museum-digital/translation-value-sets
33
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Approval.

Browse Source
This commit is contained in:
Joshua Ramon Enslin 2022-12-21 00:44:57 +00:00 committed by md translation bot
parent 7aae0b8edb
commit 75ca88fe49
8 changed files with 61 additions and 61 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
it/actor_variant_types_set.php
View File

@ -1,10 +1,10 @@
<?PHP <?PHP
$actor_variant_types_set['birth_name'] = 'Birth name'; $actor_variant_types_set['birth_name'] = 'nome di nascita';
$actor_variant_types_set['married_name'] = 'Married name'; $actor_variant_types_set['married_name'] = 'nome da sposata';
$actor_variant_types_set['monastic_name'] = 'Monastic name'; $actor_variant_types_set['monastic_name'] = 'nome monastico';
$actor_variant_types_set['pseudonym'] = 'Pseudonym'; $actor_variant_types_set['pseudonym'] = 'pseudonimo';
$actor_variant_types_set['regnal_name'] = 'Regnal name'; $actor_variant_types_set['regnal_name'] = 'nome del governo';
$actor_variant_types_set['nickname'] = 'Nickname'; $actor_variant_types_set['nickname'] = 'soprannome';
$actor_variant_types_set['artist_name'] = 'Artist name'; $actor_variant_types_set['artist_name'] = 'nome d’arte ';
$actor_variant_types_set['civil_name'] = 'Civil name'; $actor_variant_types_set['civil_name'] = 'nome civile';
$actor_variant_types_set['generic_other_name'] = 'Alternative Name (generic)'; $actor_variant_types_set['generic_other_name'] = 'ortografia alternativa (generica)';

6
it/appointment_attendance_modes.php
View File

@ -1,4 +1,4 @@
<?PHP <?PHP
$appointment_attendance_modes['offline'] = 'Offline'; $appointment_attendance_modes['offline'] = 'offline / disconnessa/o';
$appointment_attendance_modes['online'] = 'Online'; $appointment_attendance_modes['online'] = 'online / in linea';
$appointment_attendance_modes['mixed'] = 'Offline and online'; $appointment_attendance_modes['mixed'] = 'offline e online';

4
it/appointment_contributor_roles.php
View File

@ -1,3 +1,3 @@
<?PHP <?PHP
$appointment_contributor_roles['organizer'] = 'Organizer'; $appointment_contributor_roles['organizer'] = 'organizzazione';
$appointment_contributor_roles['presenter'] = 'Presenter'; $appointment_contributor_roles['presenter'] = 'docente o presentatrice/ore';

8
it/appointment_status.php
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP <?PHP
$appointment_status['scheduled'] = 'Scheduled'; $appointment_status['scheduled'] = 'pianificato';
$appointment_status['cancelled'] = 'Cancelled'; $appointment_status['cancelled'] = 'annullato';
$appointment_status['moved_online'] = 'Moved online'; $appointment_status['moved_online'] = 'Convertito in evento online';
$appointment_status['postponed'] = 'Postponed'; $appointment_status['postponed'] = 'rinviato';

6
it/closer_location_types_set.php
View File

@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP <?PHP
$closer_location_types_set['0'] = ''; $closer_location_types_set['0'] = '';
$closer_location_types_set['1'] = 'Place of recording'; $closer_location_types_set['1'] = 'Luogo di registrazione';
$closer_location_types_set['2'] = 'Place of discovery'; $closer_location_types_set['2'] = ' luogo del ritrovamento ';
$closer_location_types_set['3'] = 'Former place'; $closer_location_types_set['3'] = 'ex luogo';

32
it/colors_set.php
View File

@ -1,17 +1,17 @@
<?PHP <?PHP
$colors_set['black'] = 'Black'; $colors_set['black'] = 'nero';
$colors_set['green'] = 'Green'; $colors_set['green'] = 'verde';
$colors_set['silver'] = 'Silver'; $colors_set['silver'] = 'argento';
$colors_set['lime'] = 'Lime'; $colors_set['lime'] = 'verde chiaro';
$colors_set['gray'] = 'Gray'; $colors_set['gray'] = 'grigo';
$colors_set['olive'] = 'Olive'; $colors_set['olive'] = 'olive';
$colors_set['white'] = 'White'; $colors_set['white'] = 'bianco';
$colors_set['yellow'] = 'Yellow'; $colors_set['yellow'] = 'giallo';
$colors_set['maroon'] = 'Maroon'; $colors_set['maroon'] = 'marrone';
$colors_set['navy'] = 'Navy'; $colors_set['navy'] = 'blu scuro';
$colors_set['red'] = 'Red'; $colors_set['red'] = 'rosso';
$colors_set['blue'] = 'Blue'; $colors_set['blue'] = 'blu';
$colors_set['purple'] = 'Purple'; $colors_set['purple'] = 'lilla';
$colors_set['teal'] = 'Teal'; $colors_set['teal'] = ' verd(e)azzurro ';
$colors_set['fuchsia'] = 'Fuchsia'; $colors_set['fuchsia'] = 'fucsia';
$colors_set['aqua'] = 'Aqua'; $colors_set['aqua'] = 'turchese';

