museum-digital/translation-json
37
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Approval in backend

Browse Source
This commit is contained in:
Joshua Ramon Enslin
2025-09-17 15:05:43 +00:00
committed by md translation bot
parent 4efcc7d2fb
commit 076d9ad6be
27 changed files with 1397 additions and 1397 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

334
backend/cs/user.json
View File

@@ -1,172 +1,172 @@
{
"user": {
"username": "Username",
"realname": "Real name",
"mail": "Email",
"password": "Password",
"new_password": "New password (Empty = Keep old one)",
"password_confirmation": "Password confirmation",
"username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no",
"realname": "Skute\u010dn\u00e9 jm\u00e9no",
"mail": "E-mail",
"password": "Heslo",
"new_password": "Nov\u00e9 heslo (Pr\u00e1zdn\u00e9 = Ponechat star\u00e9)",
"password_confirmation": "Potvrzen\u00ed hesla",
"userrole": "Role",
"institution": "Institution",
"admin": "Admin (highest level)",
"director_region": "Regional director",
"director_museum": "Museum director",
"collaborator": "Collaborator",
"not_assigned": "Not assigned",
"name_already_used": "The username is already in use",
"no_username": "Error: No username entered",
"no_realname": "Error: No real name entered",
"no_password": "Error: No password entered",
"no_password_confirmation": "Error: No password confirmation given",
"no_password_match": "Error: Passwords do not match",
"not_assigned_institution": "Error: Not assigned to an institution",
"success_creation": "Success: New user account created",
"no_success_creation": "Error: New account could not be created",
"success_update": "User information was successfully updated",
"no_success_update": "User information could not be updated",
"more_than_one": "Found more (or less) than one user with this ID",
"userlist": "List of all users",
"order_by": "Order by",
"last_login": "Last login",
"registration": "Login",
"input_only": "Input only",
"visiting_scientist": "Visiting Scientist",
"about_deleting_user": "You are about to delete a user",
"deleted": "User was removed successfully",
"specifically_determined": "Specifically determined",
"permissions_museums": "Permissions: Museums",
"permissions_collections": "Permissions: Collections",
"permissions_series": "Permissions: Object groups",
"user_rights_museum": "Museum page",
"user_rights_collection": "Collection page",
"user_rights_objectgroup": "Object group page",
"user_rights_object_base": "Object: Basic data",
"user_rights_object_resource": "Object: Resources",
"user_rights_object_addendum": "Object: Addendum",
"user_rights_object_numbers": "Object: Administrative numbers",
"user_rights_object_classification": "Object: Classification",
"user_rights_object_history": "Object: Object history",
"user_rights_object_values": "Object: Values",
"user_rights_object_state": "Object: State",
"user_rights_object_location": "Object: Location",
"user_rights_object_loan": "Object: Loans",
"user_rights_object_rights": "Object: Rights",
"user_rights_object_remark": "Object: Remarks",
"user_rights_object_provenance": "Object: Provenance research",
"user_rights_object_datahistory": "Object: Record history",
"disable_all_permissions": "All rights: Disable",
"enable_all_permissions": "All rights: Allow editing in all cases",
"remove_from_museum": "Remove relation to this museum",
"remove_from_collection": "Remove relation to this collection",
"remove_from_series": "Remove relation to this objectgroup",
"auth_token": "Authentification Token",
"auth_token_explica": "Using this page, you can generate a new authentication token. You cannot access them through this page again afterwards, so make sure to copy and store the authentication token at a safe place",
"confirm": "Confirm",
"auth_token_generated": "Generated authentication token",
"auth_token_is": "Your new authentication token is",
"password_too_short": "Password too short",
"password_equals_name": "The password may not be the same as the user name",
"mail_invitation": "Invitation to museum-digital:musdb",
"mail_invitation_contents": "You have just been invited to editing on museum-digital:musdb. If you did not expect to get a mail such as this one, please just ignore the mail. If you do want to activate your account, please follow the link below, and set your password. By doing so, you accept our privacy policy.",
