Approval in value-sets

This commit is contained in:
2025-10-07 14:09:55 +00:00
committed by md translation bot
parent 4bea3130ec
commit 0fdad322d8
26 changed files with 287 additions and 287 deletions

View File

@@ -15,46 +15,46 @@
"13": "odesl\u00e1no", "13": "odesl\u00e1no",
"14": "vyd\u00e1no v", "14": "vyd\u00e1no v",
"15": "p\u0159ihl\u00e1\u0161en\/a", "15": "p\u0159ihl\u00e1\u0161en\/a",
"16": "Type described in", "16": "Typ popsan\u00fd v",
"19": "drawn in", "19": "vta\u017een\u00fd",
"20": "was copied (by hand) in", "20": "byl (ru\u010dn\u011b) zkop\u00edrov\u00e1n v",
"21": "has lived in", "21": "\u017eil v",
"22": "[general]", "22": "[gener\u00e1l]",
"23": "[general]", "23": "[gener\u00e1l]",
"24": "[general]", "24": "[gener\u00e1l]",
"25": "commissioned in", "25": "uveden do provozu v",
"26": "printed in", "26": "vyti\u0161t\u011bno v",
"27": "recorded in", "27": "zaznamen\u00e1no v",
"28": "sung in", "28": "\u0159e\u0161en\u00ed v",
"29": "Decor designed in", "29": "Dekor navr\u017een\u00fd v",
"30": "Form designed in", "30": "Formul\u00e1\u0159 navr\u017een\u00fd v",
"31": "modelled in", "31": "modelov\u00e1no v",
"32": "autographed in", "32": "podeps\u00e1no v",
"33": "mentioned in", "33": "zm\u00edn\u011bno v",
"34": "buried in", "34": "poh\u0159ben v",
"35": "conceived in", "35": "koncipov\u00e1n v",
"36": "was depicted in", "36": "byl zobrazen v",
"37": "painted on in", "37": "namalov\u00e1no v",
"38": "illustrated in", "38": "ilustrov\u00e1no v",
"39": "assembled in", "39": "sestaveno v",
"40": "auctioned in", "40": "vydra\u017eeno v",
"41": "bought in", "41": "koupil v",
"42": "owned in", "42": "vlastn\u011bno v",
"43": "sold in", "43": "prod\u00e1no v",
"44": "restored in", "44": "obnoveno v",
"45": "damaged in", "45": "po\u0161kozen\u00fd v",
"46": "destroyed in", "46": "zni\u010deno v",
"47": "lost in", "47": "ztracen\u00fd v",
"48": "edited in", "48": "upraveno v",
"49": "donated \/ given as present in", "49": "darov\u00e1no \/ darov\u00e1no jako d\u00e1rek v",
"50": "inherited in", "50": "zd\u011bd\u011bno v",
"51": "had subject", "51": "m\u011bl p\u0159edm\u011bt",
"52": "emerged at", "52": "objevil se v",
"53": "Material produced in", "53": "Materi\u00e1l vyroben\u00fd v",
"54": "Mentioned place", "54": "Zm\u00edn\u011bn\u00e9 m\u00edsto",
"55": "Mentioned time", "55": "Zm\u00edn\u011bn\u00fd \u010das",
"56": "Ownership received in", "56": "Vlastnictv\u00ed p\u0159evzato v roce",
"57": "Ownership transfered in", "57": "Vlastnictv\u00ed p\u0159evedeno v",
"58": "modified in" "58": "Vlastnictv\u00ed p\u0159evedeno v"
} }
} }

