Approval.

This commit is contained in:
2025-10-07 14:09:55 +00:00
committed by md translation bot
parent 54654923bf
commit 55f334dd18
26 changed files with 286 additions and 286 deletions

View File

@@ -16,45 +16,45 @@ $event_place = array (
13 => 'odesláno',
14 => 'vydáno v',
15 => 'přihlášen/a',
16 => 'Type described in',
19 => 'drawn in',
20 => 'was copied (by hand) in',
21 => 'has lived in',
22 => '[general]',
23 => '[general]',
24 => '[general]',
25 => 'commissioned in',
26 => 'printed in',
27 => 'recorded in',
28 => 'sung in',
29 => 'Decor designed in',
30 => 'Form designed in',
31 => 'modelled in',
32 => 'autographed in',
33 => 'mentioned in',
34 => 'buried in',
35 => 'conceived in',
36 => 'was depicted in',
37 => 'painted on in',
38 => 'illustrated in',
39 => 'assembled in',
40 => 'auctioned in',
41 => 'bought in',
42 => 'owned in',
43 => 'sold in',
44 => 'restored in',
45 => 'damaged in',
46 => 'destroyed in',
47 => 'lost in',
48 => 'edited in',
49 => 'donated / given as present in',
50 => 'inherited in',
51 => 'had subject',
52 => 'emerged at',
53 => 'Material produced in',
54 => 'Mentioned place',
55 => 'Mentioned time',
56 => 'Ownership received in',
57 => 'Ownership transfered in',
58 => 'modified in',
16 => 'Typ popsaný v',
19 => 'vtažený',
20 => 'byl (ručně) zkopírován v',
21 => 'žil v',
22 => '[generál]',
23 => '[generál]',
24 => '[generál]',
25 => 'uveden do provozu v',
26 => 'vytištěno v',
27 => 'zaznamenáno v',
28 => 'řešení v',
29 => 'Dekor navržený v',
30 => 'Formulář navržený v',
31 => 'modelováno v',
32 => 'podepsáno v',
33 => 'zmíněno v',
34 => 'pohřben v',
35 => 'koncipován v',
36 => 'byl zobrazen v',
37 => 'namalováno v',
38 => 'ilustrováno v',
39 => 'sestaveno v',
40 => 'vydraženo v',
41 => 'koupil v',
42 => 'vlastněno v',
43 => 'prodáno v',
44 => 'obnoveno v',
45 => 'poškozený v',
46 => 'zničeno v',
47 => 'ztracený v',
48 => 'upraveno v',
49 => 'darováno / darováno jako dárek v',
50 => 'zděděno v',
51 => 'měl předmět',
52 => 'objevil se v',
53 => 'Materiál vyrobený v',
54 => 'Zmíněné místo',
55 => 'Zmíněný čas',
56 => 'Vlastnictví převzato v roce',
57 => 'Vlastnictví převedeno v',
58 => 'Vlastnictví převedeno v',
);

View File

@@ -1,60 +1,60 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$event_time = array (
1 => 'created',
2 => 'found',
3 => 'published',
4 => 'template created',
5 => 'was imaged',
6 => 'was used',
7 => 'written',
8 => 'collected',
9 => 'painted',
10 => 'photographed',
11 => 'received',
12 => 'Printing plate produced',
13 => 'sent',
14 => 'issued',
15 => 'signed',
16 => 'Type described',
19 => 'drawn',
20 => 'copied (by hand)',
21 => 'has lived',
22 => '[general]',
23 => '[general]',
24 => '[general]',
25 => 'commissioned',
26 => 'printed',
27 => 'recorded',
28 => 'sung',
29 => 'Decor designed',
30 => 'Form designed',
31 => 'modelled',
32 => 'autographed',
33 => 'was mentioned',
34 => 'buried',
35 => 'conceived',
36 => 'was depicted',
37 => 'painted on',
38 => 'illustrated',
39 => 'assembled at',
40 => 'auctioned at',
41 => 'bought at',
42 => 'owned at',
43 => 'sold at',
44 => 'restored at',
45 => 'damaged at',
46 => 'destroyed at',
47 => 'lost at',
48 => 'edited at',
49 => 'donated at',
50 => 'inherited at',
51 => 'had subject',
52 => 'emerged at',
53 => 'Material produced',
54 => 'Mentioned place',
55 => 'Mentioned time',
56 => 'Ownership received',
57 => 'Ownership transfered',
58 => 'modified at',
1 => 'vytvořeno',
2 => 'vytvořeno',
3 => 'publikováno',
4 => 'šablona vytvořena',
5 => 'byl zobrazen',
6 => 'byl použit',
7 => 'psaný',
8 => 'shromážděno',
9 => 'malované',
10 => 'fotografoval',
11 => 'přijato',
12 => 'Vyrobená tisková deska',
13 => 'odesláno',
14 => 'vydáno',
15 => 'podepsaný',
16 => 'Popsaný typ',
19 => 'nakreslené',
20 => 'kopírováno (ručně)',
21 => 'žil',
22 => '[generál]',
23 => '[generál]',
24 => '[generál]',
25 => 'pověřen',
26 => 'tištěné',
27 => 'zaznamenáno',
28 => 'řešení',
29 => 'Navržený dekor',
30 => 'Navržený formulář',
31 => 'modelovaný',
32 => 'podepsané',
33 => 'byl zmíněn',
34 => 'pohřben',
35 => 'koncipovaný',
36 => 'byl zobrazen',
37 => 'namalováno na',
38 => 'ilustrovaný',
39 => 'shromážděni v',
40 => 'vydraženo v',
41 => 'koupil za',
42 => 'vlastněno v',
43 => 'prodáno za',
44 => 'obnoveno v',
45 => 'poškozený při',
46 => 'zničeno v',
47 => 'ztracený v',
48 => 'ztracený v',
49 => 'ztracený v',
50 => 'ztracený v',
51 => 'měl předmět',
52 => 'objevil se v',
53 => 'Vyrobený materiál',
54 => 'Zmíněné místo',
55 => 'Zmíněný čas',
56 => 'Zmíněný čas',
57 => 'Vlastnictví přijato',
58 => 'upraveno v',
);

