Approval.

cs/eventtype_time.php

@@ -1,60 +1,60 @@
 <?PHP
 declare(strict_types = 1);
 $event_time = array (
-  1 => 'created',
-  2 => 'found',
-  3 => 'published',
-  4 => 'template created',
-  5 => 'was imaged',
-  6 => 'was used',
-  7 => 'written',
-  8 => 'collected',
-  9 => 'painted',
-  10 => 'photographed',
-  11 => 'received',
-  12 => 'Printing plate produced',
-  13 => 'sent',
-  14 => 'issued',
-  15 => 'signed',
-  16 => 'Type described',
-  19 => 'drawn',
-  20 => 'copied (by hand)',
-  21 => 'has lived',
-  22 => '[general]',
-  23 => '[general]',
-  24 => '[general]',
-  25 => 'commissioned',
-  26 => 'printed',
-  27 => 'recorded',
-  28 => 'sung',
-  29 => 'Decor designed',
-  30 => 'Form designed',
-  31 => 'modelled',
-  32 => 'autographed',
-  33 => 'was mentioned',
-  34 => 'buried',
-  35 => 'conceived',
-  36 => 'was depicted',
-  37 => 'painted on',
-  38 => 'illustrated',
-  39 => 'assembled at',
-  40 => 'auctioned at',
-  41 => 'bought at',
-  42 => 'owned at',
-  43 => 'sold at',
-  44 => 'restored at',
-  45 => 'damaged at',
-  46 => 'destroyed at',
-  47 => 'lost at',
-  48 => 'edited at',
-  49 => 'donated at',
-  50 => 'inherited at',
-  51 => 'had subject',
-  52 => 'emerged at',
-  53 => 'Material produced',
-  54 => 'Mentioned place',
-  55 => 'Mentioned time',
-  56 => 'Ownership received',
-  57 => 'Ownership transfered',
-  58 => 'modified at',
+  1 => 'vytvořeno',
+  2 => 'vytvořeno',
+  3 => 'publikováno',
+  4 => 'šablona vytvořena',
+  5 => 'byl zobrazen',
+  6 => 'byl použit',
+  7 => 'psaný',
+  8 => 'shromážděno',
+  9 => 'malované',
+  10 => 'fotografoval',
+  11 => 'přijato',
+  12 => 'Vyrobená tisková deska',
+  13 => 'odesláno',
+  14 => 'vydáno',
+  15 => 'podepsaný',
+  16 => 'Popsaný typ',
+  19 => 'nakreslené',
+  20 => 'kopírováno (ručně)',
+  21 => 'žil',
+  22 => '[generál]',
+  23 => '[generál]',
+  24 => '[generál]',
+  25 => 'pověřen',
+  26 => 'tištěné',
+  27 => 'zaznamenáno',
+  28 => 'řešení',
+  29 => 'Navržený dekor',
+  30 => 'Navržený formulář',
+  31 => 'modelovaný',
+  32 => 'podepsané',
+  33 => 'byl zmíněn',
+  34 => 'pohřben',
+  35 => 'koncipovaný',
+  36 => 'byl zobrazen',
+  37 => 'namalováno na',
+  38 => 'ilustrovaný',
+  39 => 'shromážděni v',
+  40 => 'vydraženo v',
+  41 => 'koupil za',
+  42 => 'vlastněno v',
+  43 => 'prodáno za',
+  44 => 'obnoveno v',
+  45 => 'poškozený při',
+  46 => 'zničeno v',
+  47 => 'ztracený v',
+  48 => 'ztracený v',
+  49 => 'ztracený v',
+  50 => 'ztracený v',
+  51 => 'měl předmět',
+  52 => 'objevil se v',
+  53 => 'Vyrobený materiál',
+  54 => 'Zmíněné místo',
+  55 => 'Zmíněný čas',
+  56 => 'Zmíněný čas',
+  57 => 'Vlastnictví přijato',
+  58 => 'upraveno v',
 );