Approval in backend

This commit is contained in:
Joshua Ramon Enslin 2022-09-28 21:59:32 +00:00 committed by md translation bot
parent c2c920324f
commit 45a0d148b2
7 changed files with 197 additions and 197 deletions

View File

@ -33,6 +33,6 @@
"base_data": "Basisdaten zur Veranstaltung",
"no_appointments_text": "Es wurde noch kein Termin f\u00fcr Ihr Museum erfasst (entsprechend k\u00f6nnen wir keine auflisten). Sie k\u00f6nnen:",
"live_recording": "Live Recording",
"external_source": "Source"
"external_source": "Quelle"
}
}

View File

@ -62,7 +62,7 @@
"unlink_source": "Bezug zu Quelle gel\u00f6scht",
"link_source": "Bezug zu Quelle eingetragen",
"source_link_updated": "Bezug zu Quelle bearbeitet",
"institution": "institution",
"institution": "Institution",
"flagged_for_deletion": "Zur L\u00f6schung markiert",
"link_collection": "Sammlung verkn\u00fcpft",
"link_museum": "Museum verkn\u00fcpft",

View File

@ -1,21 +1,21 @@
{
"object_add": {
"wobz_inhalt": "Gedacht f\u00fcr Objekte, die einen allgemeinen und zugleich einen wissenschaftlichen (oder anderen zus\u00e4tzlichen) Namen haben (H\u00e4ufig bei biologischen oder mineralogischen Objekten)<br><br>Links: Zus\u00e4tzliche Objektbezeichnung <br>(Maximale Textl\u00e4nge: 250 Zeichen)<br><br>Rechts: G\u00fcltigkeitsbereich der Bezeichnung, z.B. \"Wissenschaft\"",
"loka_inhalt": "W\u00e4hrend innerhalb von \"Ereignissen\" Orte (im Sinne von Ortschaften) erfasst werden - k\u00f6nnen hier genauere Angaben (im Sinne von \"Stelle\") gemacht werden. Also z.B. nicht \"Merseburg\" (Ortschaft, deshalb bei Ereignissen\/Ortsbez\u00fcgen erfasst), sondern \"Merseburg, Domplatz 9\".<br>Gedacht f\u00fcr z.B. fotografische, biologische oder mineralogische Objekte, wo genauere Angaben zum \"Aufnahmeort\" oder \"Fundort\" sinnvoll sein k\u00f6nnen.<br><br>Links: Hier k\u00f6nnen Sie die Lokalisationen beliebig benennen<br>Beispiel 1: \"5\u00b0 24` 32``, 16\u00b0 12` 8``\"<br>Beispiel 2: \"Bitterfeld, Marktplatz 4\"",
"besch_inhalt": "Steht etwas auf dem Objekt geschrieben, das in einem eigenen Feld erfasst werden soll? Hier ist Platz daf\u00fcr.",
"ausm_inhalt": "Hier ist die getrennte Erfassung von Ma\u00dfangaben m\u00f6glich.<br>Bitte vergessen Sie nicht die jeweiligen Einheiten anzugeben (\u00fcber Aufklapplisten)",
"vergl_inhalt": "Gibt es Vergleichsobjekte in anderen Museen? Hier kann es eingetragen werden. Sie k\u00f6nnen einfach vermerken, in welchem Museum sich ein Vergleichsobjekt befindet, Sie k\u00f6nnen aber auch - wenn bekannt - die dortige Inventarnummer vermerken oder - falls das Objekt im Internet erreichbar ist - die entsprechende URL an dieser Stelle speichern.",
"in": "in:",
"as": "als:",
"for": "f\u00fcr:",
"by": "von:",
"at": "auf:",
"max250": "Maximale Textl\u00e4nge: 250 Zeichen",
"unlimited_textlength": "Unbegrenzte Textl\u00e4nge",
"separated_measurements": "Getrennte Ma\u00dfangaben",
"einu_inhalt": "Verweis zum Eintrag im Eingangsbuch \/ Schenkungsnachweis",
"invp_inhalt": "Hier k\u00f6nnen alle Arten von fr\u00fcheren oder parallel vorhandenen Inventarnummern eingetragen werden<br><br>Beispiel 1: \"Alte Nummer: V17-25,4.o\"<br>Beispiel 2: \"Nr. im KWM: A44521-7\"",
"konv_inhalt": "<b>Feld: \"Konvolut\"<\/b><br>Zu welchem Konvolut geh\u00f6rt das Objekt?<br>Beispiel 1: \"Sammlung Widermayr\"<br>Beispiel 2: \"Nachlass Meyerbeer\"<br>(Maximale Textl\u00e4nge 250 Zeichen)<br><br><b>Feld: \"Teil von\"<\/b><br>Das Objekt ist Teil von ...<br>Beispiel: \"IV-14\" (Inventarnummer einer Objektgruppe)<br>(Wenn beispielsweise ein Kaffeeservice eine Inventarnummer hat und jede Tasse eine eigene, dann sollte hier die Inventarnummer des Services eingetragen werden)<br>(Maximale Textl\u00e4nge 250 Zeichen)",
"wobz_inhalt": "\u0414\u043b\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0443\u0447\u043d\u043e\u0435. \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0431\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0438 \u043c\u0438\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c.\r\n\r\n\u0421\u043b\u0435\u0432\u0430: \u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\r\n(\u041d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 250 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432)\r\n\r\n\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430: \u041f\u043e\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f: \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \"\u041d\u0430\u0443\u043a\u0430\".",
"loka_inhalt": "\u0422.\u043a. \u043f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439 \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u044e \u0438 \u0442.\u0434., \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435: \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043d\u0435 \"\u0421\u0442\u043e\u043a\u0433\u043e\u043b\u044c\u043c\" (\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f\u0445 > \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430), \u0430 \"\u0421\u0442\u043e\u043a\u0433\u043e\u043b\u044c\u043c, \u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0433\u0430\u0442\u0430\u043d 4\".\r\n\u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0434\u043b\u044f \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445, \u0431\u0438\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432. \u0412 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u044f\u0445 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \"\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\" \u0438\u043b\u0438 \"\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438\" \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c.\r\n\r\n\u0421\u043b\u0435\u0432\u0430: \u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442.\r\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 1: \"5\u00b0 24` 32``, 16\u00b0 12` 8``\".\r\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 2: \"\u0411\u0438\u0442\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u043b\u044c\u0434, \u041c\u0430\u0440\u043a\u0442\u043f\u043b\u0430\u0442\u0446 4\".",
"besch_inhalt": "\u0415\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. \u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e \u0441\u044e\u0434\u0430.",
"ausm_inhalt": "\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u043d \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439, \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0434\u0438\u0444\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0432\u043e\u0434 \u043c\u0435\u0440.\r\n\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u044c\u0442\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0432 \u0432\u044b\u043f\u0430\u0434\u0430\u044e\u0449\u0435\u043c \u043c\u0435\u043d\u044e).",
"vergl_inhalt": "\u0415\u0441\u0442\u044c \u043b\u0438 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f\u0445? \u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0445 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c. \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442, \u043d\u043e - \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d\u043e \u0432\u0430\u043c \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e - \u0432\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 (\u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0443\u0437\u0435\u0435). \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0432 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439 URL.",
"in": "\u0432:",
"as": "\u043a\u0430\u043a:",
"for": "\u0434\u043b\u044f:",
"by": "\u043f\u043e:",
"at": "\u043d\u0430:",
"max250": "\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c: 250 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432",
"unlimited_textlength": "\u041d\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0434\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430",
"separated_measurements": "\u041e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f",
"einu_inhalt": " \u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432\/\u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432\/\u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u0430\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f",
"invp_inhalt": "\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043b\u044e\u0431\u044b\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430.\r\n\r\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 1: \"\u0421\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440: V17-25,4.o\".\r\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 2: \"\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0432 KWM: A44521-7\".",
"konv_inhalt": "\u041f\u043e\u043b\u0435: \"\u0421\u0432\u044f\u0437\u043a\u0430\"\r\n\u041a \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \"\u0441\u0432\u044f\u0437\u043a\u0435\" \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442?\r\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 1: \"\u041a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u0412\u0438\u0434\u0435\u0440\u043c\u0430\u0439\u0440\u0430\".\r\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 2: \"\u041f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u044c\u0435 \u041c\u0435\u0439\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0430\".\r\n(\u041d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 250 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432)\r\n\r\n\u041f\u043e\u043b\u0435: \"\u0427\u0430\u0441\u0442\u044c\"\r\n\u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e ...\r\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \"IV-14\" (\u0418\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432).\r\n(\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043a\u043e\u0444\u0435\u0439\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0438\u043c\u0435\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440, \u0438 \u0447\u0430\u0448\u043a\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u044e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430, \u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 - \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430)\r\n(\u041d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 250 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432)",
"syst_inhalt": "<b>Feld: \"Sachgruppe\"<\/b> und <b>Feld: \"Systematik\"<\/b><br><br>Sachgruppe (links) oder Systematik (rechts)<br><br>Gerade so, wie sie das bisher verwenden<br>(Maximale Textl\u00e4nge jeweils 70 und 200 Zeichen)",
"vorb_inhalt": "Wer besa\u00df das Objekt, bevor es ins Museum kam?<br><br>(Name des direkten Vorbesitzers)<br><br>Beispiel 1: \"Hermann Meyerbeer, Ummendorf\"<br>Beispiel 2: \"VEB Kunstguss, M\u00e4gdesprung\"",
"zuga_inhalt": "Zugang, wann ... Zeitpunkt<br>Zugang, als ... z.B. \"Schenkung\"<br>Zugang, f\u00fcr ... (bei Kauf: Geldsumme plus W\u00e4hrung)",

