museum-digital/translation-json
36
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Approval in backend

Browse Source
This commit is contained in:
jrenslin authored and md translation bot committed 2026-11-07 23:34:02 +00:00
1 parent 1f4b15c046
commit 201b1a791f
2 files changed
+291 -291
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

backend/ro/action.json
+3 -3
View File
@@ -120,8 +120,8 @@
"appointment_input": "Ad\u0103ugarea unei program\u0103ri noi", "appointment_input": "Ad\u0103ugarea unei program\u0103ri noi",
"search by series inclusive": "Search objects from this object group including all of if its supordinate object groups", "search by series inclusive": "Search objects from this object group including all of if its supordinate object groups",
"search by series exclusive": "Search objects linked to exactly this object group (not those linked to any of its subordinates object groups)", "search by series exclusive": "Search objects linked to exactly this object group (not those linked to any of its subordinates object groups)",
"search_by_series_inclusive": "C\u0103utarea obiectelor din acest grup de obiecte, inclusiv toate grupurile de obiecte subordonate ", "search_by_series_inclusive": "C\u0103uta\u021bi obiecte din acest grup de obiecte, inclusiv toate grupurile de obiecte subordonate. ",
"search_by_series_exclusive": "C\u0103utarea obiectelor atribuite exact acestui grup de obiecte - f\u0103r\u0103 grupurile subordonate", "search_by_series_exclusive": "C\u0103uta\u021bi obiecte alocate exact acestui grup de obiecte \u2013 nu grupurilor de obiecte subordonate acestuia. ",
"search_by_collection_inclusive": "C\u0103utarea obiectelor atribuite acestei colec\u021bii sau uneia dintre colec\u021biile ei subordonate", "search_by_collection_inclusive": "C\u0103utarea obiectelor atribuite acestei colec\u021bii sau uneia dintre colec\u021biile ei subordonate",
"search_by_collection_exclusive": "C\u0103utarea obiectelor atribuite exact acestei colec\u021bii - f\u0103r\u0103 colec\u021biile subordonate", "search_by_collection_exclusive": "C\u0103utarea obiectelor atribuite exact acestei colec\u021bii - f\u0103r\u0103 colec\u021biile subordonate",
"search_by_space_inclusive": "C\u0103utarea obiectelor atribuite acestui spa\u021biu sau unuia dintre spa\u021biile lui subordonate ", "search_by_space_inclusive": "C\u0103utarea obiectelor atribuite acestui spa\u021biu sau unuia dintre spa\u021biile lui subordonate ",
@@ -134,6 +134,6 @@
"search_by_place_exclusive": "C\u0103utarea obiectelor atribuite exact acestui loc - f\u0103r\u0103 locurile subordonate", "search_by_place_exclusive": "C\u0103utarea obiectelor atribuite exact acestui loc - f\u0103r\u0103 locurile subordonate",
"export_selection_directly": "Exportarea direct\u0103 a \u00eenregistr\u0103rilor selectate", "export_selection_directly": "Exportarea direct\u0103 a \u00eenregistr\u0103rilor selectate",