"invited": "Invited: ",
"initialSettings": "Initial Settings: ",
"invitationLinkOutdated": "Your invitation token is older than a day. Your invitation was aborted. Please ask your contact to invite you again.",
"successAddingAccount": "Success!",
"successAddingAccountMsg": "Your password was successfully set. You can continue by logging in",
"agreement": "1. By using the input and editing tool of museum-digital (musdb) I agree that\r\n1.1. my personal data will be stored at the following places\r\n1.2. the responsibility for entries made by me lays with me (or my employer) \r\n\r\n2. Personal data stored at museum-digital: musdb\r\n2.1. What personal data is stored for what purpose\r\n2.1.1. Data of persons with access to musdb- For the user management, museum-digital: musdb stores only the name, password, and email of each user. The stored data can be changed by the user himself. It also logs the time of the last login. Personal settings made by the respective user (tab selection, homepage, ...) are also assigned to the user and connected to their account. For object management, museum-digital: musdb stores the name and time of the person editing. Likewise, the names of the initiates are recorded in newly acquired places, time, keyword and person \/ institution information.\r\n2.1.2. Data about third persons (manufacturer, etc.) about third parties, i. Manufacturers, painters, ... who are related to recorded objects will be provided with the usual biographical information as published in the library's common library or lexicon articles (name, year of birth, place of birth, short description ...). Associations between such third parties and objects may either be input by users of museum-digital: musdb or may be imported at their request (see 1.2 above).\r\n2.2. Disclosure of personal data of users of museum-digital: musdb will in no case be passed on to third parties without their express consent. Users of museum-digital: musdb registered personal information about third parties (manufacturers, painters, ...), however, are made publicly available to support historical research.\r\n2.3. Who has access to the personal data of users of museum-digital: musdb\r\n\u00b7 The users themselves\r\n\u00b7 Other persons in an equal or superior role (Museum Director -> Regional Administrator)\r\n\u00b7 The standard data editors\r\n2.4. Deletion of the data. A deletion of the personal data of a user can be demanded at any time and will be implemented immediately.",
"mail_deletion": "Confirm the deletion of your account",
"mail_deletion_contents": "Your account has been flagged for deletion. If you really want to delete your account at museum-digital, you can do so by clicking on the link below:",
"deletion_mail_sent": "A mail has been sent, asking for your confirmation for deleting your account",
"delete": "Delete",
"exportUserData": "Export own account data",
"automatic_mails": "Automatic notifications",
"new_user": "New user",
"upload_image": "Upload image",
"uploaded_profile_img": "Profile picture uploaded",
"delete_image": "Delete image",
"deleted_image": "Profile picture has been deleted",
"make_visible": "Make visible to other users in musdb",
"make_hidden": "Hide your account from other users in musdb",
"this_month": "This month",
"this_year": "This year",
"within_X_month": "Within the last {x} month",
"within_X_years": "Within the last {x} years",
"view_profile": "View profile",
"about": "About",
"user_set_invisible": "Your profile has been set to \"invisible\" to other users in musdb",
"user_set_visible": "Your profile has been set to \"visible\" to other users in musdb",
"user_description_edited": "Your profile description has been edited",
"public_pgp_key": "Public PGP key",
"username_explica": "Username with which a user logs in. Ideally something concise but unique",
"realname_explica": "Full name of the user",
"usermail_explica": "Mail address of the user.<br\/>We need this information to be able to send out invitation mails. Later, it allows <em>musdb<\/em> to send automated mails with recent updates (these need to be enabled below). If the user wants to delete their account, an email asking for confirmation will also be sent to this email address.<br\/>If the user's profile is made visible to other users logged in to musdb, the email address will be visible there, too.",