View File

@ -75,6 +75,6 @@
"organization": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f",
"organization_explica": "\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f, \u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0449\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a (\u0434\u043b\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432) \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0434\u0438\u0441\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0439.\t",
"signature": "\u041f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c",
"signature_explica": "\u041f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0435. \u0412 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432, \u044d\u0442\u043e \u041d\u0415 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u0443\u0437\u0435\u0435\u043c."
"signature_explica": "\u041f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0435. \u0412 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u043e\u0432, \u044d\u0442\u043e \u041d\u0415 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f."
}
}

View File

@ -1,123 +1,123 @@
{
"tlStartpage": {
"shoutbox": "Notizen",
"options": "Optionen",
"show_all_shouts": "Alle Notizen anzeigen",
"all_shouts": "Alle Notizen",
"shoutbox_write": "Etwas schreiben",
"your_message": "Ihre Nachricht",
"additions_edits_month": "Neue Objekte und Bearbeitungen nach Monaten",
"licenses_images": "Lizenzstatus der Bilder",
"account": "Nutzerkonto",
"logged_in_as": "Angemeldet als",
"username": "Anmeldename",
"mail": "Mail",
"private_notice": "Pers\u00f6nliche Notizen",
"post": "Post",
"web_search_duckduckgo": "Web-Suche mit DuckDuckGo",
"search_the_web_duckduckgo": "Web-Suche mit DuckDuckGo durchf\u00fchren",
"link_validity_check": "Link-Validit\u00e4tscheck",
"tile": "Kachel",
"full_width": "Volle Breite",
"move_to_end": "Ans Ende",
"remove_tile": "Kachel entfernen",
"add_tile": "Kachel hinzuf\u00fcgen",
"customize_start_page": "Startseite bearbeiten",
"institution_elsewhere": "Meine Institution anderswo",
"visitors_statistics_today": "Museumsbesucher heute",
"visitors_statistics_week": "Museumsbesucher diese Woche",
"visitors_statistics_month": "Museumsbesucher in diesem Monat",
"visitors_statistics_year": "Museumsbesucher dieses Jahr",
"view_statistics": "Statistik ansehen",
"moved_tile_to_end": "Kachel wurde ans Ende bewegt",
"removed_tile": "Kachel wurde vom Dashboard entfernt",
"added_tile": "Kachel hinzugef\u00fcgt",
"set_background_image": "Hintergrundbild setzen",
"background_uploaded": "Neues Hintergrundbild wurde gesetzt",
"did_not_delete_no_image": "Hintergrundbild konnte nicht entfernt werden - es existiert nicht",
"removed_background_img_successfully": "Hintergrundbild wurde erfolgreich entfernt",
"data_url": "Daten \/ URL",
"qr_code_generator": "QR-Code-Generator",
"instance_health": "Instanz-Gesundheit",
"version_links": "Links zu anderen Services",
"public_frontend": "\u00d6ffentliche Seite",
"norm_data_controlled_voc": "Normdaten \/ kontrollierte Vokabulare",
"handbook": "Handbuch",
"blog": "Blog",
"global_timers": "N\u00e4chste Aktualisierung von Zwischenspeichern",
"public_objects_cache": "Zwischenspeicher f\u00fcr \u00f6ffentliche Objekte",
"comments_moderation": "Neueste Kommentare",
"show_all_comments": "Alle Kommentare anzeigen",
"online_usage_last_31_days": "Online usage of the last 31 days",
"users_by_country": "Users by country",
"visitors_by_language": "Browser languages",
"visitors_by_time_of_day": "Visitors by time of day",
"online_usage_last_30_days": "Online usage of the last 30 days",
"searches": "Searches",
"pageviews": "Page views",
"total": "Total",
"checked": "Checked",
"approved_generally": "Enrichment progress overall",
"noda_enrichment_status_institution": "Enrichment progress for entries of the museum",
"actors_most_linked_to_objects": "Actors most linked to objects of the museum",
"places_most_linked_to_objects": "Places most linked to objects of the museum",
"times_most_linked_to_objects": "Times most linked to objects of the museum",
"tags_most_linked_to_objects": "Tags most linked to objects of the museum",
"development_of_db": "Development of the database",
"questions_on_data": "Questions on data",
"actor_links_by_gender": "Actor links by gender",
"linked_actors_by_gender": "Linked actors by gender",
"place_links_by_distance": "Place links by distance",
"imported_actor_ids": "IDs of imported actors",
"imported_places_ids": "IDs of imported places",
"imported_tag_ids": "IDs of imported tags",
"fav_object_searches": "Favorite object searches",
"outdated_user_account_hl": "Outdated User Account?",
"outdated_user_account_text": "There is a user account that has not been used for a long time in your institution. Outdated user accounts should be removed to improve security. ",
"email_missing_request_hl": "Add an Email Address to Your Account",
"email_missing_request_text": "Your account has not yet been linked to a mail address. For new accounts musdb requires a mail address for creating the account since the introduction of the GDPR. Mail addresses are however also required for receiving automatic mails for ending loans or for deleting your account.",
"images_open_licences": "Images using open licences",
"resources_open_licences": "Resources using open licences",
"object_location_general_not_empty": "Objects with location information",
"object_suggestions_open": "Objects: Open improvement suggestions",
"events_w_sources": "Events with source",
"users_logged_in_yesterday": "No. of users logged in yesterday",
"users_logged_in_30d": "No. of users logged in within the last 30 days",
"users_invited": "Users invited",
"users_public_profile": "Users with \"published\" user profile",
"users_2fa": "Users with activated two factor auth",
"total_filesize_imgs": "Total filesize of images on server",
"total_filesize_resources": "Total filesize of resources on server",
"nb_uniq_visitors": "Unique visitors",
"nb_visits": "Online page visits",
"nb_actions": "Online visits: actions (clicks, etc)",
"max_actions": "Max. amount of actions of a user",
"bounce_count": "Online visits: Bounce count",
"sum_visit_length": "Total sum of visit duration",
"nb_actions_per_visit": "Online visits: actions per visit",
"Referrers_visitorsFromSearchEngines": "Referrers: Visitors from search engines",
"Referrers_visitorsFromSocialNetworks": "Referrers: Visitors from social networks",
"Referrers_visitorsFromDirectEntry": "Referrers: Visitors from direct entry",
"Referrers_visitorsFromWebsites": "Referrers: Visitors from uncategorized websites",
"Referrers_visitorsFromCampaigns": "Referrers: Visitors from campaigns",
"PagePerformance_network_time": "Performance: Network time (total)",
"PagePerformance_network_hits": "Performance: Network time (hits)",
"PagePerformance_servery_time": "Performance: Time spent waiting for server (total)",
"PagePerformance_server_hits": "Performance: Time spent waiting for server (hits)",
"PagePerformance_transfer_time": "Performance: Time spent for data transfer (total)",
"PagePerformance_transfer_hits": "Performance: Time spent for data transfer (hits)",
"PagePerformance_domprocessing_time": "Performance: Time spent for processing the DOM (total)",
"PagePerformance_domprocessing_hits": "Performance: Time spent for processing the DOM (hits)",
"PagePerformance_domcompletion_time": "Performance: Time spent for until completion of DOM (total)",
"PagePerformance_domcompletion_hits": "Performance: Time spent for until completion of DOM (hits)",
"PagePerformance_onload_time": "Performance: Time spent until pages are fully loaded (total)",
"PagePerformance_onload_hits": "Performance: Time spent until pages are fully loaded (hits)",
"PagePerformance_pageload_time": "Performance: Time spent until pages are fully loaded and processed (total)",
"PagePerformance_pageload_hits": "Performance: Time spent until pages are fully loaded and processed (hits)",
"nb_pageviews": "Pageviews",
