translation-json/backend/uk/transcription.json

{
    "tlTranscripts": {
        "add_transcript": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0456\u044e",
        "is_original_or_translation": "\u041e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b (\u043b\u0456\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447) \u0430\u0431\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 (\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447)",
        "transcript_content": "\u0417\u043c\u0456\u0441\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0456\u0457",
        "is_public": "\u0404 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0430\u0431\u043e \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c",
        "edit_as_TEI": "\u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a TEI",
        "added_new_transcript": "\u0411\u0443\u043b\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e \u043d\u043e\u0432\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0456\u044e",
        "transcript_deleted": "\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0456\u044e \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e",
        "transcript_updated": "\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0456\u044e \u0431\u0443\u043b\u043e \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e",
        "edit_transcript_TEI": "\u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0456\u044e (\u0440\u0435\u0436\u0438\u043c TEI)",
        "edit_transcript_for_object": "\u0420\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0456\u044e \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0430",
        "is_tranlation_explica": "\u0417\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0438\u043a\u0430\u0447\u0430 \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438, \u0447\u0438 \u0446\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0456\u044f \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456, \u0447\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0456\u0457.",
        "transcript_language_explica": "\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043c\u043e\u0432\u0443 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u0431\u0443\u0454\u0442\u0435. \u0411\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0432\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u0439\u043e\u0433\u043e \u0437\u0456 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443.",
        "transcript_content_explica": "\u0417\u043c\u0456\u0441\u0442 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0446\u0456\u0457. \u0412\u043c\u0456\u0441\u0442 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044f \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u043c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u043c \u0430\u0431\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 TEI (Text-Encoding Initiative)."
    }
}