"password_form": "Must contain at least 8 characters",
"password_explica": "Password. Must be at least 8 characters long",
"automatic_mails_explica": "Should updates (current notifications of recently ending loan entries and notifications from admins and other users) be automatically mailed to the user in regular intervals?",
"user_role_explica": "The user role determines a user's default access rights to contents in musdb. A more in-depth explanation can be found in the handbook",
"user_institution_explica": "Every user (even regional administrators) needs to be linked to a \"home institution\". This \"home institution\" can be set here",
"user_about_explica": "Say something about yourself. This description will be visible on your profile if you set it to visible to other users in musdb.",
"public_pgp_key_explica": "In this field, a public PGP key can be entered. If this is done, future mails will be sent encrypted to you.",
"two_factor_authentication": "Two Factor Authentication",
"via_mail": "Via E-Mail",
"2fa_explica": "Two factor authentication can be enabled here. So far, the only option is two factor authentication using your mail account. After entering your login credentials, you will be sent a code via mail with which you can then log in. By default, two factor authentication is disabled.",
"security": "Security",
"your_account_has_been_deleted": "Your account has been deleted",
"this_is_your_auth_code": "You can find your authentication code below. Enter it to log in to musdb:",
"auth_code": "Authentication code",
"login_at_musdb": "Login to musdb",
"auth_code_invalid": "The authentication code you entered is not valid",
"2fa_screen_explica": "You have enabled the two-factor authentication option in the user settings. Accordingly, you have just received an access code.<br \/>This code is valid for two hours",
"access_denied": "Access denied",
"user_added_pgp_key": "Updated security settings",
"frontend_only_user": "Special functions of the frontend",
"username_too_short": "Username must be at least 5 characters long",
"login_log": "Login log",
"user_profile": "User profile",
"successful_login": "Successful login",
"sso": "Single Sign-On",
"activate_account": "Activate account",
"prelim_account_details": "Preliminary account details",
"mail_invitation_headline": "Welcome to museum-digital",
"user_invitation_autodeletion": "The link is valid only for 72 hours. If you do not activate the account within that timespan, your account will be automatically deleted. Hence, if you do not want an account on museum-digital, you can simply ignore this mail.",
"public_user_profiles": "Public user profiles",
"invite_accepted": "Invite accepted",
"contact_person_in_museum": "Contact person in museum",
"contact_persons_in_museum": "Contact persons in museum",
"contact_person_in_museum_explica": "If this switch is set to yes, the user's name and mail address (and, if the profile is set visible within musdb) will appear in the navigation as a contact for colleagues asking for help.",
"no_email_set": "No email address has been entered",
"user_address_on_blocked_domain": "The user address is hosted by a blocked mail hoster:",
"mail_invalid_domain": "The entered email addresses' domain seems to be invalid.",
"password_has_no_number_no_special_char": "Passwords need at least one number or special character",
"password_in_context": "Password is a common word retrievable based on the context",
"password_is_date": "The password is a date",
"in_compromised_password_list": "The password is found in a list of the most commonly used passwords",
"new_password_has_issues": "The new password has issues",
"password_reset_required": "Password Reset Required",
"password_reset_required_text": "Your password has some weaknesses (see below). Please change it.",
"password_was_reset_hl": "Password reset",
"password_was_reset_text": "Your password at museum-digital has been reset.",
"update_2fa_key_name": "Update key name",
"2fa_key_last_used_for_login": "Key last used for login at",
"register_new_fido_credentials": "Register new FIDO credentials",