"nb_downloads": "Downloads",
"nb_outlinks": "Outlinks",
"nb_searches": "Online visits: searches",
"usage_stats_checked": "User-Statistics loaded"
"shoutbox": "\u0417\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438",
"options": "\u041e\u043f\u0446\u0438\u0438",
"show_all_shouts": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438",
"all_shouts": "\u0412\u0441\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438",
"shoutbox_write": "\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u043d\u0438\u0431\u0443\u0434\u044c",
"your_message": "\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435",
"additions_edits_month": "\u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430\u043c",
"licenses_images": "\u041b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439",
"account": "\u0421\u0447\u0435\u0442",
"logged_in_as": "\u0412\u043e\u0448\u0435\u043b \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u043a\u0430\u043a",
"username": "\u0418\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f",
"mail": "\u041f\u043e\u0447\u0442\u0430",
"private_notice": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043a\u0438",
"post": "\u041f\u043e\u0447\u0442\u0430",
"web_search_duckduckgo": "\u0412\u0435\u0431-\u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0441 DuckDuckGo",
"search_the_web_duckduckgo": "\u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u0435\u0431-\u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e DuckDuckGo",
"link_validity_check": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043e\u043a",
"tile": "\u041f\u043b\u0438\u0442\u043a\u0430",
"full_width": "\u041f\u043e\u043b\u043d\u0430\u044f \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0430",
"move_to_end": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446",
"remove_tile": "\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u043f\u043b\u0438\u0442\u043a\u0443",
"add_tile": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043b\u0438\u0442\u043a\u0443",
"customize_start_page": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443",
"institution_elsewhere": "\u041c\u043e\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044f \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435",
"visitors_statistics_today": "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f",
"visitors_statistics_week": "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u044d\u0442\u0443 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e",
"visitors_statistics_month": "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446",
"visitors_statistics_year": "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0433\u043e\u0434",
"view_statistics": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443",
"moved_tile_to_end": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043b\u0438\u0442\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446",
"removed_tile": "\u041f\u043b\u0438\u0442\u043a\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0441 \u043f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438",
"added_tile": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043b\u0438\u0442\u043a\u0430",
"set_background_image": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0444\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435",
"background_uploaded": "\u041d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0444\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e",
"did_not_delete_no_image": "\u0424\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c - \u043e\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442",
"removed_background_img_successfully": "\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0444\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e",
"data_url": "\u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \/ URL",
"qr_code_generator": "\u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 QR-\u043a\u043e\u0434\u043e\u0432",
"instance_health": "\u0421\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430",
"version_links": "\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0438\u0441\u044b",
"public_frontend": "\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430",
"norm_data_controlled_voc": "\u041d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \/ \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438",
"handbook": "\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a",
"blog": "\u0411\u043b\u043e\u0433",
"global_timers": "\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043a\u044d\u0448\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f",
"public_objects_cache": "\u041a\u044d\u0448 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0449\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432",
"comments_moderation": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438",
"show_all_comments": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438",
"online_usage_last_31_days": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 31 \u0434\u0435\u043d\u044c",
"users_by_country": "\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c",
"visitors_by_language": "\u042f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u043e\u0432",
"visitors_by_time_of_day": "\u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0443\u0442\u043e\u043a",
"online_usage_last_30_days": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 30 \u0434\u043d\u0435\u0439",
"searches": "\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0438",
"pageviews": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044b \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446",
"total": "\u0412\u0441\u0435\u0433\u043e",
"checked": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e",
"approved_generally": "\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441 \u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445",
"noda_enrichment_status_institution": "\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044f\u0445 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f",
"actors_most_linked_to_objects": " \u0410\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b, \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f\t",
"places_most_linked_to_objects": "\u041c\u0435\u0441\u0442\u0430, \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f\t",
"times_most_linked_to_objects": "\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430, \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f",
"tags_most_linked_to_objects": "\u0422\u0435\u0433\u0438, \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f",
"development_of_db": "\u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0431\u0430\u0437\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445",
"questions_on_data": "\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043f\u043e \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c",
"actor_links_by_gender": "\u0421\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0433\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0443",
"linked_actors_by_gender": "\u0421\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e \u0433\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0443 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u044b",
"place_links_by_distance": "\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044e",
"imported_actor_ids": "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432",
"imported_places_ids": "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442",
"imported_tag_ids": "\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044b \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u0433\u043e\u0432",
"fav_object_searches": "\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432",
"outdated_user_account_hl": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0430\u044f \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f?",
