Brought the Indonesian translation of the frontend almost completely

up-to-date

Also fixed a minor issue in the German translation of the API notes.

frontend/de/texts.json

@@ -3,7 +3,7 @@
         "rss_title": "RSS Feeds",
         "rss_content": "<article>\r\n    <p>Auf dieser Seite finden Sie eine Liste aller RSS-Feeds auf dieser Seite.<\/p>\r\n<\/article>\r\n<h3>Generelle RSS-Feeds<\/h3>\r\n<ul>\r\n    <li><a href=\"rss.php\">Genereller Feed f\u00fcr neue Objekte<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h3>Spezifische Feeds<\/h3>\r\n<table class=\"overviewtable\">\r\n<thead>\r\n    <tr>\r\n        <th>Zweck<\/th>\r\n        <th>Beispiel<\/th>\r\n    <\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>RSS-Feed f\u00fcr Resultate (Objekte) einer bestimmten Suche<\/td>\r\n        <td>\r\n            <a href=\"index.php?t=listen&type=2&gestag=2690&output=rss\">\r\n                RSS Feed zur Suche nach einem Schlagwort<br \/>\r\n                (index.php?t=listen&type=2&gestag=2690&output=rss)\r\n            <\/a>\r\n        <\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>RSS-Feed f\u00fcr neue Objekte eines Museums<\/td>\r\n        <td>\r\n            <a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=rss&mod=objects\">\r\n                index.php?t=institution&instnr=1&output=rss&mod=objects\r\n            <\/a>\r\n        <\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>RSS-Feed f\u00fcr neue Objekte einer Sammlung<\/td>\r\n        <td>\r\n            <a href=\"index.php?t=sammlung&gesusa=1&output=rss&mod=objects\">\r\n                index.php?t=sammlung&gesusa=1&output=rss&mod=objects\r\n            <\/a>\r\n        <\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>RSS-Feed f\u00fcr alle Ausstellungen<\/td>\r\n        <td>\r\n            <a href=\"index.php?t=exhibitions_overview&output=rss\">\r\n                index.php?t=exhibitions_overview&output=rss\r\n            <\/a>\r\n        <\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>RSS-Feed f\u00fcr alle Ausstellungen eines Museums<\/td>\r\n        <td>\r\n            <a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=rss&mod=exhibitions\">\r\n                index.php?t=institution&instnr=1&output=rss&mod=exhibitions\r\n            <\/a>\r\n        <\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>RSS-Feed f\u00fcr alle Ausstellungen an einem Ort<\/td>\r\n        <td>\r\n            <a href=\"index.php?t=exhibitions_overview&output=rss&place=Berlin\">\r\n                index.php?t=exhibitions_overview&output=rss&place=Berlin\r\n            <\/a>\r\n        <\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>",
         "api_title": "API und Exportoptionen",
-        "api_content": "<article>\r\n    <h3>Generelles<\/h3>\r\n    <p>APIs und alternative Ausgabeformate sind \u00fcber ein hinzuf\u00fcgen von <code>&output=format<\/code> an eine gegebene URL erreichbar. Unten finden Sie eine Liste der verf\u00fcgbaren APIs und Exportoptionen, abgesehen von <a href=\"index.php?t=text&st=rss\">RSS-Feeds<\/a>.<\/p>\r\n    <p>Alle APIs sind auch \u00fcber das Kontextmen\u00fc (<kbd>CTRL+Right Click<\/kbd>) und die Tastensteuerung (<kbd>CTRL+e<\/kbd>) auf der korrespondierenden HTML-Seite verf\u00fcgbar.<\/p>\r\n    <p>Wir w\u00fcrden uns freuen, wenn Sie uns \u00fcber Benachrichtigen k\u00f6nnten, falls Sie die API benutzen, damit wir bei \u00c4nderungen schnell bescheid sagen k\u00f6nnen.<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article id=\"jsonAPI\">\r\n    <h3>JSON API<\/h3>\r\n    <p>Museum-Digital bietet JSON APIs f\u00fcr alle zentralen Seiten. Eine l\u00e4ngere Erl\u00e4uterung findet sich im <a href=\"https:\/\/handbook.museum-digital.info\/?lan=de&q=Ausgabe\/APIs\">Handbuch<\/a> (German).<\/p>\r\n\r\n\r\n<ul>\r\n\r\n    <li><a href=\"index.php?t=museum&output=json\">Alle Museen<\/a><\/li>\r\n    <li><a href=\"index.php?t=collection&output=json\">Alle Sammlungen<\/a><\/li>\r\n    <li>Search results [note that this API only returns the object IDs, further information ] <a href=\"\">(Beispiel)<\/a><\/li>\r\n    <li>Verf\u00fcgbare Daten zu einem Objekt (<a href=\"index.php?t=objekt&oges=1&output=json\">Beispiel<\/a>)<\/li>\r\n    <li>Verf\u00fcgbare Daten zu einer Institution (<a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=json\">Beispiel<\/a>)<\/li>\r\n    <li>Verf\u00fcgbare Daten zu einer Sammlung (<a href=\"index.php?t=sammlung&gesusa=1&output=json\">Beispiel<\/a>)<\/li>\r\n    <li>Verf\u00fcgbare Daten zu einer Objektgruppe (<a href=\"index.php?t=serie&serges=1&output=json\">Beispiel<\/a>)<\/li>\r\n    <li><a href=\"index.php?t=home&output=json\">Texte auf der Startseite<\/a><\/li>\r\n    <li><a href=\"index.php?t=kontakt&output=json\">Kontakt<\/a><\/li>\r\n\r\n<\/ul>\r\n    \r\n<\/article>\r\n\r\n<article id=\"furtherExportOptions\">\r\n    <h3>Weitere Export-Optionen<\/h3>\r\n    <p>Einige Seiten bieten erweiterte Exportoptionen.<\/p>\r\n    <table class=\"overviewtable\">\r\n\r\n    <thead>\r\n<tr>\r\n<th>Seite<\/th>\r\n<th>Zweck<\/th>\r\n<th>Beispiel<\/th>\r\n<th>Format \/ mime-type<\/th>\r\n<\/tr>\r\n    <\/thead>\r\n\r\n    <tbody>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>Einzelinstitution<\/td>\r\n        <td>vCard (digitale Visitenkarte) einer Institution<\/td>\r\n        <td><a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=vcard\">Beispiel: Kontakt der Institution mit ID 1<\/a><\/td>\r\n        <td><code>.vcf<\/code> \/ <code>text\/vcard<\/code><\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>Einzelinstitution<\/td>\r\n        <td>Kalender f\u00fcr alle Ausstellungen einer Institution<\/td>\r\n        <td><a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=ics&mod=exhibitions\">Beispiel: Ausstellungen der Institution mit ID 1<\/a><\/td>\r\n        <td><code>.ics<\/code> \/ <code>text\/calendar<\/code><\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>Einzelne Ausstellung<\/td>\r\n        <td>Kalendereintrag f\u00fcr eine Ausstellung<\/td>\r\n        <td><a href=\"index.php?t=exhibition&id=1&output=ics\">Beispiel: Ausstellung mit ID 1<\/a><\/td>\r\n        <td><code>.ics<\/code> \/ <code>text\/calendar<\/code><\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>Einzelnes Objekt<\/td>\r\n        <td>BibTeX-Export f\u00fcr Referenzieren einer Objektseite<\/td>\r\n        <td><a href=\"index.php?t=objekt&oges=1&output=BibTeX\">Beispiel: Objekt mit ID 1<\/a><\/td>\r\n        <td><code>.bib<\/code> \/ <code>application\/x-bibtex<\/code><\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>Einzelnes Objekt<\/td>\r\n        <td>BibTeX-Export f\u00fcr alle Literatureintr\u00e4ge eines Objektes<\/td>\r\n        <td><a href=\"index.php?t=objekt&oges=1&output=BibTeX&mod=literature\">Beispiel: Verkn\u00fcpfte Literautur des Objektes mit ID 1<\/a><\/td>\r\n        <td><code>.bib<\/code> \/ <code>application\/x-bibtex<\/code><\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <\/tbody>\r\n\r\n    <\/table>\r\n<\/article>\r\n",