View File

@@ -1,60 +1,60 @@
{ {
"event_time": { "event_time": {
"1": "created", "1": "vytvo\u0159eno",
"2": "found", "2": "vytvo\u0159eno",
"3": "published", "3": "publikov\u00e1no",
"4": "template created", "4": "\u0161ablona vytvo\u0159ena",
"5": "was imaged", "5": "byl zobrazen",
"6": "was used", "6": "byl pou\u017eit",
"7": "written", "7": "psan\u00fd",
"8": "collected", "8": "shrom\u00e1\u017ed\u011bno",
"9": "painted", "9": "malovan\u00e9",
"10": "photographed", "10": "fotografoval",
"11": "received", "11": "p\u0159ijato",
"12": "Printing plate produced", "12": "Vyroben\u00e1 tiskov\u00e1 deska",
"13": "sent", "13": "odesl\u00e1no",
"14": "issued", "14": "vyd\u00e1no",
"15": "signed", "15": "podepsan\u00fd",
"16": "Type described", "16": "Popsan\u00fd typ",
"19": "drawn", "19": "nakreslen\u00e9",
"20": "copied (by hand)", "20": "kop\u00edrov\u00e1no (ru\u010dn\u011b)",
"21": "has lived", "21": "\u017eil",
"22": "[general]", "22": "[gener\u00e1l]",
"23": "[general]", "23": "[gener\u00e1l]",
"24": "[general]", "24": "[gener\u00e1l]",
"25": "commissioned", "25": "pov\u011b\u0159en",
"26": "printed", "26": "ti\u0161t\u011bn\u00e9",
"27": "recorded", "27": "zaznamen\u00e1no",
"28": "sung", "28": "\u0159e\u0161en\u00ed",
"29": "Decor designed", "29": "Navr\u017een\u00fd dekor",
"30": "Form designed", "30": "Navr\u017een\u00fd formul\u00e1\u0159",
"31": "modelled", "31": "modelovan\u00fd",
"32": "autographed", "32": "podepsan\u00e9",
"33": "was mentioned", "33": "byl zm\u00edn\u011bn",
"34": "buried", "34": "poh\u0159ben",
"35": "conceived", "35": "koncipovan\u00fd",
"36": "was depicted", "36": "byl zobrazen",
"37": "painted on", "37": "namalov\u00e1no na",
"38": "illustrated", "38": "ilustrovan\u00fd",
"39": "assembled at", "39": "shrom\u00e1\u017ed\u011bni v",
"40": "auctioned at", "40": "vydra\u017eeno v",
"41": "bought at", "41": "koupil za",
"42": "owned at", "42": "vlastn\u011bno v",
"43": "sold at", "43": "prod\u00e1no za",
"44": "restored at", "44": "obnoveno v",
"45": "damaged at", "45": "po\u0161kozen\u00fd p\u0159i",
"46": "destroyed at", "46": "zni\u010deno v",
"47": "lost at", "47": "ztracen\u00fd v",
"48": "edited at", "48": "ztracen\u00fd v",
"49": "donated at", "49": "ztracen\u00fd v",
"50": "inherited at", "50": "ztracen\u00fd v",
"51": "had subject", "51": "m\u011bl p\u0159edm\u011bt",
"52": "emerged at", "52": "objevil se v",
"53": "Material produced", "53": "Vyroben\u00fd materi\u00e1l",
"54": "Mentioned place", "54": "Zm\u00edn\u011bn\u00e9 m\u00edsto",
"55": "Mentioned time", "55": "Zm\u00edn\u011bn\u00fd \u010das",
"56": "Ownership received", "56": "Zm\u00edn\u011bn\u00fd \u010das",
"57": "Ownership transfered", "57": "Vlastnictv\u00ed p\u0159ijato",
"58": "modified at" "58": "upraveno v"
} }
} }

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
{ {
"exhibition_contributor_roles": { "exhibition_contributor_roles": {
"concept": "Concept", "concept": "Pojem",
"curator": "Curator", "curator": "Kur\u00e1tor",
"design": "Design", "design": "design",
"coordinator": "Coordinator", "coordinator": "Koordin\u00e1tor",
"protagonist": "Protagonist" "protagonist": "protagonista"
} }
} }

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
{ {
"gender_set": { "gender_set": {
"female": "Female", "female": "\u017dena",
"male": "Male", "male": "Samec",
"other": "Other" "other": "Ostatn\u00ed"
} }
} }