"outdated_user_account_text": "\u0412 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438. \u0423\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\t",
"email_missing_request_hl": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b \u0432 \u0443\u0447\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c",
"email_missing_request_text": "\u0412\u0430\u0448 \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d \u043a \u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443. \u0414\u043b\u044f \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442\u043e\u0432 musdb \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442\u0430 \u0441 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f GDPR. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043f\u043e\u0447\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c \u043e\u0431 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0430\u043a\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442\u0430.\t",
"images_open_licences": "\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0438",
"resources_open_licences": "\u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0438",
"object_location_general_not_empty": "\u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u0441 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438",
"object_suggestions_open": "\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432",
"events_w_sources": "\u0421\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f \u0441 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c",
"users_logged_in_yesterday": "\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0432\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430",
"users_logged_in_30d": "\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0432\u043e\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0443 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 30 \u0434\u043d\u0435\u0439",
"users_invited": "\u041f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438",
"users_public_profile": "\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441 \"\u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\" \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0435\u043c \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f",
"users_2fa": "\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0444\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439",
"total_filesize_imgs": "\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0435",
"total_filesize_resources": "\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0435",
"nb_uniq_visitors": "\u0423\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438",
"nb_visits": "\u041f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446",
"nb_actions": "\u041f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d: \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f (\u043a\u043b\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u0442.\u0434.)",
"max_actions": "\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\t",
"bounce_count": "\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f: \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u043e\u0432",
"sum_visit_length": "\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u0430",
"nb_actions_per_visit": "\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u044b: \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0442",
"Referrers_visitorsFromSearchEngines": "\u0420\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u0440\u044b: \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c",
"Referrers_visitorsFromSocialNetworks": "\u0420\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u0440\u044b: \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0442\u0435\u0439",
"Referrers_visitorsFromDirectEntry": "\u0420\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u0440\u044b: \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430",
"Referrers_visitorsFromWebsites": "\u0420\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u0440\u044b: \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441 \u043d\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u043e\u0432",
"Referrers_visitorsFromCampaigns": "\u0420\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u0440\u044b: \u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0439",
"PagePerformance_network_time": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438: \u0421\u0435\u0442\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f (\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e)",
"PagePerformance_network_hits": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438: \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0432 \u0441\u0435\u0442\u0438 (\u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f)",
"PagePerformance_servery_time": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438: \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 (\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e)",
"PagePerformance_server_hits": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438: \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 (\u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f)",
"PagePerformance_transfer_time": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438: \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 (\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e)",
"PagePerformance_transfer_hits": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438: \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 (\u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f)",
"PagePerformance_domprocessing_time": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438: \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 DOM (\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e)",
"PagePerformance_domprocessing_hits": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438: \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 DOM (\u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f)\t",
"PagePerformance_domcompletion_time": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438: \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 DOM (\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e)\t",
"PagePerformance_domcompletion_hits": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438: \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 DOM (\u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f)\t",
"PagePerformance_onload_time": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438: \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c: \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 (\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e)",
"PagePerformance_onload_hits": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438: \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c: \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 (\u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f)",
"PagePerformance_pageload_time": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438: \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 (\u0432\u0441\u0435\u0433\u043e)",
"PagePerformance_pageload_hits": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438: \u0412\u0440\u0435\u043c\u044f, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0443 \u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446 (\u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f)",
"nb_pageviews": "\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\t",
"nb_downloads": "\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438\t",
"nb_outlinks": "\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438",
"nb_searches": "\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d-\u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f: \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a",
"usage_stats_checked": "\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0430"
}
}