+        "api_content": "<article>\r\n    <h3>Generelles<\/h3>\r\n    <p>APIs und alternative Ausgabeformate sind \u00fcber ein hinzuf\u00fcgen von <code>&output=format<\/code> an eine gegebene URL erreichbar. Unten finden Sie eine Liste der verf\u00fcgbaren APIs und Exportoptionen, abgesehen von <a href=\"index.php?t=text&st=rss\">RSS-Feeds<\/a>.<\/p>\r\n    <p>Alle APIs sind auch \u00fcber das Kontextmen\u00fc (<kbd>CTRL+Right Click<\/kbd>) und die Tastensteuerung (<kbd>CTRL+e<\/kbd>) auf der korrespondierenden HTML-Seite verf\u00fcgbar.<\/p>\r\n    <p>Wir w\u00fcrden uns freuen, wenn Sie uns \u00fcber Benachrichtigen k\u00f6nnten, falls Sie die API benutzen, damit wir bei \u00c4nderungen schnell Bescheid sagen k\u00f6nnen.<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article id=\"jsonAPI\">\r\n    <h3>JSON API<\/h3>\r\n    <p>Museum-Digital bietet JSON APIs f\u00fcr alle zentralen Seiten. Eine l\u00e4ngere Erl\u00e4uterung findet sich im <a href=\"https:\/\/handbook.museum-digital.info\/?lan=de&q=Ausgabe\/APIs\">Handbuch<\/a> (German).<\/p>\r\n\r\n\r\n<ul>\r\n\r\n    <li><a href=\"index.php?t=museum&output=json\">Alle Museen<\/a><\/li>\r\n    <li><a href=\"index.php?t=collection&output=json\">Alle Sammlungen<\/a><\/li>\r\n    <li>Search results [note that this API only returns the object IDs, further information ] <a href=\"\">(Beispiel)<\/a><\/li>\r\n    <li>Verf\u00fcgbare Daten zu einem Objekt (<a href=\"index.php?t=objekt&oges=1&output=json\">Beispiel<\/a>)<\/li>\r\n    <li>Verf\u00fcgbare Daten zu einer Institution (<a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=json\">Beispiel<\/a>)<\/li>\r\n    <li>Verf\u00fcgbare Daten zu einer Sammlung (<a href=\"index.php?t=sammlung&gesusa=1&output=json\">Beispiel<\/a>)<\/li>\r\n    <li>Verf\u00fcgbare Daten zu einer Objektgruppe (<a href=\"index.php?t=serie&serges=1&output=json\">Beispiel<\/a>)<\/li>\r\n    <li><a href=\"index.php?t=home&output=json\">Texte auf der Startseite<\/a><\/li>\r\n    <li><a href=\"index.php?t=kontakt&output=json\">Kontakt<\/a><\/li>\r\n\r\n<\/ul>\r\n    \r\n<\/article>\r\n\r\n<article id=\"furtherExportOptions\">\r\n    <h3>Weitere Export-Optionen<\/h3>\r\n    <p>Einige Seiten bieten erweiterte Exportoptionen.<\/p>\r\n    <table class=\"overviewtable\">\r\n\r\n    <thead>\r\n<tr>\r\n<th>Seite<\/th>\r\n<th>Zweck<\/th>\r\n<th>Beispiel<\/th>\r\n<th>Format \/ mime-type<\/th>\r\n<\/tr>\r\n    <\/thead>\r\n\r\n    <tbody>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>Einzelinstitution<\/td>\r\n        <td>vCard (digitale Visitenkarte) einer Institution<\/td>\r\n        <td><a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=vcard\">Beispiel: Kontakt der Institution mit ID 1<\/a><\/td>\r\n        <td><code>.vcf<\/code> \/ <code>text\/vcard<\/code><\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>Einzelinstitution<\/td>\r\n        <td>Kalender f\u00fcr alle Ausstellungen einer Institution<\/td>\r\n        <td><a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=ics&mod=exhibitions\">Beispiel: Ausstellungen der Institution mit ID 1<\/a><\/td>\r\n        <td><code>.ics<\/code> \/ <code>text\/calendar<\/code><\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>Einzelne Ausstellung<\/td>\r\n        <td>Kalendereintrag f\u00fcr eine Ausstellung<\/td>\r\n        <td><a href=\"index.php?t=exhibition&id=1&output=ics\">Beispiel: Ausstellung mit ID 1<\/a><\/td>\r\n        <td><code>.ics<\/code> \/ <code>text\/calendar<\/code><\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>Einzelnes Objekt<\/td>\r\n        <td>BibTeX-Export f\u00fcr Referenzieren einer Objektseite<\/td>\r\n        <td><a href=\"index.php?t=objekt&oges=1&output=BibTeX\">Beispiel: Objekt mit ID 1<\/a><\/td>\r\n        <td><code>.bib<\/code> \/ <code>application\/x-bibtex<\/code><\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>Einzelnes Objekt<\/td>\r\n        <td>BibTeX-Export f\u00fcr alle Literatureintr\u00e4ge eines Objektes<\/td>\r\n        <td><a href=\"index.php?t=objekt&oges=1&output=BibTeX&mod=literature\">Beispiel: Verkn\u00fcpfte Literautur des Objektes mit ID 1<\/a><\/td>\r\n        <td><code>.bib<\/code> \/ <code>application\/x-bibtex<\/code><\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <\/tbody>\r\n\r\n    <\/table>\r\n<\/article>\r\n",
         "sessionSettings_title": "Browserbasierte Einstellungen",
         "sessionSettings_content": "<p>\r\n    F\u00fcr einige Funktionalit\u00e4ten benutzt museum-digital Einstellungen, die \u00fcber den browser-internen Speicher gesetzt werden k\u00f6nnen (f\u00fcr die technisch Interessierten: benutzt wird die <a href=\"https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Web\/API\/Web_Storage_API\">Web Storage API<\/a>). Auf dieser Seite k\u00f6nnen Sie die verf\u00fcgbaren Einstellungen setzen. Auch von allen anderen Seiten aus kann dies \u00fcber die Tastensteuerung und das Kontextmen\u00fc getan werden.\r\n<\/p>\r\n\r\n<table class=\"overviewtable\">\r\n    <thead>\r\n        <tr>\r\n                <th>Option<\/th>\r\n                <th>Value<\/th>\r\n        <\/tr>\r\n    <\/thead>\r\n    <tbody>\r\n        <tr>\r\n                <td>Alternatives Design aktivieren<\/td>\r\n                <td><input type=\"range\" id=\"settingsAlternativeDesign\" min=\"0\" max=\"1\" value=\"0\" \/><\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n                <td>Spracherkennung aktivieren<\/td>\r\n                <td><input type=\"range\" id=\"settingsSpeechRecognition\" min=\"0\" max=\"1\" value=\"0\" \/><\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n                <td>Dienste auf Basis von Geolokation<\/td>\r\n                <td><input type=\"range\" id=\"settingsUseLocation\" min=\"0\" max=\"1\" value=\"0\" \/><\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n                <td>Pre-Caching aktivieren<\/td>\r\n                <td><input type=\"range\" id=\"settingsPrecaching\" min=\"0\" max=\"1\" value=\"0\" \/><\/td>\r\n        <\/tr>\r\n        <tr>\r\n                <td>Merkliste aktivieren<\/td>\r\n                <td><input type=\"range\" id=\"settingsWatchlist\" min=\"0\" max=\"1\" value=\"0\" \/><\/td>\r\n        <\/tr>\r\n    <\/tbody>\r\n<\/table>",
         "404_title": "404",