"export_selection_directly_explica": "Export\u0103 entit\u0103\u021bile selectate a\u0219a cum sunt afi\u0219ate \u00een list\u0103. Acest export nu include date care nu sunt afi\u0219ate \u0219i \u00een prezentare general\u0103. Pentru a declan\u0219a un astfel de export \u201emai detaliat\u201d, ar trebui folosite \u2014 dac\u0103 exist\u0103 \u2014 func\u021bionalit\u0103\u021bile de export relevante sau API-ul. Exportul direct al elementelor din list\u0103 poate constitui o baz\u0103 \u00een acest sens.\r\n", "export_selection_directly_explica": "Export\u0103 entit\u0103\u021bile selectate a\u0219a cum sunt afi\u0219ate \u00een list\u0103. Acest export nu include date care nu sunt afi\u0219ate \u0219i \u00een prezentare general\u0103. Pentru a declan\u0219a un astfel de export \u201emai detaliat\u201d, ar trebui folosite \u2014 dac\u0103 exist\u0103 \u2014 func\u021bionalit\u0103\u021bile de export relevante sau API-ul. Exportul direct al elementelor din list\u0103 poate constitui o baz\u0103 \u00een acest sens.\r\n",
"theming_explica": "musdb supports theming to a certain level. On the one hand, special layout adjustments can be loaded. On the other hand, alternative color schemes can be selected. Selecting multiple alternative layout components combines them." "theming_explica": "musdb accept\u0103 teme rudimentare. Pe de o parte, pot fi activate personaliz\u0103ri ale aspectului (layout-ului), iar pe de alt\u0103 parte, pot fi \u00eenc\u0103rcate scheme de culori alternative. Mai multe personaliz\u0103ri de layout pot fi selectate simultan \u0219i vor fi combinate \u00eentre ele. "
} }
} }
backend/ro/basis.json
+288 -288
View File
@@ -105,310 +105,310 @@
"menu_items": "Puncte de meniu ", "menu_items": "Puncte de meniu ",
"backgrounds": "Fundaluri", "backgrounds": "Fundaluri",
"transcription": "Transcrip\u021bie", "transcription": "Transcrip\u021bie",
"record_language": "Language of record", "record_language": "Limba \u00eenregistr\u0103rii ",
"article": "Article", "article": "Articol",
"articles_choose": "Select an article", "articles_choose": "Selecta\u021bi un articol ",
"articles_input": "Add an article", "articles_input": "Ad\u0103uga\u021bi un articol \/ \u00cenregistra\u021bi un articol ",
"annotations": "Annotations", "annotations": "Adnot\u0103ri",
"catalogue_raisonne": "Catalogue raisonne", "catalogue_raisonne": "Catalog ra\u021bionat \/ Catalog artistic ",
"statistics": "Statistics", "statistics": "Statistici",
"analyze": "Analyze", "analyze": "Analizeaz\u0103",
"notes": "Notes", "notes": "Note",
"preview": "Preview", "preview": "Previzualizare",
"restore_last": "Use most recent entry", "restore_last": "Utiliza\u021bi ultima valoare introdus\u0103 ",
"reception": "Reception", "reception": "Recep\u021bie",
"source": "Source", "source": "Surs\u0103",
"fill_out_select_from_list": "Please type and select an entry from the drop-down list", "fill_out_select_from_list": "Tasta\u021bi \u0219i selecta\u021bi o \u00eenregistrare din lista derulant\u0103 ",
"page_museumshowobject": "Show object", "page_museumshowobject": "Afi\u0219are obiect ",
"page_museumshowobjects": "Show objects", "page_museumshowobjects": "Afi\u0219are obiecte ",
"question": "Question", "question": "\u00centrebare",
"answer": "Answer", "answer": "R\u0103spuns",
"identifier": "Identifier", "identifier": "Identificator ",
"type": "Type", "type": "Tip",
"audio": "Audio ", "audio": "Audio ",
"Video": "Video ", "Video": "Video ",
"video": "Video ", "video": "Video ",
"metadata": "Metadata", "metadata": "Metadata \/ Metadate ",
"select_files": "Select files", "select_files": "Selecta\u021bi fi\u0219ierele",
"link_aliasing": "URL Aliasing", "link_aliasing": "Redirec\u021bionare URL \/ Alias URL ",
"tools": "Tools", "tools": "Instrumente \/ Unelte",
