Approval in backend

backend/hu/object_addendum.json

@@ -330,7 +330,7 @@
         "period_next_planned_relocation": "K\u00f6vetkez\u0151 tervezett mozgat\u00e1s.",
         "period_next_planned_relocation_explica": "Ez a mez\u0151 lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy megjel\u00f6lje, mikor ker\u00fcl legk\u00f6zelebb \u00e1thelyez\u00e9sre a m\u0171t\u00e1rgy.",
         "upcoming_condition_check": "K\u00f6zelg\u0151 \u00e1llapotellen\u0151rz\u00e9s",
-        "plausability_warning": "Plauzibilit\u00e1sra vonatkoz\u00f3 figyelmeztet\u00e9s",
+        "plausability_warning": "Logikai ellen\u0151rz\u00e9s",
         "duplicate_inventory_numbers": "Lelt\u00e1ri sz\u00e1m duplumok",
         "invalid_numeric_values": "\u00c9rv\u00e9nytelen numerikus \u00e9rt\u00e9kek",
         "invalid_dates": "\u00c9rv\u00e9nytelen d\u00e1tumok",
@@ -345,7 +345,7 @@
         "type_to_link_place": "kezdjen el g\u00e9pelni....",
         "type_to_link_time": "kezdjen el g\u00e9pelni....",
         "update_tags_relations": "Kulcsszavak, vonatkoz\u00e1sok hozz\u00e1ad\u00e1sa.....",
-        "tag_relation_type": "Kulcssz\u00f3 rel\u00e1ci\u00f3 t\u00edpusa",
+        "tag_relation_type": "Kulcssz\u00f3 t\u00edpusa",
         "tag_relation_type_explica": "Adja meg a t\u00e1rgy \u00e9s a kulcsz\u00f3 k\u00f6z\u00f6tti kapcsolatot.",
         "other_object_name_explica": "Olyan objektumok eset\u00e9ben haszn\u00e1land\u00f3, amelyeknek egyn\u00e9l t\u00f6bb neve van, p\u00e9ld\u00e1ul egy \u00e1ltal\u00e1nos \u00e9s egy tudom\u00e1nyos.\r\n(Ez \u00e1ltal\u00e1ban \u00e1sv\u00e1nytani leletek eset\u00e9ben fordul el\u0151.)",
         "other_object_name_type": "A tov\u00e1bbi megnevez\u00e9s t\u00edpusa.",
@@ -385,23 +385,23 @@
         "revision_status": "Rev\u00edzi\u00f3s st\u00e1tusz",
         "in_iconography_collection": "Ikonogr\u00e1fiai gy\u0171jtem\u00e9nyben",
         "has_iconography_tag_suggestions": "Rendelkezik ikonogr\u00e1fiai c\u00edmkejavaslatokkal",
-        "specify_tag": "Specify tag",
-        "specify_tag_explica": "Specify the linked tag using the hierarchies stored in museum-digital's controlled vocabularies.",
+        "specify_tag": "Kulcssz\u00f3 pontos\u00edt\u00e1sa",
+        "specify_tag_explica": "Kulcssz\u00f3 pontos\u00edtsa a M\u00fazeumDigit\u00e1r ellen\u0151rz\u00f6tt sz\u00f3t\u00e1r\u00e1ban t\u00e1rolt hierarchia alapj\u00e1n.",
         "set_home_location": "Set regular location",
         "no_position_selected": "No position selected",
-        "link_external_resource": "Link external resource",
-        "resource_link_explica": "Here you can link external representations of the object. There may be image, audio or video files or PDFs.",
+        "link_external_resource": "K\u00fcls\u0151 m\u00e9dia hozz\u00e1ad\u00e1sa",
+        "resource_link_explica": "Itt adhat hozz\u00e1 k\u00fcls\u0151 m\u00e9dia tartalmakat. Ezek lehetnek k\u00e9p, hang- vagy videof\u00e1jlok, illetve PDF-dokumentumok.",
         "document_type": "Dokumentum t\u00edpusa",
         "document_type_explica": "In what relation does the document stand towards the object?",
         "generate_inventory_number_explica": "Automatically generates the next inventory number based on your institution's inventory number scheme.",
         "no_inventory_number_scheme_set": "Your institution has not yet defined an inventory number scheme. You can do so in the institution-level settings.",
-        "pdf_publicinfo_explica": "A PDF displaying published or publishable data for the object in a presentable A4 template.",
+        "pdf_publicinfo_explica": "Publikus t\u00e1rgyadatok (A4)",
         "pdf_knorr_explica": "A PDF template following the Knorr format, still popular in parts of Germany.",
         "pdf_a5simple_explica": "Default multilingual A5 PDF template.",
-        "pdf_fullobject_explica": "A multilingual PDF template that covers all recorded data on the object in a simple two-column layout.",
-        "pdf_kartya2_explica": "A5 PDF template prepared for Hungarian museums.",
-        "pdf_kartya3_explica": "A5 PDF template prepared for Hungarian museums.",
-        "object_object_links": "Object to object links",
+        "pdf_fullobject_explica": "Egyszer\u0171, k\u00e9toszlopos elrendez\u00e9sben tartalmazza a m\u0171t\u00e1rgyr\u00f3l r\u00f6gz\u00edtett \u00f6sszes adatot.",
+        "pdf_kartya2_explica": "A5 t\u00e1rgykarton els\u0151 v\u00e1ltozat.",
+        "pdf_kartya3_explica": "A5 t\u00e1rgykarton m\u00e1sodik v\u00e1ltozat.",
+        "object_object_links": "T\u00e1rgykapcsolatok",
         "limit_search_to_selection_explica": "Further restricts the search query to return only the selected objects. The selection will thus be available for further processing via batch processing, analysis, and exports."
     },
     "ortart": [