View File

@@ -1,10 +1,10 @@
{ {
"institution_basic_category_set": { "institution_basic_category_set": {
"archive": "Archive", "archive": "Archiv",
"library": "Library", "library": "Knihovna",
"memorial_site": "Memorial site", "memorial_site": "Pam\u011btn\u00ed m\u00edsto",
"private_collection": "Private collection", "private_collection": "Soukrom\u00e1 sb\u00edrka",
"museum": "Museum", "museum": "muzeum",
"university_collection": "University collection" "university_collection": "Univerzitn\u00ed sb\u00edrka"
} }
} }

View File

@@ -1,30 +1,30 @@
{ {
"institution_collection_area_set": { "institution_collection_area_set": {
"everyday_life": "Everyday life", "everyday_life": "Ka\u017edodenn\u00ed \u017eivot",
"archaeology": "Archaeology", "archaeology": "Archeologie",
"architecture": "Architecture", "architecture": "Architektura",
"history_of_mining": "History of mining", "history_of_mining": "Historie t\u011b\u017eby",
"botany": "Botany", "botany": "Botanika",
"history_of_film": "History of film", "history_of_film": "Historie filmu",
"political_history": "Political history", "political_history": "Politick\u00e9 d\u011bjiny",
"arts": "Arts", "arts": "Um\u011bn\u00ed",
"applied_arts": "Applied arts", "applied_arts": "U\u017eit\u00e9 um\u011bn\u00ed",
"agriculture": "Agriculture", "agriculture": "Zem\u011bd\u011blstv\u00ed",
"literature": "Literature", "literature": "Literatura",
"history_of_medicine": "History of medicine", "history_of_medicine": "D\u011bjiny medic\u00edny",
"military_history": "Military history", "military_history": "Vojensk\u00e1 historie",
"mineralogy": "Mineralogy", "mineralogy": "Mineralogie",
"music": "Music", "music": "Hudba",
"numismatics": "Numismatics", "numismatics": "Numizmatika",
"paleontology": "Paleontology", "paleontology": "Paleontologie",
"personalia": "Personalia", "personalia": "Osobn\u00ed \u00fadaje",
"regional_history": "Regional history", "regional_history": "Region\u00e1ln\u00ed historie",
"religion": "Religion", "religion": "n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed",
"technology": "Technology", "technology": "Technologie",
"ethnography": "Ethnography", "ethnography": "Etnografie",
"zoology": "Zoology" "zoology": "Zoologie"
}, },
"institution_basic_category_set": { "institution_basic_category_set": {
"museum": "Museum" "museum": "muzeum"
} }
} }

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
{ {
"institution_external_id_repositories": { "institution_external_id_repositories": {
"hu_ksh": "Hungarian Central Statistical Office" "hu_ksh": "Ma\u010farsk\u00fd \u00fast\u0159edn\u00ed statistick\u00fd \u00fa\u0159ad"
} }
} }

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
{ {
"institution_musdb_use_case_set": { "institution_musdb_use_case_set": {
"collection_management": "Collection management", "collection_management": "Spr\u00e1va sb\u00edrek",
"publication": "Publication", "publication": "Vyd\u00e1n\u00ed",
"collection_management_and_publication": "Collection management and publication" "collection_management_and_publication": "Spr\u00e1va a publikace sb\u00edrek"
} }
} }

View File

@@ -1,8 +1,8 @@
{ {
"institution_public_private_category_set": { "institution_public_private_category_set": {
"public": "Public", "public": "Ve\u0159ejnost",
"private": "Private", "private": "Soukrom\u00e9",
"religious": "Religious", "religious": "N\u00e1bo\u017eensk\u00fd",
"mixed": "Mixed" "mixed": "Sm\u00ed\u0161en\u00fd"
} }
} }

