Enable automatic translations of times "before" a given date

This commit is contained in:
Joshua Ramon Enslin 2020-10-04 19:34:17 +02:00 committed by Stefan Rohde-Enslin
parent 1685d78f65
commit 1f4d692fb5
2 changed files with 102 additions and 0 deletions

View File

@ -685,6 +685,35 @@ final class NodaTimeAutotranslater {
}
/**
* Translated years or timespans below 1000 CE.
*
* @param array<integer|string> $timeInfo Time information.
*
* @return array<string>
*/
public static function translateYearsBeforeEnd(array $timeInfo):array {
if (empty(trim($timeInfo['zeit_zaehlzeit_monat'], " ,.;0"))) {
$timeInfo['zeit_ende'] = strval(intval($timeInfo['zeit_ende']) + 1);
}
$end = intval($timeInfo['zeit_ende']);
$innerTimeInfo = $timeInfo;
$innerTimeInfo['zeit_beginn'] = $timeInfo['zeit_ende'];
$output = [];
foreach (self::LANGS_BEFORE_START_FORMAT_YEAR as $tLang => $format) {
$dateAlone = self::getTranslations($innerTimeInfo)[$tLang];
$timeName = sprintf($format, $dateAlone);
$output[$tLang] = $timeName;
}
return $output;
}
/**
* Translated years or timespans below 1000 CE.
*
@ -696,6 +725,10 @@ final class NodaTimeAutotranslater {
$end = intval($timeInfo['zeit_ende']);
if (substr($timeInfo['zeit_name'], 0, 4) === "Vor ") {
return self::translateYearsBeforeEnd($timeInfo);
}
$innerTimeInfo = $timeInfo;
$innerTimeInfo['zeit_beginn'] = $timeInfo['zeit_ende'];

View File

@ -575,4 +575,73 @@ final class NodaTimeAutotranslaterTest extends TestCase {
}
/**
* Test to check whether the HTML page is correctly generated.
*
* @author Joshua Ramon Enslin <joshua@museum-digital.de>
* @group ValidOutput
*
* @return void
*/
public function testCanTranslateBeforeSingleYear():void {
$timeInfo = [
"zeit_name" => "Vor 1919",
"zeit_beginn" => "?",
"zeit_ende" => "1918",
"zeit_zaehlzeit_jahr" => "1919",
"zeit_zaehlzeit_monat" => "00",
"zeit_zaehlzeit_tag" => "00",
];
$output = NodaTimeAutotranslater::getTranslations($timeInfo);
self::assertEquals($output["de"], "Vor 1919");
}
/**
* Test to check whether the HTML page is correctly generated.
*
* @author Joshua Ramon Enslin <joshua@museum-digital.de>
* @group ValidOutput
*
* @return void
*/
public function testCanTranslateBeforeSingleMonth():void {
$timeInfo = [
"zeit_name" => "Vor Mai 1920",
"zeit_beginn" => "?",
"zeit_ende" => "1920",
"zeit_zaehlzeit_jahr" => "1920",
"zeit_zaehlzeit_monat" => "05",
"zeit_zaehlzeit_tag" => "00",
];
$output = NodaTimeAutotranslater::getTranslations($timeInfo);
self::assertEquals($output["de"], "Vor Mai 1920");
}
/**
* Test to check whether the HTML page is correctly generated.
*
* @author Joshua Ramon Enslin <joshua@museum-digital.de>
* @group ValidOutput
*
* @return void
*/
public function testCanTranslateBeforeSingleDay():void {
$timeInfo = [
"zeit_name" => "Vor 01.12.1919",
"zeit_beginn" => "?",
"zeit_ende" => "1919",
"zeit_zaehlzeit_jahr" => "1919",
"zeit_zaehlzeit_monat" => "12",
"zeit_zaehlzeit_tag" => "01",
];
$output = NodaTimeAutotranslater::getTranslations($timeInfo);
self::assertEquals($output["de"], "Vor 01.12.1919");
}
}