Approval.

frontend/de/listen.json

@@ -93,6 +93,8 @@
         "formulate_stmt_search": "Aussagen-basierte Suche formulieren",
         "search_entities": "Entit\u00e4tensuche",
         "map_source": "Karten-Basis",
-        "search_event": "Ereignis"
+        "search_event": "Ereignis",
+        "search_query_no_result": "Ihre Suchabfrage f\u00fchrte zu keinem Ergebnis.",
+        "did_you_mean": "Meinten Sie vielleicht eine der folgenden Fragestellungen?"
     }
 }