frontend/en/placetypes.json

@@ -6,7 +6,7 @@
         "Street",
         "Building",
         "Mountains",
-        "Forrest",
+        "Forest",
         "Body of water",
         "Island"
     ]

frontend/id/appointments.json

@@ -5,13 +5,13 @@
         "calendar": "Kalender",
         "complete_list": "Daftar lengkap",
         "subscribe_rss": "Langgan RSS feed",
-        "remove_filter": "Remove filter",
+        "remove_filter": "Hapuskan saringan",
-        "filter_by_place": "Filter by place",
+        "filter_by_place": "Saringan tempat",
         "ongoing": "berlangsung",
-        "past": "Past",
+        "past": "Masa lalu",
-        "upcoming": "Upcoming",
+        "upcoming": "Masa depan",
         "about_the_appointment": "Tentang peristiwa ini",
-        "export_calendar_entry": "Export calendar entry",
+        "export_calendar_entry": "Ekspor masukan kalender ini",
         "images": "Gambaran",
         "url_web": "Situs web Website of the event",
         "export_for_calendar": "Ekspor untuk kalendar anda"

frontend/id/articles.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
     "tlArticles": {
-        "add_edit_article": "Add \/ Edit Article",
+        "add_edit_article": "Tambahkan \/ sunting artikel",
-        "articles_edit_description": "On this page you can add or edit articles.",
+        "articles_edit_description": "Di halaman ini, bisa tambahkan dan sunting para artikel",
-        "article_title": "Titlee",
+        "article_title": "Judul",
         "article_abstract": "Abstrak",
         "article_content": "Isi artikel",
         "license": "Lisensi",
@@ -15,7 +15,7 @@
         "options": "Opsi",
         "citation_options": "Opsi kutipan",
         "table_of_contents": "Daftar isi",
-        "referenced_objects": "Referenced objects",
+        "referenced_objects": "Benda yang tersebut",
         "bibliography": "Bibliografi",
         "add_another_author": "Tambahkan penulis lagi",
         "authors": "Penulis",
@@ -26,30 +26,30 @@
         "add_article": "Tambahkan artikel baru",
         "edit": "Sunting",
         "deleted_article": "Artikel sudah dihapuskan",
-        "updated_bibliography": "Updated bibliography",
+        "updated_bibliography": "Bibliografi sudah disuntung",
-        "updated_article": "Updated article",
+        "updated_article": "Artikel sudah disunting",
-        "added_article": "The article has been added.",
+        "added_article": "Artikel sudah ditambahkan",
-        "download_pdf": "Download PDF",
+        "download_pdf": "Unduh PDF",
-        "by": "By",
+        "by": "Oleh",
-        "endnotes": "Endnotes",
+        "endnotes": "Catatan pinggir",
         "notes": "Catatan",
-        "manage_files": "Manage files",
+        "manage_files": "Pengaturan dokumen",
         "thanks": "Terima kasih",
-        "available_at": "Available at",
+        "available_at": "Tersedia di",
-        "added_publications": "Added publication.",
+        "added_publications": "Publikasi sudah ditambahkan",
         "updated_publication": "The publication has been updated.",
         "deleted_publication": "The publication has been deleted.",
         "add_edit_publication": "Sunting publikasi",
         "description": "Deskripsi",
         "year": "Tahun",
-        "publication_type": "Type",
+        "publication_type": "Jenis",
-        "publisher": "Published by",
+        "publisher": "Diterbitkan oleh",
-        "summary": "Zusammenfassung",
+        "summary": "Ringkasan",
-        "description_summary": "Description \/ Summary",
+        "description_summary": "Deskripsi \/ Ringkasan",
-        "volume": "Volume",
+        "volume": "Jilid",
-        "issue": "Issue",
+        "issue": "Isu",
         "pages": "Halaman",
-        "pages_short": "p."
+        "pages_short": "h."
     },
     "type": {
         "publication_type": "Type"

frontend/id/basis.json

@@ -48,8 +48,8 @@
         "image_search": "Pencarian gambaran",
         "read_more": "Lebih lanjut",
         "more": "Lebih banyak",
-        "graph_view": "Graph view",
+        "graph_view": "Navigasi tautan",
-        "switch_theme": "Switch theme",
+        "switch_theme": "Ubah tema desain",
-        "download": "Download"
+        "download": "Unduh"
     }
 }

frontend/id/catalogue.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
     "catalogue": {
-        "volume": "Volume",
+        "volume": "Jilid",
         "public": "Publik",
         "not_public": "Tidak publik",
         "title_main": "Museum-Digital",
-        "title_sub": "Catalogue of objects for",
+        "title_sub": "Katalog benda untuk",
-        "generated": "Generated"
+        "generated": "Disediakan pada"
     }
 }

frontend/id/collection.json

@@ -5,6 +5,6 @@
         "list_example": "... misalnya ...",
         "list_show_objects": "Tunjukkan benda",
         "list_search_collection": "Cari dalam koleksi",
-        "page_collection_description": "On this page, you can find a list of all collections of the museums participating on this instance of museum-digital."
+        "page_collection_description": "Halaman ini merupakan daftar semua koleksi dari para museum penyerta instansi museum-digital ini."
     }
 }

frontend/id/contact.json

@@ -5,6 +5,6 @@
         "page_questions_to": "Kalau ada pertanyaan tentang \"museum-digital\", silahkan mengirim E-mail ke",
         "page_museums": "Hal pertanyaan tentang benda dan koleksi, silahkan langsung menanyakan museum penambah informasi itu. Itu khusus penting kalau mau meminta kesetujuan dengan penggunaan informasinya dari museum itu. Semua hak penggunaan informasi teks dan gambaran dimiliki oleh museumnya.",
         "contact_person_for": "Orang yang dapat dihubungi",
-        "email": "E-Mail"
+        "email": "E-mail"
     }
 }