"podcasts": "Podcasts", "podcasts": "Podcasturi",
"podcast_episodes": "Podcast episodes", "podcast_episodes": "Episoade podcast ",
"previous": "Previous", "previous": "Anterior",
"next": "Next", "next": "Urm\u0103tor",
"comparison": "Comparison", "comparison": "Compara\u021bie",
"language": "Language", "language": "Limb\u0103",
"import": "Import ", "import": "Import ",
"start": "Start", "start": "Start \/ \u00cenceput ",
"controlled_vocabularies": "Controlled vocabularies", "controlled_vocabularies": "Vocabulare controlate ",
"own_last_edits": "Own last edits", "own_last_edits": "Ultimele proprii modific\u0103ri ",
"contact": "Contact ", "contact": "Contact ",
"uncertainty": "Uncertainty", "uncertainty": "Incertitudine \/ Nuan\u021b\u0103 de nesiguran\u021b\u0103 ",
"certain": "Certain", "certain": "Sigur",
"uncertain": "Uncertain", "uncertain": "Nesigur",
"unknown": "Unknown", "unknown": "Necunoscut",
"discussions": "Discussions", "discussions": "Discu\u021bii",
"improvement_suggestions": "Suggestions for improvement", "improvement_suggestions": "Sugestii de \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire ",
"not": "not", "not": "Nu \/ Exclus ",
"search_term": "Search term", "search_term": "Termen de c\u0103utare ",
"and": "and", "and": "\u0218i",
"refine_search": "Refine search", "refine_search": "Rafinare c\u0103utare",
"exact": "Exact ", "exact": "Exact ",
"greater_than": "Greater than", "greater_than": "Mai mare dec\u00e2t ",
"lower_than": "Lower than", "lower_than": "Mai mic dec\u00e2t ",
"empty": "Empty", "empty": "Gol \/ Vid ",
"submit_go": "Go", "submit_go": "Mergi \/ Trimite ",
"submit": "Submit", "submit": "Trimite",
"contributors": "Contributors", "contributors": "Colaboratori \/ Contributori ",
"link_a_tag": "Link a tag", "link_a_tag": "Asocia\u021bi o etichet\u0103 \/ Conecta\u021bi un tag ",
"add_new_tag": "Add a new tag", "add_new_tag": "Ad\u0103uga\u021bi o etichet\u0103 nou\u0103",
"favorites": "Favorites", "favorites": "Favorite",
"view": "View", "view": "Vizualizare",
"qrcode": "QR Code", "qrcode": "Cod QR ",
"open_url": "Open URL", "open_url": "Deschide\u021bi URL-ul ",
"qrcode_scan": "Scan QR code", "qrcode_scan": "Scana\u021bi codul QR ",
"user_interface": "User interface", "user_interface": "Interfa\u021b\u0103 utilizator ",
"query_language": "Query language", "query_language": "Limbaj de interogare",
"tab": "Tab", "tab": "Fil\u0103 \/ Tab ",
"help_current_page": "Current page", "help_current_page": "Pagina curent\u0103",
"clear": "Clear", "clear": "Goli\u021bi \/ \u0218terge\u021bi con\u021binutul",
"status_thus_far": "Current status", "status_thus_far": "Status actual \/ Stare actual\u0103",
"link_recently_used": "Link recently used entries", "link_recently_used": "Conecta\u021bi \u00eenregistr\u0103rile utilizate recent ",
"published": "Published", "published": "Publicat",
"user": "User", "user": "Utilizator",
"subscribe": "Subscribe", "subscribe": "Abona\u021bi-v\u0103",
"appointment": "Appointment", "appointment": "Programare",
"calendars": "Calendars", "calendars": "Calendare",
"now": "Now", "now": "Acum",
"share": "Share", "share": "Distribuie \/ Partajeaz\u0103",
"collections": "Collections", "collections": "Colec\u021bii",
"defaults": "Defaults", "defaults": "Valori implicite",
"media_licenses": "Media licenses", "media_licenses": "Licen\u021be media",
