museum-digital/translation-json
36
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Remove obsolete text parts in German and English translation for musdb

Browse Source
This commit is contained in:
Joshua Ramon Enslin
2020-01-10 14:54:45 +01:00
committed by Stefan Rohde-Enslin
parent 4dfa56921a
commit 10c43de494
17 changed files with 127 additions and 126 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
backend/en/actor.json
View File

@ -11,31 +11,31 @@
"type_hero_first": "e.g. \"Odysseus\", \"Zeus\", or fictional characters like \"Red Riding Hood\" - if the character is meant.",
"type_hero_explica": "When adding a \"god, ghost, hero\", please mind: In theory, you could add any person that has no given name here. You should however take care to keep the added person distinguishable. For example, it is impossible to identify a \"Smith\" (as a surname). In such cases, just do not enter anything.",
"institution_name": "Name of institution",
"nameinst_explica": "Concrete name of an institution\r\n \r\nExample: Heavy machinery combine \"Ernst Th\u00e4lmann\"\r\n\r\n<br\/><br\/><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Please always fill in this field<\/b>",
"nameinst_explica": "Concrete name of an institution\r\n \r\nExample: Heavy machinery combine \"Ernst Th\u00e4lmann\"",
"institution_short": "Abbreviation for institution",
"kurznameinst_explica": "Some institutions have set abbreviations<br\/><br\/>Example:<br\/>Allgemeine Elektricit\u00e4ts-Gesellschaft -> AEG<br\/><br\/><b style=\"font-weight:normal;color:#006600;\">Does not need to be filled in<\/b>",
"kurznameinst_explica": "Some institutions have set abbreviations<br\/><br\/>Example:<br\/>Allgemeine Elektricit\u00e4ts-Gesellschaft -> AEG",
"short_description": "Short desription",
"kurzbeschinst_explica": "Short description <br\/><br\/>Example \"Founded 1897. Renamed... in 1904. Closed shop in 1921.\"<br\/><br\/><b style=\"font-weight:normal;color:#006600;\">Does not need to be filled in<\/b>",
"kurzbeschinst_explica": "Short description <br\/><br\/>Example \"Founded 1897. Renamed... in 1904. Closed shop in 1921.\"",
"hero_name": "Name",
"geistname_explica": "Example:<br\/>Zeus, Peleus, Red Riding Hood (fictional character)<br\/><br\/>Basically, you can add any person, that has no given name here! But, it must be possible to identify the person. If you just add \"Smith\" because you do not know the given name here you will cause incorrect links between the object to <b>anybody<\/b> named \"Smith\". In such cases, it is better, to not enter a name at all.<br\/><br\/><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Please always fill in this field<\/b>",
"kurzbeschpers_explica": "Short description<br\/><br\/>Example: \"Painter, Author, Actor, born 1817 in Hamburg\"<br\/><br\/><b style=\"font-weight:normal;color:#006600;\">Does not need to be filled in<\/b>",
"geistname_explica": "Example:<br\/>Zeus, Peleus, Red Riding Hood (fictional character)<br\/><br\/>Basically, you can add any person, that has no given name here! But, it must be possible to identify the person. If you just add \"Smith\" because you do not know the given name here you will cause incorrect links between the object to <b>anybody<\/b> named \"Smith\". In such cases, it is better, to not enter a name at all.",
"kurzbeschpers_explica": "Short description<br\/><br\/>Example: \"Painter, Author, Actor, born 1817 in Hamburg\"",
"name_first": "First name(s)",
"vorname_explica": "You can list all first names of a person<br\/><br\/>Example:<br\/>\"Georg Friedrich\" (H&auml;ndel)<br\/>\"Gotthold Ephraim\" (Lessing)<br\/><br\/>It makes little sense to add a person if only the surname is known (How could two people from the same family be distinguished?) If you do not know the first name you might add their occupation as a name (e.g. Blacksmith)<br\/><br\/><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Please always fill in this field<\/b>",
"vorname_explica": "You can list all first names of a person<br\/><br\/>Example:<br\/>\"Georg Friedrich\" (H&auml;ndel)<br\/>\"Gotthold Ephraim\" (Lessing)<br\/><br\/>It makes little sense to add a person if only the surname is known (How could two people from the same family be distinguished?) If you do not know the first name you might add their occupation as a name (e.g. Blacksmith)",
