museum-digital/translation-json
36
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Approval in backend

Browse Source
This commit is contained in:
Joshua Ramon Enslin
2025-01-31 22:19:45 +00:00
committed by md translation bot
parent 798e2ed407
commit 2e2ae98666
138 changed files with 7564 additions and 160 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
backend/hu/action.json
View File

@ -68,7 +68,7 @@
"introduction": "R\u00f6vid bevezet\u0151",
"add_persinst": "Szerepl\u0151 hozz\u00e1ad\u00e1sa",
"add_place": "F\u00f6ldrajzi vonatkoz\u00e1s hozz\u00e1ad\u00e1sa",
"link_obj_serie": "Link Object with Series",
"link_obj_serie": "T\u00e1rgy hozz\u00e1kapcsol\u00e1sa t\u00e1rgycsoporthoz",
"advanced_search": "\u00d6sszetett keres\u0151",
"add_a_link": "Link hozz\u00e1ad\u00e1sa",
"annotate_persinst": "Megjegyz\u00e9s a szem\u00e9llyel \/int\u00e9zm\u00e9nnyel kapcsolatban ",
@ -83,7 +83,7 @@
"select_event_type": "Esem\u00e9nyt\u00edpus kiv\u00e1laszt\u00e1sa",
"link_obj_object": "T\u00e1rgy hozz\u00e1kapcsol\u00e1sa m\u00e1sik t\u00e1rgyhoz",
"link_obj_museum": "T\u00e1rgy hozz\u00e1kapcsol\u00e1sa egy m\u00fazeumhoz",
"resource_edit": "Edit Resource",
"resource_edit": "M\u00e9dia szerkeszt\u00e9se",
"uploading_image": "K\u00e9p felt\u00f6lt\u00e9se",
"annotate_place": "Megyjegyz\u00e9s f\u00f6ldrajzi vonatkoz\u00e1shoz",
"visitor_statistics": "M\u00fazeum l\u00e1togatotts\u00e1ga",

8
backend/hu/articles.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"tlArticles": {
"add_edit_article": "Cikk hozz\u00e1ad\u00e1sa \/szerkeszt\u00e9se",
"articles_edit_description": "Ezen az oldalon hozz\u00e1adhat, vagy szerkeszthet cikkeket",
"articles_edit_description": "Ezen az oldalon hozz\u00e1adhat vagy szerkeszthet cikkeket",
"article_title": "C\u00edm",
"article_abstract": "\u00d6sszefoglal\u00f3",
"article_abstract": "Absztrakt",
"article_content": "Cikk sz\u00f6vege",
"license": "Licenc",
"added": "Hozz\u00e1adva",
@ -34,7 +34,7 @@
"endnotes": "Hivatkoz\u00e1sok",
"notes": "Megjegyz\u00e9sek",
"manage_files": "Fileok kezel\u00e9se",
"thanks": "K\u00f6sz\u00f6netny\u00edlv\u00e1n\u00edt\u00e1s",
"thanks": "K\u00f6sz\u00f6netnyilv\u00e1n\u00edt\u00e1s",
"available_at": "El\u00e9rhet\u0151s\u00e9g",
"added_publications": "Cikk hozz\u00e1adva",
"updated_publication": "Cikk friss\u00edtve",
@ -56,7 +56,7 @@
"delete_article": "Cikk t\u00f6rl\u00e9se",
"upload_image": "K\u00e9p felt\u00f6lt\u00e9se",
"article_title_explica": "Cikk c\u00edme",
"article_abstract_explica": " A cikk kivonata. R\u00f6vid \u00f6sszefoglal\u00f3a, amely t\u00e1j\u00e9koztatja az olvas\u00f3t a cikk legfontosabb pontjair\u00f3l.",
"article_abstract_explica": " A cikk kivonata. R\u00f6vid \u00f6sszefoglal\u00f3ja, amely t\u00e1j\u00e9koztatja az olvas\u00f3t a cikk legfontosabb pontjair\u00f3l.",
"article_content_explica": "A cikk tartalma. Haszn\u00e1lja a WYSIWYG szerkeszt\u0151t a tartalom form\u00e1z\u00e1s\u00e1ra.",
"article_thanks_explica": " Ez az a hely, ahol k\u00f6sz\u00f6netet mondhat, \u00e9s relev\u00e1ns inform\u00e1ci\u00f3kat ny\u00fajthat a kapcsolatokr\u00f3l, a finansz\u00edroz\u00e1sr\u00f3l stb."
},

4
backend/hu/basis.json
View File

@ -99,7 +99,7 @@
"sort": "V\u00e1logat\u00e1s",
"quilt": "Quilt",
"options": "Lehet\u0151s\u00e9gek",
"newspapers_mailing_lists": "H\u00edrlev\u00e9l lista",
"newspapers_mailing_lists": "H\u00edrlev\u00e9l \u00e9s email lista",
"room": "Szoba",
"image": "K\u00e9pek",
"menu_items": "F\u0151men\u0171 elemei",
@ -259,7 +259,7 @@
"before": "el\u0151tte",
"has": "Tartalmaz",
"translation": "Ford\u00edt\u00e1s",
"consistency_checks": "Konzisztencia ellen\u0151rz\u0151",
"consistency_checks": "Konzisztencia-ellen\u0151rz\u00e9sek",
"suggestion": "Javaslat",
"with": "with",
"period": "Peri\u00f3dus",

12
backend/hu/check.json
View File

@ -5,13 +5,13 @@
"already_known_as": "Ez m\u00e1r ismert a k\u00f6vetkez\u0151k szerint",
"unknown": "Ez a fogalom ismeretlen",
"proposals": " Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg a k\u00f6vetkez\u0151 kifejez\u00e9sek egyik\u00e9re gondolt",
"persons_to_events": "Szem\u00e9lyekhez vagy int\u00e9zm\u00e9nyekhez mindig kapcsoljon esem\u00e9nyeket. P\u00e9ld\u00e1ul abban az esetben, ha a szem\u00e9ly a t\u00e1rgyat "k\u00e9sz\u00edtette", vagy "haszn\u00e1lta", akkor ezt mindig egy megad\u00e1s\u00e1val tudja r\u00f6gz\u00edteni.",
"place_to_events": "A t\u00e1rgyakhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 helyek meghat\u00e1roz\u00e1sakor is, amennyiben lehets\u00e9ges, haszn\u00e1ljon esem\u00e9nyeket. P\u00e9ld\u00e1ul, ha a hely a t\u00e1rgy k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek\/gy\u00e1rt\u00e1s\u00e1nak a helysz\u00edne, akkor haszn\u00e1lja a "k\u00e9sz\u00edt\u00e9s helye" esem\u00e9nyt. ",
"time_to_events": "T\u00e1rgyakhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 id\u0151beli vonatkoz\u00e1sok megad\u00e1sakor, amennyiben lehets\u00e9ges, haszn\u00e1ljon esem\u00e9nyeket. P\u00e9ld\u00e1ul, ha az id\u0151beli vonatkoz\u00e1s a t\u00e1gy k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek id\u0151pontja, akkor haszn\u00e1lja a "k\u00e9sz\u00edt\u00e9s ideje" esem\u00e9nyt.",
"persons_to_events": "Szem\u00e9lyekhez vagy int\u00e9zm\u00e9nyekhez mindig kapcsoljon esem\u00e9nyeket. P\u00e9ld\u00e1ul abban az esetben, ha a szem\u00e9ly a t\u00e1rgyat \"k\u00e9sz\u00edtette\", vagy \"haszn\u00e1lta\", akkor ezt mindig egy megad\u00e1s\u00e1val tudja r\u00f6gz\u00edteni.",
"place_to_events": "A t\u00e1rgyakhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 helyek meghat\u00e1roz\u00e1sakor is, amennyiben lehets\u00e9ges, haszn\u00e1ljon esem\u00e9nyeket. P\u00e9ld\u00e1ul, ha a hely a t\u00e1rgy k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek\/gy\u00e1rt\u00e1s\u00e1nak a helysz\u00edne, akkor haszn\u00e1lja a \"k\u00e9sz\u00edt\u00e9s helye\" esem\u00e9nyt. ",
"time_to_events": "T\u00e1rgyakhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 id\u0151beli vonatkoz\u00e1sok megad\u00e1sakor, amennyiben lehets\u00e9ges, haszn\u00e1ljon esem\u00e9nyeket. P\u00e9ld\u00e1ul, ha az id\u0151beli vonatkoz\u00e1s a t\u00e1gy k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek id\u0151pontja, akkor haszn\u00e1lja a \"k\u00e9sz\u00edt\u00e9s ideje\" esem\u00e9nyt.",
"part_of_event": "Ment\u00e9s az esem\u00e9ny r\u00e9szek\u00e9nt",
"relate_person_explica": "Amennyiben egy szem\u00e9ly, vagy int\u00e9zm\u00e9ny nem k\u00f6thet\u0151 egy esem\u00e9nyhez, mert a szem\u00e9ly\/ int\u00e9zm\u00e9ny \u00e9s a t\u00e1rgy k\u00f6z\u00f6tt csak egy kev\u00e9sb\u00e9 konkr\u00e9t \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s \u00e1llap\u00edthat\u00f3 meg (p\u00e9ld\u00e1ul, ha a t\u00e1rgy egy Churchill eml\u00e9k\u00e9rem, de az \u00e9rmen Churchill nem l\u00e1that\u00f3), akkor a szem\u00e9lyt\/int\u00e9zm\u00e9nyt "kapcsol\u00f3d\u00f3 szem\u00e9ly\/int\u00e9zm\u00e9ny"-k\u00e9nt mentse el. ",
"relate_place_explica": "Amennyiben egy hely nem k\u00f6thet\u0151 egy esem\u00e9nyhez, mert a hely \u00e9s a t\u00e1rgy k\u00f6z\u00f6tt csak egy kev\u00e9sb\u00e9 konkr\u00e9t \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s \u00e1llap\u00edthat\u00f3 meg (p\u00e9ld\u00e1ul, ha egy b\u00f6gre fal\u00e1n l\u00e1that\u00f3 d\u00edsz\u00edt\u00e9s egy helysz\u00ednt \u00e1br\u00e1zol), akkor a helyet "kapcsol\u00f3d\u00f3 hely"-k\u00e9nt mentse el. ",
"relate_time_explica": "Amennyiben egy id\u0151beli vonatkoz\u00e1s nem k\u00f6thet\u0151 egy esem\u00e9nyhez, mert az id\u0151beli vonatkoz\u00e1s \u00e9s a t\u00e1rgy k\u00f6z\u00f6tt csak egy kev\u00e9sb\u00e9 konkr\u00e9t \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s \u00e1llap\u00edthat\u00f3 meg (p\u00e9ld\u00e1ul, ha a t\u00e1rgy az 50-es \u00e9vek st\u00edlusjegyeit viseli, vagy a t\u00e1rgy egy k\u00f6nyv, amely a 19.sz\u00e1zadr\u00f3l sz\u00f3l), akkor az id\u0151beli vonatkoz\u00e1st "kapcsol\u00f3d\u00f3 id\u0151beli vonatkoz\u00e1s"-k\u00e9nt mentse el.",
"relate_person_explica": "Amennyiben egy szem\u00e9ly, vagy int\u00e9zm\u00e9ny nem k\u00f6thet\u0151 egy esem\u00e9nyhez, mert a szem\u00e9ly\/ int\u00e9zm\u00e9ny \u00e9s a t\u00e1rgy k\u00f6z\u00f6tt csak egy kev\u00e9sb\u00e9 konkr\u00e9t \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s \u00e1llap\u00edthat\u00f3 meg (p\u00e9ld\u00e1ul, ha a t\u00e1rgy egy Churchill eml\u00e9k\u00e9rem, de az \u00e9rmen Churchill nem l\u00e1that\u00f3), akkor a szem\u00e9lyt\/int\u00e9zm\u00e9nyt \"kapcsol\u00f3d\u00f3 szem\u00e9ly\/int\u00e9zm\u00e9ny\"-k\u00e9nt mentse el. ",
"relate_place_explica": "Amennyiben egy hely nem k\u00f6thet\u0151 egy esem\u00e9nyhez, mert a hely \u00e9s a t\u00e1rgy k\u00f6z\u00f6tt csak egy kev\u00e9sb\u00e9 konkr\u00e9t \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s \u00e1llap\u00edthat\u00f3 meg (p\u00e9ld\u00e1ul, ha egy b\u00f6gre fal\u00e1n l\u00e1that\u00f3 d\u00edsz\u00edt\u00e9s egy helysz\u00ednt \u00e1br\u00e1zol), akkor a helyet \"kapcsol\u00f3d\u00f3 hely\"-k\u00e9nt mentse el. ",
"relate_time_explica": "Amennyiben egy id\u0151beli vonatkoz\u00e1s nem k\u00f6thet\u0151 egy esem\u00e9nyhez, mert az id\u0151beli vonatkoz\u00e1s \u00e9s a t\u00e1rgy k\u00f6z\u00f6tt csak egy kev\u00e9sb\u00e9 konkr\u00e9t \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9s \u00e1llap\u00edthat\u00f3 meg (p\u00e9ld\u00e1ul, ha a t\u00e1rgy az 50-es \u00e9vek st\u00edlusjegyeit viseli, vagy a t\u00e1rgy egy k\u00f6nyv, amely a 19.sz\u00e1zadr\u00f3l sz\u00f3l), akkor az id\u0151beli vonatkoz\u00e1st \"kapcsol\u00f3d\u00f3 id\u0151beli vonatkoz\u00e1s\"-k\u00e9nt mentse el.",
"might_be_keyword": "Amennyiben a list\u00e1n nem tal\u00e1lja a megadott kulcssz\u00f3t, akkor mentse el az \u00faj kulcssz\u00f3k\u00e9nt.",
"save_new_tag": " \u00daj kulcssz\u00f3 ment\u00e9se. A helyes\u00edr\u00e1s rendben?",
"already_in_event": " m\u00e1r esem\u00e9nyk\u00e9nt kapcsol\u00f3dik a t\u00e1rgyhoz. Csak akkor mentse el a kulcssz\u00f3t mint kapcsol\u00f3d\u00f3 egy\u00e9b vonatkoz\u00e1s, ha az egy nagyon speci\u00e1lis \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9st jelez.",