View File

@ -1,50 +1,50 @@
{
"time": {
"comprises": "Der neu zu erfassende Zeitbegriff umfasst",
"more_than_year": "mehr als ein Jahr",
"more_than_year_example": "z.B. 1870er, Anfang 19. Jahrhundert, 1930-1940, ...",
"exactly_one_year": "genau ein Jahr",
"exactly_one_year_example": "z.B. 1922, 1853, ...",
"less_than_year": "weniger als ein Jahr",
"less_than_year_example": "z.B. April 1912, 21. Dezember 1759, Mai-Juni 1945, ...",
"prehistoric_time": "eine pr\u00e4historische Zeit",
"prehistoric_time_example": "z.B. Mesozoikum, 250000 v.Chr., Kreidezeit, ... [vor dem Jahr 10000 v.Chr.]",
"time_term": "Zeitbegriff",
"zeitbegriff_explica": "(Fast) beliebige Eingabe<br><br>Beispiel 1: 16.02.1913 <br>Beispiel 2: Erste H\u00e4lfte 12. Jh.<br>Beispiel 3: 1655-1699<br><br>Die \"Zeitbegriff\"-Angabe wird f\u00fcr die Anzeige ben\u00f6tigt.<br><br><b>Bitte beachten:<\/b><br><b>\"1. Weltkrieg\", \"NS-Zeit\", ...<\/b><br>... historische \"Ereignisse\", <b>keine<\/b> Zeitangabe<br><b>\"Rokoko\", \"Klassizismus\", ...<\/b><br>... Stilepochen, <b>keine<\/b> Zeitangabe<br><b>\"R\u00f6mische Kaiserzeit\", \"Sp\u00e4te Jungsteinzeit\", ...<\/b><br>... werden verschieden gebraucht <b>keine<\/b> Zeitangaben<br><b>\"Mioz\u00e4n\", \"Cambrium\", ...<\/b><br>... sind <b>keine<\/b> eindeutigen Zeitangaben (Zeitraum-\u00c4quivalente werden von Wissenschaft st\u00e4ndig neu definiert)<br>(Derlei Nicht-Zeit-Angaben bitte als Schlagworte behandeln)",
"begin": "Beginn [JAHR]",
"zeitbeginn_explica": "Bitte immer eine Jahreszahl (<b>vierstellig<\/b>) eingeben<br><br>- Bei Werten vor dem Jahre Null ein Minuszeichen davor setzen<br>- Bei Zeitbegriffen wie \"Vor 1830\", wenn also der Beginn ungekannt ist, bitte ein Fragezeichen eintragen<br><br>Beispiel 1: 1913<br>Beispiel 2: -1800<br>Beispiel 3: ?",
"end": "Ende [JAHR]",
"zeitende_explica": "Bitte immer eine Jahreszahl (<b>vierstellig<\/b>) eingeben<br><br>- Bei Werten vor dem Jahre Null ein Minuszeichen davor setzen<br>- Bei Zeitbegriffen wie \"Nach 1830\", wenn also das exakte Zeitraum-Ende ungekannt ist, bitte ein Fragezeichen eintragen<br><br>Beispiel 1: 1913<br>Beispiel 2: -1800<br>Beispiel 3: ?",
"counted": "Z\u00e4hlzeit",
"year": "Jahr",
"month": "Monat",
"day": "Tag",
"zaehlzeit1_explica": "<b>Feld: Jahr<\/b><br>Bitte eine Jahreszahl (vierstellig) angeben.<br>Bei Zeitr\u00e4umen ist die Mitte zu nennen,<br> Bsp: Zeitbegriff=\"19. Jahrhundert\" -> Z\u00e4hlzeit=\"1850\"<br><br><b>Feld: [+\/-]<\/b><br>Das - steht f\u00fcr Zeiten vor Beginn der Zeitrechnung, das + f\u00fcr den Beginn der Zeitrechnung und folgende Jahre.<br><br>(Angaben werden f\u00fcr interne Zwecke, z.B. f\u00fcr Sortierung nach Zeit, ben\u00f6tigt)",
"zaehlzeit2_explica": "<b>Feld: Tag<\/b> und <b>Feld: Monat<\/b><br>Bitte in zweistelliger Schreibweise angeben (\"08\",\"05\",...)<br><br><b>Feld: Jahr<\/b><br>Bitte eine Jahreszahl (vierstellig) angeben.<br>Bei Zeitr\u00e4umen ist die Mitte zu nennen,<br> Bsp: Zeitbegriff=\"19. Jahrhundert\" -> Z\u00e4hlzeit=\"1850\"<br><br><b>Feld: [+\/-]<\/b><br>Das - steht f\u00fcr Zeiten vor Beginn der Zeitrechnung, das + f\u00fcr den Beginn der Zeitrechnung und folgende Jahre.<br><br>(Angaben werden f\u00fcr interne Zwecke, z.B. f\u00fcr Sortierung nach Zeit, ben\u00f6tigt)",
"no_timeterm": "Bitte einen Zeitbegriff eingeben!<\/p><p class=\"ohne\">[Ein beliebiger Zeitbegriff, z.B. \"1784\" oder \"12. Januar 1785\" oder \"Fr\u00fchmittelalter (500-800)\"]",
"not_exact": "Bitte keinen Zeitbegriff mit \"Um\" oder \"Ca.\" etc. beginnen lassen!<\/p><p class=\"ohne\">[Unscharfe Zuordnungen zu Zeitbegriffen lassen sich in der Ereignismaske eintragen.]",
"no_start": "Bitte einen Zeitraumbeginn eingeben!<\/p><p class=\"ohne\">[Wenn der Zeitbegriff ein Jahr ist (z.B. \"1784\"), einfach wiederholen (z.B. \"1784\"). Bei Beginn eines Zeitraums vor der Zeitrechnung bitte ein \"-\" davor setzen (z.B. \"-1200\")]",
"no_start_not_numeric": "Als Zeitraumbeginn sind nur Jahreszahlen zul\u00e4ssig.<\/p><p class=\"ohne\">[Bitte eine Jahreszahl (ggf. mit \"-\" -Zeichen davor) eingeben.]",
"no_end": "Bitte ein Zeitraumende eingeben!<\/p><p class=\"ohne\">[Wenn der Zeitbegriff ein Jahr ist (z.B. \"1784\"), einfach wiederholen (z.B. \"1784\"). Bei Ende eines Zeitraums vor der Zeitrechnung bitte ein \"-\" davor setzen (z.B. \"-1100\")]",
"no_end_not_numeric": "Als Zeitraumende sind nur Jahreszahlen zul\u00e4ssig.<\/p><p class=\"ohne\">[Bitte eine Jahreszahl (ggf. mit \"-\" -Zeichen davor) eingeben.]",
"no_count_value": "Eine (interne) Z\u00e4hlzeit ist immer anzugeben. Minimum: Das Jahr (vierstellig)<\/p><p class=\"ohne\">[Z.B. \"1784\", bei einem Zeitraum, der l\u00e4nger als ein Jahr dauert, bitte die Mitte angeben (z.B. Zeitbegriff ist \"1870-1880\" -> Z\u00e4hlzeit ist \"1875\".<br>Monat und Tag sind als Ziffern anzugeben, bsp. Monat -> \"4\", Tag -> \"12\" - beides muss nicht ausgef\u00fcllt werden]",
"valid_month": "Bitte Monat korrekt angeben",
"valid_day": "Bitte Tag korrekt angeben",
"end_before_begin": "Der angegebene Zeitraum beginnt nachdem er geendet hat<\/p><p class=\"ohne\">[Bitte f\u00fcr Zeitraumbeginn eine kleinere Zahl als f\u00fcr Zeitraumende eingeben.]",
"cha_intro": "<b>Achtung:<\/b> Dies \u00e4ndert Informationen, es \u00e4ndert <b>nicht<\/b> die Zuordnung dieses Zeitbegriffes zu Ereignissen oder Objekten",
"cha_counts": "Z\u00e4hlzeit",
"cha_remarks": "Kurze Anmerkung",
"zeitanm_explica": "Anmerkungen sind vor allem wichtig, wenn es sich um umstrittene Zeitangaben handelt.<br><br><b>Muss nicht ausgef\u00fcllt werden<\/b>",
"no_vague_values": "Bitte keinen Zeitbegriff mit \"Um\" oder \"Ca.\" etc. beginnen lassen!<\/p><p class=\"ohne\">[Unscharfe Zuordnungen zu Zeitbegriffen lassen sich in der Ereignismaske eintragen.]",
"time_delete": "Den Zeiteintrag l\u00f6schen",
"time_annotated": "Anmerkung zum Zeiteintrag hinzugef\u00fcgt",
"added": "Ein neuer Zeiteintrag wurde erfasst",
"edited": "Information zu diesem Zeiteintrag wurde ge\u00e4ndert",
"annotation": "Anmerkung",
"add_new_annotation": "Neue Anmerkung eintragen:",
"must_be_month": "Monat: Muss eine valide, zwei Zeichen lange Repr\u00e4sentation eines Monats sein. Etwa 01 f\u00fcr Januar, 12 f\u00fcr Dezember",
"must_be_day": "Tag: Muss eine valide, zwei Zeichen lange Repr\u00e4sentation eines Tages sein. Von 01 bis 31",
"must_be_year": "Jahr: Muss eine valide, vier Zeichen lange Repr\u00e4sentation eines Jahres sein. Von 0001 bis 9999.",
"must_be_+-": "Muss entweder + (nach Chr.) oder- (vor Chr.) sein"
"comprises": "\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0432\u0430\u043b \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0435\u0442",
"more_than_year": "\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430",
"more_than_year_example": "\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, 1870-\u0435, \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e 19 \u0432\u0435\u043a\u0430, 1930-1940, ...",
"exactly_one_year": "\u0440\u043e\u0432\u043d\u043e \u0433\u043e\u0434",
"exactly_one_year_example": "\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, 1922, 1853, ...",