frontend/id/eventtype_name.json

@@ -4,7 +4,7 @@
         "2": "Ditemukan",
         "3": "Diterbitkan",
         "4": "Contoh dibuat",
-        "5": "Tunjukkan",
+        "5": "Ditunjukkan (orang)",
         "6": "Digunakan",
         "7": "Ditulis",
         "8": "Dikumpulkan",
@@ -33,8 +33,8 @@
         "33": "Disebut",
         "34": "Dikuburkan",
         "35": "Penciptaan",
-        "36": "Was depicted",
+        "36": "Ditunjukkan (tempat)",
-        "37": "Painted on",
+        "37": "Terlukis",
-        "38": "Illustrated"
+        "38": "Gambaran (buku)"
     }
 }

frontend/id/eventtype_persinst.json

@@ -33,8 +33,8 @@
         "33": "disebut oleh",
         "34": "dikuburkan oleh",
         "35": "diciptakan oleh",
-        "36": "was imaged",
+        "36": "ditunjukkan oleh",
-        "37": "painted on by",
+        "37": "terlukis oleh",
-        "38": "illustrated by"
+        "38": "gambaran dilukis oleh"
     }
 }

frontend/id/eventtype_place.json

@@ -33,8 +33,8 @@
         "33": "disebut di",
         "34": "dikuburkan di",
         "35": "diciptakan di",
-        "36": "was imaged",
+        "36": "ditunjukkan di",
-        "37": "painted on in",
+        "37": "terlukis di",
-        "38": "illustrated in"
+        "38": "gambaran dilukis di"
     }
 }

frontend/id/eventtype_time.json

@@ -33,8 +33,8 @@
         "33": "padasebut pada",
         "34": "dikuburkan pada",
         "35": "diciptakan pada",
-        "36": "was imaged",
+        "36": "ditunjukkan pada",
-        "37": "painted on",
+        "37": "terlukis pada",
-        "38": "illustrated"
+        "38": "gambaran dilukis pada"
     }
 }

frontend/id/exhibitions.json

@@ -10,7 +10,7 @@
         "calendar": "Kalender",
         "complete_list": "Daftar lengkap",
         "subscribe_rss": "RSS",
-        "filter_by_place": "Filter by place",
+        "filter_by_place": "Saringan tempat",
         "remove_filter": "Batalkan pencarian",
         "exhibitions_current": "Pameran sekarang ini",
         "exhibitions_past": "Pameran masa lalu",
@@ -20,10 +20,10 @@
         "exhibitions_until": "Sampai",
         "url_web": "Situs web pameran ini",
         "catalogue_link": "Katalog pameran",
-        "tour": "Tour through the exhibition",
+        "tour": "Tur melalui pameran",
         "export_for_calendar": "Ekspor untuk kalendar anda",
         "permanent_exhibition": "Pameran permanen",
         "permanent_exhibition_headline": "pameran permanen",
-        "tiles": "Tiles"
+        "tiles": "ubin"
     }
 }

frontend/id/graphview.json

@@ -4,14 +4,14 @@
         "help": "Tolongan",
         "options": "Opsi",
         "hide": "Sembunyikan",
-        "explanation_title": "Viewing museum-digital through graphs",
+        "explanation_title": "Jelajahi museum-digital melalui navigasi tautan",
         "explanation_content": "<p>The graph view offers a unique new perspective on the relationships between contents at museum-digital. Each database entry (an object, an institution, a collection, etc.) is displayed as a node.<\/p>These ",
-        "display_types": "Displayed types",
+        "display_types": "Jenis yang diperlihatkan",
         "focus_selected_node": "Pusatkan unsur terpilih",
         "time": "Waktu",
         "person": "Orang",
         "place": "Tempat",
-        "toggle_boxes_view": "Toggle display in boxes",
+        "toggle_boxes_view": "Beralih pertunjukkan kotak",
-        "toggle_visjs_config": "Toggle visjs config"
+        "toggle_visjs_config": "Beralih pengaturan visjs"
     }
 }

frontend/id/images.json

@@ -13,10 +13,10 @@
         "image_pdf": "File PDF gambaran",
         "image_photo": "Foto",
         "resource": "Sumber luar",
-        "media_page_for_object": "Media page for object",
+        "media_page_for_object": "Halaman dokumen untuk benda",
-        "resource_metadata": "Resource metadata",
+        "resource_metadata": "Metadata pertunjukkan",
-        "image_overview": "Image overview",
+        "image_overview": "Ikhtisar pertunjukkan",
-        "manipulate_image": "Manipulate image",
+        "manipulate_image": "Ubah gambaran",
-        "lens_function": "Lens \/ annotation function"
+        "lens_function": "Fungsi perbesaran \/ catatan"
     }
 }

frontend/id/institution.json

@@ -31,9 +31,9 @@
         "timeline_objects_collection": "Timeline for objects of the collection",
         "map_objects_collection": "Map showing objects of the collection",
         "all_events": "Alle Veranstaltungen anzeigen",
-        "tour": "Tour of the museum",
+        "tour": "Tur museum ini",
-        "accessible": "Accessible",
+        "accessible": "Tersedia",
-        "not_accessible": "Not accessible",
+        "not_accessible": "Tidak tersedia",
         "photos_allowed": "Boleh memfoto",
         "photos_not_allowed": "Dilarang memfoto",
         "cloakroom_available": "Penitipan pakaian tersedia",
@@ -42,10 +42,10 @@
         "lockers_not_available": "Loker tidak tersedia",
         "shop_available": "Toko museum tersedia",
         "shop_not_available": "Toko museum tidak tersedia",
-        "cafe_available": "Caf\u00e9 available",
+        "cafe_available": "Ada warung kopi",
-        "cafe_not_available": "Caf\u00e9 not available",
+        "cafe_not_available": "Tidak ada warung kopi",
-        "babycare_room_available": "Baby care room available",
+        "babycare_room_available": "Ada ruang perawatan bayi",
-        "babycare_room_not_available": "Baby care room not available",
+        "babycare_room_not_available": "Tidak ada ruang perawatan bayi",
         "dow_0": "Senin",
         "dow_1": "Selasa",
         "dow_2": "Rabu",
@@ -58,8 +58,8 @@
         "cloakroom": "Penitipan pakaian",
         "lockers": "Loker",
         "museum_shop": "Toko museum",
-        "babycare_room": "Baby care room",
+        "babycare_room": "Ruang perawatan bayi",
         "ticket_prices": "Harga tiket",
-        "online_visitor_statistics": "Visitor statistics"
+        "online_visitor_statistics": "Statistik pengguna"
     }
 }

