<?PHP
$marking_types['signature'] = 'Signature';
$marking_types['watermark'] = 'Filigrane';
$marking_types['engraving'] = 'Gravure';
$marking_types['scratch'] = 'Griffé';
$marking_types['stamp'] = 'Tamponné';
$marking_types['overprint'] = 'Imprimé';
$marking_types['embossing'] = 'Marqué';
$marking_types['handwritten'] = 'Manuel';
$marking_types['glued'] = 'Collé';
$marking_types['embroidered'] = 'Brodé';
$marking_types['sewn'] = 'Cousu';
$marking_types['screwed'] = 'Vissé';
$marking_types['burnt_in'] = 'Gravé';
$marking_types['riveted'] = 'Riveté';
$marking_types['nailed'] = 'Cloué';
$marking_types['hallmarked'] = 'Poinçonné';
$marking_types['punched'] = 'Estampé';
$marking_types['scarified'] = 'Taillé';
$marking_types['cast'] = 'Fonte';