2
backend/hu/contacts.json
View File

@ -20,7 +20,7 @@
"place_explica": "A kontakt szem\u00e9ly, vagy int\u00e9zm\u00e9ny c\u00edme (helys\u00e9g)",
"contacts_no_name": "Ezen kapcsolat eset\u00e9ven a n\u00e9v megad\u00e1sa k\u00f6telez\u0151 ",
"categories": "Besorol\u00e1s",
"categories_explica": "A kontakt szem\u00e9lyre, vagy int\u00e9zm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3 besorol\u00e1sok. T\u00f6bb kifejez\u00e9s megad\u00e1sa eset\u00e9n vessz\u0151vel v\u00e1lassza el a kifejez\u00e9seket Best entered with a comma for a separator. Optional.",
"categories_explica": "A kontakt szem\u00e9lyre, vagy int\u00e9zm\u00e9nyre vonatkoz\u00f3 besorol\u00e1sok. T\u00f6bb kifejez\u00e9s megad\u00e1sa eset\u00e9n vessz\u0151vel v\u00e1lassza el a kifejez\u00e9seket.",
"contacts_added": "\u00daj kapcsolat megad\u00e1sa",
"email": "E-mail",
"email_explica": "A kapcsolat E-mal c\u00edme",

6
backend/hu/data_history.json
View File

@ -81,11 +81,11 @@
"damage_log": "Damage log",
"checklist": "Checklist",
"password": "Password changed",
"integrations": "Integrations",
"integrations": "Integr\u00e1ci\u00f3k",
"move_to_space": "Updates current location",
"object_object_link": "Object-to-object link",
"external_id": "Updated an external ID",
"shipment": "Shipment",
"shipment": "Sz\u00e1ll\u00edtm\u00e1nyok",
"visibility (addendum)": "Visibility (specific to field)",
"museum": "Link with a museum",
"publication": "Publik\u00e1ci\u00f3",
@ -94,6 +94,6 @@
"link_time": "Linked a time",
"categorization": "Categorization",
"measurement": "Measurement",
"open_versioning": "Open versioning"
"open_versioning": "Ny\u00edlt verzi\u00f3kezel\u00e9s"
}
}

4
backend/hu/db_links.json
View File

@ -18,8 +18,8 @@
"added_obj_link": "A t\u00e1rgyhoz k\u00fcls\u0151 vonatkoz\u00e1s (hyperlink) lett hozz\u00e1adva.",
"added_obj_tag": "A kulcssz\u00f3hoz \u00faj t\u00e1gykapcsolat j\u00f6tt l\u00e9tre ",
"annotation_deleted": "A komment\u00e1r t\u00f6rl\u00e9sre ker\u00fclt.",
"obj_tag_already_added": "A kulcssz\u00f3 a t\u00e1rgyhoz lett rendelve",
"obj_link_already_added": "A kulcssz\u00f3 a t\u00e1rgyhoz lett rendelve",
"obj_tag_already_added": "Kulcssz\u00f3 hozz\u00e1rendelve a t\u00e1rgyhoz",
"obj_link_already_added": "Link hozz\u00e1rendelve a t\u00e1rgyhoz",
"obj_literature_already_added": "A szakirodalom a t\u00e1rgyhoz lett rendelve",
"obj_collection_already_added": "A gy\u0171jtem\u00e9ny a t\u00e1rgyhoz lett rendelve",
"similar_tag_already_known": "A kulcssz\u00f3 m\u00e1r ismert egy m\u00e1sik alakban, kapcsolja hozz\u00e1 azt.",