frontend/id/listen.json

@@ -73,24 +73,24 @@
         "include_indirect_links": "Juga menunjukkan kaitan tempat yg tidak langsung ",
         "include_direct_links": "Batasi kaitan langsung",
         "hide_biographical_markers": "Sembunyikan informasi biografis",
-        "overview": "Overview",
+        "overview": "Ikhtisar",
-        "hierarchy": "Hierarchy",
+        "hierarchy": "Hirarki",
         "norm_data": "Norm data",
-        "generic": "Generic",
+        "generic": "Umum",
-        "partitive": "Partitive",
+        "partitive": "Bagian",
-        "instantial": "Instancial",
+        "instantial": "Instansi",
-        "read_more": "Read more",
+        "read_more": "Baca lanjut",
-        "bibliography": "Bibliography",
+        "bibliography": "Bibliografi",
-        "genealogy": "Genealogy",
+        "genealogy": "Silsilah",
-        "recent_objects_on": "Recent objects on",
+        "recent_objects_on": "Benda baru",
-        "search_results_on": "Search results on",
+        "search_results_on": "Hasil pencarian",
-        "refine_search": "Refine search",
+        "refine_search": "Persiskan saringan",
-        "series": "Object group",
+        "series": "Kelompok benda",
-        "exhibition": "Exhibition",
+        "exhibition": "Pameran",
-        "please_select_type": "Please select",
+        "please_select_type": "Silahkan pilih",
-        "open_entity_page": "Open page of the entity",
+        "open_entity_page": "Bukalah halaman ",
-        "searched_place": "Searched place",
+        "searched_place": "Tempat yang dicari",
-        "formulate_stmt_search": "Formulate Statement-Based Search",
+        "formulate_stmt_search": "Pencarian melalui pernyataan",
         "search_entities": "Search entities"
     }
 }

frontend/id/museum.json

@@ -12,7 +12,7 @@
         "map_symbols": "Simbol",
         "images": "Gambaran",
         "page_museum_description": "Ikhtisar semua lembaga versi museum-digital ini.",
-        "map_options": "Map options",
+        "map_options": "Opsi peta",
-        "list_of_museums": "List of all museums"
+        "list_of_museums": "Daftar semua museum"
     }
 }

frontend/id/object.json

@@ -29,14 +29,14 @@
         "linked_articles": "Artikel yang terkait",
         "by": "Oleh",
         "published": "Diterbitkan",
-        "exact_match_or_not": "Exact match or not",
+        "exact_match_or_not": "Hasil tetap atau tidak",
-        "exact_match_subordinates": "Exact match \/ including subordinates",
+        "exact_match_subordinates": "Hasil tetap dengan masukan lebih persis",
         "ongoing_exhibitions": "Pameran sekarang ini",
-        "contact_institution": "Contact the institution",
+        "contact_institution": "Kontak museum",
-        "object_from_institution": "Object from",
+        "object_from_institution": "Benda dari",
-        "transcript": "Transcript",
+        "transcript": "Transkrip",
-        "transcript_original": "Original",
+        "transcript_original": "Transkrip asli",
-        "transcript_translation": "Translation of transcript"
+        "transcript_translation": "Terjemahan transkrip"
     },
     "objekt_single": {
         "inventory_number": "Nomor inventarisasi",

frontend/id/objects.json

@@ -13,15 +13,15 @@
         "time": "Waktu",
         "object_type": "Jenis benda",
         "kind_relation": "Jenis hubungan",
-        "invsearch": "Searching an object by its inventory number is possible using a separate slot.",
+        "invsearch": "Bisa mencari nomor inventarisasi benda melalui bidang pencarian sendiri",
-        "invsearch_search": "Search for an inventory number",
+        "invsearch_search": "Cari nomor inventarisasi",
-        "invsearch_no_result": "Sorry, the inventory number was not found",
+        "invsearch_no_result": "Maaf, nomor inventarisasi ini belum terkenal",
-        "invsearch_many_results": "For this inventory number objects were found in more than one museum:",
+        "invsearch_many_results": "Ada benda bernomor inventarisasi ini di lebih banyak daripada satu museum:",
-        "search_options": "Search options",
+        "search_options": "Opsi pencarian",
-        "obj_page_timeline_intro": "To access objects displayed on a timeline, please click ",
+        "obj_page_timeline_intro": "Untuk mengakses linimasa benda ini, silahkan klik",
-        "exact": "Exact",
+        "exact": "Tetap",
-        "help_extended_search_title": "Help for the extended search",
+        "help_extended_search_title": "Informasi pertolongan pencarian persis",
-        "help_extended_search_content": "<p>Here you can find the extended search .... placeholder placeholder placeholder placeholder placeholder placeholder placeholder placeholder<\/p>",
+        "help_extended_search_content": "<p>Anda bisa membuat pencarian melalui banyak parameter pencarian.<\/p>\r\n\r\n<p>Kebanyakan bidang pencarian bisa digunakan melalui masukan nama \/ istilah pencarian saja. Di kanan bidangnya ada kotak centang kecil. Biasanya, fungsi pencarian ada hasil inklusif: pencariannya menjawab dengan semua benda yang ada bagian teks yang sama. Kotak centang kecil ini bisa digunakan untuk mencari hasil persis saja.<\/p>\r\n\r\n<p>Juga ada menu dengan daftar kondisi pencarian.<\/p>",
         "there_is_a_problem": "Kesalahan pencarian",
         "search_error_suggestions": "Silakan coba sekali lagi",
         "return_to_search": "Kembali ke halaman pencarian",
@@ -31,11 +31,11 @@
         "full_text": "Teks lengkap",
         "extended_search_description": "Here you can do an advanced search for objects based on their relationship to a given person\/institution, a place or time.",
         "image_wall_description": "Here you can find a random sample of the objects presented on the current instance of museum-digital.",
-        "limit_has_transcriptions": "Limited to objects with recorded transcripts",
+        "limit_has_transcriptions": "Terbatas kepada benda dengan transkrip",
-        "limit_has_image_annotations": "Limited to objects with recorded image annotations",
+        "limit_has_image_annotations": "Terbatas kepada benda dengan catatan gambaran",
-        "ttype_persinst": "All people",
+        "ttype_persinst": "Semua orang \/ lembaga",
-        "ttype_ort": "All places",
+        "ttype_ort": "Semua tempat ",
-        "ttype_zeit": "All times",
+        "ttype_zeit": "Semua masukan waktu",
-        "ttype_tag": "All keywords"
+        "ttype_tag": "Semua kata kunci"
     }
 }

frontend/id/people.json

@@ -16,6 +16,6 @@
         "biography": "Biografi",
         "what_we_know": "Apa kami tahu",
         "objects_and_visualizations": "Benda dan visualisasi",
-        "map": "Map"
+        "map": "Peta"
     }
 }

frontend/id/placetypes.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
     "tlPlacetypes": [
-        "Administrative",
+        "Resmi",
-        "Historical",
+        "Sejarah",
-        "Region",
+        "Wilayah",
-        "Street",
+        "Jalan",
-        "Building",
+        "Gedung",
-        "Mountains",
+        "Gunung",
-        "Forrest",
+        "Hutan",
-        "Body of water",
+        "Badan air",
-        "Island"
+        "Pulau"
     ]
 }