"name_first_short": "Abbreviation (First name)",
"namenskuerzel_explica": "Example:<br\/>\"G. F.\" for Georg Friedrich H&auml;ndel<br\/>\"Gotthold E.\" for Lessing<br\/><br\/><b style=\"font-weight:normal;color:#006600;\">Only fill in this field if necessary<\/b>",
"namenskuerzel_explica": "Example:<br\/>\"G. F.\" for Georg Friedrich H&auml;ndel<br\/>\"Gotthold E.\" for Lessing<br\/><br\/><b>Only fill in this field if necessary<\/b>",
"surname": "Surname",
"nachname_explica": "Add prepositions used for names of the nobility after the given name<br\/><br\/>Examples:<br\/>Goethe (Given name: Johann Wolfgang von)<br\/>Sachsen-Weimar (Given name: Bernhard von)<br\/><br\/><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Please always fill in this field<\/b>",
"nachname_explica": "Add prepositions used for names of the nobility after the given name<br\/><br\/>Examples:<br\/>Goethe (Given name: Johann Wolfgang von)<br\/>Sachsen-Weimar (Given name: Bernhard von)",
"year_birth": "Year of birth",
"geburtsjahr_explica": "Always a year (number, <b>four digits<\/b>)<br\/><br\/>Example: 1815<br\/><br\/><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Please always fill in this field<\/b>",
"geburtsjahr_explica": "Always a year (number, <b>four digits<\/b>)<br\/><br\/>Example: 1815",
"year_death": "Year of death",
"no_name": "Please enter a correct name",
"name_needed": "A name is required",
"surname_needed": "A surname is required",
"change_intro": "<b>Attention:<\/b> This changes information, it does <b style=\"color:#990000\">NOT<\/b> change the relation of this person or institution to an event or object",
"change_intro": "<b>Attention:<\/b> This changes information, it does <b>NOT<\/b> change the relation of this person or institution to an event or object",
"name_long": "Long name",
"langbezeichnung_explica": "Please put names of persons in the form:<br\/>[First name][ ][Surname][ (][Year of birth][-][Year of death][)]<br\/><br\/>Example (person): Achenbach Andreas (1815-1910)<br\/><br\/>If the years are unknown, put name in \"normal form\"<br\/>Example: \"Andreas Achenbach\"<br\/><br\/>Please put names of institutions in \"normal form\"<br\/>Example: Brauerei Landsberg GmbH<br\/><br\/>If name of institution is also a person's name please add \"(company)\" at the end of the string<br\/>Example: \"A. Lehmann (company)\"<br\/><br\/><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Please always fill in this field<\/b>",
"langbezeichnung_explica": "Please put names of persons in the form:<br\/>[First name][ ][Surname][ (][Year of birth][-][Year of death][)]<br\/><br\/>Example (person): Achenbach Andreas (1815-1910)<br\/><br\/>If the years are unknown, put name in \"normal form\"<br\/>Example: \"Andreas Achenbach\"<br\/><br\/>Please put names of institutions in \"normal form\"<br\/>Example: Brauerei Landsberg GmbH<br\/><br\/>If name of institution is also a person's name please add \"(company)\" at the end of the string<br\/>Example: \"A. Lehmann (company)\"",
"name_short": "Short name",
"kurzbezeichnung_explica": "Please put name of persons in the form:<br\/>[Surname][,][First name]<br\/>Example: Achenbach, Andreas<br\/><br\/>Please put name of institution in \"normal form\"<br\/>Example: Brauerei Landsberg GmbH<br\/><br\/>If name of institution is a person name please put \"(company)\" behind<br\/>Example: \"A. Lehmann (company)\"<br\/><br\/><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Please always fill in this field<\/b>",
"kurzbezeichnung_explica": "Please put name of persons in the form:<br\/>[Surname][,][First name]<br\/>Example: Achenbach, Andreas<br\/><br\/>Please put name of institution in \"normal form\"<br\/>Example: Brauerei Landsberg GmbH<br\/><br\/>If name of institution is a person name please put \"(company)\" behind<br\/>Example: \"A. Lehmann (company)\"",
"status": "Status",
"remark_change_year": "<b>Attention<\/b>: If you change the year of birth or year of death - please do not forget to correct the long name",
"no_long_name": "Please enter a name for the person or institution!",