Approval in backend

backend/hu/eventtype_explica.json

@@ -46,7 +46,7 @@
         "41": "Amennyiben tudjuk, hogy a t\u00e1rgyat megv\u00e1s\u00e1rolta valaki, r\u00f6gz\u00edthej\u00fck a v\u00e1s\u00e1rl\u00f3t \u00e9s a v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s id\u0151pontj\u00e1t.",
         "42": "Kinek a tulajdon\u00e1ban volt a t\u00e1rgy m\u0171t\u00e1rggy\u00e1 v\u00e1l\u00e1sa el\u0151tt? A t\u00e1rgy tulajdonosi st\u00e1tusz\u00e1nak r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9re alkalmazand\u00f3. (ny\u00edlv\u00e1nosan l\u00e1that\u00f3), amennyiben nem szeretn\u00e9 publikusan k\u00f6zz\u00e9tenni, az inform\u00e1ci\u00f3k megad\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1lja az \"nyilv\u00e1ntart\u00e1s\" \u00e9s a \"proveniencia\" alf\u00fcleket.",
         "43": "Itt r\u00f6gz\u00edthet\u0151 , hogy a t\u00e1rgyat \"mikor?\", \"hol?\" \u00e9s \"ki?\" adta el.",
-        "49": "Here you can note down when the object was given away and who did so.",
+        "49": "Itt lehet megadni, hogy a t\u00e1rgyat \"mikor?\", \"hol?\" \u00e9s \"ki?\" adom\u00e1nyozta.",
-        "50": "Here you can note down when the object was inherited to somebody."
+        "50": "Itt lehet megadni, hogy a t\u00e1rgyat \"mikor?\", \"hol?\" \u00e9s \"ki?\" \u00f6r\u00f6k\u00f6lte."
     }
 }

backend/hu/settings.json

@@ -73,39 +73,39 @@
         "additional_features": "Additional features",
         "object_input_page": "Object input page",
         "social_media_buttons": "Social media buttons",
-        "enable_ai_image_categorization": "Enable AI image categorization when adding objects",
+        "enable_ai_image_categorization": "AI k\u00e9pkategoriz\u00e1l\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9se \u00faj t\u00e1rgy hozz\u00e1ad\u00e1sakor",
         "activate_additional_features": "Kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 funkci\u00f3k",
         "embed_presentation_in_iframe": "Presentation in iframe",
-        "additional_fields_on_object_add": "Additional fields when adding new objects",
+        "additional_fields_on_object_add": " Tov\u00e1bbi mez\u0151k \u00faj t\u00e1rgy hozz\u00e1ad\u00e1sakor",
-        "additional_fields_on_object_add_explanation": "Here you can add or remove additional entry fields that shall be made available directly when adding a new object. You may also set them to be required for adding the object altogether.",
+        "additional_fields_on_object_add_explanation": "A szerkeszt\u00e9s gombra kattintva testreszabhatja, hogy milyen adatmez\u0151k jelenjenek meg egy \u00faj t\u00e1rgy bevitele sor\u00e1n. A mez\u0151k kiv\u00e1laszt\u00e1sa mellett megadhat\u00f3, hogy opcion\u00e1lisan vagy k\u00f6telez\u0151en kit\u00f6ltend\u0151 legyen a mez\u0151 t\u00edpusa.",
         "enable_strict_mode_for_values": "Az \u00e9rt\u00e9kadatok (becs\u00fclt \u00e9rt\u00e9k, biztos\u00edt\u00e1si \u00e9rt\u00e9k) numerikus mez\u0151v\u00e9 t\u00e9tele",
         "enable_strict_mode_for_sizes": "A r\u00e9szletes m\u00e9retadatok (magass\u00e1g, s\u00faly stb.) numerikus mez\u0151v\u00e9 t\u00e9tele",
         "enable_strict_mode_for_dates": "D\u00e1tumv\u00e1laszt\u00f3 hozz\u00e1ad\u00e1sa a d\u00e1tum t\u00edpus\u00fa mez\u0151kh\u00f6z",
-        "enable_strict_mode_for_invno": "Enforce unique inventory numbers within the museum without any exceptions or overrides",
+        "enable_strict_mode_for_invno": "Egyedi lelt\u00e1ri sz\u00e1mok enged\u00e9lyez\u00e9se a m\u00fazeumon bel\u00fcl, kiv\u00e9telek \u00e9s fel\u00fclb\u00edr\u00e1latok n\u00e9lk\u00fcl.",
-        "invno_scheme": "Scheme for suggested inventory numbers",
+        "invno_scheme": "Lelt\u00e1ri sz\u00e1m gener\u00e1l\u00f3 be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai",
