Approval.

hu/appointment_recording_types.php

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?PHP
 declare(strict_types = 1);
 $appointment_recording_types = array (
-  'video' => 'Video',
+  'video' => 'Videó',
 );

hu/currencies_set.php

@@ -23,10 +23,10 @@ $currencies_set = array (
   'ch-CHF' => 'Svájci frank',
   'ua-UAK' => 'Ukrán karbovanec',
   'nl-Gulden' => 'Holland forint',
-  'in-INR' => 'Indian rupee',
+  'in-INR' => 'Indiai rúpia',
-  'np-NPR' => 'Nepalese rupee',
+  'np-NPR' => 'Nepáli rúpia',
-  'tr-TRY' => 'Turkish lira',
+  'tr-TRY' => 'Török líra',
-  'de-GM' => 'German "Goldmark" (1871-)',
+  'de-GM' => 'Német "aranymárka" (1871-)',
 );
 $license_full_names = array (
   'CC BY-NC-ND' => 'Nevezd meg! - Ne add el! - Ne változtasd!',

hu/day_of_week.php

@@ -1,11 +1,11 @@
 <?PHP
 declare(strict_types = 1);
 $day_of_week = array (
-  'monday' => 'Monday',
+  'monday' => 'Hétfő',
-  'tuesday' => 'Tuesday',
+  'tuesday' => 'Kedd',
-  'wednesday' => 'Wednesday',
+  'wednesday' => 'Szerda',
-  'thursday' => 'Thursday',
+  'thursday' => 'Csütörtök',
-  'friday' => 'Friday',
+  'friday' => 'Péntek',
-  'saturday' => 'Saturday',
+  'saturday' => 'Szombat',
-  'sunday' => 'Sunday',
+  'sunday' => 'Vasárnap',
 );

hu/position_set.php

@@ -26,5 +26,5 @@ $position_set = array (
   'rear_bottom' => 'Hátoldal: alsó',
   'rear_bottom_left' => 'Hátoldal: bal alsó',
   'rear_center' => 'Hátoldal: közép',
-  'mock_title' => 'Mock title',
+  'mock_title' => 'Munkacím',
 );

hu/series_contributor_role.php

@@ -21,5 +21,5 @@ $series_contributor_role = array (
   'contributing_institution' => 'Közreműködő intézmény',
   'event_organizer' => 'Rendezvényszervező',
   'movement_trainer' => 'Mozgástréner',
-  'general_contributor' => 'Mitwirkende (allgemein)',
+  'general_contributor' => 'Közreműködők',
 );

hu/source_contributor_roles.php

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?PHP
 declare(strict_types = 1);
 $source_contributor_roles = array (
-  'author' => 'Author',
+  'author' => 'Szerző',
-  'editor' => 'Editor',
+  'editor' => 'Szerkesztő',
 );

hu/ticket_type_icon.php

@@ -1,8 +1,8 @@
 <?PHP
 declare(strict_types = 1);
 $ticket_type_icon = array (
-  'person' => 'Person',
+  'person' => 'Személy',
-  'child' => 'Child',
+  'child' => 'Gyermek',
-  'calendar' => 'Calendar',
+  'calendar' => 'Naptár',
-  'disabled' => 'Disabled',
+  'disabled' => 'Fogyatékossággal élő',
 );

hu/title_types_set.php

@@ -8,5 +8,5 @@ $title_types_set = array (
   'Dialect' => 'Dialektus',
   'Professional jargon' => 'Szakzsargon',
   'Sociolect' => 'Szociolektus ',
-  'Historical' => 'Historical',
+  'Historical' => 'Történeti',
 );

hu/two_factor_auth_types.php

@@ -1,9 +1,9 @@
 <?PHP
 declare(strict_types = 1);
 $two_factor_auth_types = array (
-  'none' => 'No two factor authentication',
+  'none' => 'Nincs kétlépcsős azonosítás',
-  'email' => 'By mail',
+  'email' => 'Email-en keresztül',
-  'webauthn_2fa' => 'WebAuthn (for two-factor authentication)',
+  'webauthn_2fa' => 'WebAuthn (kétlépcsős azonosításhoz)',
-  'webauthn_passwordless' => 'WebAuthn (passwordless)',
+  'webauthn_passwordless' => 'WebAuthn (jelszó nélküli)',
   'totp' => 'TOTP',
 );

hu/user_roles.php

@@ -2,11 +2,11 @@
 declare(strict_types = 1);
 $user_roles = array (
   'admin' => 'Admin',
-  'regional_admin' => 'Regional administrator',
+  'regional_admin' => 'Regionális admin',
-  'museum_director' => 'Museum director',
+  'museum_director' => 'Múzeumadmin',
-  'staff' => 'Staff',
+  'staff' => 'Muzeológus',
-  'input_only' => 'Input only',
+  'input_only' => 'Adatfeltöltő',
-  'visiting_scientist' => 'Visiting scientist',
+  'visiting_scientist' => 'Vendég kutató',
-  'specifically_determined' => 'Specifically determined',
+  'specifically_determined' => 'Specifikáció megtörtént',
-  'frontend_only_user' => 'Frontend only user',
+  'frontend_only_user' => 'Speciális funkciók (frontend)',
 );