View File

@@ -1,16 +1,16 @@
{ {
"license_explica": { "license_explica": {
"CC BY-NC-SA": "For non commercial purposes the material might be used (even changed) freely if the attribution is given. Rights status has to be kept as it is in case of distribution.", "CC BY-NC-SA": "Pro nekomer\u010dn\u00ed \u00fa\u010dely m\u016f\u017ee b\u00fdt materi\u00e1l pou\u017eit (i zm\u011bn\u011bn) s uveden\u00edm zdroje. Stav pr\u00e1v mus\u00ed b\u00fdt zachov\u00e1n v p\u0159\u00edpad\u011b distribuce.",
"CC BY-NC-ND": "For non commercial purposes the material might be used freely if the attribution is given. It may not be altered.", "CC BY-NC-ND": "Pro nekomer\u010dn\u00ed \u00fa\u010dely m\u016f\u017ee b\u00fdt materi\u00e1l pou\u017eit s uveden\u00edm zdroje. Nesm\u00ed b\u00fdt pozm\u011bn\u011bn.",
"CC BY-NC": "For non commercial purposes the material might be used freely if the attribution is given.", "CC BY-NC": "Pro nekomer\u010dn\u00ed \u00fa\u010dely m\u016f\u017ee b\u00fdt materi\u00e1l pou\u017eit s uveden\u00edm zdroje.",
"CC BY-ND": "The material might be used freely if the attribution is given. It may not be altered.", "CC BY-ND": "Materi\u00e1l m\u016f\u017ee b\u00fdt pou\u017eit s uveden\u00edm zdroje. Nesm\u00ed b\u00fdt pozm\u011bn\u011bn.",
"CC BY-SA": "The material might be used freely (and even altered) if the attribution is given. Rights status has to be kept as it is in case of distribution.", "CC BY-SA": "Materi\u00e1l m\u016f\u017ee b\u00fdt pou\u017eit (a dokonce pozm\u011bn\u011bn), pokud je uveden autor. V p\u0159\u00edpad\u011b distribuce mus\u00ed b\u00fdt zachov\u00e1n status pr\u00e1v.",
"CC BY": "The material might be used freely (and even altered) if the attribution is given.", "CC BY": "Materi\u00e1l m\u016f\u017ee b\u00fdt pou\u017eit (a dokonce upraven), pokud je uveden zdroj.",
"CC0": "No Rights Reserved. You only should use CC0 if you have the right to waive all rights.", "CC0": "\u017d\u00e1dn\u00e1 pr\u00e1va vyhrazena. Licenci CC0 byste m\u011bli pou\u017e\u00edvat pouze v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee m\u00e1te pr\u00e1vo se v\u0161ech pr\u00e1v vzd\u00e1t.",
"RR-F": "Free access - no reuse.", "RR-F": "Voln\u00fd p\u0159\u00edstup - \u017e\u00e1dn\u00e9 opakovan\u00e9 pou\u017eit\u00ed.",
"RR-P": "Paid access - no reuse. Previews might be freely accessible.", "RR-P": "Placen\u00fd p\u0159\u00edstup \u2013 op\u011btovn\u00e9 pou\u017eit\u00ed zak\u00e1z\u00e1no. N\u00e1hledy mohou b\u00fdt dostupn\u00e9.",
"RR-R": "Restricted access. Reserved rights.", "RR-R": "Omezen\u00fd p\u0159\u00edstup. Vyhrazen\u00e1 pr\u00e1va.",
"Orphan Work": "The rightsholder could not be determined. The work is listed at the EU list of orphan works.", "Orphan Work": "Dr\u017eitele pr\u00e1v se nepoda\u0159ilo ur\u010dit. D\u00edlo je uvedeno na seznamu osi\u0159el\u00fdch d\u011bl EU.",
"Public Domain Mark": "This work has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights." "Public Domain Mark": "Toto d\u00edlo bylo ozna\u010deno za nepodl\u00e9haj\u00edc\u00ed zn\u00e1m\u00fdm omezen\u00edm podle autorsk\u00e9ho z\u00e1kona, v\u010detn\u011b v\u0161ech souvisej\u00edc\u00edch a sousedn\u00edch pr\u00e1v."
} }
} }