56
backend/hu/eventtype_explica.json
View File

@ -1,39 +1,39 @@
{
"ereignistyp_explica": {
"1": "Emberek által létrehozott tárgyak esetében majdnem mindig alkalmazható. Akkor használja, ha nem talál pontosabb eseménytípust.",
"2": "Régészeti és ásványtani leletek estében alkalmazandó.",
"3": "K\u00f6nyvek, térképek és hasonló dokumentumok esetében alkalmazandó.",
"4": "Festmények, grafikák stb. esetében alkalmazandó.",
"1": "Emberek \u00e1ltal l\u00e9trehozott t\u00e1rgyak eset\u00e9ben majdnem mindig alkalmazhat\u00f3. Akkor haszn\u00e1lja, ha nem tal\u00e1l pontosabb esem\u00e9nyt\u00edpust.",
"2": "R\u00e9g\u00e9szeti \u00e9s \u00e1sv\u00e1nytani leletek est\u00e9ben alkalmazand\u00f3.",
"3": "K\u00f6nyvek, t\u00e9rk\u00e9pek \u00e9s hasonl\u00f3 dokumentumok eset\u00e9ben alkalmazand\u00f3.",
"4": "Festm\u00e9ny, pasztell, akvarell eset\u00e9ben alkalmazand\u00f3.",
"5": "K\u00e9rj\u00fck akkor haszn\u00e1lja, ha valakit \u00e1br\u00e1zolnak a t\u00e1rgyon. (csak szem\u00e9lyeket vagy int\u00e9zm\u00e9nyeket)",
"6": "A tárgy\/ eredeti felhasználójára vonatkozó információk megadására alkalmazandó.",
"7": "Levelek, k\u00f6nyvek, kották esetében alkalmazandó.",
"8": "A tárgyat\/ dokumentumot eredetileg gyűjtő személy, vagy intézmény megadására alkalmazandó. (Ne a múzeumot adja meg \u00a0mint gyűjtőt!)",
"9": "Festmény, pasztell, akvarell esetében alkalmazandó.",
"6": "A t\u00e1rgy eredeti felhaszn\u00e1l\u00f3j\u00e1ra vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k megad\u00e1s\u00e1ra alkalmazand\u00f3.",
"7": "Levelek, k\u00f6nyvek, kott\u00e1k eset\u00e9ben alkalmazand\u00f3.",
"8": "A t\u00e1rgyat\/dokumentumot eredetileg gy\u0171jt\u0151 szem\u00e9ly, vagy int\u00e9zm\u00e9ny megad\u00e1s\u00e1ra alkalmazand\u00f3. (Ne a m\u00fazeumot adja meg mint gy\u0171jt\u0151t!)",
"9": "Festm\u00e9ny, pasztell, akvarell eset\u00e9ben alkalmazand\u00f3.",
"10": "K\u00e9rj\u00fck haszn\u00e1lja fot\u00f3khoz, hang- vagy videofelv\u00e9telekhez ...",
"11": "Levelek és egyéb postázott dokumentumok esetében alkalmazandó.",
"12": "Rézkarcok, fametszetek stb. esetében alkalmazandó.",
"13": "Levelek és egyéb postázott dokumentumok esetében alkalmazandó.",
"14": "Oklevelek, okmányok és egyéb dokumentumok esetében alkalmazandó.",
"15": "Dokumentumok esetében alkalmazandó.",
"16": "Régészeti és őslénytani leleteknél alkalmazandó.",
"19": "Rajzok esetében alkalmazandó.",
"20": "Bármely lemásolt dokumentum\/ műtárgy, tárgy esetében alkalmazandó.",
"21": "Prehisztorikus élőlények (Őslények, a Neanderv\u00f6lgyi ember, kihalt n\u00f6vényfélék, állatfajok stb.) és geológiai minták, mint pl. ásványok esetében alkalm",
"22": "Pontosan nem meghatározott kapcsolat egy f\u00f6ldrajzi helyhez.",
"23": "Pontosan nem meghatározott kapcsolat egy személyhez vagy intézményhez.",
"24": "Pontosan nem meghatározott kapcsolat\u00a0egy korszakhoz.",
"25": "Egy tárgy, műtárgy, dokumentum stb. elkészítésének megrendelése esetében alkalmazandó.",
"26": "K\u00f6nyvnyomtatási technológiával előállított termékek, mint például k\u00f6nyv, újság stb. esetében használja.",
"11": "Levelek \u00e9s egy\u00e9b olyan dokumentumok eset\u00e9ben alkalmazzuk, amelyekben egy szem\u00e9ly, vagy egy int\u00e9zm\u00e9ny ker\u00fcl eml\u00edt\u00e9sre.",
"12": "R\u00e9zkarcok, fametszetek stb. eset\u00e9ben alkalmazand\u00f3.",
"13": "Levelek \u00e9s egy\u00e9b post\u00e1zott dokumentumok eset\u00e9ben alkalmazand\u00f3.",
"14": "Oklevelek, okm\u00e1nyok \u00e9s egy\u00e9b dokumentumok eset\u00e9ben alkalmazand\u00f3.",
"15": "Dokumentumok eset\u00e9ben alkalmazand\u00f3.",
"16": "R\u00e9g\u00e9szeti \u00e9s \u00e1sv\u00e1nytani leletek est\u00e9ben alkalmazand\u00f3.",
"19": "Rajzok eset\u00e9ben alkalmazand\u00f3.",
"20": "Lem\u00e1solt sz\u00f6veg eset\u00e9ben alkalmazand\u00f3.",
"21": "Prehisztorikus \u00e9l\u0151l\u00e9nyek (\u0151sl\u00e9nyek, a neanderv\u00f6lgyi ember, kihalt n\u00f6v\u00e9nyf\u00e9l\u00e9k, \u00e1llatfajok stb.) \u00e9s geol\u00f3giai mint\u00e1k, pl. \u00e1sv\u00e1nyok eset\u00e9ben alkalmazand\u00f3.",
"22": "Pontosan nem meghat\u00e1rozott kapcsolat egy f\u00f6ldrajzi helyhez.",
"23": "Pontosan nem meghat\u00e1rozott kapcsolat egy szem\u00e9lyhez vagy int\u00e9zm\u00e9nyhez.",
"24": "Pontosan nem meghat\u00e1rozott id\u0151beli kapcsolat.",
"25": "Egy t\u00e1rgy elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9nek a megrendel\u00e9se eset\u00e9ben alkalmazand\u00f3.",
"26": "Nyomtat\u00e1si technol\u00f3gi\u00e1val el\u0151\u00e1ll\u00edtott term\u00e9kek, mint p\u00e9ld\u00e1ul k\u00f6nyv, \u00fajs\u00e1g stb. eset\u00e9ben haszn\u00e1lja.",
"27": "Hangfelv\u00e9telek eset\u00e9ben alkalmazzuk (p\u00e9ld\u00e1ul interj\u00fa, vers recit\u00e1ci\u00f3)",
"28": "\u00c9nek felv\u00e9telek eset\u00e9ben alkalmazzuk",
"29": "P\u00e9ld\u00e1ul ker\u00e1mi\u00e1k eset\u00e9ben alkalmazzuk",
"30": "P\u00e9ld\u00e1ul ker\u00e1mi\u00e1k eset\u00e9ben alkalmazzuk",
"31": "P\u00e9ld\u00e1ul ker\u00e1mi\u00e1k eset\u00e9ben alkalmazzuk",
"28": "\u00c9nek felv\u00e9telek eset\u00e9ben alkalmazzuk.",
"29": "P\u00e9ld\u00e1ul ker\u00e1mi\u00e1k eset\u00e9ben alkalmazzuk.",
"30": "P\u00e9ld\u00e1ul ker\u00e1mi\u00e1k eset\u00e9ben alkalmazzuk.",
"31": "P\u00e9ld\u00e1ul ker\u00e1mi\u00e1k eset\u00e9ben alkalmazzuk.",
"32": "Akkor alkalmazzuk, amennyiben a t\u00e1rgyon egy al\u00e1\u00edr\u00e1s szerepel (pl. festm\u00e9nyek, grafik\u00e1k, m\u0171v\u00e9szi ig\u00e9ny\u0171 k\u00e9peslapok eset\u00e9ben)",
"33": "Levelek \u00e9s egy\u00e9b olyan dokumentumok eset\u00e9ben alkalmazzuk, amelyekben egy szem\u00e9ly, vagy egy int\u00e9zm\u00e9ny ker\u00fcl eml\u00edt\u00e9sre.",
"34": "Tudatosan eltemetett, teh\u00e1t nem el\u00e1sott archeol\u00f3giai leletek eset\u00e9ben haszn\u00e1land\u00f3 (pl. s\u00edrok)",
"35": "T\u00e1rgyak koncepci\u00f3j\u00e1nak \u00a0megalkot\u00e1sa eset\u00e9ben haszn\u00e1land\u00f3",
"36": "K\u00e9rj\u00fck, akkor haszn\u00e1lja, ha t\u00e1rgyon egy hely \u00e1br\u00e1zol\u00e1sa l\u00e1that\u00f3",
"35": "T\u00e1rgyak koncepci\u00f3j\u00e1nak \u00a0megalkot\u00e1sa eset\u00e9ben haszn\u00e1land\u00f3.",
"36": "K\u00e9rj\u00fck, akkor haszn\u00e1lja, ha t\u00e1rgyon egy hely \u00e1br\u00e1zol\u00e1sa l\u00e1that\u00f3.",
"37": "K\u00e9rj\u00fck, akkor haszn\u00e1lja, ha a t\u00e1rgyon egy d\u00edsz\u00edt\u00e9s tal\u00e1lhat\u00f3 (p\u00e9ld\u00e1ul egy festett d\u00edsz\u00edt\u00e9s egy cs\u00e9sz\u00e9n)",
"38": "K\u00e9rj\u00fck, akkor haszn\u00e1lja, ha t\u00e1rgy\u00f3rl illusztr\u00e1ci\u00f3 k\u00e9sz\u00fclt (p\u00e9ld\u00e1ul egy k\u00f6nyv)",
"44": "Restaur\u00e1lt t\u00e1rgyak eset\u00e9ben megadhat\u00f3 a restaur\u00e1l\u00e1s id\u0151pontja, helysz\u00edne \u00e9s a restaur\u00e1l\u00f3 szem\u00e9lye.",

6
backend/hu/exhibitions.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": "Le\u00edr\u00e1s",
"start_date": "Nyit",
"end_date": "Z\u00e1r",
"visible_publicly": "A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s publik\u00e1l\u00e1sa a M\u00fazeumdigit\u00e1r platformon",
"visible_publicly": "A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s publik\u00e1l\u00e1sa a M\u00fazeumDigit\u00e1r platformon",
"exhibitions_added": "\u00daj ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s l\u00e9trehozva",
"name_explica": "A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s c\u00edme (k\u00f6telez\u0151)",
"start_date_explica": "A ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s nyit\u00e1s\u00e1nak id\u0151pontja",
@ -55,7 +55,7 @@
"contributor_explica": "Ha a k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151 megtal\u00e1lhat\u00f3 az ellen\u0151rz\u00f6tt adatb\u00e1zisban, akkor a beviteli mez\u0151be kereshet\u0151 \u00e9s kiv\u00e1laszthat\u00f3. A kiv\u00e1laszt\u00e1shoz kattintson a megfelel\u0151 bejegyz\u00e9sre. Amennyiben a keresett szem\u00e9ly \/ int\u00e9zm\u00e9ny m\u00e9g nem szerepel a list\u00e1ban, az enter lenyom\u00e1s\u00e1val adja hozz\u00e1 az adatb\u00e1zishoz.",
"upcoming_exhibitions": "K\u00f6zelg\u0151 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
"ongoing_exhibitions": "L\u00e1togathat\u00f3 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sok",
"link_a_place": "Link a place",
"link_a_time": "Link a time"
"link_a_place": "F\u00f6ldrajzi hely",
"link_a_time": "Id\u0151beli vontakoz\u00e1s"
}
}

2
backend/hu/improvement_suggestions.json
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"improvement_suggestions_help": "A javaslat elvet\u00e9s\u00e9hez h\u00fazza balra, elfogad\u00e1s\u00e1hoz jobbra a t\u00e1rgyat vagy haszn\u00e1lja a jobb oldalon tal\u00e1lhat\u00f3 elvet\/elfogad gombokat.",
"dismiss": "Elvet",
"accept": "Elfogad",
"tag_by_object_type": "A t\u00edpus mez\u0151ben szerepl\u0151 kifejez\u00e9st szerepel a kulcsz\u00f3 adatb\u00e1zisban. Hozz\u00e1 adja mint kulcssz\u00f3? The entry for object type is known as a keyword. Should it be linked as a keyword?",
"tag_by_object_type": "A t\u00edpus mez\u0151ben szerepl\u0151 kifejez\u00e9s szerepel a kulcsz\u00f3 adatb\u00e1zisban. Hozz\u00e1 adja mint kulcssz\u00f3? ",
"self_portrait_as_displayed_person": "A t\u00e1rgy egy \u00f6narck\u00e9p, amelynek ismerj\u00fck az alkot\u00f3j\u00e1t. Hozz\u00e1 adja az alkot\u00f3t mint \"\u00e1br\u00e1zol\u00e1s\" esem\u00e9ny?",
"default_language_for_written_objects": "Ez egy \u00edrott t\u00e1rgy. A t\u00e1rgy nyelve egyezik az adatb\u00e1zis alap\u00e9rtelmezett nyelv\u00e9vel?",
"accepted": "Elfogadva",

