Approval in concordance

concordance/de/concordance.json

@@ -1,5 +1,29 @@
 {
     "concordance": {
-        "concordance_checker": "Concordance checker"
+        "concordance_checker": "Konkordanz-Checker",
+        "MDConcActor": "Akteursrollen (zu Ereignistypen)",
+        "MDConcCheckTypes": "Arten von \u00dcberpr\u00fcfungen, denen ein Objekt unterzogen wird",
+        "MDConcCloserLocationTypes": "Arten von genauerer Lokalisation eines Objektes (z.B. Fundort)",
+        "MDConcColors": "Farben",
+        "MDConcCurrencies": "W\u00e4hrungen",
+        "MDConcDamageTypes": "Arten von Schadensf\u00e4llen",
+        "MDConcEntryTypes": "Eingangstypen (\"Wie ist das Objekt in die Sammlung gelangt?\")",
+        "MDConcEventTypes": "Ereignistypen",
+        "MDConcLanguages": "Sprachen",
+        "MDConcLengths": "L\u00e4ngeneinheiten",
+        "MDConcLicenses": "Lizenzen",
+        "MDConcLoanTypes": "Arten von Leihverkehren",
+        "MDConcMarkingPosition": "Position von Markierung (z.B.: \"Wo wurde das Objekt gestempelt?\")",
+        "MDConcMarkingType": "Markierungstypen (\"gestempelt\", \"gekratzt\")",
+        "MDConcMeasurementTypes": "Arten von Messungen (Breite, H\u00f6he, etc.)",
+        "MDConcObjectForms": "Form von Objekten",
+        "MDConcObjectTagRelTypes": "Art der Beziehung von Objekt und Schlagwort (z.B. \"\"Material\", \"Abgebildetes\")",
+        "MDConcOwnershipStatus": "Besitzstatus",
+        "MDConcPlace": "Rolle eines Ortes (zu Ereignistypen)",
+        "MDConcSex": "Geschlechter",
+        "MDConcSourceTypes": "Art von Literatur \/ Quellen",
+        "MDConcTime": "Rolle von Zeitangaben (zu Ereignistypen)",
+        "MDConcTitleTypes": "Arten von zus\u00e4tzlichen Objektnamen",
+        "MDConcWeights": "Gewichtseinheiten"
     }
 }