View File

@@ -1,16 +1,16 @@
{ {
"license_full_names": { "license_full_names": {
"CC BY-NC-SA": "Attribution - Non Commercial - Share Alike", "CC BY-NC-SA": "Uveden\u00ed zdroje - Nekomer\u010dn\u00ed - Sd\u00edlet za stejn\u00fdch podm\u00ednek",
"CC BY-NC": "Attribution - Non Commercial", "CC BY-NC": "Uveden\u00ed zdroje \u2013 nekomer\u010dn\u00ed",
"CC BY-ND": "Attribution - No Derivates", "CC BY-ND": "Uveden\u00ed zdroje - Bez odvozenin",
"CC BY-SA": "Attribution - Share Alike", "CC BY-SA": "Uveden\u00ed zdroje - Sd\u00edlet za stejn\u00fdch podm\u00ednek",
"CC BY": "Attribution", "CC BY": "Uveden\u00ed zdroje",
"CC0": "No Rights Reserved", "CC0": "\u017d\u00e1dn\u00e1 pr\u00e1va vyhrazena",
"RR-F": "Rights Reserved - Free Access", "RR-F": "Pr\u00e1va vyhrazena - Voln\u00fd p\u0159\u00edstup",
"RR-P": "Rights Reserved - Paid Access", "RR-P": "Pr\u00e1va vyhrazena - Placen\u00fd p\u0159\u00edstup",
"RR-R": "Rights Reserved - Restricted Access", "RR-R": "Pr\u00e1va vyhrazena - Omezen\u00fd p\u0159\u00edstup",
"Orphan Work": "Orphan Work", "Orphan Work": "Sirot\u010d\u00ed pr\u00e1ce",
"Public Domain Mark": "Public Domain Mark", "Public Domain Mark": "Ochrann\u00e1 zn\u00e1mka ve\u0159ejn\u00e9 dom\u00e9ny",
"CC BY-NC-ND": "Attribution - Non Commercial - No Derivates" "CC BY-NC-ND": "Uveden\u00ed zdroje - Nekomer\u010dn\u00ed - Bez odvozenin"
} }
} }

View File

@@ -1,15 +1,15 @@
{ {
"license_url": { "license_url": {
"CC BY-NC-SA": "https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/4.0\/", "CC BY-NC-SA": "https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/4.0\/",
"CC BY-NC-ND": "https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/", "CC BY-NC-ND": "https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-sa\/4.0\/",
"CC BY-NC": "https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/4.0\/", "CC BY-NC": "https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc\/4.0\/",
"CC BY-ND": "https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nd\/4.0\/", "CC BY-ND": "https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nd\/4.0\/",
"CC BY-SA": "https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/", "CC BY-SA": "https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nd\/4.0\/",
"CC BY": "https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/", "CC BY": "https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/",
"CC0": "https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/zero\/1.0\/", "CC0": "https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/zero\/1.0\/",
"RR-F": "http:\/\/www.europeana.eu\/rights\/rr-f\/", "RR-F": "http:\/\/www.europeana.eu\/rights\/rr-f\/",
"RR-P": "http:\/\/www.europeana.eu\/rights\/rr-p\/", "RR-P": "http:\/\/www.europeana.eu\/rights\/rr-p\/",
"RR-R": "http:\/\/www.europeana.eu\/rights\/rr-r\/", "RR-R": "http:\/\/www.europeana.eu\/rights\/rr-p\/",
"Orphan Work": "http:\/\/www.europeana.eu\/rights\/orphan-work-eu\/", "Orphan Work": "http:\/\/www.europeana.eu\/rights\/orphan-work-eu\/",
"Public Domain Mark": "https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/mark\/1.0\/" "Public Domain Mark": "https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/mark\/1.0\/"
} }

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
{ {
"loan_types": { "loan_types": {
"outgoing": "Outgoing", "outgoing": "Odchoz\u00ed",
"incoming": "Incoming" "incoming": "P\u0159ich\u00e1zej\u00edc\u00ed"
} }
} }