2
backend/hu/link.json
View File

@ -43,7 +43,7 @@
"html_catalogue": "HTML katal\u00f3gus",
"series_belongs": "A t\u00e1rgycsoport l\u00e9trehoz\u00f3ja:",
"series_delete": "T\u00e1rgycsoport t\u00f6rl\u00e9se",
"series_delete_question": "Val\u00f3ban t\u00f6rli a t\u00e1rgycsoportot?",
"series_delete_question": "Biztos benne, hogy t\u00f6rli a t\u00e1rgycsoportot?",
"series_presentation": "T\u00e1gycsoport megjelen\u00edt\u00e9se mint:",
"show_series_at_museumsite": "K\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel a m\u00fazeum oldal\u00e1n",
"hide_series_at_museumsite": "Elrejt\u00e9s a m\u00fazeum oldal\u00e1r\u00f3l",

2
backend/hu/listen.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"watchlist": {
"empty": "Aktu\u00e1lis saj\u00e1t lista t\u00f6rl\u00e9se",
"load": "Elmentett saj\u00e1t lista bet\u00f6lt\u00e9se",
"create_table": "Lista l\u00e9trehoz\u00e1sa",
"create_table": "Tal\u00e1latok list\u00e1z\u00e1sa",
"export_xml": "Aktu\u00e1lis saj\u00e1t lista t\u00e1rgyainak export\u00e1l\u00e1sa XML-be",
"save": "Aktu\u00e1lis saj\u00e1t lista ment\u00e9se",
"remove_object": "T\u00e1rgy t\u00f6rl\u00e9se a saj\u00e1t list\u00e1r\u00f3l",

18
backend/hu/literature.json
View File

@ -47,15 +47,15 @@
"linked_objects": "Kapcsol\u00f3d\u00f3 t\u00e1rgyak",
"no_literature": "Nincs m\u00e9g felv\u00e9ve szakirodalmi vonatkoz\u00e1s",
"no_literature_text": "Nincs m\u00e9g szakirodalmi vonatkoz\u00e1s a m\u00fazeumhoz rendelve. Tov\u00e1bbi lehet\u0151s\u00e9gek:",
"series": "Series",
"series_explica": "Name of the series of books a book has been published in.",
"editor": "Editor",
"editor_explica": "Name of the editor or editors, e.g. for editors of a collected volume.",
"volume": "Volume",
"volume_explica": "Volume number e.g. in a series or of a journal.",
"issue": "Issue",
"issue_explica": "Number of the issue (e.g. for journal articles).",
"series": "Sorozat",
"series_explica": "A k\u00f6nyvsorozat neve, amelyben a k\u00f6nyv megjelent.",
"editor": "Szerkeszt\u0151",
"editor_explica": "A szerkeszt\u0151 vagy szerkeszt\u0151k neve, p\u00e9ld\u00e1ul egy szerkesztett k\u00f6tet eset\u00e9ben.",
"volume": "K\u00f6tet",
"volume_explica": "K\u00f6tet sz\u00e1ma, p\u00e9ld\u00e1ul egy sorozatban vagy foly\u00f3iratban.",
"issue": "Kiad\u00e1s",
"issue_explica": "Kiad\u00e1s sz\u00e1ma",
"issn": "ISSN",
"issn_explica": "International Standard Serial Number (ISSN)"
"issn_explica": "Az ISSN (International Standard Serial Number) az id\u0151szaki kiadv\u00e1nyok nemzetk\u00f6zi azonos\u00edt\u00f3ja."
}
}

2
backend/hu/object.json
View File

@ -136,6 +136,6 @@
"all_exhibitions": "\u00d6sszes ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s",
"assign_tag": "Kulcssz\u00f3 hozz\u00e1rendel\u00e9se",
"visibility_explica": "A t\u00e1rgy k\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel\u00e9nek enged\u00e9lyez\u00e9se vagy letilt\u00e1sa. Csak olyan objektumokat lehet k\u00f6zz\u00e9tenni, amelyekhez legal\u00e1bb egy m\u00e9dia tartozik \u00e9s a le\u00edr\u00e1sa minimum 24 karakterb\u0151l \u00e1ll.",
"batch_transfer": "Mez\u0151 \u00e1tvitel"
"batch_transfer": "Adat\u00e1tvitel"
}
}

6
backend/hu/object_addendum.json
View File

@ -265,7 +265,7 @@
"damage_log": "S\u00e9r\u00fcl\u00e9sek (napl\u00f3)",
"restoration_conservation_log": "Restaur\u00e1l\u00e1s \u00e9s meg\u0151rz\u00e9s (napl\u00f3)",
"new_damage": "\u00daj bejegyz\u00e9s (s\u00e9r\u00fcl\u00e9s)",
"new_conservation_restoration_measure": "New conservation or restoration measure",
"new_conservation_restoration_measure": " \u00daj restaur\u00e1l\u00e1s \u00e9s meg\u0151rz\u00e9s int\u00e9zked\u00e9s",
"restoration_log": "Restaur\u00e1l\u00e1s \u00e9s meg\u0151rz\u00e9s (napl\u00f3)",
"new_restoration_log_entry": "\u00daj bejegyz\u00e9s (restaur\u00e1l\u00e1s \u00e9s meg\u0151rz\u00e9s)",
"authorizer": "Enged\u00e9lyez\u0151",
@ -296,10 +296,10 @@
"check": "Ellen\u0151rz\u00e9s",
"closer_location_name": "Pontos helysz\u00edn (n\u00e9v)",
"closer_location_kind": "Pontos helysz\u00edn (t\u00edpusa)",
"alternate_title_name": "Alternate title (name)",
"alternate_title_name": "Alternat\u00edv c\u00edm",
"alternative_title_kind": "Tov\u00e1bbi megnevez\u00e9s (v\u00e1ltozat)",
"alternative_title_name": "Tov\u00e1bbi megnevez\u00e9s",
"entry_type": "Entry type",
"entry_type": "Bevitel t\u00edpusa",
"purchase_price": "V\u00e9tel\u00e1r",
"purchase_price_currency": "V\u00e9tel\u00e1r (p\u00e9nznem)",
"valuation_time": "\u00c9rt\u00e9kmeghat\u00e1roz\u00e1s (d\u00e1tum)",

6
backend/hu/place.json
View File

@ -7,7 +7,7 @@
"placetype": "Helys\u00e9g t\u00edpusa",
"ortstyp_explica": "amennyiben a helys\u00e9g <b>NEM<\/b> egy jelenleg is l\u00e9tez\u0151 hely (falu, v\u00e1ros stb.) vagy <b>NEM<\/b> egy jelenleg is l\u00e9tez\u0151 geopolitikai egys\u00e9g (orsz\u00e1g, \u00e1llamsz\u00f6vets\u00e9g stb.) - akkor az jelezze a k\u00f6vetkez\u0151k szerint.<br><br>Jelenleg is l\u00e9tez\u0151 faluk, v\u00e1rosok, orsz\u00e1gok stb, eset\u00e9n, vagy ha nem biztos ne adjon meg k\u00fcl\u00f6n jel\u00f6l\u00e9st a n\u00e9ven k\u00edv\u00fcl<br><br>Ha a helys\u00e9g m\u00e1r nem l\u00e9tezik, akkor a &quot;t\u00f6rt\u00e9nelmi&quot; megnevez\u00e9st haszn\u00e1lja<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Csak indokolt esetben t\u00f6ltse ki<\/b>",
"remarks": "Megjegyz\u00e9sek",
"ortanm_explica": "Here you might enter any hint helping to identify not so much known places (or buildings). Please keep things short. This remarks are for internal use only.<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#006600;&quot;>Can be left empty<b>",
"ortanm_explica": "Itt megadhat b\u00e1rmilyen t\u00e1mpontot, amely seg\u00edthet kev\u00e9sb\u00e9 ismert helyek (vagy \u00e9p\u00fcletek) azonos\u00edt\u00e1s\u00e1ban. K\u00e9rj\u00fck, legyen r\u00f6vid \u00e9s t\u00f6m\u00f6r. Ezek a megjegyz\u00e9sek csak bels\u0151 haszn\u00e1latra szolg\u00e1lnak.",
"no_name": "K\u00e9rj\u00fck, adja meg a helys\u00e9g nev\u00e9t",
"geo_title": "Geokoordin\u00e1t\u00e1k",
"geo_intro": "- Ha a beviteli mez\u0151ben megv\u00e1ltoztatja az el\u0151z\u0151leg megadott helys\u00e9gnevet, akkor kattintson a &quot;Go!&quot; ikonra.<br>- K\u00e9rj\u00fck, kattint\u00e1ssal jel\u00f6lje be a t\u00e9rk\u00e9pen a helys\u00e9get.<br>- A felugr\u00f3 ablakban megjelenik a &quot;=>Ment\u00e9s&quot; kifejez\u00e9s, amire kattintva befejezheti a helymeghat\u00e1roz\u00e1st.",
@ -24,8 +24,8 @@
"zoom_explica": "A t\u00e9rk\u00e9pen t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megjelen\u00edt\u00e9s eset\u00e9ben a zoom (nagy\u00edt\u00e1s) m\u00e9rt\u00e9k\u00e9t adhatja meg.<br>Aj\u00e1nlott \u00e9rt\u00e9kek:<br>- kisebb helys\u00e9gek: 10<br>- nagyobb helys\u00e9gek: 9<br>- nagy helys\u00e9gek: 8<br>- orsz\u00e1gok: 7<br>A legjobb eredm\u00e9nyt akkor \u00e9ri el, ha kiv\u00e1laszt egy \u00e9rt\u00e9ket, majd megjelen\u00edti a helys\u00e9get \u00e9s ellen\u0151rzi a nagy\u00edt\u00e1s m\u00e9rt\u00e9k\u00e9t. A megjelen\u00edt\u00e9s ment\u00e9s ut\u00e1n az oldal alj\u00e1n l\u00e9v\u0151 t\u00e1rgy webes megjelen\u00edt\u00e9se ikonra kattintva lehets\u00e9ges.<br><br><b style=&quot;font-weight:normal;color:#660000;&quot;>K\u00e9rj\u00fck, mindig kit\u00f6lteni.<\/b>",
"status": "\u00c1llapot",
"delete": "Helys\u00e9g t\u00f6rl\u00e9se",
"added": "Einen neuen Ort hinzugef\u00fcgt",
"edited": "Informationen \u00fcber einen Ort gespeichert",
"added": "\u00daj helys\u00e9g hozz\u00e1ad\u00e1sa",
"edited": " Friss\u00edtett inform\u00e1ci\u00f3 a helysz\u00ednr\u0151l",
"all_objects": "Az \u00f6sszes t\u00e1rgy list\u00e1z\u00e1sa",
"show_object": "T\u00e1rgy megjelen\u00edt\u00e9se",
"annotation": "Komment\u00e1r",