"register_hardware_security_tokens": "Registered hardware security tokens",
"enter_verification_code": "Enter the verification code",
"defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
"work_title": "Work title",
"work_title_explica": "Your title at work.",
"work_department": "Department",
"work_department_explica": "Your department at the museum.",
"user_rights_export": "Exports",
"force_pw_reset": "Force user to reset their password on their next login",
"force_user_mail_confirmation": "Force user to confirm their mail address (the account is locked until the confirmation)",
"user_is_currently_required_to_reset_pw": "This user is currently required to reset their password",
"user_is_currently_required_to_confirm_mail_address": "This user is currently required to confirm their mail address before they can log in again",
"access_to_nodac": "Access to nodac",
"access_to_statements": "Access to statements",
"disable_adding_to_vocabs": "Disable adding to vocabs",
"disable_adding_to_vocabs_explica": "If enabled, this user account cannot be used anymore to enter new entries to the controlled vocabularies. This may be useful to stop colleagues who repeatedly enter wrong \/ unidentifiable \/ rule-contradicting vocabulary entries.",
"remove_remember_me_tokens": "Remove all remembered logins",
"disallow_publishing_objects": "Disallow publishing objects",
"disallow_publishing_objects_explica": "Disallows the user from publishing any objects. This may be used to prevent users from publishing low quality object data."
"institution": "instituce",
"admin": "Administr\u00e1tor (nejvy\u0161\u0161\u00ed \u00farove\u0148)",
"director_region": "Region\u00e1ln\u00ed \u0159editel",
"director_museum": "\u0158editel muzea",
"collaborator": "Spolupracovn\u00edk",
"not_assigned": "Nep\u0159i\u0159azeno",
"name_already_used": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no je ji\u017e pou\u017e\u00edv\u00e1no",
"no_username": "Chyba: Nebylo zad\u00e1no u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no",
"no_realname": "Chyba: Nezad\u00e1no skute\u010dn\u00e9 jm\u00e9no",
"no_password": "Chyba: Nebylo zad\u00e1no heslo",
"no_password_confirmation": "Chyba: Nebylo poskytnuto \u017e\u00e1dn\u00e9 potvrzen\u00ed hesla",
"no_password_match": "Chyba: Hesla se neshoduj\u00ed",
"not_assigned_institution": "Chyba: Nen\u00ed p\u0159i\u0159azeno instituci",
"success_creation": "\u00dasp\u011bch: Nov\u00fd u\u017eivatelsk\u00fd \u00fa\u010det vytvo\u0159en",
"no_success_creation": "Chyba: Nov\u00fd \u00fa\u010det se nepoda\u0159ilo vytvo\u0159it.",
"success_update": "Informace o u\u017eivateli byly \u00fasp\u011b\u0161n\u011b aktualizov\u00e1ny",
"no_success_update": "Informace o u\u017eivateli se nepoda\u0159ilo aktualizovat",
"more_than_one": "Nalezeno v\u00edce (nebo m\u00e9n\u011b) ne\u017e jeden u\u017eivatel s t\u00edmto ID",
"userlist": "Seznam v\u0161ech u\u017eivatel\u016f",
"order_by": "Se\u0159adit podle",
"last_login": "Posledn\u00ed p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed",
"registration": "P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed",
"input_only": "Pouze vstup",
"visiting_scientist": "Hostuj\u00edc\u00ed v\u011bdec",
"about_deleting_user": "Chyst\u00e1te se smazat u\u017eivatele",
"deleted": "U\u017eivatel byl odstran\u011bn",
"specifically_determined": "Konkr\u00e9tn\u011b stanoveno",
"permissions_museums": "Povolen\u00ed: Muzea",
"permissions_collections": "Opr\u00e1vn\u011bn\u00ed: Kolekce",
"permissions_series": "Opr\u00e1vn\u011bn\u00ed: Skupiny objekt\u016f",
"user_rights_museum": "Str\u00e1nka muzea",
"user_rights_collection": "Str\u00e1nka kolekce",
"user_rights_objectgroup": "Str\u00e1nka skupiny objekt\u016f",
"user_rights_object_base": "Objekt: Z\u00e1kladn\u00ed data",
"user_rights_object_resource": "Objekt: Zdroje",
"user_rights_object_addendum": "P\u0159edm\u011bt: Dodatek",
"user_rights_object_numbers": "Objekt: Administrativn\u00ed \u010d\u00edsla",
"user_rights_object_classification": "Objekt: Klasifikace",
"user_rights_object_history": "Objekt: Historie objektu",
"user_rights_object_values": "Objekt: Hodnoty",
"user_rights_object_state": "Objekt: St\u00e1t",
"user_rights_object_location": "Objekt: M\u00edsto",