         "explica_media_rights_defaults": "K\u00e9pek, vide\u00f3k, hang- \u00e9s egy\u00e9b m\u00e9diaf\u00e1jlok felt\u00f6lt\u00e9sekor a m\u00e9diaf\u00e1jlok licencst\u00e1tusz\u00e1ra vonatkoz\u00f3 mez\u0151kbe alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint a k\u00f6vetkez\u0151 adatok ker\u00fclnek be. A felt\u00f6lt\u00e9s sor\u00e1n ezek az adatok t\u00e1rgyank\u00e9nt m\u00f3dos\u00edthat\u00f3k. Az alap\u00e9rtelmezett \u00e9rt\u00e9kek \u00e1ltal\u00e1nos friss\u00edt\u00e9s\u00e9hez m\u00f3dos\u00edtsa az al\u00e1bbi mez\u0151ket.",
         "explica_object_metadata_rights_defaults": "A k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9rt\u00e9kek az \u00fajonnan r\u00f6gz\u00edtett objektumok metaadataihoz (c\u00edm, le\u00edr\u00e1s stb.) megadott alap\u00e9rtelmezett licencst\u00e1tuszt \u00e9s jogtulajdonost \u00edrj\u00e1k le. Ha k\u00e9s\u0151bb m\u00f3dos\u00edtani k\u00edv\u00e1nja a licencst\u00e1tuszt vagy a jogtulajdonost, akkor ezt az objektumszerkeszt\u0151 oldal \"jogok\" lapj\u00e1nak megfelel\u0151 mez\u0151iben teheti meg, vagy \u00e1ltal\u00e1nosan fel\u00fcl\u00edrhatja a megl\u00e9v\u0151 licencst\u00e1tuszt vagy jogtulajdonost az al\u00e1bbi gombokra kattintva.",
         "explica_social_media_buttons": "At the bottom of each object page in the public frontend of museum-digital, share buttons for common social media sites can be displayed. Whether they actually are displayed can be set on a per-object basis. A default value for new objects can be set here however.",
-        "explica_download_button_images": "On single image pages for object images in the public frontend of museum-digital, a download button can be displayed. This only pertains to pages for images (not other resources) hosted with museum-digital. In some cases, e.g. if the object is a recent artwork where the museum itself only holds restricted control over the licensing of the object or its display online, it may be necessary to disable the download button. Regardless of the setting here, users can still download the image using a right click.",
+        "explica_download_button_images": "A M\u00fazeumDigit\u00e1r frontendj\u00e9n a t\u00e1rgyak k\u00e9peit tartalmaz\u00f3 oldalakon tal\u00e1lhat\u00f3 let\u00f6lt\u00e9s gomb ki-\/bekapcsol\u00e1sa. Ha a t\u00e1rgy egy olyan friss m\u0171alkot\u00e1s, amely online megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9vel a m\u00fazeum csak korl\u00e1tozottan rendelkezik, sz\u00fcks\u00e9g lehet a let\u00f6lt\u00e9s gomb letilt\u00e1s\u00e1ra. A be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokt\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl a felhaszn\u00e1l\u00f3k tov\u00e1bbra is let\u00f6lthetik a k\u00e9pet a jobb gombbal t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kattint\u00e1ssal.",
         "commenting_function": "Kommentek",
         "explica_commenting": "A kommentek a M\u00fazeumDigit\u00e1r frontendj\u00e9ben a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen enged\u00e9lyezhet\u0151k. Be\u00e1ll\u00edthatjuk, hogy mindenki sz\u00e1m\u00e1ra el\u00e9rhet\u0151 legyen a hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1s lehet\u0151s\u00e9ge vagy csak bizonyos felhaszn\u00e1l\u00f3i csoportoknak.",