106
backend/hu/podcast.json
View File

@ -1,57 +1,57 @@
{
"tlPodcast": {
"podcast_title": "Podcast title",
"podcast_title_explica": "The title of the whole podcast. Not of a single episode, but the full series.",
"podcast_description": "Podcast description",
"podcast_description_explica": "A description of the whole podcast. May e.g. detail, which topics are discussed here.",
"base_data": "Basic information about the podcast",
"base_data_updated": "Basic podcast information has been updated",
"add_a_podcast": "Add a podcast",
"edit_a_podcast": "Edit a podcast ...",
"episodes": "Episodes",
"episode_number": "Episode no.",
"episode_number_explica": "Number of the episode. Usually, this would be a number, but it may also be, e.g., \"special episode\".",
"episode_title": "Episode title",
"episode_title_explica": "Title of the episode.",
"episode_description": "Episode description",
"episode_description_explica": "A description of the episode's contents.",
"episode_language": "Episode language",
"episode_language_explica": "Main language, the podcast episode is spoken in.",
"episode_rights_holder": "Rights holder",
"episode_rights_holder_explica": "Rights holder of the episode.",
"episode_license": "License",
"episode_license_explica": "Here you can name the license, the podcast episode is licensed under. ",
"episode_keywords": "Keywords",
"episode_keywords_explica": "Keywords describing the episode.",
"add_new_episode": "Add a new episode",
"duration": "Duration",
"publication_time": "Publication time",
"chapters": "Chapters",
"chapter_start": "Chapter starts at",
"speakers": "Speakers",
"link_a_speaker": "Link a speaker",
"chapter_title": "Chapter title",
"podcast_public": "Public \/ hidden",
"podcast_public_explica": "Determines, if the podcast is publicly accessible.",
"podcast_subtitle": "Podcast subtitle",
"podcast_subtitle_explica": "Subtitle of the podcast. Optional.",
"episode_subtitle": "Episode subtitle",
"episode_subtitle_explica": "Subtitle of the episode.",
"podcast_theme_color": "Theme color",
"podcast_theme_color_explica": "Main theme color used by the web player.",
"podcast_theme_color_dark": "Theme color (dark)",
"podcast_theme_color_dark_explica": "Dark variant of the theme color in the web player. Used primarily for the podcast title on episode-specific players.",
"podcast_theme_color_light": "Theme color (light)",
"podcast_theme_color_light_explica": "Contrasting color used for the main background area in the web player.",
"episode_number_numeric": "Episode number (numeric)",
"episode_number_numeric_explica": "A number representing the podcast episode number in purely numeric ways. Required by the iTunes podcast specifications.",
"role": "Role",
"speaker": "Speaker",
"speaker_explica": "The reference to the speaker. To enter it, type the name and click on the full name in the list appearing below. If the speaker has not yet been added, you can click on the \"plus\" button before this input field. That way, you can add a new actor that will appear in the list later.",
"contributor_role_explica": "The role the contributor played in creating the podcast episode.",
"podcast_choose": "Select a podcast",
"all_podcasts": "All podcasts",
"all_podcast_episodes": "All podcast episodes",
"podcast_episode_choose": "Select a podcast episode"
"podcast_title": "Podcast c\u00edme",
"podcast_title_explica": "A teljes podcast c\u00edme, nem egyetlen epiz\u00f3d\u00e9, hanem a teljes sorozat\u00e9.",
"podcast_description": "Podcast le\u00edr\u00e1sa",
"podcast_description_explica": "A teljes podcast le\u00edr\u00e1sa. P\u00e9ld\u00e1ul r\u00e9szletezheti, hogy milyen t\u00e9m\u00e1kat t\u00e1rgyal.",
"base_data": "Alapvet\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k a podcastr\u00f3l",
"base_data_updated": "Podcastinform\u00e1ci\u00f3k friss\u00edtve lettek",
"add_a_podcast": "Podcast hozz\u00e1ad\u00e1sa",
"edit_a_podcast": "Podcast szerkeszt\u00e9se ...",
"episodes": "Epiz\u00f3dok",
"episode_number": "Epiz\u00f3d sz\u00e1ma",
"episode_number_explica": "\u00c1ltal\u00e1ban egy sz\u00e1m, de lehet p\u00e9ld\u00e1ul \u201ek\u00fcl\u00f6nkiad\u00e1s\u201d is.",
"episode_title": "Epiz\u00f3d c\u00edme",
"episode_title_explica": "A podcast epiz\u00f3d c\u00edme.",
"episode_description": "Epiz\u00f3d le\u00edr\u00e1sa",
"episode_description_explica": "Az epiz\u00f3d tartalm\u00e1nak a le\u00edr\u00e1sa.",
"episode_language": "Epiz\u00f3d nyelve",
"episode_language_explica": "A nyelv, amelyen a podcast epiz\u00f3d elhangzik.",
"episode_rights_holder": "Jogtulajdonos",
"episode_rights_holder_explica": "Az epiz\u00f3d jogtulajdonosa.",
"episode_license": "Licenc",
"episode_license_explica": "Itt megadhatja, hogy a podcast epiz\u00f3d milyen licenc alatt \u00e9rhet\u0151 el.",
"episode_keywords": "Kulcsszavak",
"episode_keywords_explica": "Kulcsszavak amelyek le\u00edrj\u00e1k az epiz\u00f3d tartalm\u00e1t.",
"add_new_episode": "\u00daj epiz\u00f3d hozz\u00e1ad\u00e1sa",
"duration": "Id\u0151tartam",
"publication_time": "K\u00f6zz\u00e9t\u00e9tel ideje",
"chapters": "Fejezetek",
"chapter_start": "Fejezet kezdete",
"speakers": "El\u0151ad\u00f3k",
"link_a_speaker": "El\u0151ad\u00f3 hozz\u00e1ad\u00e1sa",
"chapter_title": "Fejezet c\u00edme",
"podcast_public": "Publikus \/ rejtett",
"podcast_public_explica": "Meghat\u00e1rozza, hogy a podcast nyilv\u00e1nosan el\u00e9rhet\u0151-e.",
"podcast_subtitle": "Podcast felirat",
"podcast_subtitle_explica": "Podcast felirata: opcion\u00e1lis",
"episode_subtitle": "Epiz\u00f3d felirat",
"episode_subtitle_explica": "Az epiz\u00f3d felirata.",
"podcast_theme_color": "T\u00e9ma sz\u00edne",
"podcast_theme_color_explica": "A webes lej\u00e1tsz\u00f3 f\u0151 t\u00e9masz\u00edne.",
"podcast_theme_color_dark": "T\u00e9masz\u00edn (s\u00f6t\u00e9t)",
"podcast_theme_color_dark_explica": "A t\u00e9masz\u00edn s\u00f6t\u00e9t v\u00e1ltozata a webes lej\u00e1tsz\u00f3ban. Els\u0151sorban az epiz\u00f3d-specifikus lej\u00e1tsz\u00f3kon a podcast c\u00edm\u00e9hez haszn\u00e1latos.",
"podcast_theme_color_light": "T\u00e9masz\u00edn (vil\u00e1gos)",
"podcast_theme_color_light_explica": "A webes lej\u00e1tsz\u00f3 f\u0151 h\u00e1tt\u00e9rter\u00fclet\u00e9hez haszn\u00e1lt kontrasztos sz\u00edn.",
"episode_number_numeric": "Epiz\u00f3dsz\u00e1m (numerikus)",
"episode_number_numeric_explica": "A podcast epiz\u00f3d sz\u00e1m\u00e1t kiz\u00e1r\u00f3lag sz\u00e1mjegyekkel jel\u00f6l\u0151 \u00e9rt\u00e9k. Az iTunes podcast specifik\u00e1ci\u00f3i szerint k\u00f6telez\u0151.",
"role": "Szerepk\u00f6r",
"speaker": "El\u0151ad\u00f3",
"speaker_explica": "A megad\u00e1s\u00e1hoz \u00edrja be a nevet, majd kattintson a teljes n\u00e9vre a megjelen\u0151 list\u00e1ban. Ha az el\u0151ad\u00f3 m\u00e9g nincs hozz\u00e1adva, kattintson a \"plusz\" gombra a beviteli mez\u0151el\u0151tt. \u00cdgy egy \u00faj el\u0151ad\u00f3t adhat hozz\u00e1, amely k\u00e9s\u0151bb megjelenik a list\u00e1ban.",
"contributor_role_explica": "A k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151 szerepe a podcast epiz\u00f3d l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1ban.",
"podcast_choose": "Podcast kiv\u00e1laszt\u00e1sa",
"all_podcasts": "\u00d6sszes podcast",
"all_podcast_episodes": "\u00d6sszes podcast epiz\u00f3d",
"podcast_episode_choose": "Podcast epiz\u00f3d kiv\u00e1laszt\u00e1sa"
}
}