frontend/id/sources.json

@@ -1,70 +1,70 @@
 {
     "tlSources": {
-        "add_new_source": "Add a new source",
+        "add_new_source": "Tambahkan sumber yang baru",
-        "type": "Type",
+        "type": "Jenis",
-        "type_explica": "The type of the source.",
+        "type_explica": "Jenis sumber.",
-        "article": "Article",
+        "article": "Artikel",
-        "inbook": "Article in edited volume",
+        "inbook": "Artikel dari kumpulannya",
-        "book": "Book",
+        "book": "Buku",
-        "phdthesis": "PhD thesis",
+        "phdthesis": "Skripsi S3",
         "electronical": "Electronical",
-        "misc": "Miscelaneous",
+        "misc": "Lain-lain",
-        "author_creator": "Author \/ creator",
+        "author_creator": "Penulis",
-        "author_creator_explica": "The creator of the source. Type a name to select the author or creator. You can add multiple authors \/ creators for a work.",
+        "author_creator_explica": "Penulis sumber ini. Silahkan masukkan nama penulis dan setelah itu pilih dari daftar yang baru muncul.",
-        "title": "Title",
+        "title": "Judul",
-        "title_explica": "Title of the source.",
+        "title_explica": "Judul sumber ini.",
-        "year": "Year",
+        "year": "Tahun",
-        "year_explica": "Year  the work was published.",
+        "year_explica": "Tahun penerbitan sumber ini.",
-        "venue": "Venue",
+        "venue": "Forum publikasi",
-        "venue_explica": "The venue the work was published in.<br\/>In the case of an article, this field stands for the volume the article was published in.<br\/>In case of a book, it represents the publisher.",
+        "venue_explica": "Forum penerbitan. Hal salah satu artikel, bidang ini diganakan untuk jurnalnya. Kalau sumber ini berjenis buku, inilah penerbitnya.",
-        "pages": "Pages",
+        "pages": "Nomor halaman",
-        "pages_explica": "The page number of the work. In case of an article, this is the page range within the journal or volume. In case of a book, this field is all optional, but can be filled with the total sum of pages.",
+        "pages_explica": "Nomor halaman sumber lengkap ini.",
         "url": "<abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL<\/abbr>",
-        "url_explica": "A URL representing the work. Usually, the page where it or a digitized version of it can be found.",
+        "url_explica": "Salah satu URL yang merepresentasikan sumber ini. Biasanya inilah halamannya atau halaman versi digitalnya.",
         "doi": "<abbr title=\"Digital Object Identifier\">DOI<\/abbr>",
         "doi_explica": "A DOI representing the source.",
-        "journal": "Journal",
+        "journal": "Jurnal",
-        "publisher": "Publisher",
+        "publisher": "Penerbit",
-        "institution": "Institution",
+        "institution": "Lembaga",
-        "edit_source": "Edit source",
+        "edit_source": "Sunting sumber",
-        "bibliography": "Bibliography",
+        "bibliography": "Bibliografi",
-        "elsewhere": "Elsewhere",
+        "elsewhere": "Di tempat lain",
-        "statements": "Statements",
+        "statements": "Pernyataan",
-        "added_new_statement": "Added new statement",
+        "added_new_statement": "Pernyataan sudah ditambahkan",
-        "manage_statement": "Manage statement",
+        "manage_statement": "Sunting pernyataan",
-        "statement": "Statement",
+        "statement": "Pernyataan",
-        "added_new_link_w_statement": "Added a new link with a statement",
+        "added_new_link_w_statement": "Baru menambahkan tautan dengan pernyataan",
-        "involvement": "Involvement",
+        "involvement": "Penyertaan",
-        "sources": "Sources",
+        "sources": "Sumber",
-        "add_new_statement": "Add a new statement",
+        "add_new_statement": "Tambahkan pernyataan",
-        "pos_in_src": "Position in source",
+        "pos_in_src": "Posisi dalam sumber",
-        "source": "Source",
+        "source": "Sumber",
-        "linked_with": "Linked with",
+        "linked_with": "Terkait dengan",
-        "linked_with_entity": "Entity to link",
+        "linked_with_entity": "Masukan terkait",
-        "linked_with_involvement": "Involvement of the linked entity",
+        "linked_with_involvement": "Penyertaan masukan ini",
-        "added_new_source": "A new source has been added",
+        "added_new_source": "Sumber baru sudah ditambahkan",
-        "deleted_link_w_statement": "A link with the statement has been deleted",
+        "deleted_link_w_statement": "Tautan dengan pernyataan baru dihapuskan",
-        "deleted_statement": "The statement has been deleted,<br \/>because only one link with it was left.",
+        "deleted_statement": "Pernyataan ini dihapuskan, karena ada satu tautan dengannya saja",
-        "volume": "Volume",
+        "volume": "Jilid",
         "volume_explica": "The volume of the journal the article was published in.",
-        "issue": "Issue",
+        "issue": "Isu",
         "issue_explica": "The issue of the volume the article was published in.",
         "medium": "Medium",
         "random_actor": "Random actor",
         "random_place": "Random place",
         "random_time": "Random time",
         "random_tag": "Random tag",
-        "broader": "Broader",
+        "broader": "Lebih luas",
-        "narrower": "Narrower",
+        "narrower": "Lebih persis",
-        "involvement_in_statement": "Involvement in the statement",
+        "involvement_in_statement": "Penyertaan dalam pernyataan",
         "entity_of_origin": "Entity of origin",
         "entity_target": "Target entity",
         "about_backgrounds": "About the Backgrounds Section",
         "about_backgrounds_text": "A text about the backgrounds section will appear here.",
-        "license": "License",
+        "license": "Lisensi",
-        "license_explica": "The license of the source or the digitized version thereof.",
+        "license_explica": "Lisensi sumber atau versi digitalnya. ",
-        "source_fulltext": "Full text",
+        "source_fulltext": "Teks lengkap",
-        "mentioned_places": "Mentioned places",
+        "mentioned_places": "Tempat yang disebut",
-        "covers_timespan": "Covers timespan"
+        "covers_timespan": "Waktu yang didiskusikan"
     }
 }