         "explica_share_dumps": "Ha egy m\u00fazeum az online nyilv\u00e1noss\u00e1gnak - vagy m\u00e1s feleknek, p\u00e9ld\u00e1ul aggreg\u00e1toroknak - folyamatos hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st k\u00edv\u00e1n biztos\u00edtani a M\u00fazeumDigit\u00e1rban k\u00f6zz\u00e9tett t\u00e1rgy adatok teljes let\u00f6lt\u00e9s\u00e9hez, akkor ezt az al\u00e1bbi be\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal teheti meg. Amennyiben a megosztott DUMP-okat nyilv\u00e1noss\u00e1 teszik, akkor azok a m\u00fazeum int\u00e9zm\u00e9nyi oldal\u00e1n b\u00e1rki sz\u00e1m\u00e1ra let\u00f6lthet\u0151v\u00e9 v\u00e1lnak. M\u00edg a linkkel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megoszt\u00e1s eset\u00e9n a \"link megoszt\u00e1sa\"' mez\u0151ben tal\u00e1lhat\u00f3 URL c\u00edm tov\u00e1bbk\u00fcld\u00e9s\u00e9vel lehets\u00e9ges megosztani a publik\u00e1lt t\u00e1rgyak adatait.",
         "preferred_object_order": "Publik\u00e1lt t\u00e1rgyak rendez\u00e9si sorrendje",
         "explica_preferred_object_order": "Az al\u00e1bbi be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel megadhat\u00f3 a publik\u00e1lt t\u00e1rgyak megjelen\u00edt\u00e9si sorrendje.",
-        "explica_strict_mode_sizes": "Ha ez a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyezve van, az r\u00e9szletes m\u00e9retek mez\u0151it sz\u00e1mmez\u0151v\u00e9 (numerikus mez\u0151v\u00e9) alak\u00edtja \u00e1t a rendszer. A be\u00e1ll\u00edt\u00e1s alkalmaz\u00e1s\u00e1val a tov\u00e1bbiakban kiz\u00e1r\u00f3lag numerikus adatok adthat\u00f3k meg. Ez nagyban seg\u00edti a t\u00e1rgyak m\u00e9ret alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 keres\u00e9s\u00e9t (pl. az \u00f6sszes 500 mm-n\u00e9l magasabb vagy kisebb objektum sz\u0171r\u00e9se). A numerikus mez\u0151v\u00e9 alak\u00edt\u00e1s sor\u00e1n az eddig bevitt, de nem numerikus adatok elvesznek. Ez\u00e9rt ezt a be\u00e1ll\u00edt\u00e1st csak akkor szabad enged\u00e9lyezni, ha biztosak vagyunk abban, hogy az \u00e9rintett mez\u0151k kiz\u00e1r\u00f3lag sz\u00e1mokat tartalmaznak.",
+        "explica_strict_mode_sizes": "Ha ez a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyezve van, az r\u00e9szletes m\u00e9retek mez\u0151it sz\u00e1mmez\u0151v\u00e9 (numerikus mez\u0151v\u00e9) alak\u00edtja \u00e1t a rendszer. A be\u00e1ll\u00edt\u00e1s alkalmaz\u00e1s\u00e1val a tov\u00e1bbiakban kiz\u00e1r\u00f3lag numerikus adatok adthat\u00f3k meg. Ez nagyban seg\u00edti a t\u00e1rgyak m\u00e9ret alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 keres\u00e9s\u00e9t (pl. az \u00f6sszes 500 mm-n\u00e9l magasabb vagy kisebb t\u00e1rgyak sz\u0171r\u00e9se). A numerikus mez\u0151v\u00e9 alak\u00edt\u00e1s sor\u00e1n az eddig bevitt, de nem numerikus adatok elvesznek. Ez\u00e9rt ezt a be\u00e1ll\u00edt\u00e1st csak akkor szabad enged\u00e9lyezni, ha biztosak vagyunk abban, hogy az \u00e9rintett mez\u0151k kiz\u00e1r\u00f3lag sz\u00e1mokat tartalmaznak.",
-        "explica_strict_mode_dates": "If this setting is enabled, the fields for date information on object pages (e.g. entry date) are converted into date fields. This way, only valid dates can be entered into the fields (e.g. \"August 20th, 2022\"; not \"ca. 2022\"). The date fields now contain a date picker. Consequently, one can be sure that the objects can be properly searched (e.g. using a search for all objects entering the museums before a given day). Strictly requiring date information using the respective input field type however makes it impossible to display pre-existing and invalid dates. Hence, this setting should not be enabled if any information has been entered into the date fields already.",
+        "explica_strict_mode_dates": "Ha ez a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyezve van, akkor az t\u00e1rgyszerkeszt\u0151 oldalakon a d\u00e1tumadatokat tartalmaz\u00f3 mez\u0151k (pl. a megszerz\u00e9s ideje) d\u00e1tummez\u0151kk\u00e9 alakulnak \u00e1t. Ezek ut\u00e1n csak \u00e9rv\u00e9nyes, napra pontos d\u00e1tumokat lehet t\u00e1rolni a mez\u0151kben egy d\u00e1tumkiv\u00e1laszt\u00f3 seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel (pl. \"2022. augusztus 20.\"; nem pedig \"2022 k\u00f6r\u00fcl\"). Ez nagyban seg\u00edti a t\u00e1rgyak d\u00e1tum alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 keres\u00e9s\u00e9t. Fontos, hogy a d\u00e1tum t\u00edpus\u00fa mez\u00e9v\u0151 alak\u00edt\u00e1s sor\u00e1n az eddig bevitt adatok elvesznek, ez\u00e9rt ezt a be\u00e1ll\u00edt\u00e1st nem szabad enged\u00e9lyezni, ha a d\u00e1tummez\u0151kben m\u00e1r szerepel inform\u00e1ci\u00f3.",