16
backend/hu/quality.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"quality": {
"no_objecttype": "Nem adta meg a t\u00e1rgy t\u00edpus\u00e1t",
"many_words_object_type": "A &quot;t\u00e1rgy t\u00edpusa&quot; mez\u0151 tartama - val\u00f3ban ezt k\u00edv\u00e1nja megadni? (Optim\u00e1lis kit\u00f6lt\u00e9s: egy fogalom)",
"many_words_object_type": "A \"t\u00e1rgy t\u00edpusa\" mez\u0151 tartama - val\u00f3ban ezt k\u00edv\u00e1nja megadni? (Optim\u00e1lis kit\u00f6lt\u00e9s: egy fogalom)",
"one_common_word_objecttitle": "A t\u00e1rgy megnevez\u00e9se egy gyakori megnevez\u00e9st tartalmaz",
"objects_same_title": "Ugyanazzal a n\u00e9vvel szerepl\u0151 t\u00e1rgyak",
"one_word_object_title": "A t\u00e1rgy megnevez\u00e9se egyetlen egy sz\u00f3. Nem t\u00fal \u00e1ltal\u00e1nos ez \u00edgy?",
@ -15,8 +15,8 @@
"excellent": "Kiv\u00e1l\u00f3",
"quite_long": "Ez igen hossz\u00fa",
"too_long": "T\u00fal hossz\u00fa",
"no_mattech": "Az &quot;Anyag \/ Technika&quot; mez\u0151t nem t\u00f6lt\u00f6tte ki. Egy r\u00f6vid utal\u00e1s is t\u00f6bb mint a semmi.",
"no_dimensions": "A &quot;M\u00e9retek&quot; mez\u0151t nem t\u00f6lt\u00f6tte ki. Egy r\u00f6vid utal\u00e1s is t\u00f6bb mint a semmi,",
"no_mattech": "Az \"Anyag \/ Technika\" mez\u0151t nem t\u00f6lt\u00f6tte ki. Egy r\u00f6vid utal\u00e1s is t\u00f6bb mint a semmi.",
"no_dimensions": "A \"M\u00e9retek\" mez\u0151t nem t\u00f6lt\u00f6tte ki. Egy r\u00f6vid utal\u00e1s is t\u00f6bb mint a semmi,",
"no_collection": "A t\u00e1rgy nincs hozz\u00e1kapcsolva egy gy\u0171jtem\u00e9nyhez sem.",
"no_event": "A t\u00e1rgyhoz nem kapcsol\u00f3dik esem\u00e9ny",
"multiple_event": "T\u00f6bb mint egy esem\u00e9ny kapcsol\u00f3dik a t\u00e1rgyhoz",
@ -60,15 +60,15 @@
"exhibition_assigned": "T\u00e1rgycsoporthoz hozz\u00e1adva",
"transcripts_exist": "Egy, vagy t\u00f6bb \u00e1tirat",
"markings_exist": "Ismertet\u0151jegy hozz\u00e1adva",
"is_reference_entry_exists": "The object has been noted to have been created in reference to another entity",
"reception_publications_recorded": "Reception information or publication of the object has been recorded",
"has_public_inscription": "Inscription has been recorded and is public",
"has_public_comparable_objs": "Comparable objects have been recorded and are set to public",
"is_reference_entry_exists": "A t\u00e1rgyr\u00f3l jel\u00f6lt\u00e9k, hogy egy m\u00e1sik entit\u00e1sra hivatkozva k\u00e9sz\u00fclt.",
"reception_publications_recorded": "A t\u00e1rgy publik\u00e1ci\u00f3s adata r\u00f6gz\u00edtve.",
"has_public_inscription": "Felirat\/szign\u00f3 r\u00f6gz\u00edtve \u00e9s ny\u00edlv\u00e1nos.",
"has_public_comparable_objs": "A hasonl\u00f3 t\u00e1rgyak r\u00f6gz\u00edtve lettek \u00e9s nyilv\u00e1nosra vannak \u00e1ll\u00edtva.",
"has_public_detailed_description": "R\u00e9szletes t\u00e1rgyle\u00edr\u00e1s",
"image_has_good_size": "Megfelel\u0151 k\u00e9pm\u00e9ret",
"open_access_licence_used": "Szabadon hoz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 licensz ",
"restrictive_licence_used": "Nem szabadon hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 licensz",
"one_image": " A t\u00e1rgyhoz egy k\u00e9p ker\u00fclt felt\u00f6lt\u00e9sre",
"one_image": "A t\u00e1rgyhoz egy k\u00e9p ker\u00fclt felt\u00f6lt\u00e9sre",
"legal_check_reason_creator_dead_for_years": "A t\u00e1rgy utols\u00f3 feljegyzett l\u00e9trehoz\u00f3ja legal\u00e1bb [placeholder_copyright_expiry] \u00e9ve halott.",
"legal_check_reason_creator_recently_or_not_dead": "A t\u00e1rgy utols\u00f3 nyilv\u00e1ntartott alkot\u00f3ja m\u00e9g \u00e9l, vagy az elm\u00falt [placeholder_copyright_expiry] \u00e9vekben meghalt.",
"legal_check_msg_type_expect_public_domain": "A t\u00e1rgy \u00e9s annak (dokument\u00e1l\u00f3) k\u00e9pei \/ \u00e1br\u00e1zol\u00e1sai val\u00f3sz\u00edn\u0171leg k\u00f6zkincsek (licenc st\u00e1tusz: Public Domain Mark).",

2
backend/hu/resource.json
View File

@ -56,7 +56,7 @@
"3d_object": "3D Objektum",
"upload_3d_object": "A t\u00e1rgyr\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt 3D Objektum felt\u00f6lt\u00e9se \u00e9s \u00f6sszekapcsol\u00e1sa a t\u00e1rggyal",
"image_annotations": "Illusztr\u00e1ci\u00f3 annot\u00e1ci\u00f3i",
"attempt_automatic_image_tagging": "Pr\u00f3b\u00e1lja meg az automatikus k\u00e9pkategoriz\u00e1l\u00e1st haszn\u00e1lni a t\u00e1rgy c\u00edmk\u00e9z\u00e9s\u00e9hez.",
"attempt_automatic_image_tagging": "Pr\u00f3b\u00e1lja ki az automatikus k\u00e9pkategoriz\u00e1l\u00e1st haszn\u00e1lni a t\u00e1rgy c\u00edmk\u00e9z\u00e9s\u00e9hez.",
"3d": "3D modell"
}
}

10
backend/hu/sources.json
View File

@ -48,7 +48,7 @@
"volume": "K\u00f6tet",
"volume_explica": "The volume of the journal the article was published in.",
"issue": "Sz\u00e1m",
"issue_explica": "The issue of the volume the article was published in.",
"issue_explica": "A k\u00f6tet sz\u00e1ma, amelyben a cikk megjelent.",
"medium": "Medium",
"random_actor": "Random szerepel\u0151",
"random_place": "Random helysz\u00edn",
@ -59,22 +59,22 @@
"involvement_in_statement": "Involvement in the statement",
"entity_of_origin": "Entity of origin",
"entity_target": "Target entity",
"about_backgrounds": "About the Backgrounds Section",
"about_backgrounds": "A H\u00e1tt\u00e9r szekci\u00f3r\u00f3l",
"about_backgrounds_text": "A \"h\u00e1tterek\" a t\u00e1rgyak kontextus\u00e1t alkot\u00f3 f\u00f6ldrajzi, kronol\u00f3giai \u00e9s szem\u00e9ly \/ int\u00e9zm\u00e9ny adatai \u00e9s \u00e1ltal\u00e1nos kulcszavak.",
"license": "Licensz",
"license_explica": "The license of the source or the digitized version thereof.",
"license_explica": "A forr\u00e1s vagy annak digitaliz\u00e1lt v\u00e1ltozat\u00e1nak licensze.",
"source_fulltext": "Teljes sz\u00f6veg",
"editor": "Szerkeszt\u0151",
"editor_explica": "A k\u00f6tet szerkszt\u0151i vagy szerkeszt\u0151je. V\u00e1lassza ki a list\u00e1b\u00f3l a megfele\u0151 szem\u00e9lyeket, amennyiben nem tal\u00e1lja a k\u00edv\u00e1nt szem\u00e9lyt adja hozz\u00e1 a list\u00e1hoz a \"+\" jelre kattintva.",
"booktitle": "K\u00f6tet c\u00edme",
"booktitle_explica": "The book a chapter was published in.",
"booktitle_explica": " Az a k\u00f6nyv, amelyben a fejezet megjelent.",
"isbn": "ISBN",
"isbn_explica": "A k\u00f6t\u00f6t ISBN sz\u00e1ma. Amennyiben a k\u00f6nyv nem rendelekzik ISBN sz\u00e1mmal k\u00e9rem hagyja \u00fcresen.",
"location": "Helysz\u00edn",
"location_explica": "The location the source was published. Commonly the location of the publisher.",
"organization": "Szervezet",
"organization_explica": "Organization that holds the source (for archival material) or organization organizing the publication for white papers and theses.",
"signature": "Al\u00e1\u00edr\u00e1s",
"signature": "Jelzet",
"signature_explica": "Signature of the source. Mainly to be used for archival materials, this is NOT the signature at the user's museum."
}
}

2
backend/hu/startpage.json
View File

@ -40,7 +40,7 @@
"qr_code_generator": "QR k\u00f3d gener\u00e1l\u00e1s",
"instance_health": "Adatb\u00e1zis \u00e1llapota",
"version_links": "Linkek m\u00e1s szolg\u00e1ltat\u00e1sokhoz",
"public_frontend": "Publlic page",
"public_frontend": "Publikus oldal",
"norm_data_controlled_voc": "Norm data \/ kontroll\u00e1lt sz\u00f3t\u00e1rak",
"handbook": "K\u00e9zik\u00f6nyv",
"blog": "Blog",

2
backend/hu/transcription.json
View File

@ -1,6 +1,6 @@
{
"tlTranscripts": {
"add_transcript": "\u00c1tiart hozz\u00e1ad\u00e1sa",
"add_transcript": "\u00c1tirat hozz\u00e1ad\u00e1sa",
"is_original_or_translation": "Eredeti (bal) vagy ford\u00edt\u00e1s (jobb)",
"transcript_content": "\u00c1tirat tartalma",
"is_public": "Publikus vagy rejtett",