View File

@@ -1,25 +1,25 @@
{ {
"marking_types": { "marking_types": {
"signature": "Signature", "signature": "P\u0159ich\u00e1zej\u00edc\u00ed",
"watermark": "Watermark", "watermark": "Vodoznak",
"engraving": "Engraving", "engraving": "Rytina",
"scratch": "Scratching", "scratch": "\u0160kr\u00e1b\u00e1n\u00ed",
"stamp": "Stamped", "stamp": "Raz\u00edtko",
"overprint": "Overprint", "overprint": "P\u0159etisk",
"embossing": "Embossing", "embossing": "Ra\u017eba",
"handwritten": "Handwritten", "handwritten": "Ru\u010dn\u011b psan\u00e9",
"glued": "Glued", "glued": "Lepen\u00e9",
"embroidered": "Embroidered", "embroidered": "Vy\u0161\u00edvan\u00e9",
"sewn": "Sewn", "sewn": "\u0160it\u00e9",
"screwed": "Screwed", "screwed": "\u0160roubovan\u00fd",
"burnt_in": "Burnt in", "burnt_in": "Vyp\u00e1leno",
"riveted": "Riveted", "riveted": "N\u00fdtovan\u00e9",
"nailed": "Nailed", "nailed": "P\u0159ibit\u00fd",
"hallmarked": "Hallmarked", "hallmarked": "puncov\u00e1no",
"punched": "Punched", "punched": "puncov\u00e1no",
"scarified": "Scarified", "scarified": "Zjizven\u00fd",
"cast": "Cast", "cast": "odlitek",
"painted": "Painted", "painted": "odlitek",
"drawn": "Drawn" "drawn": "Nakresleno"
} }
} }

View File

@@ -1,43 +1,43 @@
{ {
"measurement_type_set": { "measurement_type_set": {
"length": "Length", "length": "D\u00e9lka",
"height": "Height", "height": "V\u00fd\u0161ka",
"width": "Width", "width": "\u0160\u00ed\u0159ka",
"number_of_copies": "Number of copies", "number_of_copies": "Po\u010det kopi\u00ed",
"weight": "Weight", "weight": "Po\u010det kopi\u00ed",
"diameter": "Diameter", "diameter": "Pr\u016fm\u011br",
"wall": "Wall", "wall": "Ze\u010f",
"number_of_parts": "Number of parts", "number_of_parts": "Po\u010det d\u00edl\u016f",
"die_axis": "Die-axis", "die_axis": "Osa",
"length_socle": "Length of socle", "length_socle": "D\u00e9lka soklu",
"height_socle": "Height of socle", "height_socle": "V\u00fd\u0161ka soklu",
"width_socle": "Width of socle", "width_socle": "\u0160\u00ed\u0159ka soklu",
"height_sheet_size": "Sheet size (height)", "height_sheet_size": "Velikost listu (v\u00fd\u0161ka)",
"length_sheet_size": "Sheet size (length)", "length_sheet_size": "Velikost listu (d\u00e9lka)",
"width_sheet_size": "Sheet size (width)", "width_sheet_size": "Velikost listu (\u0161\u00ed\u0159ka)",
"height_image_size": "Image size (height)", "height_image_size": "Velikost obr\u00e1zku (v\u00fd\u0161ka)",
"length_image_size": "Image size (length)", "length_image_size": "Velikost (d\u00e9lka) obr\u00e1zku",
"width_image_size": "Image size (width)", "width_image_size": "Velikost obr\u00e1zku (\u0161\u00ed\u0159ka)",
"length_frame": "Frame (length)", "length_frame": "R\u00e1m (d\u00e9lka)",
"height_frame": "Frame (height)", "height_frame": "R\u00e1m (v\u00fd\u0161ka)",
"width_frame": "Frame (width)", "width_frame": "R\u00e1m (\u0161\u00ed\u0159ka)",
"length_min": "Length (min.)", "length_min": "D\u00e9lka (min.)",
"length_max": "Length (max.)", "length_max": "D\u00e9lka (max.)",
"height_min": "Height (min.)", "height_min": "V\u00fd\u0161ka (min.)",
"height_max": "Height (max.)", "height_max": "V\u00fd\u0161ka (max.)",
"width_min": "Width (min.)", "width_min": "\u0160\u00ed\u0159ka (min.)",
"width_max": "Width (max.)", "width_max": "\u0160\u00ed\u0159ka (max.)",
"diameter_min": "Diameter (min.)", "diameter_min": "Pr\u016fm\u011br (min.)",
"diameter_max": "Diameter (max.)", "diameter_max": "Pr\u016fm\u011br (max.)",
"diameter_frame": "Frame (diameter)", "diameter_frame": "R\u00e1m (pr\u016fm\u011br)",
"length_blade": "Length of blade", "length_blade": "D\u00e9lka \u010depele",
"height_blade": "Height of blade", "height_blade": "V\u00fd\u0161ka \u010depele",
"width_blade": "Width of blade", "width_blade": "\u0160\u00ed\u0159ka \u010depele",
"number_of_sheets": "Number of sheets", "number_of_sheets": "Po\u010det list\u016f",
"number_of_double_pages": "Number of double pages", "number_of_double_pages": "Po\u010det dvojstr\u00e1nek",
"number_of_standalone_pages": "Number of standalone pages", "number_of_standalone_pages": "Po\u010det samostatn\u00fdch str\u00e1nek",
"number_of_written_pages": "Number of written pages", "number_of_written_pages": "Po\u010det napsan\u00fdch stran",
"number_of_standalone_sheets": "Number of standalone sheets", "number_of_standalone_sheets": "Po\u010det samostatn\u00fdch list\u016f",
"diameter_image_size": "Image size (diameter)" "diameter_image_size": "Velikost obrazu (pr\u016fm\u011br)"
} }
} }

