translation-json/backend/ar/acquisitions.json

{
    "acquisitions": {
        "type": "Acquisition type",
        "type_explica": "Here you can select how the acquisition was done. E.g. if the objects were a gift or if you bought them..",
        "name": "Acquisition name",
        "name_explica": "Name the can be used for identifying the acquisition process.",
        "date": "Acquisiton date",
        "date_explica": "Date the acquisition was performed.",
        "done_by": "Done by",
        "done_by_explica": "Full name of the person who did the acquisition.",
        "price": "Purchase price",
        "price_explica": "Total sum paid for acquiring the objects.",
        "price_currency": "Price currency",
        "price_currency_explica": "The currency the price was paid in.",
        "source": "Source",
        "source_explica": "Source (or person) from which the objects were acquired.",
        "funding_source": "Funding source",
        "funding_source_explica": "Person or instition who provided funding for the acquisition.",
        "reason": "Reason",
        "reason_explica": "Remarks on why the objects were acquired.",
        "authorized_by": "Authorized by",
        "authorized_by_explica": "Person who authorized the acquisition.",
        "conditions": "Conditions",
        "conditions_explica": "General condition of the acquisition.",
        "funding_conditions": "Funding conditions",
        "funding_conditions_explica": "Conditions set by the funders",
        "note": "Acquisition note",
        "note_explica": "Any remark regarding the acquisition.",
        "acquisitions_list": "List of acquisitions",
        "all_acquisitions": "All acquisitions",
        "base_data": "Basic information about the acquisition",
        "aquisitions_edit": "Edit an acquisition",
        "acquisition_place": "Place of acquisition",
        "acquisition_place_explica": "The place the objects were acquired.",
        "done_by_controlled": "Done by (contact)",
        "done_by_controlled_explica": "Using this field, the museum worker who acquired the object for the museum can be linked with a controlled entry in the address book."
    }
}