40
backend/hu/user.json
View File

@ -1,6 +1,6 @@
{
"user": {
"username": "Felhasz\u00e1l\u00f3n\u00e9v",
"username": "Felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v",
"realname": "Teljes n\u00e9v",
"mail": "EMail",
"password": "\u00daj jelsz\u00f3",
@ -15,7 +15,7 @@
"not_assigned": "Besorol\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl",
"name_already_used": "Ez a felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v m\u00e1r foglalt",
"no_username": "Hiba: nem adott meg felhaszn\u00e1l\u00f3 nevet",
"no_realname": "Hiba:nem adta meg a saj\u00e1t nev\u00e9t",
"no_realname": "Hiba: nem adta meg a saj\u00e1t nev\u00e9t",
"no_password": "Hiba: nem adott meg jelsz\u00f3t",
"no_password_confirmation": "Hiba:nem er\u0151s\u00edtette meg a jelsz\u00f3t",
"no_password_match": "Hiba: hib\u00e1s jelsz\u00f3",
@ -73,7 +73,7 @@
"invitationLinkOutdated": "A megh\u00edv\u00f3 t\u00f6bb mint egy napos, a megh\u00edv\u00e1st t\u00f6r\u00f6lt\u00fck. K\u00e9rj\u00fck, hogy \u00fajabb megh\u00edv\u00f3 k\u00fcld\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben keresse fel a m\u00fazeum adminj\u00e1t",
"successAddingAccount": "Siker\u00fclt!",
"successAddingAccountMsg": "A jelszav\u00e1t sikeresen be\u00e1ll\u00edtottuk. K\u00e9rj\u00fck, hogy jelentkezzen be ITT",
"agreement": "Testtext zum Agreement",
"agreement": "<br>A M\u00fazeumDigit\u00e1r beviteli \u00e9s szerkeszt\u0151i eszk\u00f6zeinek haszn\u00e1lat\u00e1val hozz\u00e1j\u00e1rulok, hogy<\/b> <br>1.1. szem\u00e9lyes adataim a k\u00f6vetkez\u0151 helyeken ker\u00fcljenek t\u00e1rol\u00e1sra.<\/b> <br>1.2. az \u00e1ltalam v\u00e9gzett bejegyz\u00e9sek\u00e9rt a felel\u0151ss\u00e9g rajtam (vagy a munk\u00e1ltat\u00f3n) nyugszik.<\/b> <br> <br>A M\u00fazeumDigit\u00e1rn\u00e1l t\u00e1rolt szem\u00e9lyes adatok<\/b> <br>2.1. Milyen szem\u00e9lyes adatokat t\u00e1rolnak \u00e9s milyen c\u00e9lb\u00f3l<\/b> <br>2.1.1. A M\u00fazeumDigit\u00e1rhoz hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9ssel rendelkez\u0151 szem\u00e9lyek adatai<\/b> <br><\/b> <br>A felhaszn\u00e1l\u00f3kezel\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben a M\u00fazeumDigit\u00e1r csak a felhaszn\u00e1l\u00f3k nev\u00e9t, jelszav\u00e1t \u00e9s e-mail c\u00edm\u00e9t t\u00e1rolja. A t\u00e1rolt adatokat maga a felhaszn\u00e1l\u00f3 m\u00f3dos\u00edthatja. Emellett a szoftver napl\u00f3zza az utols\u00f3 bejelentkez\u00e9s id\u0151pontj\u00e1t. Az egyes felhaszn\u00e1l\u00f3k \u00e1ltal l\u00e9trehozott szem\u00e9lyes be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok (f\u0151men\u00fc elemi, alf\u00fclek, kezd\u0151lap, ...stb.) is a felhaszn\u00e1l\u00f3hoz vannak rendelve \u00e9s kapcsol\u00f3dnak a fi\u00f3kj\u00e1hoz.<\/b> <br>A t\u00e1rgykezel\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben a M\u00fazeumDigit\u00e1r a t\u00e1rgyadatok m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1n\u00e1l a szerkeszt\u0151 szem\u00e9ly nev\u00e9t \u00e9s az id\u0151pontot t\u00e1rolja. Hasonl\u00f3k\u00e9ppen, az \u00fajonnan felvett helyek, id\u0151pontok, kulcsszavak \u00e9s szem\u00e9lyek\/int\u00e9zm\u00e9nyek inform\u00e1ci\u00f3in\u00e1l is r\u00f6gz\u00edtik a kezdem\u00e9nyez\u0151k nev\u00e9t.<\/b> <br><\/b> <br>2.1.2. Harmadik szem\u00e9lyekre vonatkoz\u00f3 adatok (alkot\u00f3k, stb.) A r\u00f6gz\u00edtett t\u00e1rgyakhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 harmadik szem\u00e9lyekr\u0151l (pl. k\u00e9sz\u00edt\u0151k, fest\u0151k, ...) a szok\u00e1sos \u00e9letrajzi adatokat t\u00e1rolj\u00e1k, amelyeket a k\u00f6nyvt\u00e1rakban vagy lexikonokban is k\u00f6z\u00f6lnek (n\u00e9v, sz\u00fclet\u00e9si \u00e9v, sz\u00fclet\u00e9si hely, r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s, ...). A harmadik szem\u00e9lyek \u00e9s t\u00e1rgyak k\u00f6z\u00f6tti kapcsolatokat a M\u00fazeumDigit\u00e1r felhaszn\u00e1l\u00f3i is hozz\u00e1adhatj\u00e1k, vagy k\u00e9r\u00e9s\u00fckre import\u00e1lhat\u00f3ak (l\u00e1sd fentebb: 1.2).<\/b> <br>2.2. A M\u00fazeumDigit\u00e1r felhaszn\u00e1l\u00f3inak a szem\u00e9lyes adatait semmilyen esetben nem adj\u00e1k tov\u00e1bb harmadik f\u00e9lnek a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1suk n\u00e9lk\u00fcl. A M\u00fazeumDigit\u00e1r felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e1ltal regisztr\u00e1lt harmadik szem\u00e9lyekre (pl. alkot\u00f3k, fest\u0151k, ...) vonatkoz\u00f3 adatok azonban nyilv\u00e1nosan el\u00e9rhet\u0151ek, hogy t\u00e1mogass\u00e1k a kutat\u00e1sokat.<\/b> <br><\/b> <br>2.3. Ki f\u00e9rhet hozz\u00e1 a M\u00fazeumDigit\u00e1r felhaszn\u00e1l\u00f3inak szem\u00e9lyes adataihoz<\/b> <br><\/b> <br>Maguk a felhaszn\u00e1l\u00f3k.<\/b> <br>Egyenl\u0151 vagy magasabb szerepk\u00f6r\u0171 m\u00e1s szem\u00e9lyek (M\u00fazeumadmin, Region\u00e1lis Adminisztr\u00e1tor)<\/b> <br><\/b> <br>Az ellen\u0151rz\u00f6tt adatb\u00e1zis szerkeszt\u0151i.<\/b> <br><\/b> <br>2.4. Az adatok t\u00f6rl\u00e9se<\/b> <br>A felhaszn\u00e1l\u00f3k szem\u00e9lyes adatainak t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t b\u00e1rmikor lehet k\u00e9rni, \u00e9s azt azonnal v\u00e9grehajtj\u00e1k.<\/b>",
"mail_deletion": "A hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s t\u00f6rl\u00e9s\u00e9nek j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1sa",
"mail_deletion_contents": "A hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9se t\u00f6rl\u00e9se ker\u00fcl. Ha val\u00f3ban t\u00f6r\u00f6lni akarja a M\u00fazeumDigit\u00e1r hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st, meger\u0151s\u00edtheti sz\u00e1nd\u00e9k\u00e1t az al\u00e1bbi linkre kattintva:",
"deletion_mail_sent": "Email-t k\u00fcldt\u00fcnk a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s t\u00f6rl\u00e9s\u00e9nek meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9re",
@ -99,11 +99,11 @@
"public_pgp_key": "Public PGP kulcs",
"username_explica": "A felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v, amivel a felhaszn\u00e1l\u00f3 be tud l\u00e9pni. \u00c9rdemes ",
"realname_explica": "A felhaszn\u00e1l\u00f3 teljes neve",
"usermail_explica": "A felhaszn\u00e1l\u00f3 email-c\u00edme.<br\/>Az\u00e9rt van sz\u00fcks\u00e9g az email-c\u00edm megad\u00e1s\u00e1ra, hogy j\u00f3v\u00e1hagy\u00f3 \u00fczenetet k\u00fcldhess\u00fcnk az \u00faj felhaszn\u00e1l\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra.<br\/>Ha a felhaszn\u00e1l\u00f3 profilja nyilv\u00e1nosra van \u00e1ll\u00edtva m\u00e1s M\u00fazeumDigit\u00e1r felhaszn\u00e1l\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra, akkor az email-c\u00edme is l\u00e1that\u00f3v\u00e1 v\u00e1lik.",