View File

@@ -1,8 +1,8 @@
{ {
"object_check_types_set": { "object_check_types_set": {
"condition_check": "Condition check", "condition_check": "Velikost obrazu (pr\u016fm\u011br)",
"completeness_check": "Completeness check", "completeness_check": "Kontrola \u00faplnosti",
"data_correctness_check": "Data correctness check", "data_correctness_check": "Kontrola spr\u00e1vnosti dat",
"location_accuracy_check": "Check of location accuracy" "location_accuracy_check": "Kontrola p\u0159esnosti polohy"
} }
} }

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
{ {
"object_damage_status_set": { "object_damage_status_set": {
"identified": "Identified", "identified": "Identifikov\u00e1no",
"repair_possible": "Reviewed; repair possible", "repair_possible": "Zkontrolov\u00e1no; oprava mo\u017en\u00e1",
"repair_scheduled": "Repair scheduled", "repair_scheduled": "Oprava napl\u00e1nov\u00e1na",
"repaired": "Repaired", "repaired": "Opraveno",
"irreparable": "Irreparable" "irreparable": "Nenapraviteln\u00e9"
} }
} }

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
{ {
"object_damage_types_set": { "object_damage_types_set": {
"water_damage": "Water damage", "water_damage": "\u0160kody zp\u016fsoben\u00e9 vodou",
"breakage": "Breakage", "breakage": "Rozbit\u00ed",
"desiccation": "Desiccation" "desiccation": "Vysych\u00e1n\u00ed"
} }
} }

View File

@@ -1,11 +1,11 @@
{ {
"object_document_type_set": { "object_document_type_set": {
"undefined": "Undefined", "undefined": "Nedefinovan\u00e9",
"provenance_report": "Provenance report", "provenance_report": "Zpr\u00e1va o p\u016fvodu",
"purchase_contract": "Purchase contract", "purchase_contract": "Kupn\u00ed smlouva",
"restoration_report": "Restoration report", "restoration_report": "Zpr\u00e1va o restaurov\u00e1n\u00ed",
"assessment": "Assessment", "assessment": "Posouzen\u00ed",
"correspondence": "Correspondence", "correspondence": "Korespondence",
"legacy_documentation": "Legacy documentation" "legacy_documentation": "Star\u0161\u00ed dokumentace"
} }
} }

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
{ {
"object_form_set": { "object_form_set": {
"cube": "Cube", "cube": "Krychle",
"cuboid": "Cuboid", "cuboid": "Kv\u00e1dr",
"sphere": "Sphere", "sphere": "Koule",
"cone": "Cone", "cone": "Ku\u017eel",
"cylinder": "Cylinder" "cylinder": "V\u00e1lec"
} }
} }

