translation-json/backend/id/object.json

{
    "object": {
        "back_to_overview": "Ke ikhtisar",
        "back_to_nodac": "Kembali ke nodac",
        "previous": "Benda yang sebelum ini",
        "next": "Benda yang berikut ini",
        "zoom_on": "Hidupkan kaca pembesar",
        "zoom_off": "Matikan kaca pembesar",
        "image_zoom": "Melalui klik ke gambaran fungsi kaca pembesar dihidupkan atau dimatikan",
        "not_visible": "Benda tersembunyi",
        "no_resource": "Tidak ada gambaran yang terkait",
        "preview": "Pratinjau dalam modul penerbitan",
        "create_pdf": "Kartu penunjuk PDF (A5)",
        "create_pdfa4": "Buat PDF (A4)",
        "create_qr": "Buat kode QR",
        "hide_object": "Menyembunyikan benda",
        "show_object": "Memperlihatkan benda",
        "cannot_be_published": "Tidak ada gambaran<br>Penunjukan benda tidak mungkin",
        "export_it": "Ekspor benda",
        "add_to_watchlist": "Mengingat benda",
        "delete_object": "Hapuskan benda",
        "go_to_no": "Lihat benda nomor",
        "search_in_collection": "Pencarian dalam koleksi",
        "all_collections": "Semua koleksi",
        "added_by": "Benda, ditambahkan pada pertama kali",
        "revised_last": "Benda, disunting pada terakhir kali",
        "create_filter": "Buat saringan",
        "filter_active": "Saringan aktif",
        "inv_short": "Nomor inv.",
        "kind_of": "Jenis benda",
        "name": "Judul benda",
        "name_short": "Judul",
        "description": "Deskripsi",
        "mattech": "Material\/Cara",
        "mattech_short": "Mat.\/Cara",
        "equals": "sama dengan",
        "contains": "mengandung",
        "added": "Ditambahkan",
        "updated": "Disunting",
        "show_results": "Tunjukkan hasil pencarian",
        "list_results": "Daftarkan hasil pencarian",
        "export_results": "Ekspor hasil pencarian",
        "change_filter": "Sunting saringan",
        "remove_filter": "Hapuskan saringan",
        "multiple_changes": "Penyuntingan global",
        "earliest_update_first": "Penyuntingan pertama dulu",
        "last_update_first": "Penyuntingan terkini dulu",
        "earliest_added_first": "Penambahan pertama dulu",
        "last_added_first": "Penambahan terakhir dulu",
        "highest_first": "Tertinggi dulu",
        "lowest_first": "Terbawah dulu",
        "alphabet_za": "Abjad (Z-A)",
        "alphabet_az": "Abjad (A-Z)",
        "changes_order_to": "Ubahkan urutan ke",
        "shows_visible_only": "Tunjukkan benda yang diperlihatkan secara publik saja",
        "shows_all_objects": "Tunjukkan semua benda",
        "shows_hidden_only": "Tunjukkan benda yang tersembunyi saja",
        "last": "Terakhir",
        "external_resource": "Ekstern",
        "delete_intro": "Anda sedang menghapuskan benda",
        "delete_hint": "Laman benda ini tidak bisa diakses lagi setelah ini. Tautan ke laman itu tidak akan bersasaran lagi.",
        "delete_no": "Ah, tidak (kembali)",
        "delete_yes": "Ya",
        "be_careful": "Hati-hati",
        "change_all_data": "Semua kumpulan data yang sesuai dengan kondisi akan diubah",
        "which_field_change": "Informasi dari bidang yang mana akan diubah",
        "replace": "Gantikan",
        "whole_word": "Seluruh kata",
        "letters": "Urutan huruf",
        "replace_with": "Gantikan dengan",
        "field": "Bidang",
        "new": "Baru",
        "sets_changed": "kumpulan data diubahkan",
        "nothing_to_do": "Tidak ada apapun untuk dibuat",
        "yes_do": "Ya",
        "no_back": "Tidak (kembali)",
        "selectswithout": "Pilih benda tanpa ...",
        "imageorresource": "Gambaran intern atau pertunjukkan lain",
        "assigned_insertions": "Perubahan dibuat: Sejumlah penambahan",
        "assigned_deletions": "Perubahan dibuat: Sejumlah penghapusan",
        "all_institutions": "Semua institusi",
        "publish_social_media_yes": "Tunjukkan button media sosial",
        "publish_social_media_no": "Sembunyikan button media sosial",
        "generate_pdf": "Tulis PDF",
        "PuQi": "PuQi",
        "assignment_wrong_user_role": "Kaitan koleksi, kelompok benda, sastra, dan tautan selalu tergantung salah satu museum. Masukan ini bisa dibuat oleh pengguna \"direktur museum\" saja.",
        "fulltext": "Teks lengkap",
        "object_overview": "Ikhtisar benda",
        "toggle_navigation": "Beralih navigasi",
        "main_image": "Gamabaran utama",
        "find_an_expert": "Temukan ahli-ahli",
        "return_to_list": "Kemali ke ikhtisar"
    },
    "objekt": {
        "assign_results": "Kaitkan hasil dengan",
        "assignment": "Kaitan",
        "assignment_to": "Kaitan",
        "assignment_create": "Membuat kaitan",
        "assignment_terminate": "Terminate assignment",
        "assignment_if_not_exists": "kalau tidak ada",
        "assignment_if_exists": "kalau ada",
        "all_objectgroups": "Semua kelompok benda",
        "goto_mdid_title": "Cari benda dengan ID",
        "goto_mdid_explica": "Kalau salah satu benda anda cari, dan anda tahu md:IDnya, IDnya bisa dimasukkan di sini. md:ID benda ditemukan di sisi kiri halaman benda.",
        "goto_without_title": "Cari masukan benda yang belum komplit",
        "goto_without_explica": "Dengan pemilihan salah satu atribut menu ini, anda bisa menemukan semua benda yang belum ada masukan sejenisnya.",
        "goto_inv_title": "Cari nomor inventarisasi",
        "goto_inv_explica1": "Melalui pemasukan nilai pencarian bisa mencari benda yang bernomor inventarisasi persis ini",
        "goto_inv_explica2": "By placing % directly behind a search-value you select objects with an inventory-number that start with the search-value.",
        "goto_inv_explica3": "By placing % directly before a search-value you select objects with an inventory-number that ends with the search-value.",
        "goto_inv_explica4": "By placing % directly before and directly behind a search value you select objects with the search-value somewhere inside the inventory-number.",
        "goto_inv_explica5": "Anda bisa mengunakan komma sebagai lambang pemisah. Begitu, lebih daripada satu benda bisa ditemukan",
        "assign_visiblity": "Status penerbitan",
        "changed_visiblity": "Statys penerbitan sudah diubah",
        "visibility": "Status penerbitan",
        "social_media": "Media sosial",
        "allow_all": "Memperbolehkan untuk semua",
        "disallow_all": "Melarang untuk semua"
    }
}