translation-csvxml/uk/csvxml-overview.php
2022-12-16 21:53:33 +00:00

35 lines
5.2 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?PHP
$csvxml_overview['upload'] = 'Завантажити';
$csvxml_overview['select_csv_file_for_upload'] = 'Виберати файл CSV, щоб створити файли XML';
$csvxml_overview['currently_approved_tags'] = 'Наразі затверджені ключові слова (назви стовпців) для md:import';
$csvxml_overview['object_base_data'] = 'Основні поля об’єктів';
$csvxml_overview['download_csv_all'] = 'Завантажите шаблон CSV з усіма полями';
$csvxml_overview['download_csv_by_selection'] = 'Завантажите шаблон CSV на основі вибору';
$csvxml_overview['select_required_fields'] = 'Виберати необхідні поля';
$csvxml_overview['select_all_fields'] = 'Виберати усі поля';
$csvxml_overview['unset_selection'] = 'Скасувати вибір';
$csvxml_overview['certainty'] = 'Відомий / Невідомий';
$csvxml_overview['image_filename'] = 'Назва файлу зображення';
$csvxml_overview['file_format'] = 'Формат файлу';
$csvxml_overview['validation_errors'] = 'Помилки перевірки';
$csvxml_overview['errors_parsing'] = 'Розібрати помилки';
$csvxml_overview['errors_mandatoryTags'] = 'Відсутні обов’язкові ключові слова';
$csvxml_overview['errors_duplicateInvNos'] = 'Дублювати інвентарні номери';
$csvxml_overview['errors_dependentColumns'] = 'Залежні від помилок стовпці';
$csvxml_overview['errors_controlledLists'] = 'Підконтрольні списки';
$csvxml_overview['errors_mainImageResource'] = 'Відсутні основні зображення чи ресурси';
$csvxml_overview['allowed_values'] = 'Допустимі значення';
$csvxml_overview['privacy_policy'] = 'Політика конфіденційності';
$csvxml_overview['contact'] = 'Контакт';
$csvxml_overview['news'] = 'Новини';
$csvxml_overview['imprint'] = 'Вихідні дані';
$csvxml_overview['about'] = 'про';
$csvxml_overview['help_where_am_i'] = 'Для чого ця сторінка?';
$csvxml_overview['help_where_am_i_content'] = 'У найпростішому використанні CSVXML це інструмент для генерації XML-файлів із заданої таблиці CSV. Він поставляється з інструментом валідації для перевірки відповідності даних стандартному формату імпорту в museum-digital, наприклад, з точки зору наявності необхідних полів та залежностей між полями. Після перевірки створюється ZIP-файл, що містить по одному файлу XML на кожен об\'єкт. Якщо перевірка пройшла без помилок, ці файли XML можуть бути імпортовані в museum-digital без будь-яких подальших проблем. Нижче наведено приклад CSV-файлу, відформатованого відповідно до стандартного формату для імпорту в museum-digital.';
$csvxml_overview['help_what_is_csv'] = 'Що таке CSV?';
$csvxml_overview['help_what_is_csv_content'] = 'CSV — це абревіатура «Значення, розділене комами». Він описує формат файлу для вираження табличної інформації у звичайних текстових файлах, який підтримується більшістю програм для обчислення таблиць, таких як MS Excel і LibreOffice Calc. Таким чином, це корисний вибір для швидкого створення та обміну напівструктурованими даними, які можуть бути оброблені іншими програмами.';
$csvxml_overview['help_how_to_format_csv'] = 'Як відформатувати файли CSV для CSVXML?';
$csvxml_overview['help_how_to_format_csv_content'] = 'Для SVXML перш за все потрібен файл CSV із використанням крапки з комою як роздільника та подвійних лапок як обмежувача. Для генерації фактично імпортованих даних бажано зберегти файл CSV у UTF-8, а не у стандартному ASCII. Обидві поточні версії MS Excel і LibreOffice Calc підтримують параметри експорту для експорту файлів CSV за допомогою кодування UTF-8.';
$csvxml_overview['file_encoding_is_not_utf8'] = 'Здається, кодування файлу не ввідповідає форматуTF-8!';
$csvxml_overview['non_utf8_file_instruction'] = 'Спробуйте експортувати файл у форматі «CSV (UTF-8)», якщо ви користуєтеся MS Excel, або встановіть кодування UTF-8 під час експорту через LibreOffice!';