"frontend": "Frontend", "frontend": "Interfa\u021b\u0103 public\u0103 \/ Frontend ",
"research_questions": "Research questions", "research_questions": "\u00centreb\u0103ri de cercetare",
"enabled": "Enabled", "enabled": "Activat",
"required": "Required", "required": "Obligatoriu",
"space": "Space", "space": "Spa\u021biu",
"spaces": "Spaces", "spaces": "Spa\u021bii",
"spaces_choose": "Select a space", "spaces_choose": "Selecta\u021bi un spa\u021biu",
"spaces_input": "Add a new space", "spaces_input": "Ad\u0103uga\u021bi un spa\u021biu nou",
"free_text": "Free text", "free_text": "Text liber ",
"temperature": "Temperature", "temperature": "Temperatur\u0103",
"humidity": "Humidity", "humidity": "Umiditate",
"note": "Note", "note": "Not\u0103",
"pages": "Pages", "pages": "Pagini",
"cancel": "Cancel", "cancel": "Anulare \/ Renun\u021b\u0103",
"status": "Status", "status": "Status \/ Stare ",
"owner": "Owner", "owner": "Proprietar",
"process": "Process", "process": "Proces",
"processes": "Processes", "processes": "Procese",
"end": "End", "end": "Sf\u00e2r\u0219it \/ Terminus ",
"projects": "Projects", "projects": "Proiecte",
"tasks": "Tasks", "tasks": "Sarcini \/ Sarcini de lucru ",
"task": "Task", "task": "Sarcin\u0103",
"starting_before": "Starting before", "starting_before": "\u00cencepe \u00eenainte de ",
"due_before": "Due before", "due_before": "Scadent \u00eenainte de",
"completed_after": "Completed after", "completed_after": "Finalizat dup\u0103",
"completed_before": "Completed before", "completed_before": "Finalizat \u00eenainte de",
"current": "Current", "current": "Curent \/ Actual ",
"upcoming": "Upcoming", "upcoming": "Viitor \/ Urm\u0103tor ",
"past": "Past", "past": "Trecut",
"unsubscribe": "Unsubscribe", "unsubscribe": "Dezabonare \/ Renun\u021b\u0103 la abonament ",
"podcast": "Podcast ", "podcast": "Podcast ",
"context": "Context ", "context": "Context ",
"due": "Due", "due": "Scadent",
"completed": "Completed", "completed": "Finalizat",
"knowledge_base": "Knowledge Base", "knowledge_base": "Baz\u0103 de cuno\u0219tin\u021be",
"lock": "Lock", "lock": "Blocare \/ Blocheaz\u0103 ",
"unlock": "Unlock", "unlock": "Deblocare \/ Deblocheaz\u0103 ",
"move_rename": "Move \/ rename", "move_rename": "Mutare \/ Redenumire",
"selected": "Selected", "selected": "Selectat",
"progress": "Progress", "progress": "Progres",
"done": "Done", "done": "Efectuat \/ Gata",
"unpublished": "Unpublished", "unpublished": "Nepublicat \/ Ascuns",
"publish": "Publish", "publish": "Public\u0103 \/ Publicare",
"unpublish": "Unpublish", "unpublish": "Retrage de la publicare \/ Ascunde ",
"nothing_to_do": "Nothing to do. Everything is as requested already.", "nothing_to_do": "Nu este nimic de f\u0103cut. Totul era deja a\u0219a cum s-a dorit. ",
"exhibition": "Exhibition", "exhibition": "Expozi\u021bie",
"close": "Close", "close": "\u00cenchidere \/ \u00cenchide ",
"open_in_new_tab": "Open in new tab", "open_in_new_tab": "Deschide \u00eentr-o fil\u0103 nou\u0103 ",
"internal": "Internal", "internal": "Intern ",
"push_notifications": "Push notifications", "push_notifications": "Notific\u0103ri push",
"notifications": "Notifications", "notifications": "Notific\u0103ri",
"subject": "Subject", "subject": "Subiect \/ Obiect",
"email": "E-Mail", "email": "E-mail",
"time_limits": "Time limits", "time_limits": "Termene limit\u0103",
"longitude": "Longitude", "longitude": "Longitudine",
