Stand 2018-05-04.

backend/de/basis.json

@@ -60,8 +60,8 @@
         "record_history": "Datensatz",
         "loans": "Leihverkehr",
         "exhibitions": "Ausstellung",
-        "restoration": "Restaurierung",
-        "provenanceresearch": "Provenienzrecherche",
+        "restoration": "Konservierung",
+        "provenanceresearch": "Provenienz",
         "account_settings": "Kontoeinstellungen",
         "edit": "Bearbeiten",
         "contacts": "Kontakte",
@@ -69,6 +69,10 @@
         "contacts_edit": "Kontakt bearbeiten",
         "loans_input": "Einen Leihvorgang erfassen",
         "loans_edit": "Leihvorgang bearbeiten",
-        "delete": "L\u00f6schen"
+        "delete": "L\u00f6schen",
+        "exhibitions_input": "Eine Ausstellung erfassen",
+        "loans_choose": "Einen Leihvorgang ausw\u00e4hlen",
+        "contacts_choose": "Einen Kontakt ausw\u00e4hlen",
+        "exhibitions_choose": "Eine Ausstellung ausw\u00e4hlen"
     }
 }

backend/de/collection.json

@@ -40,6 +40,8 @@
         "edit_a_collection": "Sammlung bearbeiten",
         "collection_has_been_edited": "Die Sammlung wurde bearbeitet",
         "collection_overview": "Sammlungs\u00fcbersicht",
-        "collection_order": "Reihenfolge"
+        "collection_order": "Reihenfolge",
+        "no_collection_yet": "Sie (oder ihre Institution) haben noch keine Sammlungen angelegt.",
+        "collection_moved": "Die Sammlung wurde bewegt"
     }
-}
+}

backend/de/condition.json

@@ -3,7 +3,7 @@
         "condition_documentation": "Zustandsdokumentation",
         "exhibitable": "Nutzung in Ausstellung",
         "movable": "Nutzung f\u00fcr Leihverkehr",
-        "needsRestoration": "Restaurierungsbedarf",
+        "needsRestoration": "Kein Restaurierungsbedarf",
         "short_notice": "Kurznotiz",
         "upload_image_pdf": "Bild \/ PDF heraufladen",
         "specific_notes": "Einzelne Merkmale",
@@ -18,7 +18,7 @@
         "damage": "Schaden",
         "conservation": "Konservierung",
         "condition": "Zustand",
-        "restoration": "Restaurierung",
+        "restoration": "Konservierung",
         "other_report": "Anderer Bericht",
         "creator": "Verfasser",
         "date": "Datum",

backend/de/exhibitions.php

@@ -0,0 +1,24 @@
+{
+    "tlExhibitions": {
+        "title": "Titel",
+        "description": "Beschreibung",
+        "start_date": "Anfang",
+        "end_date": "Ende",
+        "visible_publicly": "Sichtbarkeit in Ausgabe",
+        "exhibitions_added": "Eine neue Ausstellung wurde hinzugef\u00fcgt",
+        "name_explica": "Der Name der Ausstellung.",
+        "start_date_explica": "Das Datum des Beginns der Ausstellung.",
+        "end_date_explica": "Das Datum des Endes der Ausstellung.",
+        "description_explica": "Beschreibung der Sammlung",
+        "exhibitions_list": "Liste der Ausstellungen",
+        "exhibition_edited": "Die Ausstellung wurde bearbeitet",
+        "exhibition_deleted": "Die Ausstellung wurde gel\u00f6scht",
+        "exhibitions_edit": "Eine Ausstellung bearbeiten",
+        "catalogue_link": "Link zum Katalog",
+        "catalogue_link_explica": "Link zum Katalog, z.B. als PDF. Muss eine absolute URL sein.",
+        "make_public": "Ausstellung ver\u00f6ffentlichen",
+        "make_hidden": "Ausstellung verstecken",
+        "uploaded_poster": "Abbildung wurde f\u00fcr Ausstellung heraufgeladen",
+        "select_exhibition": "Eine Ausstellung ausw\u00e4hlen"
+    }
+}

backend/de/object.json

@@ -82,7 +82,8 @@
         "publish_social_media_yes": "Zeige SM-Buttons",
         "publish_social_media_no": "Verberge SM-Buttons",
         "generate_pdf": "Erzeuge PDF-Ausgabe",
-        "PuQi": "PuQi"
+        "PuQi": "PuQi",
+        "assignment_wrong_user_role": "Zuordnungen zu Sammlungen, Objektgruppen und Literatureintr\u00e4gen sind immer institutionsbezogen. Diese Zuordnungen k\u00f6nnen nur in der Rolle Museumsdirektor ge\u00e4ndert werden. Bitte melden Sie sich bei Bedarf als Museumsdirektor an."
     },
     "objekt": {
         "assign_results": "Treffer zuordnen",