"user_rights_object_loan": "P\u0159edm\u011bt: P\u016fj\u010dky",
"user_rights_object_rights": "P\u0159edm\u011bt: Pr\u00e1va",
"user_rights_object_remark": "Objekt: Pozn\u00e1mky",
"user_rights_object_provenance": "Objekt: V\u00fdzkum provenience",
"user_rights_object_datahistory": "Objekt: Historie z\u00e1znam\u016f",
"disable_all_permissions": "V\u0161echna pr\u00e1va: Zak\u00e1zat",
"enable_all_permissions": "V\u0161echna pr\u00e1va: Povolit \u00fapravy ve v\u0161ech p\u0159\u00edpadech",
"remove_from_museum": "Odebrat vztah k tomuto muzeu",
"remove_from_collection": "Odebrat vztah k t\u00e9to kolekci",
"remove_from_series": "Odebrat vztah k t\u00e9to skupin\u011b objekt\u016f",
"auth_token": "Autentiza\u010dn\u00ed token",
"auth_token_explica": "Pomoc\u00ed t\u00e9to str\u00e1nky si m\u016f\u017eete vygenerovat nov\u00fd ov\u011b\u0159ovac\u00ed token. Pot\u00e9 k nim ji\u017e nebudete moci p\u0159es tuto str\u00e1nku znovu p\u0159istupovat, proto si ov\u011b\u0159ovac\u00ed token zkop\u00edrujte a ulo\u017ete na bezpe\u010dn\u00e9m m\u00edst\u011b.",
"confirm": "Potvrdit",
"auth_token_generated": "Vygenerovan\u00fd ov\u011b\u0159ovac\u00ed token",
"auth_token_is": "V\u00e1\u0161 nov\u00fd ov\u011b\u0159ovac\u00ed token je",
"password_too_short": "Heslo je p\u0159\u00edli\u0161 kr\u00e1tk\u00e9",
"password_equals_name": "Heslo se nemus\u00ed shodovat s u\u017eivatelsk\u00fdm jm\u00e9nem",
"mail_invitation": "Pozv\u00e1nka na museum-digital:musdb",
"mail_invitation_contents": "Pr\u00e1v\u011b jste byli pozv\u00e1ni k editaci na museum-digital:musdb. Pokud jste neo\u010dek\u00e1vali, \u017ee dostanete takov\u00fd e-mail, ignorujte jej. Pokud si chcete aktivovat \u00fa\u010det, klikn\u011bte pros\u00edm na odkaz n\u00ed\u017ee a nastavte si heslo. T\u00edmto souhlas\u00edte s na\u0161imi z\u00e1sadami ochrany osobn\u00edch \u00fadaj\u016f.",
"invited": "Pozv\u00e1ni:",
"initialSettings": "Po\u010d\u00e1te\u010dn\u00ed nastaven\u00ed:",
"invitationLinkOutdated": "V\u00e1\u0161 token pozv\u00e1nky je star\u0161\u00ed ne\u017e jeden den. Va\u0161e pozv\u00e1nka byla zru\u0161ena. Po\u017e\u00e1dejte pros\u00edm kontaktn\u00ed osobu, aby v\u00e1s znovu pozvala.",
"successAddingAccount": "\u00dasp\u011bch!",
"successAddingAccountMsg": "Va\u0161e heslo bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u011b nastaveno. M\u016f\u017eete pokra\u010dovat p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00edm.",
"agreement": "1. Pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm n\u00e1stroje pro zad\u00e1v\u00e1n\u00ed a \u00fapravy dat museum-digital (musdb) souhlas\u00edm s t\u00edm, \u017ee: 1.1. m\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje budou ulo\u017eeny na n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch m\u00edstech: 1.2. odpov\u011bdnost za mnou proveden\u00e9 z\u00e1znamy nesu j\u00e1 (nebo m\u016fj zam\u011bstnavatel): 2. osobn\u00ed \u00fadaje ulo\u017een\u00e9 v museum-digital: musdb 2.1. jak\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje jsou ukl\u00e1d\u00e1ny a za jak\u00fdm \u00fa\u010delem: 2.1.1. \u00fadaje osob s p\u0159\u00edstupem k musdb - pro spr\u00e1vu u\u017eivatel\u016f ukl\u00e1d\u00e1 museum-digital: musdb pouze jm\u00e9no, heslo a e-mail ka\u017ed\u00e9ho u\u017eivatele. Ulo\u017een\u00e1 data m\u016f\u017ee u\u017eivatel s\u00e1m zm\u011bnit. Tak\u00e9 zaznamen\u00e1v\u00e1 \u010das posledn\u00edho p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed. Osobn\u00ed nastaven\u00ed proveden\u00e1 p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm u\u017eivatelem (v\u00fdb\u011br z\u00e1lo\u017eek, domovsk\u00e1 str\u00e1nka, ...) jsou tak\u00e9 p\u0159i\u0159azena u\u017eivateli a propojena s jeho \u00fa\u010dtem. pro spr\u00e1vu objekt\u016f ukl\u00e1d\u00e1 museum-digital: musdb jm\u00e9no a \u010das osoby prov\u00e1d\u011bj\u00edc\u00ed \u00fapravy. Stejn\u011b tak se jm\u00e9na zad\u00e1van\u00fdch osob zaznamen\u00e1vaj\u00ed v nov\u011b z\u00edskan\u00fdch m\u00edstech, \u010dase, kl\u00ed\u010dov\u00e9m slov\u011b a informac\u00edch o osob\u011b\/instituci. 