"latitude": "Latitude", "latitude": "Latitudine",
"categorization": "Categorization", "categorization": "Categorizare",
"sex": "Sex ", "sex": "Sex ",
"color": "Color", "color": "Culoare",
"ongoing_reservation": "Ongoing reservation", "ongoing_reservation": "Rezervare \u00een curs ",
"upcoming_reservation": "Upcoming reservation", "upcoming_reservation": "Rezervare viitoare ",
"for": "For", "for": "Pentru",
"reservation": "Reservation", "reservation": "Rezervare",
"checklist": "Checklist", "checklist": "List\u0103 de verificare \/ Checklist ",
"integrations": "Integrations", "integrations": "Integr\u0103ri",
"damage": "Damage", "damage": " Daun\u0103 \/ Deteriorare",
"damages": "Damages", "damages": "Daune \/ Pagube ",
"custom_report_templates": "Custom report templates", "custom_report_templates": "\u0218abloane de rapoarte personalizate ",
"file": "File", "file": "Fi\u0219ier",
"upload": "Upload", "upload": "\u00cenc\u0103rcare \/ Upload ",
"export": "Export ", "export": "Export ",
"after": "after", "after": "dup\u0103",
"before": "before", "before": "\u00eenainte de",
"has": "Has", "has": "Are",
"translation": "Translation", "translation": "Traducere",
"consistency_checks": "Consistency checks", "consistency_checks": "Verific\u0103ri de consisten\u021b\u0103 ",
"suggestion": "Suggestion", "suggestion": "Sugestie",
"with": "with", "with": "cu",
"period": "Period", "period": "Perioad\u0103 \/ Termen",
"no_date_information_identified": "Failed to identify date information", "no_date_information_identified": "Nu s-au putut identifica informa\u021bii despre dat\u0103 ",
"shipments": "Shipments", "shipments": "Expedieri \/ Transporturi",
"acquisitions": "Acquisitions", "acquisitions": "Achizi\u021bii",
"acquisitions_choose": "Select an acquisition", "acquisitions_choose": "Selecta\u021bi o achizi\u021bie ",
"acquisitions_input": "Record a new acquisition", "acquisitions_input": "\u00cenregistra\u021bi o achizi\u021bie nou\u0103",
"shipments_choose": "Select a shipment", "shipments_choose": "Selecta\u021bi un transport",
"shipments_input": "Record a new shipment", "shipments_input": "\u00cenregistra\u021bi un transport nou ",
"acquisition": "Acquisition", "acquisition": "Achizi\u021bie",
"shipment": "Shipment", "shipment": "Transport \/ Expediere",
"average": "Average", "average": "Medie",
"year": "Year", "year": "An",
"yearmonth": "Year \/ month", "yearmonth": "An \/ Lun\u0103 ",
"values": "Values", "values": "Valori",
"chart": "Chart", "chart": "Diagram\u0103 \/ Grafic",
"table": "Table", "table": "Tabel",
"download": "Download", "download": "Desc\u0103rcare \/ Download",
"list": "Liste", "list": "List\u0103",
"quick_search": "Quick search", "quick_search": "C\u0103utare rapid\u0103 ",
"kbd_previous": "CTRL + Arrow left", "kbd_previous": "CTRL + S\u0103geat\u0103 st\u00e2nga ",
"kbd_next": "CTRL + Arrow right", "kbd_next": "CTRL + S\u0103geat\u0103 dreapta ",
"import_currently_scheduled": "An import is currently scheduled", "import_currently_scheduled": "Un import este programat \u00een prezent \/ \u00een curs ",
"import_data_has_been_uploaded": "Import data has been uploaded", "import_data_has_been_uploaded": "Datele pentru import au fost \u00eenc\u0103rcate ",
