue_raisonne": "Oeuvre-katal\u00f3gus",
         "statistics": "Statisztika",
         "analyze": "Vizsg\u00e1lat",
         "notes": "Jegyzetek",
@@ -118,7 +118,7 @@
         "restore_last": "Utols\u00f3 bevitel haszn\u00e1lata",
         "reception": "Publik\u00e1ci\u00f3",
         "source": "Forr\u00e1s",
-        "fill_out_select_from_list": "Please type and select an entry from the drop-down list",
+        "fill_out_select_from_list": "\u00cdrjon be \u00e9s v\u00e1lasszon egy vonatkoz\u00e1st a leg\u00f6rd\u00fcl\u0151 list\u00e1b\u00f3l",
         "page_museumshowobject": "T\u00e1rgy megjelen\u00edt\u00e9se",
         "page_museumshowobjects": "T\u00e1rgy megjelen\u00edt\u00e9se",
         "question": "K\u00e9rd\u00e9s",
@@ -138,7 +138,7 @@
         "next": "K\u00f6vetkez\u0151",
         "comparison": "\u00d6sszehasonl\u00edt",
         "language": "Nyelv",
-        "import": "Import",
+        "import": "Adat import",
         "start": "Kezd\u0151lap",
         "controlled_vocabularies": "Ellen\u0151rz\u00f6tt adatb\u00e1zisok",
         "own_last_edits": "Utols\u00f3 szerkeszt\u00e9s (saj\u00e1t)",
@@ -146,16 +146,16 @@
         "uncertainty": "Uncertainty",
         "certain": "Certain",
         "uncertain": "Uncertain",
-        "unknown": "Unknown",
+        "unknown": "Ismeretlen",
         "discussions": "Discussions",
-        "improvement_suggestions": "Suggestions for improvement",
-        "search_term": "Search term",
-        "and": "and",
-        "not": "not",
+        "improvement_suggestions": "Javaslatok",
+        "search_term": "Keresend\u0151 kifejez\u00e9s",
+        "and": "\u00e9s",
+        "not": "nem",
         "refine_search": "Refine search",
-        "exact": "Exact",
-        "greater_than": "Greater than",
-        "lower_than": "Lower than",
-        "empty": "Empty"
+        "exact": "Pontos egyez\u00e9s",
+        "greater_than": "Nagyobb mint",
+        "lower_than": "Kisebb mint",
+        "empty": "\u00dcres"
     }
 }

backend/hu/user.json

@@ -133,6 +133,8 @@
         "invite_accepted": "Megh\u00edv\u00e1s elfogadva",
         "contact_person_in_museum": "Kapcsoalttart\u00f3 a m\u00fazeumban",
         "contact_persons_in_museum": "Kapcsoalttart\u00f3k a m\u00fazeumban",
-        "contact_person_in_museum_explica": "A kapcsol\u00f3 aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1val a felhaszn\u00e1l\u00f3 neve \u00e9s email c\u00edme megjelenik a seg\u00edts\u00e9get k\u00e9r\u0151 koll\u00e9g\u00e1knak n\u00e9vjegyek\u00e9nt."
+        "contact_person_in_museum_explica": "A kapcsol\u00f3 aktiv\u00e1l\u00e1s\u00e1val a felhaszn\u00e1l\u00f3 neve \u00e9s email c\u00edme megjelenik a seg\u00edts\u00e9get k\u00e9r\u0151 koll\u00e9g\u00e1knak n\u00e9vjegyek\u00e9nt.",
+        "no_email_set": "No email address has been entered",
+        "user_address_on_blocked_domain": "The user address is hosted by a blocked mail hoster:"
     }
 }