2.1.2. \u00fadaje o t\u0159et\u00edch stran\u00e1ch (v\u00fdrobce atd.) o t\u0159et\u00edch stran\u00e1ch, tj. V\u00fdrobci, mal\u00ed\u0159i atd., kte\u0159\u00ed souvisej\u00ed s evidovan\u00fdmi objekty, obdr\u017e\u00ed obvykl\u00e9 biografick\u00e9 informace zve\u0159ejn\u011bn\u00e9 ve spole\u010dn\u00e9 knihovn\u011b nebo lexikonu knihovny (jm\u00e9no, rok narozen\u00ed, m\u00edsto narozen\u00ed, stru\u010dn\u00fd popis...). Souvislosti mezi t\u011bmito t\u0159et\u00edmi stranami a objekty mohou b\u00fdt bu\u010f zad\u00e1ny u\u017eivateli museum-digital: musdb, nebo mohou b\u00fdt importov\u00e1ny na jejich \u017e\u00e1dost (viz 1.2 v\u00fd\u0161e). 2.2. Zve\u0159ejn\u011bn\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f u\u017eivatel\u016f museum-digital: musdb nebude v \u017e\u00e1dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b p\u0159ed\u00e1no t\u0159et\u00edm stran\u00e1m bez jejich v\u00fdslovn\u00e9ho souhlasu. Registrovan\u00e9 osobn\u00ed \u00fadaje u\u017eivatel\u016f museum-digital: musdb o t\u0159et\u00edch stran\u00e1ch (v\u00fdrobci, mal\u00ed\u0159i atd.) jsou v\u0161ak ve\u0159ejn\u011b dostupn\u00e9 na podporu historick\u00e9ho v\u00fdzkumu. 2.3. Kdo m\u00e1 p\u0159\u00edstup k osobn\u00edm \u00fadaj\u016fm u\u017eivatel\u016f museum-digital: musdb \u00b7 Samotn\u00ed u\u017eivatel\u00e9 \u00b7 Dal\u0161\u00ed osoby v rovnocenn\u00e9 nebo nad\u0159azen\u00e9 roli (\u0159editel muzea -> region\u00e1ln\u00ed spr\u00e1vce) \u00b7 Standardn\u00ed edito\u0159i dat 2.4. Smaz\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f. O smaz\u00e1n\u00ed osobn\u00edch \u00fadaj\u016f u\u017eivatele lze po\u017e\u00e1dat kdykoli a bude provedeno okam\u017eit\u011b.",
"mail_deletion": "Potvr\u010fte smaz\u00e1n\u00ed sv\u00e9ho \u00fa\u010dtu",
"mail_deletion_contents": "V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det byl ozna\u010den ke smaz\u00e1n\u00ed. Pokud si opravdu p\u0159ejete smazat sv\u016fj \u00fa\u010det na museum-digital, m\u016f\u017eete tak u\u010dinit kliknut\u00edm na n\u00ed\u017ee uveden\u00fd odkaz:",
"deletion_mail_sent": "Byl v\u00e1m odesl\u00e1n e-mail s \u017e\u00e1dost\u00ed o potvrzen\u00ed smaz\u00e1n\u00ed va\u0161eho \u00fa\u010dtu.",
"delete": "Vymazat",
"exportUserData": "Exportovat data vlastn\u00edho \u00fa\u010dtu",
"automatic_mails": "Automatick\u00e1 ozn\u00e1men\u00ed",
"new_user": "Nov\u00fd u\u017eivatel",
"upload_image": "Nahr\u00e1t obr\u00e1zek",
"uploaded_profile_img": "Profilov\u00fd obr\u00e1zek nahr\u00e1n",
"delete_image": "Smazat obr\u00e1zek",
"deleted_image": "Profilov\u00fd obr\u00e1zek byl smaz\u00e1n",
"make_visible": "Zviditelnit ostatn\u00edm u\u017eivatel\u016fm v musdb",
"make_hidden": "Skr\u00fdt sv\u016fj \u00fa\u010det p\u0159ed ostatn\u00edmi u\u017eivateli v musdb",
"this_month": "Tento m\u011bs\u00edc",
"this_year": "Letos",
"within_X_month": "B\u011bhem posledn\u00edho {x} m\u011bs\u00edce",
"within_X_years": "B\u011bhem posledn\u00edch {x} let",
"view_profile": "Zobrazit profil",
"about": "O",
"user_set_invisible": "V\u00e1\u0161 profil byl v datab\u00e1zi musdb nastaven na \u201eneviditeln\u00fd\u201c pro ostatn\u00ed u\u017eivatele.",
"user_set_visible": "V\u00e1\u0161 profil byl v datab\u00e1zi musdb nastaven na \u201eviditeln\u00fd\u201c pro ostatn\u00ed u\u017eivatele.",
"user_description_edited": "Popis va\u0161eho profilu byl upraven",
"public_pgp_key": "Ve\u0159ejn\u00fd kl\u00ed\u010d PGP",
"username_explica": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no, pod kter\u00fdm se u\u017eivatel p\u0159ihla\u0161uje. V ide\u00e1ln\u00edm p\u0159\u00edpad\u011b n\u011bco stru\u010dn\u00e9ho, \u200b\u200bale jedine\u010dn\u00e9ho.",
"realname_explica": "Cel\u00e9 jm\u00e9no u\u017eivatele",
"usermail_explica": "E-mailov\u00e1 adresa u\u017eivatele.<br\/>Tyto informace pot\u0159ebujeme k odes\u00edl\u00e1n\u00ed e-mail\u016f s pozv\u00e1nkami. Pozd\u011bji umo\u017en\u00ed <em>musdb<\/em> odes\u00edlat automatick\u00e9 e-maily s nejnov\u011bj\u0161\u00edmi aktualizacemi (ty je t\u0159eba povolit n\u00ed\u017ee). Pokud si u\u017eivatel p\u0159eje smazat sv\u016fj \u00fa\u010det, bude na tuto e-mailovou adresu tak\u00e9 odesl\u00e1n e-mail s \u017e\u00e1dost\u00ed o potvrzen\u00ed.<br\/>Pokud je profil u\u017eivatele viditeln\u00fd pro ostatn\u00ed u\u017eivatele p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00e9 do musdb, bude e-mailov\u00e1 adresa viditeln\u00e1 i tam.",