"import_delay_notification": "Your import will be processed in the next some hours. You will get a mail containing the processing log once it's done.", "import_delay_notification": "Datele dumneavoastr\u0103 de import vor fi procesate \u00een urm\u0103toarele ore. De \u00eendat\u0103 ce importul este finalizat, ve\u021bi primi un jurnal prin e-mail. ",
"general": "General", "general": "general",
"regular": "Regular", "regular": "Regular \/ Obi\u0219nuit",
"tree_view": "Tree view", "tree_view": "Vizualizare sub form\u0103 de arbore ",
"hierarchy": "Hierarchy", "hierarchy": "Ierarhie",
"set_new_superordinate": "Set new superordinate", "set_new_superordinate": "Seta\u021bi un nou termen superior ",
"unset_superordinate": "Remove superordinate", "unset_superordinate": "Elimina\u021bi termenul superior ",
"log": "Log", "log": "Jurnal \/ Log ",
"from": "From", "from": "De la",
"to": "To", "to": "La",
"generator": "Generator ", "generator": "Generator ",
"generate": "Generate", "generate": "Genereaz\u0103 \/ Generare",
"classification": "Classification", "classification": "Clasificare",
"skip": "Skip", "skip": "Omite \/ Treci peste",
"all": "All", "all": "Toate",
"content": "Content", "content": "Con\u021binut",
"unit": "Unit", "unit": "Unitate",
"versioning": "Versioning", "versioning": "Versiuni \/ Versionare",
"autogenerate": "Autogenerate", "autogenerate": "Autogenerare \/ Generare automat\u0103",
"suggestions": "Suggestions", "suggestions": "Sugestii",
"generated_by": "Generated by", "generated_by": "Generat de",
"formulate_automatically": "Formulate automatically", "formulate_automatically": "Formuleaz\u0103 automat",
"name": "Name", "name": "Nume",
"has_superordinate": "Has superordinate", "has_superordinate": "Are termen superior",
"public": " Public ", "public": " Public ",
"to_publish": "Publish", "to_publish": "De publicat \/ Public\u0103",
"annotations_for_voc_editing_team": "Annotations for vocabulary editing team", "annotations_for_voc_editing_team": "Adnot\u0103ri pentru echipa de redactare a vocabularului",
"basic_data": "Basic data", "basic_data": "Date de baz\u0103",
"logo": "Logo", "logo": "Sigl\u0103 \/ Logo",
"search_everywhere": "Search everywhere", "search_everywhere": "Caut\u0103 pretutindeni",
"institution": "Institution", "institution": "Institu\u021bie",
"about": "About", "about": "Despre",
"loading": "Loading", "loading": "Se \u00eencarc\u0103...",
"totals": "Total amounts", "totals": "Totaluri \/ Sume totale",
"json_explica": "JSON is a simple, structured and easily machine-readable format. ", "json_explica": "JSON este un format simplu pentru reprezentarea structurat\u0103 \u0219i lizibil\u0103 de c\u0103tre ma\u0219ini a datelor.",
"csv_explica": "CSV stands for \"Comma Separated Values\". As such, CSV files can describe table-formatted data in simple plain text files.", "csv_explica": "CSV \u00eenseamn\u0103 \u201eComma Separated Values\u201d (Valori separate prin virgul\u0103). Fi\u0219ierele CSV pot fi utilizate pentru a reprezenta date tabelare \u00een fi\u0219iere text simple, utilizabile de numeroase programe.",
"loan": "Loan", "loan": "\u00cemprumut \/ Leihverkehr",
"institutions": "Institutions", "institutions": "Institu\u021bii",
"objectgroups": "Object groups", "objectgroups": "Grupuri de obiecte",
"minimum": "Minimum", "minimum": "Minim",
"maximum": "Maximum", "maximum": "Maxim",
"min": "min ", "min": "min ",
"max": "max ", "max": "max ",
"do_not_delete": "Do not delete", "do_not_delete": "A nu se \u0219terge",