frontend/id/statistics.json

@@ -1,44 +1,44 @@
 {
     "tlStatistics": {
-        "visitor_stats_for": "Page Visitor Statistics for",
+        "visitor_stats_for": "Statistik pengguna",
-        "general_numbers": "Numbers",
+        "general_numbers": "Nomor",
-        "count_start_date": "Start day of counting",
+        "count_start_date": "Hari mula perhitungan",
-        "total_obj_page_views_no": "Seitenaufrufe (Gesamt)",
+        "total_obj_page_views_no": "Perlihatan (semua)",
-        "total_obj_page_visitors_no": "Seitenbesucher (Gesamt)",
+        "total_obj_page_visitors_no": "Pengguna (semua)",
-        "total_obj_page_visitors_this_year": "Seitenbesucher (dieses Jahr)",
+        "total_obj_page_visitors_this_year": "Pengguna (tahun ini)",
-        "total_obj_page_visitors_this_month": "Seitenbesucher (diesen Monat)",
+        "total_obj_page_visitors_this_month": "Pengguna (bulan ini)",
-        "total_obj_page_visitors_today": "Seitenbesucher (heute)",
+        "total_obj_page_visitors_today": "Pengguna (hari ini)",
-        "visitor_dev_this_month": "Besucherentwicklung (diesen Monat)",
+        "visitor_dev_this_month": "Pengembangan pengguna (bulan ini)",
-        "total_obj_page_views_this_year": "Seitenaufrufe (dieses Jahr)",
+        "total_obj_page_views_this_year": "Perlihatan halaman (tahun ini)",
-        "total_obj_page_views_this_month": "Seitenaufrufe (diesen Monat)",
+        "total_obj_page_views_this_month": "Perlihatan halaman (bulan ini)",
-        "total_obj_page_views_today": "Seitenaufrufe (heute)",
+        "total_obj_page_views_today": "Perlihatan halaman (hari ini)",
-        "page_views": "Page views",
+        "page_views": "Perlihatan halaman",
-        "most_popular_objects": "Most Popular Objects",
+        "most_popular_objects": "Benda yang terpopuler",
-        "popular_all_time": "Most Popular of All Time",
+        "popular_all_time": "Benda yang terpopuler (umum)",
-        "popular_this_month": "Most Popular Objects of This Month",
+        "popular_this_month": "Benda yang terpopuler (bulan ini)",
-        "popular_today": "Most Popular Objects of Today",
+        "popular_today": "Benda yang terpopuler (hari ini)",
-        "images": "Images",
+        "images": "gambaran",
-        "resources": "Resources",
+        "resources": "pertunjukkan",
-        "resouces": "Resources",
+        "resouces": "pertunjukkan",
-        "transcriptions": "Transcriptions",
+        "transcriptions": "Transkripsi",
-        "museum_records": "museum records",
+        "museum_records": "terjemahan informasi museum",
-        "collection_records": "collection records",
+        "collection_records": "terjemahan informasi koleksi",
-        "object_records": "object records",
+        "object_records": "terjemahan informasi benda",
-        "literature": "literature entries",
+        "literature": "masukan sastra",
         "appointments": "Appointments",
-        "articles": "Articles",
+        "articles": "Artikel",
-        "series": "object groups",
+        "series": "kelompok benda",
-        "events": "events",
+        "events": "peristiwa",
-        "links": "links",
+        "links": "tautan",
-        "distinct_persinst": "distinct actors",
+        "distinct_persinst": "orang \/ lembaga yang terkait",
-        "distinct_places": "distinct places",
+        "distinct_places": "tempat yang terkait",
-        "distinct_times": "distinct time entries",
+        "distinct_times": "waktu yang terkait",
-        "distinct_tags": "distinct tags",
+        "distinct_tags": "kata kunci yang terkait",
-        "avg_text_len": "average text length",
+        "avg_text_len": "Rata-rata panjangan teks",
-        "avg_puqi": "average quality score",
+        "avg_puqi": "Rata-rata nilai PuQi",
-        "note": "Note",
+        "note": "Catatan",
-        "note_old_statistics": "All statistical data before December have been retrospectively generated based on existing data and should be taken as educated guesses.",
+        "note_old_statistics": "Semua informasi statistik tanggal sebelum desember 2019 dihitung secara retrospektif. Karena begitu, informasi itu tidak persis.",
-        "download_statistics": "You can download the full statistics by clicking <a href=\"index.php?t=statistics&output=csv\">here<\/a>.",
+        "download_statistics": "Bisa unduh statistik lengkap <a href=\"index.php?t=statistics&output=csv\">di sini<\/a>.",
-        "since": "since"
+        "since": "sejak"
     }
 }

frontend/id/stmtSearch.json

@@ -1,15 +1,15 @@
 {
     "tlStmtSearch": {
-        "catalogue": "Catalogue",
+        "catalogue": "Katalog",
-        "involvement_type": "Involvement type",
+        "involvement_type": "Jenis pernyertaan",
-        "list_results": "List results",
+        "list_results": "Daftar hasil",
-        "results": "Results",
+        "results": "Hasil",
         "entities_linked_with_result": "Entities linked with result",
-        "simple_list": "Simple list",
+        "simple_list": "Daftar biasa",
-        "linked_persinst": "Linked actors",
+        "linked_persinst": "Orang \/ lembaga",
-        "linked_places": "Linked places",
+        "linked_places": "Tempat",
-        "linked_time": "Linked times",
+        "linked_time": "Waktu",
-        "linked_tags": "Linked tags",
+        "linked_tags": "Kata kunci",
-        "stmt_search_introduction": "Museum-digital collects background information about actors, places, times and other entities in four catalogues. Entities from these catalogues can be searched for in this place, using the relationships between them."
+        "stmt_search_introduction": "museum-digital mengumpulkan informasi latar belakang tentang orang \/ lembaga, tempat, waktu dan kata kunci dalam empat katalog. Masukannya bisa dicari di sini melalui tautannya."
     }
 }

