museum-digital/translation-json
37
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Approval in backend

Browse Source
This commit is contained in:
Joshua Ramon Enslin
2025-11-04 11:25:38 +00:00
committed by md translation bot
parent 9353412f5a
commit 1897d34b87
25 changed files with 75 additions and 25 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
backend/de/settings.json
View File

@@ -128,6 +128,8 @@
"hide_free_text_object_entry": "Freitextfelder f\u00fcr Zugang von Objekten verstecken",
"hide_free_text_object_entry_explica": "Auf dem Reiter \"Verwaltung\" der Objektbearbeitungsseite finden sich eine Reihe von Freitextfeldern, mit denen sich der Zugang eines Objekets erfassen l\u00e4sst: Vorbesitzer, Art des Zugangs, etc. Alternativ dazu kann das Objekt mit einem Erwerbungsvorgang verkn\u00fcpft werden. Geschieht Letzteres, k\u00f6nnen \u00fcber das Kontakt-Modul z.B. die Kontaktdaten des Vorbesitzers als Vorschau eingebunden werden.\r\nDes Weiteren entsteht bei der blo\u00dfen Erfassung \u00fcber Freitextfelder ggfs. ein logisches Problem im Falle von Konvolutank\u00e4ufen. Hier ist kein eindeutiger Ankaufspreis pro Objekt ermittelbar, da mehrere Objekte zusammen gekauft wurden. Auch das l\u00e4sst sich nur \u00fcber das Erwerbungsmodul sinnvoll abbilden.",
"enforce_custom_object_page": "Verpflichtende benutzerspezifische Objektbearbeitungsmaske",
"explica_enforce_custom_object_page": "Macht die Benutzung der benutzerspezifisch angepassten Objektbearbeitungsmaske f\u00fcr alle Nutzer des Museums verpflichtend. Die regul\u00e4re, tab-basierte Anzeige ist damit nicht mehr verf\u00fcgbar."
"explica_enforce_custom_object_page": "Macht die Benutzung der benutzerspezifisch angepassten Objektbearbeitungsmaske f\u00fcr alle Nutzer des Museums verpflichtend. Die regul\u00e4re, tab-basierte Anzeige ist damit nicht mehr verf\u00fcgbar.",
"hide_freetext_alternative_invno": "Freitextfeld f\u00fcr alternative Inventarnummer verstecken",
"hide_freetext_alternative_invno_explica": "Auf dem Reiter \"Verwaltung\" der Objektbearbeitungsseite findet sich ein Feld f\u00fcr die Erfassung alter Inventarnummern. Dieses Feld ist kein Wiederholfeld. Alternative Inventarnummern k\u00f6nnen ebenfalls als zus\u00e4tzliche Nummer auf dem Reiter \"Zusatz\" erfasst werden. Hierbei handelt es sich um ein wiederholbares Feld, das eine deutlich fein-granularere Erfassung erm\u00f6glicht."
}
}