"confirm": "Confirm", "confirm": "Confirm\u0103 \/ Confirmare",
"gallery": "Gallery", "gallery": "Galerie",
"text_blocks": "Text blocks", "text_blocks": "Blocuri de text \/ \u0218abloane de text",
"text_blocks_explica": "Text blocks allow storing and retrieving commonly used text for a given field on a given page. You can store up to 10 commonly used strings per field.", "text_blocks_explica": "Blocurile de text permit salvarea \u0219i reg\u0103sirea rapid\u0103 a textului utilizat frecvent pentru un anumit c\u00e2mp. Pentru fiecare c\u00e2mp pot fi salvate p\u00e2n\u0103 la 10 blocuri de text.",
"recommended": "Recommended", "recommended": "Recomandat",
"recommended_length": "Recommended length", "recommended_length": "Lungime recomandat\u0103",
"current_number_of_chars_in_field": "Current number of characters in the field", "current_number_of_chars_in_field": "Num\u0103rul curent de caractere din c\u00e2mp",
"text_blocks_new": "New text block", "text_blocks_new": "Bloc de text nou",
"text_blocks_add": "Add a new textblock", "text_blocks_add": "Ad\u0103uga\u021bi un bloc de text nou ",
"save": "Save", "save": "Salvare \/ Salveaz\u0103",
"private": "Private", "private": "Privat ",
"ctrl_key": "CTRL ", "ctrl_key": "CTRL ",
"ungrouped": "Ungrouped", "ungrouped": "Negrupat",
"grouped": "Grouped", "grouped": "Grupat",
"grouped_by": "Grouped by", "grouped_by": "Grupat dup\u0103",
"edits": "Edits", "edits": "Modific\u0103ri",
"edits_inline": "edits", "edits_inline": "Modific\u0103ri \u00een linie \/ Edit\u0103ri ",
"file_upload": "File upload", "file_upload": "\u00cenc\u0103rcare fi\u0219ier",
"licensing_information_updated": "Licensing information updated", "licensing_information_updated": "Informa\u021bii privind licen\u021ba actualizate",
"uploading": "Uploading", "uploading": "Se \u00eencarc\u0103... \/ \u00cenregistrare \u00een curs",
"writing_to_db": "Writing to database", "writing_to_db": "Se scrie \u00een baza de date ",
"routing": "Routing", "routing": "Rutare",
"museums": "Museums", "museums": "Muzee",
"files": "Files", "files": "Fi\u0219iere",
"files_lowercase": "files", "files_lowercase": "fi\u0219iere",
"click_for_details": "Click for more details", "click_for_details": "Face\u021bi clic pentru mai multe detalii",
"details": "Details", "details": "Detalii",
"upload_time": "Upload time", "upload_time": "Data \u00eenc\u0103rc\u0103rii",
"confirmation_delete_media_file": "Do you really want to delete this media file?", "confirmation_delete_media_file": "Sigur dori\u021bi s\u0103 \u0219terge\u021bi acest fi\u0219ier media?",
"updated": "Updated", "updated": "Actualizat",
"you_deleted": "You have deleted", "you_deleted": "A\u021bi \u0219ters",
"functions": "Functions", "functions": "Func\u021bii",
"interactions": "Interactions", "interactions": "Interac\u021biuni",
"visit_public_page": "Visit public page", "visit_public_page": "Vizualiza\u021bi pagina public\u0103",
"id": "ID ", "id": "ID ",
"number": "Number", "number": "Num\u0103r",
"fulltext": "Fulltext", "fulltext": "Text integral \/ Full-text",
"add_search_param": "Add a search parameter", "add_search_param": "Ad\u0103uga\u021bi un parametru de c\u0103utare",
"current_search_query": "Current search query", "current_search_query": "Interogare de c\u0103utare curent\u0103",
"contains": "Contains", "contains": "Con\u021bine",
"equals": "Equals", "equals": "Este egal cu",
