translation-json/backend/uk/loans.json

{
    "tlLoans": {
        "partner_institution": "\u041f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u044f",
        "partner_institution_explica": "\u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u044f-\u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440, \u0437 \u044f\u043a\u043e\u044e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0430",
        "partner_contact_person": "\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430",
        "partner_contact_person_explica": "\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u0443 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457",
        "start_date": "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443",
        "end_date": "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f",
        "start_date_explica": "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0438",
        "end_date_explica": "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0438",
        "insurance_value": "\u0421\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c",
        "insurance_value_explica": "\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0438",
        "insurer": "\u0421\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0438\u043a",
        "insurer_explica": "\u0421\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0438\u043a, \u0449\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0438",
        "insurer_person": "\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0438\u043a\u0430",
        "insurer_person_explica": "\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430 \u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0456",
        "description": "\u041e\u043f\u0438\u0441",
        "description_explica": "\u041e\u043f\u0438\u0441 \u0430\u0431\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0443",
        "special_requirements": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438",
        "special_requirements_explica": "\u041e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0456 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0438",
        "loan_belongs": "\u041f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457",
        "loans_list": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u043a \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a",
        "loan_entry": "\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0438",
        "loan_added": "\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0443 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e",
        "loans_edited": "\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0443 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u0456\u0434\u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e",
        "link_with_loan": "\u041f\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e \u0437 \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u043e\u044e",
        "loan_obj_remark": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0442\u043a\u0438",
        "loan_name": "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430",
        "loan_name_explica": "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443",
        "send_mail_to": "\u041d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0438\u0441\u0442 \u0434\u043e",
        "export": "\u0415\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442",
        "export_calendar_item": "\u0415\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044e",
        "loans_deleted": "\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0443 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e",
        "delete_link": "\u0412\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f",
        "view_loan_entry": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0438",
        "about_loan_entry": "\u041f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0438",
        "add_new_contact": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442",
        "add_new_link_contact": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442",
        "updated_link_loan": "\u041e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043e\u043a \u0437 \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u043e\u044e",
        "deleted_link_obj_loan": "\u0412\u0438\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0443",
        "added_link_obj_loan": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u043e\u043c \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0438",
        "loans_list_empty": "\u0412\u0430\u0448 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a \u043d\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0456\u0439",
        "view_contact_details": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0456 \u0434\u0430\u043d\u0456",
        "select_loan_entry": "\u0412\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0443",
        "base_data": "\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0438",
        "all_loan_entries": "\u0423\u0441\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0438",
        "must_be_numeric": "Must be a numeric value",
        "insurance_currency": "\u0421\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c: \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0430",
        "loans_list_empty_text": "\u0414\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e \u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e \u0436\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0438 (\u043e\u0442\u0436\u0435, \u043c\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0436\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e). \u0412\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435:",
        "loan_obj_remark_explica": "\u0412\u0456\u0434\u043c\u0456\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u0438 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0430 \u0432 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456 \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0438.",
        "select_loan_entry_explica": "\u0412\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u0437\u0456 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0443, \u0437 \u044f\u043a\u043e\u044e \u0432\u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e \u0440\u0430\u043d\u0456\u0448\u0435, \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0443\u0432\u0448\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b \"+\".",
        "partner_person": "\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430",
        "title": "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430",
        "loans_added": "\u041f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u043d\u0430",
        "loan_type": "\u0422\u0438\u043f \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a\u0438",
        "loan_requested": "Loan requested",
        "cleared_conservator": "Approved by conservator",
        "cleared_director": "Approved by director",
        "cleared_insurance": "Cleared insurance",
        "signed_contract": "Signed contract",
        "metadata_exchanged": "Metadata exchanged",
        "objects_sent": "Objects sent",
        "objects_returned": "Objects returned",
        "loan_denied": "Loan denied",
        "loan_denied_explica": "Here loans can be marked as denied, e.g. if the loan is an incoming loan request where the other institution refuses to release their object.",
        "loan_exhibition_explica": "If a loan happens in the context of a specific exhibition, it can be linked to the exhibition here. This allows listing the loans of the given exhibition together."
    }
}