"less_than_year": "\u043c\u0435\u043d\u0435\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430",
"less_than_year_example": "\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0430\u043f\u0440\u0435\u043b\u044c 1912, 21 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 1759, \u043c\u0430\u0439-\u0438\u044e\u043d\u044c 1945, ...",
"prehistoric_time": "\u0434\u043e\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f",
"prehistoric_time_example": "\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043c\u0435\u0437\u043e\u0437\u043e\u0439, 250000 \u043b\u0435\u0442 \u0434\u043e \u043d.\u044d., \u043c\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434, ... [\u0414\u043e 10000 \u0433. \u0434\u043e \u043d.\u044d.].",
"time_term": "\u0414\u0430\u0442\u0430\t",
"zeitbegriff_explica": "\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 1: 16.02.1913\r\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 2: \u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 XII \u0432.\r\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 3: 1655-1699 \u0433\u0433.\r\n\r\n\u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \"\u0414\u0430\u0442\u0430\".\r\n\r\n\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0438\u043c\u0435\u0439\u0442\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0443:\r\n\"\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u044f \u0432\u043e\u0439\u043d\u0430\", \"\u042d\u043f\u043e\u0445\u0430 \u0420\u0435\u0439\u0433\u0430\u043d\u0430\" \u0438 \u0442.\u043f. \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f\u043c\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438.\r\n\"\u0420\u043e\u043a\u043e\u043a\u043e\", \"\u041a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0438\u0446\u0438\u0437\u043c\" \u0438 \u0442.\u043f. - \u044d\u0442\u043e \u0441\u0442\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044d\u043f\u043e\u0445\u0438, \u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430.\r\n\"\u0420\u0438\u043c\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u044f\", \"\u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u043a\" \u0438 \u0442.\u043f. \u043d\u0438\u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f, \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438.\r\n\"\u041c\u0438\u043e\u0446\u0435\u043d\", \"\u043a\u0435\u043c\u0431\u0440\u0438\u0439\" \u0438 \u0442.\u043f. \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c\u0438 (\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u043c\u0438).\r\n(\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u044b \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f, \u0430 \u043d\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430)\t\r\n",
"begin": "\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e [\u0413\u041e\u0414]",
"zeitbeginn_explica": "\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0433\u043e\u0434 (\u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e).\r\n\r\n- \u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e\u0439 \u044d\u0440\u0435, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \"\u043c\u0438\u043d\u0443\u0441\" \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c.\r\n- \u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d \u0442\u0438\u043f\u0430 \"\u0434\u043e 1830 \u0433\u043e\u0434\u0430\", \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430.\r\n\r\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 1: 1913\r\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 2: -1800\r\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 3: ?",
"end": "\u041a\u043e\u043d\u0435\u0446 [\u0413\u041e\u0414]",
"zeitende_explica": "\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0433\u043e\u0434 (\u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e).\r\n\r\n- \u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e\u0439 \u044d\u0440\u0435, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \"\u043c\u0438\u043d\u0443\u0441\" \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c.\r\n- \u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0442\u0438\u043f\u0430 \"\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 1830 \u0433\u043e\u0434\u0430\", \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430.\r\n\r\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 1: 1913\r\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 2: -1800\r\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 3: ?",
"counted": "\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438",
"year": "\u0413\u043e\u0434",
"month": "\u041c\u0435\u0441\u044f\u0446",
"day": "\u0414\u0435\u043d\u044c",
"zaehlzeit1_explica": "\u041f\u043e\u043b\u0435: \u0413\u043e\u0434\r\n\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0433\u043e\u0434 (\u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e).\r\n\u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0443,\r\n\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u0421\u0440\u043e\u043a=\"19 \u0432\u0435\u043a\" -> \u0421\u0447\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f=\"1850\"\r\n\r\n\u041f\u043e\u043b\u0435: [+\/-]\r\n- \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c \u0434\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u044d\u0440\u044b, + \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0433\u043e\u0434\u0443 0 \u043d.\u044d. \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435.\r\n\r\n(\u042d\u0442\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438)\r\n",
"zaehlzeit2_explica": "\u041f\u043e\u043b\u0435: \u0414\u0435\u043d\u044c \u0438 \u041f\u043e\u043b\u0435: \u041c\u0435\u0441\u044f\u0446\r\n\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 (\"08\", \"05\", ...)\r\n\r\n\u041f\u043e\u043b\u0435: \u0413\u043e\u0434\r\n\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0434 (\u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e).\r\n\u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0443,\r\n\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u0421\u0440\u043e\u043a=\"19 \u0432\u0435\u043a\" -> \u0421\u0447\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f=\"1850\"\r\n\r\n\u041f\u043e\u043b\u0435: [+\/-]\r\n- \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c \u0434\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u044d\u0440\u044b, + \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u0433\u043e\u0434\u0443 0 \u043d.\u044d. \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435.\r\n\r\n(\u042d\u0442\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0439, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438)",
"no_timeterm": "\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0443!\r\n[\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0434\u0430\u0442\u0443, \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u044f\u0449\u0443\u044e\u0441\u044f \u043a\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \"1784\" \u0438\u043b\u0438 \"12 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f 1785\" \u0438\u043b\u0438 \"\u0420\u0430\u043d\u043d\u0435\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043a\u043e\u0432\u044c\u0435 (500-800)\"].",