View File

@@ -1,10 +1,10 @@
{ {
"object_publication_background": [ "object_publication_background": [
"Image published", "Obr\u00e1zek zve\u0159ejn\u011bn",
"Transcript published", "P\u0159epis zve\u0159ejn\u011bn",
"Discussed", "Diskutov\u00e1no",
"Rezensiert", "Zkontrolov\u00e1no",
"Referenced", "Odkazov\u00e1no",
"Advertised" "Inzerov\u00e1no"
] ]
} }

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
{ {
"object_record_status": { "object_record_status": {
"unlocked": "Unlocked", "unlocked": "Odem\u010den\u00fd",
"locked": "Locked", "locked": "Zam\u010deno",
"revision": "Revision", "revision": "Revize",
"deleted": "Deleted", "deleted": "Smaz\u00e1no",
"archived": "Archived" "archived": "Archivov\u00e1no"
} }
} }

View File

@@ -1,8 +1,8 @@
{ {
"object_record_status_explica": { "object_record_status_explica": {
"unlocked": "Default status. The object record can be updated.", "unlocked": "V\u00fdchoz\u00ed stav. Z\u00e1znam objektu lze aktualizovat.",
"locked": "The object cannot be updated until the lock has been released.", "locked": "Objekt nelze aktualizovat, dokud nen\u00ed z\u00e1mek uvoln\u011bn.",
"revision": "The object is currently being researched. Further updates are disabled until this research has been completed.", "revision": "Objekt je moment\u00e1ln\u011b zkoum\u00e1n. Dal\u0161\u00ed aktualizace jsou zak\u00e1z\u00e1ny, dokud nebude tento v\u00fdzkum dokon\u010den.",
"archived": "E.g. for objects that have been deaccessed. Updates to the object record are suspended and the object record is marked as archived in object overviews." "archived": "Nap\u0159. pro objekty, ke kter\u00fdm byl zru\u0161en p\u0159\u00edstup. Aktualizace z\u00e1znamu objektu jsou pozastaveny a z\u00e1znam objektu je v p\u0159ehledech objekt\u016f ozna\u010den jako archivovan\u00fd."
} }
} }

View File

@@ -1,11 +1,11 @@
{ {
"object_status": { "object_status": {
"owned": "Owned", "owned": "Vlastn\u011bno",
"permanent_loan": "Permanent loan", "permanent_loan": "Trval\u00e1 p\u016fj\u010dka",
"borrowed": "Borrowed", "borrowed": "P\u016fj\u010den\u00e9",
"to_check_for_gift": "To check (for gift)", "to_check_for_gift": "Zkontrolovat (na d\u00e1rek)",
"to_check": "To check", "to_check": "Zkontrolovat",
"deaccessed": "Deaccessed", "deaccessed": "Zru\u0161eno",
"third_party_property": "Third party property" "third_party_property": "Majetek t\u0159et\u00ed strany"
} }
} }

View File

@@ -1,10 +1,10 @@
{ {
"phone_types": { "phone_types": {
"work": "Work", "work": "Pr\u00e1ce",
"home": "Home", "home": "Domov",
"mobile": "Mobile", "mobile": "mobiln\u00ed",
"work mobile": "Work mobile", "work mobile": "Pracovn\u00ed mobil",
"fax": "Fax", "fax": "fax",
"fax work": "Fax (Work)" "fax work": "Fax (pr\u00e1ce)"
} }
} }

View File

@@ -5,8 +5,8 @@
"material": "Anyag", "material": "Anyag",
"technique": "Technika", "technique": "Technika",
"display_subject": "T\u00e1rgyon megjelenik", "display_subject": "T\u00e1rgyon megjelenik",
"topic": "Topic", "topic": "T\u00e9mak\u00f6r",
"mentioned": "Mentioned subject", "mentioned": "Eml\u00edt\u00e9s",
"taxon": "Taxon" "taxon": "Taxon"
} }
} }