"usermail_explica": "<br>A M\u00fazeumDigit\u00e1r beviteli \u00e9s szerkeszt\u0151i eszk\u00f6zeinek haszn\u00e1lat\u00e1val hozz\u00e1j\u00e1rulok, hogy\r\n<br>1.1. szem\u00e9lyes adataim a k\u00f6vetkez\u0151 helyeken ker\u00fcljenek t\u00e1rol\u00e1sra.\r\n<br>1.2. az \u00e1ltalam v\u00e9gzett bejegyz\u00e9sek\u00e9rt a felel\u0151ss\u00e9g rajtam (vagy a munk\u00e1ltat\u00f3n) nyugszik.\r\n<br>\r\n<br>A M\u00fazeumDigit\u00e1rn\u00e1l t\u00e1rolt szem\u00e9lyes adatok\r\n<br>2.1. Milyen szem\u00e9lyes adatokat t\u00e1rolnak \u00e9s milyen c\u00e9lb\u00f3l\r\n<br>2.1.1. A M\u00fazeumDigit\u00e1rhoz hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9ssel rendelkez\u0151 szem\u00e9lyek adatai\r\n<br>\r\n<br>A felhaszn\u00e1l\u00f3kezel\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben a M\u00fazeumDigit\u00e1r csak a felhaszn\u00e1l\u00f3k nev\u00e9t, jelszav\u00e1t \u00e9s e-mail c\u00edm\u00e9t t\u00e1rolja. A t\u00e1rolt adatokat maga a felhaszn\u00e1l\u00f3 m\u00f3dos\u00edthatja. Emellett a szoftver napl\u00f3zza az utols\u00f3 bejelentkez\u00e9s id\u0151pontj\u00e1t. Az egyes felhaszn\u00e1l\u00f3k \u00e1ltal l\u00e9trehozott szem\u00e9lyes be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok (f\u0151men\u00fc elemi, alf\u00fclek, kezd\u0151lap, ...stb.) is a felhaszn\u00e1l\u00f3hoz vannak rendelve \u00e9s kapcsol\u00f3dnak a fi\u00f3kj\u00e1hoz.\r\n<br>A t\u00e1rgykezel\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben a M\u00fazeumDigit\u00e1r a t\u00e1rgyadatok m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1n\u00e1l a szerkeszt\u0151 szem\u00e9ly nev\u00e9t \u00e9s az id\u0151pontot t\u00e1rolja. Hasonl\u00f3k\u00e9ppen, az \u00fajonnan felvett helyek, id\u0151pontok, kulcsszavak \u00e9s szem\u00e9lyek\/int\u00e9zm\u00e9nyek inform\u00e1ci\u00f3in\u00e1l is r\u00f6gz\u00edtik a kezdem\u00e9nyez\u0151k nev\u00e9t.\r\n<br>\r\n<br>2.1.2. Harmadik szem\u00e9lyekre vonatkoz\u00f3 adatok (alkot\u00f3k, stb.)\r\nA r\u00f6gz\u00edtett t\u00e1rgyakhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 harmadik szem\u00e9lyekr\u0151l (pl. k\u00e9sz\u00edt\u0151k, fest\u0151k, ...) a szok\u00e1sos \u00e9letrajzi adatokat t\u00e1rolj\u00e1k, amelyeket a k\u00f6nyvt\u00e1rakban vagy lexikonokban is k\u00f6z\u00f6lnek (n\u00e9v, sz\u00fclet\u00e9si \u00e9v, sz\u00fclet\u00e9si hely, r\u00f6vid le\u00edr\u00e1s, ...). A harmadik szem\u00e9lyek \u00e9s t\u00e1rgyak k\u00f6z\u00f6tti kapcsolatokat a M\u00fazeumDigit\u00e1r felhaszn\u00e1l\u00f3i is hozz\u00e1adhatj\u00e1k, vagy k\u00e9r\u00e9s\u00fckre import\u00e1lhat\u00f3ak (l\u00e1sd fentebb: 1.2).\r\n<br>2.2. A M\u00fazeumDigit\u00e1r felhaszn\u00e1l\u00f3inak a szem\u00e9lyes adatait semmilyen esetben nem adj\u00e1k tov\u00e1bb harmadik f\u00e9lnek a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1suk n\u00e9lk\u00fcl. A M\u00fazeumDigit\u00e1r felhaszn\u00e1l\u00f3i \u00e1ltal regisztr\u00e1lt harmadik szem\u00e9lyekre (pl. alkot\u00f3k, fest\u0151k, ...) vonatkoz\u00f3 adatok azonban nyilv\u00e1nosan el\u00e9rhet\u0151ek, hogy t\u00e1mogass\u00e1k a kutat\u00e1sokat.\r\n<br>\r\n<br>2.3. Ki f\u00e9rhet hozz\u00e1 a M\u00fazeumDigit\u00e1r felhaszn\u00e1l\u00f3inak szem\u00e9lyes adataihoz\r\n<br>\r\n<br>Maguk a felhaszn\u00e1l\u00f3k.\r\n<br>\r\n<br>Egyenl\u0151 vagy magasabb szerepk\u00f6r\u0171 m\u00e1s szem\u00e9lyek (M\u00fazeumadmin, Region\u00e1lis Adminisztr\u00e1tor)\r\n<br>\r\n<br>Az ellen\u0151rz\u00f6tt adatb\u00e1zis szerkeszt\u0151i.\r\n<br>\r\n<br>2.4. Az adatok t\u00f6rl\u00e9se\r\n<br>A felhaszn\u00e1l\u00f3k szem\u00e9lyes adatainak t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t b\u00e1rmikor lehet k\u00e9rni, \u00e9s azt azonnal v\u00e9grehajtj\u00e1k.",
"password_form": "Legal\u00e1bb 8 karakter k\u00f6telez\u0151",
"password_explica": "Jelsz\u00f3. Legal\u00e1bb 8 karakter hossz\u00fas\u00e1g\u00fa kell legyen",
"automatic_mails_explica": "K\u00fcldj\u00fcnk \u00e9rtes\u00edt\u00e9st a felhaszn\u00e1l\u00f3nak a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l?",
"user_role_explica": "A hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si jogosults\u00e1g meghat\u00e1rozza, hogy milyen szerkeszt\u00e9si jogosults\u00e1ggal rendelkezik a felhaszn\u00e1l\u00f3. B\u0151vebb inform\u00e1ci\u00f3t err\u0151l a jogosults\u00e1gokr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban tal\u00e1l.",
"user_role_explica": "A szerpk\u00f6r meghat\u00e1rozza, hogy milyen szerkeszt\u00e9si jogosults\u00e1ggal rendelkezik a felhaszn\u00e1l\u00f3. B\u0151vebb inform\u00e1ci\u00f3t err\u0151l a jogosults\u00e1gokr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban tal\u00e1l.",
"user_institution_explica": "Minden felhaszn\u00e1l\u00f3hoz rendelni kell egy int\u00e9zm\u00e9nyt. Ez al\u00f3l a rendszeradminsztr\u00e1tor sem kiv\u00e9tel.",
"user_about_explica": "Mondj valamit magadr\u00f3l! Ez a le\u00edr\u00e1s megjelenik a profilodon, ha l\u00e1that\u00f3v\u00e1 teszed m\u00e1s M\u00fazeumDigit\u00e1r felhaszn\u00e1l\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra",
"public_pgp_key_explica": "A PGP kulcs megad\u00e1sa ut\u00e1n az emaileket titkos\u00edtva fogja megkapni",
@ -149,22 +149,22 @@
"update_2fa_key_name": "Update key name",
"2fa_key_last_used_for_login": "Key last used for login at",
"register_new_fido_credentials": "Register new FIDO credentials",
"register_hardware_security_tokens": "Registered hardware security tokens",
"enter_verification_code": "Enter the verification code",
"defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
"work_title": "Work title",
"work_title_explica": "Your title at work.",
"work_department": "Department",
"work_department_explica": "Your department at the museum.",
"user_rights_export": "Exports",
"force_pw_reset": "Force user to reset their password on their next login",
"force_user_mail_confirmation": "Force user to confirm their mail address (the account is locked until the confirmation)",
"user_is_currently_required_to_reset_pw": "This user is currently required to reset their password",
"user_is_currently_required_to_confirm_mail_address": "This user is currently required to confirm their mail address before they can log in again",
"access_to_nodac": "Access to nodac",
"register_hardware_security_tokens": "Regisztr\u00e1lt hardveres biztons\u00e1gi tokenek",
"enter_verification_code": "Adja meg az ellen\u0151rz\u0151 k\u00f3dot",
"defaults_new_object_page": "Alap\u00e9rtelmezett \u00e9rt\u00e9kek (\u00faj t\u00e1rgy)",
"work_title": "Beoszt\u00e1s",
"work_title_explica": "Munkahelyen bet\u00f6lt\u00f6tt beoszt\u00e1s.",
"work_department": "R\u00e9szleg",
"work_department_explica": "Melyik r\u00e9szlegen dolgozik?",
"user_rights_export": "Exportok",
"force_pw_reset": "Jelsz\u00f3 vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1s k\u00f6vetkez\u0151 bel\u00e9p\u00e9s alkalm\u00e1val",
"force_user_mail_confirmation": "Levelez\u00e9si c\u00edm meger\u0151s\u00edt\u00e9s\u00e9re (a fi\u00f3k a meger\u0151s\u00edt\u00e9sig z\u00e1rolva van)",
"user_is_currently_required_to_reset_pw": "A felhaszn\u00e1l\u00f3nak jelenleg vissza kell \u00e1ll\u00edtani a jelszav\u00e1t.",
"user_is_currently_required_to_confirm_mail_address": "A felhaszn\u00e1l\u00f3nak meg kell er\u0151s\u00edtenie e-mail c\u00edm\u00e9t, miel\u0151tt \u00fajra bejelentkezhetne.",
"access_to_nodac": "Hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s a NODAC-hoz",
"access_to_statements": "Access to statements",
"disable_adding_to_vocabs": "Disable adding to vocabs",
"disable_adding_to_vocabs_explica": "If enabled, this user account cannot be used anymore to enter new entries to the controlled vocabularies. This may be useful to stop colleagues who repeatedly enter wrong \/ unidentifiable \/ rule-contradicting vocabulary entries.",
"remove_remember_me_tokens": "Remove all remembered logins"
"disable_adding_to_vocabs_explica": "Ha enged\u00e9lyezve van, ez a felhaszn\u00e1l\u00f3i fi\u00f3k t\u00f6bb\u00e9 nem haszn\u00e1lhat\u00f3 \u00faj bejegyz\u00e9sek bevitel\u00e9re az ellen\u0151rz\u00f6tt sz\u00f3k\u00e9szletekbe. Ez hasznos lehet annak megakad\u00e1lyoz\u00e1s\u00e1ra, hogy a koll\u00e9g\u00e1k ism\u00e9telten rossz\/azonos\u00edthatatlan\/szab\u00e1lynak ellentmond\u00f3 sz\u00f3kincsbejegyz\u00e9seket adjanak be.",
"remove_remember_me_tokens": "\"Eml\u00e9kezz r\u00e1m\" elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa"
}
}

2
backend/hu/visitors.json
View File

@ -7,7 +7,7 @@
"week": "H\u00e9t",
"month": "H\u00f3nap",
"all_time": "Eg\u00e9sz nap",
"filter_by_time": "Id\u0151re sz\u0171r\u00e9s",
"filter_by_time": "Sz\u0171r\u00e9s id\u0151pont alapj\u00e1n",
"time_context": "D\u00e1tum",
"ticket_types": "L\u00e1togat\u00f3i t\u00edpus (jegyt\u00edpus szerint)",
"amount": "\u00d6sszeg",