-        "explica_strict_mode_values": "If this setting is enabled, the fields for values (e..g insurance value, estimated value) are converted into number fields. This way, only valid, numeric information can be entered into the fields. Consequently, one can be sure that the objects can be properly searched (e.g. using a search for all objects more or less expensive than 500 \u20ac). Strictly requiring numeric information using the respective input field type however makes it impossible to display pre-existing, non-numeric data. Hence, this setting should only be enabled if one is certain, that all contents in the respective fields is valid and numeric. ",
+        "explica_strict_mode_values": "Ha ez a be\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyezve van, akkor a p\u00e9nz\u00f6sszegeket (pl. biztos\u00edt\u00e1si \u00e9rt\u00e9k, becs\u00fclt \u00e9rt\u00e9k) tartalmaz\u00f3 mez\u0151k sz\u00e1mmez\u0151v\u00e9 alakulnak \u00e1t. A be\u00e1ll\u00edt\u00e1s alkalmaz\u00e1s\u00e1val a tov\u00e1bbiakban kiz\u00e1r\u00f3lag numerikus adatok adthat\u00f3k meg. Ez nagyban seg\u00edti a t\u00e1rgyak \u00f6sszeg alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 keres\u00e9s\u00e9t (pl. az \u00f6sszes 100 000 Ft-n\u00e1l magasabb vagy alacsonyabb \u00e9rt\u00e9k\u0171 t\u00e1rgyak sz\u0171r\u00e9se). A numerikus mez\u0151v\u00e9 alak\u00edt\u00e1s sor\u00e1n az eddig bevitt, de nem numerikus adatok elvesznek. Ez\u00e9rt ezt a be\u00e1ll\u00edt\u00e1st csak akkor szabad enged\u00e9lyezni, ha biztosak vagyunk abban, hogy az \u00e9rintett mez\u0151k kiz\u00e1r\u00f3lag sz\u00e1mokat tartalmaznak.",
-        "explica_strict_mode_invno": "By default, a warning is given if a new object with a duplicate inventory number is entered. It is however possible to proceed entering the object regardless by pressing the respective button. Enabling this setting removes the button and makes it fully impossible to enter objects of a duplicate inventory number.",
+        "explica_strict_mode_invno": "Alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint \u00faj t\u00e1rgy hozz\u00e1ad\u00e1sa sor\u00e1n egy kor\u00e1bban bevitt lelt\u00e1ri sz\u00e1m eset\u00e9n a rendszer figyelmeztet, de lehet\u0151s\u00e9g van elmenteni a duplumot. A be\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9s ut\u00e1n nem lehets\u00e9ges duplik\u00e1lt lelt\u00e1ri sz\u00e1m bevitele.",
         "explica_how_event_sources": "If a museum has a strong research focus or a focus on provenenance research, it may be useful to note the source from which the information for events (e.g. who bought the object at a given date?) was retrieved. The option to do so in a regularized fashion is available once this option has been activated.",
-        "explica_object_categorization_ai": "When adding objects, an AI-based image categorization can be run for a rough tagging of the objects (provided that images are uploaded as the object is added). As this image categoriation is far from perfect and blocks the upload process for some time, it needs to be enabled here if it is to be used.",