"is_empty": "Is empty", "is_empty": "Este gol",
"equal": "Equal", "equal": "Egal",
"contain": "Contain", "contain": "A con\u021bine",
"select_automatically": "Select automatically", "select_automatically": "Selecteaz\u0103 automat",
"help": "Help", "help": "Ajutor",
"field": "Field", "field": "C\u00e2mp",
"favorite_verb": "Favorite", "favorite_verb": "Adaug\u0103 la favorite",
"batch_editing": "Batch editing", "batch_editing": "Procesare \u00een lot \/ Editare \u00een mas\u0103",
"facet_search": "Facet search", "facet_search": "C\u0103utare fa\u021betat\u0103",
"edit_free_text_fields": "Edit free text fields", "edit_free_text_fields": "Editeaz\u0103 c\u00e2mpurile de text liber",
"batch_edit_visibility": "Batch edit entry visibility", "batch_edit_visibility": "Modificare \u00een mas\u0103 a vizibilit\u0103\u021bii",
"for_search_results_of": "For search results of", "for_search_results_of": "Pentru rezultatele c\u0103ut\u0103rii pentru",
"to_link": "Link", "to_link": "Conectare \/ Asociere",
"to_unlink": "Unlink", "to_unlink": "Eliminare conexiune \/ Deconectare",
"edit_all_search_results": "Edit all results of the search query", "edit_all_search_results": "Editeaz\u0103 toate rezultatele interog\u0103rii de c\u0103utare",
"not_available": "Not available", "not_available": "Indisponibil",
"success": "Success", "success": "Succes",
"continue": "Continue", "continue": "Continu\u0103",
"toggle_visibility": "Toggle publication status", "toggle_visibility": "Comut\u0103 starea public\u0103rii",
"click_to_toggle_publication_status": "Click here to toggle publication status.", "click_to_toggle_publication_status": "Face\u021bi clic aici pentru a comuta starea public\u0103rii.",
"entries_will_be_updated_inline": "entries will be updated", "entries_will_be_updated_inline": "\u00cenregistr\u0103rile vor fi actualizate",
"entries_will_remain_unchanged": "entries will remain unchanged", "entries_will_remain_unchanged": "\u00cenregistr\u0103rile vor r\u0103m\u00e2ne neschimbate",
"what_do_you_want_to_do": "What do you want to do?", "what_do_you_want_to_do": "Ce dori\u021bi s\u0103 face\u021bi?",
"display_noun": "Display", "display_noun": "Afi\u0219aj",
"value": "Value", "value": "Valoare",
"links": "Links", "links": "Linkuri \/ Conexiuni",
"relations": "Relations", "relations": "Rela\u021bii",
"has_image": "Has image", "has_image": "Are imagine",
"filter": "Filter", "filter": "Filtru",
"tags": "Tags", "tags": "Etichete \/ Taguri",
"tags_and_references": "Tags and references", "tags_and_references": "Etichete \u0219i referin\u021be",
"web_links": "Web links", "web_links": "Linkuri web",
"urls": "URLs", "urls": "URL-uri",
"grid_mode_explica": "Display entries in a grid.", "grid_mode_explica": "Afi\u0219a\u021bi \u00eenregistr\u0103rile \u00eentr-o gril\u0103.",
"table_mode_explica": "Display entries in a table.", "table_mode_explica": "Afi\u0219a\u021bi \u00eenregistr\u0103rile \u00eentr-un tabel.",
"list_mode_explica": "Display entries in a list.", "list_mode_explica": "Afi\u0219a\u021bi \u00eenregistr\u0103rile \u00eentr-o list\u0103.",
"check": "Check", "check": "Verificare",
"checks": "Checks", "checks": "Verific\u0103ri",
"good": "Good", "good": "Bun \/ \u00cen regul\u0103",
"great": "Great", "great": "Great",
"series": "Series", "series": "Series",
"documents": "Documents", "documents": "Documents",