frontend/id/texts.json

@@ -1,16 +1,16 @@
 {
     "texts": {
         "rss_title": "RSS feed",
-        "rss_content": "<p>On this page you can find a list of all RSS feeds this page offers.<\/p><ul><li><a>General feed for all objects<\/a><\/li><\/ul>",
+        "rss_content": "<article>\r\n    <p>Halaman ini berdaftar semua RSS feed instansi museum-digital ini.<\/p>\r\n<\/article>\r\n<h3>RSS feed umum<\/h3>\r\n<ul>\r\n    <li><a href=\"rss.php\">RSS Feed benda baru<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h3>RSS feed specific<\/h3>\r\n<table class=\"overviewtable\">\r\n<thead>\r\n    <tr>\r\n        <th>Maksud<\/th>\r\n        <th>Misal<\/th>\r\n    <\/tr>\r\n<\/thead>\r\n<tbody>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>RSS feed hasil pencarian (benda)<\/td>\r\n        <td>\r\n            <a href=\"index.php?t=listen&type=2&gestag=2690&output=rss&navlang=id\">\r\n                index.php?t=listen&type=2&gestag=2690&output=rss&navlang=id\r\n            <\/a>\r\n        <\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>RSS feed benda baru dari salah satu museum<\/td>\r\n        <td>\r\n            <a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=rss&mod=objects&navlang=id\">\r\n                index.php?t=institution&instnr=1&output=rss&mod=objects&navlang=id\r\n            <\/a>\r\n        <\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>RSS feed benda baru dari salah satu koleksi<\/td>\r\n        <td>\r\n            <a href=\"index.php?t=sammlung&gesusa=1&output=rss&mod=objects&navlang=id\">\r\n                index.php?t=sammlung&gesusa=1&output=rss&mod=objects&navlang=id\r\n            <\/a>\r\n        <\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>RSS feed pameran baru<\/td>\r\n        <td>\r\n            <a href=\"index.php?t=exhibitions_overview&output=rss&navlang=id\">\r\n                index.php?t=exhibitions_overview&output=rss&navlang=id\r\n            <\/a>\r\n        <\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>RSS feed pameran dari salah satu museum<\/td>\r\n        <td>\r\n            <a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=rss&mod=exhibitions&navlang=id\">\r\n                index.php?t=institution&instnr=1&output=rss&mod=exhibitions&navlang=id\r\n            <\/a>\r\n        <\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>RSS feed pameran di salah satu kota<\/td>\r\n        <td>\r\n            <a href=\"index.php?t=exhibitions_overview&output=rss&place=Berlin&navlang=id\">\r\n                index.php?t=exhibitions_overview&output=rss&place=Berlin&navlang=id\r\n            <\/a>\r\n        <\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>",
         "api_title": "API dan opsi ekspor",
-        "api_content": "<h3>JSON API<\/h3><article><p>Museum-Digital offers JSON APIs for most of the central pages.<\/p><\/article><h3>Further export options<\/h3><article><ul><\/ul><\/article>",
+        "api_content": "<article>\r\n    <h3>Informasi umum<\/h3>\r\n    <p>Para API dan format pertunjukkan alternatif bisa digunakan melalui parameter URL <code>&output=format<\/code>. Di bawah, ada daftar para API dan fungsi ekspor selain <a href=\"index.php?t=text&st=rss\">RSS feed<\/a>.<\/p>\r\n    <p>Semua API ini juga bisa mengakseskan dari menu konteks (<kbd>CTRL+Right Click<\/kbd>) atau kombinasi papan ketik (<kbd>CTRL+e<\/kbd>) di halaman cocok.<\/p>\r\n    <p>Kalau anda mau menggunakan API ini, kami senang kalau anda memberitahui kami. Kalau begitu, kami bisa memberitahu tentang penambahan atau perubahan fungsi secara lebih efektif.<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article id=\"jsonAPI\">\r\n    <h3>API JSON<\/h3>\r\n    <p>museum-digital ada API JSON untuk semua halaman penting. Kalau tahu bahasa Jerman, bisa membaca informasi lanjut di <a href=\"https:\/\/handbook.museum-digital.info\/?lan=de&q=Ausgabe\/APIs\">handbook<\/a> museum-digital.<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n\r\n    <li><a href=\"index.php?t=museum&output=json\">Semua museum<\/a><\/li>\r\n    <li><a href=\"index.php?t=collection&output=json\">Semua koleksi<\/a><\/li>\r\n    <li>Search results [note that this API only returns the object IDs, further information ] <a href=\"\">(Beispiel)<\/a><\/li>\r\n    <li>Verf\u00fcgbare Daten zu einem Objekt (<a href=\"index.php?t=objekt&oges=1&output=json\">Beispiel<\/a>)<\/li>\r\n    <li>Verf\u00fcgbare Daten zu einer Institution (<a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=json\">Beispiel<\/a>)<\/li>\r\n    <li>Verf\u00fcgbare Daten zu einer Sammlung (<a href=\"index.php?t=sammlung&gesusa=1&output=json\">Beispiel<\/a>)<\/li>\r\n    <li>Verf\u00fcgbare Daten zu einer Objektgruppe (<a href=\"index.php?t=serie&serges=1&output=json\">Beispiel<\/a>)<\/li>\r\n    <li><a href=\"index.php?t=home&output=json\">Texte auf der Startseite<\/a><\/li>\r\n    <li><a href=\"index.php?t=kontakt&output=json\">Kontakt<\/a><\/li>\r\n\r\n<\/ul>\r\n    \r\n<\/article>\r\n\r\n<article id=\"furtherExportOptions\">\r\n    <h3>Weitere Export-Optionen<\/h3>\r\n    <p>Einige Seiten bieten erweiterte Exportoptionen.<\/p>\r\n    <table class=\"overviewtable\">\r\n\r\n    <thead>\r\n<tr>\r\n<th>Seite<\/th>\r\n<th>Zweck<\/th>\r\n<th>Beispiel<\/th>\r\n<th>Format \/ mime-type<\/th>\r\n<\/tr>\r\n    <\/thead>\r\n\r\n    <tbody>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>Einzelinstitution<\/td>\r\n        <td>vCard (digitale Visitenkarte) einer Institution<\/td>\r\n        <td><a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=vcard\">Beispiel: Kontakt der Institution mit ID 1<\/a><\/td>\r\n        <td><code>.vcf<\/code> \/ <code>text\/vcard<\/code><\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>Einzelinstitution<\/td>\r\n        <td>Kalender f\u00fcr alle Ausstellungen einer Institution<\/td>\r\n        <td><a href=\"index.php?t=institution&instnr=1&output=ics&mod=exhibitions\">Beispiel: Ausstellungen der Institution mit ID 1<\/a><\/td>\r\n        <td><code>.ics<\/code> \/ <code>text\/calendar<\/code><\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>Einzelne Ausstellung<\/td>\r\n        <td>Kalendereintrag f\u00fcr eine Ausstellung<\/td>\r\n        <td><a href=\"index.php?t=exhibition&id=1&output=ics\">Beispiel: Ausstellung mit ID 1<\/a><\/td>\r\n        <td><code>.ics<\/code> \/ <code>text\/calendar<\/code><\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>Einzelnes Objekt<\/td>\r\n        <td>BibTeX-Export f\u00fcr Referenzieren einer Objektseite<\/td>\r\n        <td><a href=\"index.php?t=objekt&oges=1&output=BibTeX\">Beispiel: Objekt mit ID 1<\/a><\/td>\r\n        <td><code>.bib<\/code> \/ <code>application\/x-bibtex<\/code><\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <tr>\r\n        <td>Einzelnes Objekt<\/td>\r\n        <td>BibTeX-Export f\u00fcr alle Literatureintr\u00e4ge eines Objektes<\/td>\r\n        <td><a href=\"index.php?t=objekt&oges=1&output=BibTeX&mod=literature\">Beispiel: Verkn\u00fcpfte Literautur des Objektes mit ID 1<\/a><\/td>\r\n        <td><code>.bib<\/code> \/ <code>application\/x-bibtex<\/code><\/td>\r\n    <\/tr>\r\n\r\n    <\/tbody>\r\n\r\n    <\/table>\r\n<\/article>\r\n",
         "sessionSettings_title": "Pengaturan dalam browser",
         "sessionSettings_content": "<p>For some functions, museum-digital uses browser-based settings (for the technically inclined: using the <a href=\"https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Web\/API\/Web_Storage_API\">Web Storage API<\/a>). On this page, you can enable or disable the available options.<\/p>\r\n<table>\r\n    <thead>\r\n    <tr>\r\n        <th>Option<\/th>\r\n        <th>Value<\/th>\r\n    <\/tr>\r\n    <\/thead>\r\n    <tbody>\r\n        <tr>\r\n            <td>Use alternative design<\/td>\r\n            <td><input type=\"range\" id=\"alternativeDesignSetting\" min=\"0\" max=\"1\" value=\"0\" \/><\/td>\r\n        <\/tr>\r\n    <\/tbody>\r\n<\/table>",
         "404_title": "404",
-        "404_content": ".",
+        "404_content": "Halaman ini kosong",
         "join_title": "Menjadi bagian kami.",
-        "join_content": "Join us: text",
+        "join_content": "Menjadi bagian museum-digital.",
-        "403_title": "403: Dilarang.",
+        "403_title": "403: Dilarang",
         "403_content": "Situs ini tidak bisa ditunjukkan."
     }
 }

frontend/id/users.json

@@ -2,9 +2,9 @@
     "consumers": {
         "login": "Login",
         "logout": "Logout",
-        "password": "Password",
+        "password": "Kata sandi",
-        "mail": "Mail",
+        "mail": "E-Mail",
-        "user_page": "User Page",
+        "user_page": "Halaman pengguna",
         "sign_in_ad": "Sign in to create watch lists.",
         "add_object_to": "Add object to",
         "remove_from": "Remove from",