+        "explica_object_categorization_ai": "Bekapcsol\u00e1s\u00e1val egy AI-alap\u00fa kulcsszavaz\u00f3 fut le az \u00faj t\u00e1rgyhoz felt\u00f6lt\u00f6tt k\u00e9peken. Az AI a felt\u00f6lt\u00f6tt k\u00e9p alapj\u00e1n egy nyers kulcsszavaz\u00e1st v\u00e9gez, de csak abban az esetben ha a k\u00e9peket a t\u00e1rgy hozz\u00e1ad\u00e1sakor t\u00f6ltik fel. Meg kell jegyezni, hogy ez a k\u00e9pkategoriz\u00e1l\u00e1s m\u00e9g k\u00f6zel sem t\u00f6k\u00e9letes.",
-        "explica_invno_scheme": "If this field is filled, a suggestion for inventory numbers for new objects can be provided by the system. Variable components of an inventory number - a counter and often an identifier for the collection - can be marked using the placeholders {no} (for a counter counting up) and {c_sig} for the collection signature. Suggesting collection signatures required a collection to have already been selected as the suggestion button is pressed. Signatures for the collection can be entered using the collection page. An example for such an inventory number scheme may thus be XYZ-{no}8, meaning that any suggested inventory number will start with \"XYZ-\", followed by a counter padded to 8 characters. The first proposed inventory number would thus be XYZ-00000001, the second XYZ-00000002.",
+        "explica_invno_scheme": "A mez\u0151 kit\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel lehet\u0151s\u00e9g van az \u00faj t\u00e1rgyak beviteli lapj\u00e1n a lelt\u00e1ri sz\u00e1mok automatikus gener\u00e1l\u00e1s\u00e1ra egy el\u0151re megadott s\u00e9ma alapj\u00e1n.\r\nV\u00e1ltoz\u00f3k megad\u00e1sa:\r\n{no}n - n sz\u00e1mb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 n\u00f6vekv\u0151 sz\u00e1msor;\r\n{c_sig} - a gy\u0171jtem\u00e9nyek adatlapj\u00e1n megadott gy\u0171jtem\u00e9nyi azonos\u00edt\u00f3;\r\n{year} - aktu\u00e1lis \u00e9v besz\u00far\u00e1sa.\r\n\r\nHa k\u00e9t n\u00f6vekv\u0151 sz\u00e1msort tartalmaz a lelt\u00e1ri sz\u00e1m, a gener\u00e1l\u00f3 lehet\u0151s\u00e9get ad, hogy az els\u0151 vagy a m\u00e1sodik sz\u00e1msort szeretn\u00e9nk n\u00f6velni. (#1 , #2)\r\npl.:{c_sig}.{year}.{no}4.{no}2.\r\n\r\nGy\u0171jtem\u00e9nyi azonos\u00edt\u00f3.2023.0001.01.\r\n\r\n#1:Gy\u0171jtem\u00e9nyi azonos\u00edt\u00f3.2023.0002.01.\r\n#2:Gy\u0171jtem\u00e9nyi azonos\u00edt\u00f3.2023.0001.02.\r\n\r\nA rendszer a sz\u00e1m gener\u00e1l\u00e1sa sor\u00e1n az utolj\u00e1ra bevitt -s\u00e9m\u00e1nak megfelel\u0151- \u00e9rt\u00e9ket veszi alapul. \r\n",
-        "enable_strict_mode_for_object_type": "Require users to select an object type from the drop-down list when adding a new object",
+        "enable_strict_mode_for_object_type": "T\u00e1rgyt\u00edpus mez\u0151 szabadsz\u00f6veges vagy lista t\u00edpus\u00fa mez\u0151v\u00e9 alak\u00edt\u00e1sa",
-        "explica_strict_mode_object_type": "If this setting is enabled, the object input page is adjusted to prevent users from adding new objects with free-text object types. Instead, the object type needs to be selected from the drop-down menu appearing as one types in the relevant field. Thus, the object type is also always searchable as a tag and the object is directly categorizable using norm data links in case of exports and the like.",
+        "explica_strict_mode_object_type": "A be\u00e1ll\u00edt\u00e1s enged\u00e9lyez\u00e9s\u00e9vel a t\u00e1rgybeviteli oldal t\u00e1rgy t\u00edpus mez\u0151je szabadsz\u00f6vegesr\u0151l lista t\u00edpus\u00fa mez\u0151re m\u00f3dosul. Ezek ut\u00e1n a t\u00edpus mez\u0151ben megadott kifejez\u00e9s kulcssz\u00f3k\u00e9nt is kereshet\u0151v\u00e9 alakul.",
         "image_downloads": "M\u00e9diaf\u00e9jlok let\u00f6lt\u00e9se",
         "bulk_download_text": "A m\u00e9diaf\u00e1jlok let\u00f6lt\u00e9sekor a k\u00f6vetkez\u0151 sz\u00f6veg jelenjen meg:",