"not_exact": "\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043d\u0435 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0443, \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0441\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432 \"\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\" \u0438\u043b\u0438 \"\u043e\u043a.\"!\r\n[\u042d\u0442\u0443 \u043d\u0435\u0442\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0434\u0430\u0442\u0443 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0432 \"\u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u044f\"].",
"no_start": "\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430!\r\n[\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 - \u044d\u0442\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0433\u043e\u0434\u0430 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \"1784\"), \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \"1784\"). \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u044d\u0440\u044b, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0433\u043e\u0434\u043e\u043c (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \"-1200\")].\r\n",
"no_start_not_numeric": "\u0412 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b (=\u0447\u0438\u0441\u043b\u0430).\r\n[\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0434 (\u0447\u0438\u0441\u043b\u043e) (\u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \"-\" \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c)].",
"no_end": "\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430!\r\n[\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 - \u044d\u0442\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0433\u043e\u0434\u0430 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \"1784\"), \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \"1784\"). \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u044d\u0440\u044b, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0433\u043e\u0434\u043e\u043c (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \"-1100\")].",
"no_end_not_numeric": "\u0422\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u043e\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b (=\u0447\u0438\u0441\u043b\u0430) \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430.\r\n[\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0434 (\u0447\u0438\u0441\u043b\u043e) (\u043f\u0440\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c \"-\" \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c)].\r\n\r\n",
"no_count_value": "\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 (\u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435) \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0441\u0447\u0435\u0442\u0430. \u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c: \u0413\u043e\u0434 (\u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0446\u0438\u0444\u0440\u044b)\r\n[\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \"1784\". \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0433\u043e\u0434, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0443 (\u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u0421\u0440\u043e\u043a \"1870-1880\" -> \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \"1875\".\r\n\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0438 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0446\u0438\u0444\u0440: \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 -> \"4\", \u0434\u0435\u043d\u044c -> \"12\". \u0412\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435 \u0438 \u0434\u043d\u0435]",
"valid_month": "\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\t",
"valid_day": "\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e\t",
"end_before_begin": "\u0412\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0435\u0449\u0435 \u0434\u043e \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\r\n[\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e, \u0447\u0435\u043c \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430].\r\n",
"cha_intro": "\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435! \u042d\u0442\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e, \u044d\u0442\u043e \u041d\u0415 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0434\u0430\u0442\u0430, \u0430 \u0447\u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442.",
"cha_counts": "\u041f\u0440\u043e\u043c\u0435\u0436\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f",
"cha_remarks": "\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0430\u044f \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430",
"zeitanm_explica": "\u0410\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043d\u044b, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0447\u044c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043e \u0434\u0430\u0442\u0430\u0445, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u044b.\r\n\r\n\u042d\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c",
"no_vague_values": "\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043b\u044b\u0432\u0447\u0430\u0442\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445!\r\n[\u041d\u0435\u044f\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044b \u0432 \"\u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0438\" \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0435 \u0442\u0435\u0433\u0430].",
"time_delete": "\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0434\u0430\u0442\u0443",
"time_annotated": "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438",
"added": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043e \u0434\u0430\u0442\u0435",
"edited": "\u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430\t",
"annotation": "\u0410\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f",
"add_new_annotation": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e",
"must_be_month": "\u041c\u0435\u0441\u044f\u0446: \u0414\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0434\u0432\u0443\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, 01 \u0434\u043b\u044f \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f, 12 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f.\t",
"must_be_day": "\u0414\u0435\u043d\u044c: \u0414\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0434\u0432\u0443\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c. \u041e\u0442 01 \u0434\u043e 31\t",
"must_be_year": "\u0413\u043e\u0434: \u0414\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c. \u041e\u0442 0001 \u0434\u043e 9999.\t",
"must_be_+-": "\u0414\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043b\u0438\u0431\u043e + (\u043a\u0430\u043a\u0430\u044f-\u0442\u043e \u044d\u0440\u0430), \u043b\u0438\u0431\u043e - (\u0434\u043e \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439-\u0442\u043e \u044d\u0440\u044b)\t"
}
}

