translation-json/nodac/ru/persinst.json

{
    "persinst": {
        "langbezeichnung": "\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\/\u0438\u043c\u044f",
        "langbezeichnung_explica": "\u041a \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e<br><br>\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c: [\u0418\u043c\u044f][ ][\u0424\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f][ (][\u0413\u043e\u0434 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f][-][\u0413\u043e\u0434 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438][)]<br>\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 (\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a):<br>\u0410\u0445\u0435\u043d\u0431\u0430\u0445 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0430\u0441 (1815-1910)<br><br>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0434 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d, \u0442\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u043c\u044f \"\u043a\u0430\u043a \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\": <br>\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \"\u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0430\u0441 \u0410\u0445\u0435\u043d\u0431\u0430\u0445\"<br><br>\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0439 \u0442\u043e\u0436\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0435<br>\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: Brauerei Landsberg GmbH<br><br>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f, \u0442\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 (\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f)\"<br>\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \"A. Lehmann (\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f)",
        "kurzbezeichnung": "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438",
        "kurzbezeichnung_explica": "\u041a \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e<br><br>\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c: [\u0424\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f][,][\u0418\u043c\u044f]<br>\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u0410\u0445\u0435\u043d\u0431\u0430\u0445, \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0430\u0441<br><br>\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0439 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \"\u043a\u0430\u043a \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\" <br>\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: Brauerei Landsberg GmbH<br><br>\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f, \u0442\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 (\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f)\"<br>\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \"A. Lehmann (\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f)",
        "birthyear": "\u0413\u043e\u0434 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f",
        "birthyear_explica": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e<br><br>\u0427\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e<br> \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: 1815",
        "deathyear": "\u0413\u043e\u0434 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438",
        "deathyear_explica": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e<br><br>\u0427\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435\u0445\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e<br>\u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: 1900",
        "annotation": "\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f",
        "annotation_explica": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e<br><br>\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0438, \u0441\u0445\u043e\u0436\u0438\u0435 \u0441 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438<br><br>\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 \"\u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a, \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\"",
        "no_short_name": "\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u044f (\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438, ...)!",
        "no_detailed_name": "\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f (\u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438, ...)!",
        "entity_known": "\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044f \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c\/\u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0443\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b! \u0412\u0435\u0440\u043d\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0438 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445.",
        "delete_persinst": "\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044e",
        "delete_persinst_check": "\u0412\u044b \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438",
        "attention1": "<b>\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435:<\/b> \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u043e \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0435, \u0432\u0430\u043c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f!",
        "name_detailed_contains": "\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 ...",
        "unite_titel": "\u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u043b\u0438\u0446\u0430",
        "unite_with": "\u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441",
        "unite_really": "\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c?",
        "unite_instruction": "\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c.",
        "unite_better_not": "\u041d\u0435\u0442, \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0432\u0441\u0451 \u0436\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c",
        "unite_leave_mode": "\u0412\u044b\u0439\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0430 \"\u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\"",
        "unite_first": "\u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c.",
        "unite_second": "\u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c.",
        "please_select": "\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044e",
        "new_persinst": "\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438",
        "add_superordinates": "\u0412\u044b\u0448\u0435\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0435 (\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0442.\u0434.)",
        "add_subordinates": "\u041d\u0438\u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0435 (\u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u0442.\u0434.)",
        "build_group_synonym": "\u0421\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0443 \u0441\u0438\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f",
        "nominalbezeichnung": "\u041e\u0431\u0449\u0435\u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\/\u0438\u043c\u044f",
        "nominalbezeichnung_explica": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 [\u0438\u043c\u044f] [\u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f], \u0442.\u0435. \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0430\u0442 \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438",
        "gender": "\u0413\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440",
        "given_name": "\u0418\u043c\u044f",
        "family_name": "\u0424\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f",
        "gender_female": "\u0416\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439",
        "gender_male": "\u041c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u0439",
        "gender_other": "\u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439",
        "gender_explica": "\u0413\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430",
        "added_new_translation": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434",
        "deleted_all_translations": "\u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u044b \u0432\u0441\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b",
        "deleted_translation": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0451\u043d",
        "updated_translations": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b",
        "added_new_actor": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440: ",
        "removed_link_to_superordinate": "\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0448\u0435\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\/\u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0439 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430",
        "updated_approval_status_of_actor": "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d",
        "deleted_actor": "\u0410\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0451\u043d",
        "removed_link_to_subordinate": "\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\/\u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0439 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430",
        "linked_to_superordinate_actor": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044b\u0448\u0435\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\/\u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0439",
        "linked_to_synonymous_actor": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0445\u043e\u0436\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430",
        "removed_link_to_synonymous_entry": "\u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0445\u043e\u0436\u0443\u044e \u043f\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430",
        "transferred_actor_to_tag": "\"\u0410\u043a\u0442\u043e\u0440\" \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u043a\u0430\u043a \"\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\"",
        "updated_noda_link": "\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u044c",
        "updated_GND_encoding": "\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0449\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 GND",
        "linked_to_subordinate_actor": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0436\u0435\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432\/\u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0439",
        "updated_base_information_of_actor": "\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431 \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435",
        "loaded_info_from_gnd": "\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0430 \u0438\u0437 GND",
        "deleted_gnd_info": "\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438\u0437 GND \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0430",
        "duplicate_entries": "\u0414\u0443\u0431\u043b\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 (\u043e\u0434\u0438\u043d \u0438 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u044f)",
        "add_name_variant": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\/\u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f",
        "add_another_actor": "\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430",
        "add_another_actor_explica": "\u0421\u0432\u044f\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u043c \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c.",
        "load_additional_from_gnd": "Load additional data from the GND",
        "entity_encoding_explica": "An entity encoding roughly following the GND's guidelines. This allows for a basic differenciation between different types of actors."
    }
}