         "explica_bulk_download_text": "Ezzel a be\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal a m\u00fazeum meghat\u00e1rozhatja, hogy milyen sz\u00f6veg jelenjen meg amikor a felhaszn\u00e1l\u00f3k let\u00f6ltik a t\u00e1rgyahoz felt\u00f6lt\u00f6tt m\u00e9diaf\u00e1jlokat. A felhaszn\u00e1l\u00f3kat \u00edgy felsz\u00f3l\u00edthatj\u00e1k, hogy a m\u00e9diaf\u00e1jlok haszn\u00e1latakor \u00e9rtes\u00edts\u00e9k a m\u00fazeumot, m\u00e9g akkor is, ha a licenc szerint a felhaszn\u00e1l\u00f3k bejelent\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl haszn\u00e1lhatj\u00e1k azokat.",
         "nextcloud_base_url": "Nextcloud integr\u00e1ci\u00f3: alap URL",
-        "explica_nextcloud_base_url": "musdb can be integrated with an institution's Nextcloud instance. To do so, the base URL (https:\/\/cloud.example.com) needs to be entered here. If that has been done, each user of the institution can enter their username and an app password (available using the user security settings in Nextcloud) in their personal settings. Subsequently, musdb will indicate if one has access to folders with additional data for an entry - e.g. a loan or an exhibition. For this to work, folder names need to include the entity's reference number (displayed in the sidebar).",
+        "explica_nextcloud_base_url": "A M\u00fazeumDigit\u00e1r integr\u00e1lhat\u00f3 az int\u00e9zm\u00e9ny Nextcloudj\u00e1val. Az ehhez sz\u00fcks\u00e9ges URL c\u00edmet itt lehets\u00e9ges megadni. (https:\/\/cloud.p\u00e9lda.com). Miut\u00e1n ez megt\u00f6rt\u00e9nt az int\u00e9zm\u00e9ny minden felhaszn\u00e1l\u00f3ja megadhatja a felhaszn\u00e1l\u00f3nev\u00e9t \u00e9s a jelszav\u00e1t (amely a Nextcloud felhaszn\u00e1l\u00f3i be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel \u00e9rhet\u0151 el) a szem\u00e9lyes be\u00e1ll\u00edt\u00e1saiban. Ezt k\u00f6vet\u0151en a musdb jelzi, ha valaki hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9ssel rendelkezik a Nextcloud mapp\u00e1khoz.",
         "custom_report_templates_explanation": "Here you can upload templates for reports and overviews. At the respecitve places (page of an object, object overview, \u2026) these template might be used to autogenerate the reports and overviews with the relevant information. Placeholders mark the space where the respective information is filled in when the report is generated. A list of the placeholders available for a given type of report can be accessed by clicking one of the buttons below. The templates need to be uploaded in a plain text format (e.g. html, csv, txt, \u2026).",
         "custom_report_templates_object_loop_explanation": "Where a given type of report concerns multiple objects, the section for representing object information has to be encapsulted with the marker {object_loop}."
     }

backend/hu/todo.json

@@ -1,10 +1,10 @@
 {
     "todo": {
-        "tasks_assigned_to_me": "Tasks assigned to me",
+        "tasks_assigned_to_me": "Nekem kijel\u00f6lt feladatok",
-        "tasks_created_by_me": "Tasks created by me",
+        "tasks_created_by_me": "\u00c1ltalam kiadott feladatok",
-        "assignee": "Assignee",
+        "assignee": "Megb\u00edzott",
-        "list_is_empty_thus_far": "The list is empty thus far. Add a new task to fill it.",
+        "list_is_empty_thus_far": "A lista egyel\u0151re \u00fcres. Adjon hozz\u00e1 egy \u00faj feladatot.",
-        "warning_no_filter_means_current": "Without a time filter, only currently relevant tasks are listed.",
+        "warning_no_filter_means_current": "D\u00e1tumsz\u0171r\u0151 n\u00e9lk\u00fcl csak az aktu\u00e1lisan relev\u00e1ns feladatok jelennek meg a list\u00e1ban.",
-        "time_filter_set_at_top": "You can filter by time at the top of the page."
+        "time_filter_set_at_top": "Az oldal tetej\u00e9n d\u00e1tum szerint sz\u0171rhet."
     }
 }