Extend uncertainty indicator lists with Ukrainian terms

(thanks Ekaterina)
This commit is contained in:
Joshua Ramon Enslin 2023-11-25 13:33:25 +01:00
parent 3d58ce3edf
commit 61e83022ae
Signed by: jrenslin
GPG Key ID: 46016F84501B70AE

View File

@ -34,7 +34,9 @@ final class NodaUncertaintyHelper {
"невизначена", // "Uncertain" (ukr)
"невизначений", // "Unspecified" (ukr)
"не встановлено", // "Not established" (ukr)
"невизначено", // "Not established" (ukr)
"Невідом", // Unknown
"невизн", // Unknown
"Не визначен", // Not determined
"Невідомий артист", // Unknown artist
];
@ -63,7 +65,7 @@ final class NodaUncertaintyHelper {
" [wahrscheinlich]",
];
const TIME_INDICATORS_DISALLOWED = [
const TIME_INDICATORS_DISALLOWED = [
"Nachgewiesen",
"nachgewiesen",
"o.D.",
@ -86,9 +88,12 @@ final class NodaUncertaintyHelper {
"Neu hergestellt",
"zeitl. nicht faßbar",
"Без року", // Without a year
"Без дати", // Unknown artist
"Без дати", // Unknown date
"Не датовано", // Not dated
"Н.д.", // Not dated
"Без датування", // No dating
"б.р.", // No dating
"б.д.", // No dating
];
const TIME_UNCERTAINTY_PREFIXES = [
@ -124,6 +129,7 @@ final class NodaUncertaintyHelper {
"неточно", // UK: Inaccurate
"майже", // UK: Almost / nearly / about
"орієнтовно", // UK: approximately
"Прибл.", // UK: approximately
];
const TIME_UNCERTAINTY_SUFFIXES = [
@ -138,12 +144,13 @@ final class NodaUncertaintyHelper {
" körül",
", um",
" (um)",
" (ок.)",
];
/**
* Substrings used to express uncertainty about the validity of a place name.
*/
const PLACE_INDICATORS_DISALLOWED = [
const PLACE_INDICATORS_DISALLOWED = [
"Unbekannt",
"unbekannt",
"Unknown",
@ -163,6 +170,9 @@ final class NodaUncertaintyHelper {
"Diverse O. u. o.O.",
"o.O.",
"Без місця", // No place
"не вказано", // No place
"не вказане", // No place
"невідоме", // No place
];
const PLACE_UNCERTAINTY_PREFIXES = [
@ -171,6 +181,7 @@ final class NodaUncertaintyHelper {
"circa ",
"evtl ",
"evtl. ",
"möglicherweise ",
"vlt. ",
"verm. ",
"vermut. ",