translation-json/backend/ar/literature.json

{
    "literature": {
        "if_unknown": "If the work of literature is not listed below, please click here",
        "author": "Author",
        "autor_explica": "Name in reverse order, that means:<br\/>[Surname][, ][Given name]<br><br>Example 1: \"Albrecht, Rainer\"<br>Example 2: \"Puhle, Matthias (Ed.)\"<br><br><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Please always fill in this field!<\/b>",
        "year": "Date of publication",
        "jahr_explica": "Date of publication (Year)<br><br><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Please always fill in this field!<\/b>",
        "title": "Title",
        "titel_explica": "Title of the work<br><br><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Please always fill in this field!<\/b>",
        "place": "Place of publication",
        "ort_explica": "Book: Place the book was published at<br>Article: Name of the magazine\/newspaper the article was published in, page numbers and an \"In: \" at the start.<br><br>Example 1: \"London\"<br>Example 2: \"In: Merkur, Vol. 27, P.7-54\"<br><br><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Please always fill in this field!<\/b>",
        "kvk": "Link in KVK",
        "kvk_explica": "The arrow to the right opens a window where you can find the literature in KVK (Karlsruher Virtueller Katalog). After finding the literature, please copy the whole URL into this field. Please only fill in links to the KVK",
        "no_autor": "Please enter the name of the author",
        "where_inside": "Location within the work",
        "where_in_explica": "Where in the work of literature is the object mentioned or depicted?",
        "no_where_inside": "Please insert a location within the work",
        "relate_to_object": "Link with an object",
        "insert_object_id": "Insert object ID",
        "delete": "Delete this entry",
        "literature_show_all": "Show all",
        "literature_show_assigned": "Show only entries that are assigned to an institution",
        "literature_show_notassigned": "Show only entries that are NOT assigned to an institution",
        "abbr": "Short form",
        "abbr_explica": "An abbreviation for this entry<br><br><b style=\"font-weight:normal;color:#006600;\">Might be left empty<\/b>",
        "id_in_museum": "ID (in museum)",
        "id_in_museum_explica": "The ID of the literature in the library of the museum<br><br><b style=\"font-weight:normal;color:#006600;\">Might be left empty<\/b>",
        "annotation": "Remarks (internal)",
        "annotation_explica": "Any remarks concerning this literatur (will not be published)<br><br><b style=\"font-weight:normal;color:#006600;\">Might be left empty<\/b>",
        "isbn": "ISBN",
        "isbn_explica": "The ISBN of the book. It does not matter if you type in dashes or use ISBN10 or ISBN13.<br><br><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Might be left empty<\/b>",
        "isbn_explica_auto": "The ISBN of the book. It does not matter if you type in dashes or use ISBN10 or ISBN13.<br>If you enther an ISBN here and store it, you will open the opportunity to retrieve information book from the Library of Congress (Washington) by clicking on the arrow to the right. If you like you can thus overwrite your entry.<br><br><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Might be left empty<\/b>",
        "gnd": "National Library",
        "gnd_short": "NatLib",
        "gnd_explica": "The number of the book in the catalogue of the National Library<br><br><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Might be left empty<\/b>",
        "online": "Online version",
        "online_explica": "Link to a version of the literature available online.<br>Please include http:\/\/ or https:\/\/<br><br><b style=\"font-weight:normal;color:#660000;\">Might be left empty<\/b>",
        "no_relation": "Please assign the literature entry to an institution",
        "inlit_added": "A position within the bibliographic entry has been stored.",
        "inlit_removed": "Position within the bibliographic entry has been removed.",
        "added": "Added the work of literature.",
        "edited": "Your edits to the bibliographic entry have been stored.",
        "deleted": "The bibliographic entry has been deleted.",
        "multiple_institutions": "The bibliographic entry belongs to more than one institution.",
        "all_literature_entries": "All literature entries",
        "base_data": "Basic information about the literature entry",
        "linked_objects": "Linked objects",
        "no_literature": "No literature entries yet",
        "no_literature_text": "No literature entry has been added for your museum yet (hence, we cannot list any). You may:",
        "series": "Series",
        "series_explica": "Name of the series of books a book has been published in.",
        "editor": "Editor",
        "editor_explica": "Name of the editor or editors, e.g. for editors of a collected volume.",
        "volume": "Volume",
        "volume_explica": "Volume number e.g. in a series or of a journal.",
        "issue": "Issue",
        "issue_explica": "Number of the issue (e.g. for journal articles).",
        "issn": "ISSN",
        "issn_explica": "International Standard Serial Number (ISSN)"
    }
}