"password_form": "Mus\u00ed obsahovat alespo\u0148 8 znak\u016f",
"password_explica": "Heslo. Mus\u00ed m\u00edt alespo\u0148 8 znak\u016f.",
"automatic_mails_explica": "M\u011bly by b\u00fdt u\u017eivateli v pravideln\u00fdch intervalech automaticky zas\u00edl\u00e1ny aktualizace (aktu\u00e1ln\u00ed ozn\u00e1men\u00ed o ned\u00e1vno ukon\u010den\u00fdch v\u00fdp\u016fj\u010dk\u00e1ch a ozn\u00e1men\u00ed od administr\u00e1tor\u016f a dal\u0161\u00edch u\u017eivatel\u016f)?",
"user_role_explica": "U\u017eivatelsk\u00e1 role ur\u010duje v\u00fdchoz\u00ed p\u0159\u00edstupov\u00e1 pr\u00e1va u\u017eivatele k obsahu v musdb. Podrobn\u011bj\u0161\u00ed vysv\u011btlen\u00ed naleznete v p\u0159\u00edru\u010dce.",
"user_institution_explica": "Ka\u017ed\u00fd u\u017eivatel (v\u010detn\u011b region\u00e1ln\u00edch administr\u00e1tor\u016f) mus\u00ed b\u00fdt propojen s \u201edomovskou instituc\u00ed\u201c. Tuto \u201edomovskou instituci\u201c lze nastavit zde.",
"user_about_explica": "\u0158ekn\u011bte n\u011bco o sob\u011b. Tento popis bude viditeln\u00fd ve va\u0161em profilu, pokud jej v musdb nastav\u00edte jako viditeln\u00fd pro ostatn\u00ed u\u017eivatele.",
"public_pgp_key_explica": "Do tohoto pole lze zadat ve\u0159ejn\u00fd kl\u00ed\u010d PGP. Pokud tak u\u010din\u00edte, budou v\u00e1m budou budouc\u00ed e-maily zas\u00edl\u00e1ny \u0161ifrovan\u00e9.",
"two_factor_authentication": "Dvoufaktorov\u00e9 ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed",
"via_mail": "Prost\u0159ednictv\u00edm e-mailu",
"2fa_explica": "Zde lze povolit dvoufaktorov\u00e9 ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed. Zat\u00edm je jedinou mo\u017enost\u00ed dvoufaktorov\u00e9 ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed pomoc\u00ed va\u0161eho po\u0161tovn\u00edho \u00fa\u010dtu. Po zad\u00e1n\u00ed p\u0159ihla\u0161ovac\u00edch \u00fadaj\u016f v\u00e1m bude po\u0161tou zasl\u00e1n k\u00f3d, pomoc\u00ed kter\u00e9ho se pot\u00e9 m\u016f\u017eete p\u0159ihl\u00e1sit. Ve v\u00fdchoz\u00edm nastaven\u00ed je dvoufaktorov\u00e9 ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed zak\u00e1z\u00e1no.",
"security": "Zabezpe\u010den\u00ed",
"your_account_has_been_deleted": "V\u00e1\u0161 \u00fa\u010det byl smaz\u00e1n",
"this_is_your_auth_code": "N\u00ed\u017ee naleznete sv\u016fj ov\u011b\u0159ovac\u00ed k\u00f3d. Zadejte jej pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed do musdb:",
"auth_code": "Ov\u011b\u0159ovac\u00ed k\u00f3d",
"login_at_musdb": "P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed do musdb",
"auth_code_invalid": "Zadan\u00fd ov\u011b\u0159ovac\u00ed k\u00f3d nen\u00ed platn\u00fd",
"2fa_screen_explica": "V u\u017eivatelsk\u00e9m nastaven\u00ed jste povolili dvoufaktorov\u00e9 ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed. Pr\u00e1v\u011b jste proto obdr\u017eeli p\u0159\u00edstupov\u00fd k\u00f3d.<br \/>Tento k\u00f3d je platn\u00fd dv\u011b hodiny.",
"access_denied": "P\u0159\u00edstup odep\u0159en",
"user_added_pgp_key": "Aktualizovan\u00e9 nastaven\u00ed zabezpe\u010den\u00ed",
"frontend_only_user": "Speci\u00e1ln\u00ed funkce frontendu",
"username_too_short": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no mus\u00ed m\u00edt alespo\u0148 5 znak\u016f",
"login_log": "P\u0159ihla\u0161ovac\u00ed protokol",
"user_profile": "U\u017eivatelsk\u00fd profil",
"successful_login": "\u00dasp\u011b\u0161n\u00e9 p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed",
"sso": "Jednotn\u00e9 p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed",
"activate_account": "Aktivovat \u00fa\u010det",
"prelim_account_details": "P\u0159edb\u011b\u017en\u00e9 \u00fadaje o \u00fa\u010dtu",
"mail_invitation_headline": "V\u00edtejte v digit\u00e1ln\u00edm muzeu",
"user_invitation_autodeletion": "Odkaz je platn\u00fd pouze 72 hodin. Pokud \u00fa\u010det neaktivujete v t\u00e9to lh\u016ft\u011b, bude automaticky smaz\u00e1n. Pokud si tedy nechcete zalo\u017eit \u00fa\u010det na museum-digital, m\u016f\u017eete tento e-mail jednodu\u0161e ignorovat.",
"public_user_profiles": "Ve\u0159ejn\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 profily",
"invite_accepted": "Pozv\u00e1nka p\u0159ijata",
