From 61e83022ae1a2cafb9c43b6e738f77bbf8bbcda7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Joshua Ramon Enslin <joshua@museum-digital.de>
Date: Sat, 25 Nov 2023 13:33:25 +0100
Subject: [PATCH] Extend uncertainty indicator lists with Ukrainian terms

(thanks Ekaterina)
---
 src/NodaUncertaintyHelper.php | 17 ++++++++++++++---
 1 file changed, 14 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/NodaUncertaintyHelper.php b/src/NodaUncertaintyHelper.php
index 87cdc4e..7f77bd5 100644
--- a/src/NodaUncertaintyHelper.php
+++ b/src/NodaUncertaintyHelper.php
@@ -34,7 +34,9 @@ final class NodaUncertaintyHelper {
         "невизначена",          // "Uncertain" (ukr)
         "невизначений",         // "Unspecified" (ukr)
         "не встановлено",       // "Not established" (ukr)
+        "невизначено",          // "Not established" (ukr)
         "Невідом",              // Unknown
+        "невизн",               // Unknown
         "Не визначен",          // Not determined
         "Невідомий артист",     // Unknown artist
     ];
@@ -63,7 +65,7 @@ final class NodaUncertaintyHelper {
         " [wahrscheinlich]",
     ];
 
-    const TIME_INDICATORS_DISALLOWED = [
+        const TIME_INDICATORS_DISALLOWED = [
         "Nachgewiesen",
         "nachgewiesen",
         "o.D.",
@@ -86,9 +88,12 @@ final class NodaUncertaintyHelper {
         "Neu hergestellt",
         "zeitl. nicht faßbar",
         "Без року", // Without a year
-        "Без дати", // Unknown artist
+        "Без дати", // Unknown date
         "Не датовано", // Not dated
+        "Н.д.", // Not dated
         "Без датування", // No dating
+        "б.р.", // No dating
+        "б.д.", // No dating
     ];
 
     const TIME_UNCERTAINTY_PREFIXES = [
@@ -124,6 +129,7 @@ final class NodaUncertaintyHelper {
         "неточно",    // UK: Inaccurate
         "майже",      // UK: Almost / nearly / about
         "орієнтовно", // UK: approximately
+        "Прибл.",     // UK: approximately
     ];
 
     const TIME_UNCERTAINTY_SUFFIXES = [
@@ -138,12 +144,13 @@ final class NodaUncertaintyHelper {
         " körül",
         ", um",
         " (um)",
+        " (ок.)",
     ];
 
     /**
      * Substrings used to express uncertainty about the validity of a place name.
      */
-    const PLACE_INDICATORS_DISALLOWED = [
+        const PLACE_INDICATORS_DISALLOWED = [
         "Unbekannt",
         "unbekannt",
         "Unknown",
@@ -163,6 +170,9 @@ final class NodaUncertaintyHelper {
         "Diverse O. u. o.O.",
         "o.O.",
         "Без місця", // No place
+        "не вказано", // No place
+        "не вказане", // No place
+        "невідоме", // No place
     ];
 
     const PLACE_UNCERTAINTY_PREFIXES = [
@@ -171,6 +181,7 @@ final class NodaUncertaintyHelper {
         "circa ",
         "evtl ",
         "evtl. ",
+        "möglicherweise ",
         "vlt. ",
         "verm. ",
         "vermut. ",