12
it/conservation_report_type_set.php
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?PHP <?PHP
$conservation_report_type_set['damage'] = 'Damage'; $conservation_report_type_set['damage'] = 'danno';
$conservation_report_type_set['conservation'] = 'Conservation'; $conservation_report_type_set['conservation'] = 'conservazione';
$conservation_report_type_set['condition'] = 'Condition'; $conservation_report_type_set['condition'] = 'condizione';
$conservation_report_type_set['restoration'] = 'Restoration'; $conservation_report_type_set['restoration'] = 'restauro';
$conservation_report_type_set['other_report'] = 'Other report'; $conservation_report_type_set['other_report'] = 'rapporto diverso';
$conservation_report_type_set['other'] = 'Other report'; $conservation_report_type_set['other'] = 'rapporto diverso';

36
it/currencies_set.php
View File

@ -1,21 +1,21 @@
<?PHP <?PHP
$currencies_set['eu-EUR'] = 'Euro'; $currencies_set['eu-EUR'] = 'euro';
$currencies_set['de-DM'] = 'Deutsche Mark'; $currencies_set['de-DM'] = 'il marco tedesco ';
$currencies_set['de-RM'] = 'Reichsmark (Germany)'; $currencies_set['de-RM'] = 'marco tedesco (nel 1924-1948) (Germania)';
$currencies_set['es-Real'] = 'Spanish Real'; $currencies_set['es-Real'] = 'reale (Spagna)';
$currencies_set['hu-Ft'] = 'Forint'; $currencies_set['hu-Ft'] = 'fiorino (ungherese) ';
$currencies_set['hu-Lari'] = 'Lari'; $currencies_set['hu-Lari'] = 'Lari (Georgia)';
$currencies_set['hu-Pengő'] = 'Pengő'; $currencies_set['hu-Pengő'] = 'Pengő (Ungheria) ';
$currencies_set['id-IDR'] = 'Indonesian Rupiah'; $currencies_set['id-IDR'] = 'rupia (indonesiana) ';
$currencies_set['pl-Złoty'] = 'Złoty'; $currencies_set['pl-Złoty'] = 'Złoty (Polonia)';
$currencies_set['us-USD'] = 'US Dollar'; $currencies_set['us-USD'] = 'dollaro USA ';
$currencies_set['ddr-Mark'] = 'Mark (GDR)'; $currencies_set['ddr-Mark'] = 'Mark (GDR)';
$currencies_set['ddr-MDN'] = 'MDN (GDR)'; $currencies_set['ddr-MDN'] = 'MDN (GDR)';
$currencies_set['hu-Korona'] = 'Austro-Hungarian krone'; $currencies_set['hu-Korona'] = 'Corona austro-ungarica';
$currencies_set['fr-FF'] = 'French Franc'; $currencies_set['fr-FF'] = 'franco francese';
$currencies_set['uk-GBP'] = 'Pound Sterling'; $currencies_set['uk-GBP'] = 'lira sterlina ';
$currencies_set['by-BYN'] = 'Belarusian ruble'; $currencies_set['by-BYN'] = 'rublo bielorusso';
$currencies_set['ru-RUB'] = 'Russian ruble'; $currencies_set['ru-RUB'] = 'rublo russo';
$currencies_set['su-SUR'] = 'Soviet ruble'; $currencies_set['su-SUR'] = 'rublo sovietico';
$currencies_set['ua-UAH'] = 'Ukrainian hryvnia'; $currencies_set['ua-UAH'] = 'Hryvnia (Ucraina)';
$license_full_names['CC BY-NC-ND'] = 'Attribution - Non Commercial - No Derivates'; $license_full_names['CC BY-NC-ND'] = 'Attribuzione - Non Commerciale - No Derivati';