"contact_person_in_museum": "Kontaktn\u00ed osoba v muzeu",
"contact_persons_in_museum": "Kontaktn\u00ed osoby v muzeu",
"contact_person_in_museum_explica": "Pokud je tento p\u0159ep\u00edna\u010d nastaven na hodnotu Ano, jm\u00e9no a e-mailov\u00e1 adresa u\u017eivatele (a pokud je profil nastaven jako viditeln\u00fd v musdb) se zobraz\u00ed v navigaci jako kontakt pro kolegy, kte\u0159\u00ed \u017e\u00e1daj\u00ed o pomoc.",
"no_email_set": "Nebyla zad\u00e1na \u017e\u00e1dn\u00e1 e-mailov\u00e1 adresa",
"user_address_on_blocked_domain": "U\u017eivatelsk\u00e1 adresa je hostov\u00e1na u blokovan\u00e9ho poskytovatele po\u0161tovn\u00edch slu\u017eeb:",
"mail_invalid_domain": "Dom\u00e9na zadan\u00e9 e-mailov\u00e9 adresy se zd\u00e1 b\u00fdt neplatn\u00e1.",
"password_has_no_number_no_special_char": "Hesla mus\u00ed obsahovat alespo\u0148 jedno \u010d\u00edslo nebo speci\u00e1ln\u00ed znak",
"password_in_context": "Heslo je b\u011b\u017en\u00e9 slovo, kter\u00e9 lze nal\u00e9zt v z\u00e1vislosti na kontextu.",
"password_is_date": "Heslo je datum",
"in_compromised_password_list": "Heslo se nach\u00e1z\u00ed v seznamu nej\u010dast\u011bji pou\u017e\u00edvan\u00fdch hesel.",
"new_password_has_issues": "Nov\u00e9 heslo m\u00e1 probl\u00e9my",
"password_reset_required": "Vy\u017eadov\u00e1no obnoven\u00ed hesla",
"password_reset_required_text": "Va\u0161e heslo m\u00e1 ur\u010dit\u00e9 slabiny (viz n\u00ed\u017ee). Zm\u011b\u0148te ho pros\u00edm.",
"password_was_reset_hl": "Obnoven\u00ed hesla",
"password_was_reset_text": "Va\u0161e heslo u museum-digital bylo resetov\u00e1no.",
"update_2fa_key_name": "Aktualizovat n\u00e1zev kl\u00ed\u010de",
"2fa_key_last_used_for_login": "Kl\u00ed\u010d naposledy pou\u017eit\u00fd pro p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed v",
"register_new_fido_credentials": "Registrace nov\u00fdch p\u0159ihla\u0161ovac\u00edch \u00fadaj\u016f FIDO",
"register_hardware_security_tokens": "Registrovan\u00e9 hardwarov\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00ed tokeny",
"enter_verification_code": "Zadejte ov\u011b\u0159ovac\u00ed k\u00f3d",
"defaults_new_object_page": "V\u00fdchoz\u00ed nastaven\u00ed (nov\u00e1 str\u00e1nka objektu)",
"work_title": "N\u00e1zev d\u00edla",
"work_title_explica": "V\u00e1\u0161 titul v pr\u00e1ci.",
"work_department": "Odd\u011blen\u00ed",
"work_department_explica": "Va\u0161e odd\u011blen\u00ed v muzeu.",
"user_rights_export": "V\u00fdvoz",
"force_pw_reset": "Vynutit u\u017eivateli resetov\u00e1n\u00ed hesla p\u0159i dal\u0161\u00edm p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed",
"force_user_mail_confirmation": "Vynutit od u\u017eivatele potvrzen\u00ed e-mailov\u00e9 adresy (\u00fa\u010det je uzam\u010den do potvrzen\u00ed)",
"user_is_currently_required_to_reset_pw": "Tento u\u017eivatel si mus\u00ed aktu\u00e1ln\u011b resetovat heslo.",
"user_is_currently_required_to_confirm_mail_address": "Tento u\u017eivatel mus\u00ed p\u0159ed op\u011btovn\u00fdm p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00edm potvrdit svou e-mailovou adresu.",
"access_to_nodac": "P\u0159\u00edstup k nodacu",
"access_to_statements": "P\u0159\u00edstup k v\u00fdpis\u016fm",
"disable_adding_to_vocabs": "Zak\u00e1zat p\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00ed do slovn\u00ed z\u00e1soby",
"disable_adding_to_vocabs_explica": "Pokud je tato mo\u017enost povolena, tento u\u017eivatelsk\u00fd \u00fa\u010det ji\u017e nelze pou\u017e\u00edt k zad\u00e1v\u00e1n\u00ed nov\u00fdch hesel do kontrolovan\u00fdch slovn\u00edk\u016f. To m\u016f\u017ee b\u00fdt u\u017eite\u010dn\u00e9 k zabr\u00e1n\u011bn\u00ed koleg\u016fm, kte\u0159\u00ed opakovan\u011b zad\u00e1vaj\u00ed nespr\u00e1vn\u00e9 \/ neidentifikovateln\u00e9 \/ pravidl\u016fm odporuj\u00edc\u00ed hesla slovn\u00ed z\u00e1soby.",
"remove_remember_me_tokens": "Odebrat v\u0161echny zapamatovan\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje",
"disallow_publishing_objects": "Zak\u00e1zat publikov\u00e1n\u00ed objekt\u016f",
"disallow_publishing_objects_explica": "Zakazuje u\u017eivateli publikovat jak\u00e9koli objekty. Toto lze pou\u017e\u00edt k zabr\u00e1n\u011bn\u00ed u\u017eivatel\u016fm v publikov\u00e1n\u00ed nekvalitn\u00edch dat objekt\u016f."
}
}