View File

@ -1,17 +1,17 @@
{
"tlTranscripts": {
"add_transcript": "Transkription hinzuf\u00fcgen",
"is_original_or_translation": "Ist Original (links) oder \u00dcbersetzung dessen (rechts)",
"transcript_content": "Inhalt",
"is_public": "Ist versteckt oder \u00f6ffentlich",
"edit_as_TEI": "Als TEI bearbeiten",
"added_new_transcript": "Eine neue Transkription wurde hinzugef\u00fcgt",
"transcript_deleted": "Die Transkription wurde gel\u00f6scht",
"transcript_updated": "Die Transkription wurde bearbeitet",
"edit_transcript_TEI": "Transkription bearbeiten (TEI-Modus)",
"edit_transcript_for_object": "Transkription bearbeiten f\u00fcr: ",
"is_tranlation_explica": "Mithilfe dieses Schalters k\u00f6nnen Sie einstellen, ob es sich bei diesem Eintrag um eine direkte Transkription des Textes des Objektes handelt, oder ob es sich um eine \u00dcbersetzung des Textes handelt.",
"transcript_language_explica": "Hier k\u00f6nnen Sie die Sprache des transkribierten Textes einstellen.",
"transcript_content_explica": "Der transkribierte Text. Beim Inhalt dieses Feldes kann es sich entweder um einfachen Text oder um eine TEI (Text Encoding Initiative)-kodierte Version des Textes handeln. "
"add_transcript": "\t\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044e",
"is_original_or_translation": "\u041e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b (\u0441\u043b\u0435\u0432\u0430) \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 (\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430)\t",
"transcript_content": "\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u0438",
"is_public": "\u042f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044b\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u043c",
"edit_as_TEI": "\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a TEI",
"added_new_transcript": "\u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430\t",
"transcript_deleted": "\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430",
"transcript_updated": "\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430",
"edit_transcript_TEI": "\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 (TEI-Modus)",
"edit_transcript_for_object": "\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430",
"is_tranlation_explica": "\u0421 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0432\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c, \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043b\u0438 \u044d\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u0438.\t",
"transcript_language_explica": "\u0412\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0431\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0438\u0437 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430.\t",
"transcript_content_explica": "\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0438\u0438. \u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043b\u0438\u0431\u043e \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c, \u043b\u0438\u0431\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043e\u043c TEI (Text-Encoding Initiative)."
}
}