translation-json/backend/zh/sources.json

{
    "tlSources": {
        "add_new_source": "Add a new source",
        "type": "Type",
        "type_explica": "Source type",
        "article": "Article",
        "inbook": "Article in collected volume",
        "book": "Book",
        "phdthesis": "PhD thesis",
        "electronical": "Electronic Resource",
        "misc": "Miscelaneous",
        "author_creator": "Author\/Creator",
        "author_creator_explica": "The creator of the source. Type a name to select the author or creator. You can add multiple authors\/creators for a work",
        "title": "Title",
        "title_explica": "Title of the source",
        "year": "Year",
        "year_explica": "Year  the work was published",
        "venue": "Published forum",
        "venue_explica": "The forum the work was published in.<br\/>In the case of an article, this field stands for the volume the article was published in.<br\/>In case of a book, it represents the publisher.",
        "pages": "Pages",
        "pages_explica": "The page number of the work. In case of an article, this is the page range within the journal or volume. In case of a book, this field is all optional, but can be filled with the total sum of pages.",
        "url": "<abbr title=\"Uniform Resource Locator\">URL<\/abbr>",
        "url_explica": "A URL representing the work. Usually, the page where it or a digitized version of it can be found.",
        "doi": "<abbr title=\"Digital Object Identifier\">DOI<\/abbr>",
        "doi_explica": "A DOI representing the source",
        "journal": "Journal",
        "publisher": "Publisher",
        "institution": "Institution",
        "edit_source": "Edit source",
        "bibliography": "Bibliography",
        "elsewhere": "Elsewhere",
        "statements": "Statements",
        "added_new_statement": "Added new statement",
        "manage_statement": "Manage statement",
        "statement": "Statement",
        "added_new_link_w_statement": "Added a new link with a statement",
        "involvement": "Involvement",
        "sources": "Sources",
        "add_new_statement": "Add a new statement",
        "pos_in_src": "Position in source",
        "source": "Source",
        "linked_with": "Linked with",
        "linked_with_entity": "Entity to link",
        "linked_with_involvement": "Involvement of the linked entity",
        "added_new_source": "A new source has been added",
        "deleted_link_w_statement": "A link with the statement has been deleted",
        "deleted_statement": "The statement has been deleted,<br \/>because only one link with it was left",
        "volume": "Volume",
        "volume_explica": "The volume of the journal the article was published in",
        "issue": "Issue",
        "issue_explica": "The issue of the volume the article was published in",
        "medium": "Medium",
        "random_actor": "Random actor",
        "random_place": "Random place",
        "random_time": "Random time",
        "random_tag": "Random keyword",
        "broader": "Broader",
        "narrower": "Narrower",
        "involvement_in_statement": "Involvement in the statement",
        "entity_of_origin": "Entity of origin",
        "entity_target": "Target entity",
        "about_backgrounds": "About the \"backgrounds\" section",
        "about_backgrounds_text": "\"Backgrounds\" refer to contexts for objects. They refer to the standard data of museum-digital",
        "license": "License",
        "license_explica": "The license of the source or the digitized version thereof.",
        "source_fulltext": "Full text",
        "editor": "Editor",
        "editor_explica": "Editor or editors of this work. Type in and select an editor from the list. If none can be found, you can add a new one by clicking on the \"+\"-button in front of the text field.",
        "booktitle": "Book title",
        "booktitle_explica": "The book a chapter was published in.",
        "isbn": "ISBN",
        "isbn_explica": "ISBN of the book. Should be left empty for books published without an ISBN.",
        "location": "Location",
        "location_explica": "The location the source was published. Commonly the location of the publisher.",
        "organization": "Organization",
        "organization_explica": "Organization that holds the source (for archival material) or organization organizing the publication for white papers and theses.",
        "signature": "Signature",
        "signature_explica": "Signature of the source. Mainly to be used for archival materials, this is NOT the signature at the user's museum."
    }
}