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$exhibition_contributor_roles = array (
'concept' => 'Concept',
'curator' => 'Curator',
'design' => 'Design',
'coordinator' => 'Coordinator',
'protagonist' => 'Protagonist',
'concept' => 'Pojem',
'curator' => 'Kurátor',
'design' => 'design',
'coordinator' => 'Koordinátor',
'protagonist' => 'protagonista',
);

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$gender_set = array (
'female' => 'Female',
'male' => 'Male',
'other' => 'Other',
'female' => 'Žena',
'male' => 'Samec',
'other' => 'Ostatní',
);

View File

@@ -1,10 +1,10 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$institution_basic_category_set = array (
'archive' => 'Archive',
'library' => 'Library',
'memorial_site' => 'Memorial site',
'private_collection' => 'Private collection',
'museum' => 'Museum',
'university_collection' => 'University collection',
'archive' => 'Archiv',
'library' => 'Knihovna',
'memorial_site' => 'Pamětní místo',
'private_collection' => 'Soukromá sbírka',
'museum' => 'muzeum',
'university_collection' => 'Univerzitní sbírka',
);

View File

@@ -1,30 +1,30 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$institution_collection_area_set = array (
'everyday_life' => 'Everyday life',
'archaeology' => 'Archaeology',
'architecture' => 'Architecture',
'history_of_mining' => 'History of mining',
'botany' => 'Botany',
'history_of_film' => 'History of film',
'political_history' => 'Political history',
'arts' => 'Arts',
'applied_arts' => 'Applied arts',
'agriculture' => 'Agriculture',
'literature' => 'Literature',
'history_of_medicine' => 'History of medicine',
'military_history' => 'Military history',
'mineralogy' => 'Mineralogy',
'music' => 'Music',
'numismatics' => 'Numismatics',
'paleontology' => 'Paleontology',
'personalia' => 'Personalia',
'regional_history' => 'Regional history',
'religion' => 'Religion',
'technology' => 'Technology',
'ethnography' => 'Ethnography',
'zoology' => 'Zoology',
'everyday_life' => 'Každodenní život',
'archaeology' => 'Archeologie',
'architecture' => 'Architektura',
'history_of_mining' => 'Historie těžby',
'botany' => 'Botanika',
'history_of_film' => 'Historie filmu',
'political_history' => 'Politické dějiny',
'arts' => 'Umění',
'applied_arts' => 'Užité umění',
'agriculture' => 'Zemědělství',
'literature' => 'Literatura',
'history_of_medicine' => 'Dějiny medicíny',
'military_history' => 'Vojenská historie',
'mineralogy' => 'Mineralogie',
'music' => 'Hudba',
'numismatics' => 'Numizmatika',
'paleontology' => 'Paleontologie',
'personalia' => 'Osobní údaje',
'regional_history' => 'Regionální historie',
'religion' => 'náboženství',
'technology' => 'Technologie',
'ethnography' => 'Etnografie',
'zoology' => 'Zoologie',
);
$institution_basic_category_set = array (
'museum' => 'Museum',
'museum' => 'muzeum',
);

View File

@@ -1,5 +1,5 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$institution_external_id_repositories = array (
'hu_ksh' => 'Hungarian Central Statistical Office',
'hu_ksh' => 'Maďarský ústřední statistický úřad',
);

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$institution_musdb_use_case_set = array (
'collection_management' => 'Collection management',
'publication' => 'Publication',
'collection_management_and_publication' => 'Collection management and publication',
'collection_management' => 'Správa sbírek',
'publication' => 'Vydání',
'collection_management_and_publication' => 'Správa a publikace sbírek',
);

View File

@@ -1,8 +1,8 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$institution_public_private_category_set = array (
'public' => 'Public',
'private' => 'Private',
'religious' => 'Religious',
'mixed' => 'Mixed',
'public' => 'Veřejnost',
'private' => 'Soukromé',
'religious' => 'Náboženský',
'mixed' => 'Smíšený',
);

View File

@@ -1,16 +1,16 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$license_explica = array (
'CC BY-NC-SA' => 'For non commercial purposes the material might be used (even changed) freely if the attribution is given. Rights status has to be kept as it is in case of distribution.',
'CC BY-NC-ND' => 'For non commercial purposes the material might be used freely if the attribution is given. It may not be altered.',
'CC BY-NC' => 'For non commercial purposes the material might be used freely if the attribution is given.',
'CC BY-ND' => 'The material might be used freely if the attribution is given. It may not be altered.',
'CC BY-SA' => 'The material might be used freely (and even altered) if the attribution is given. Rights status has to be kept as it is in case of distribution.',
'CC BY' => 'The material might be used freely (and even altered) if the attribution is given.',
'CC0' => 'No Rights Reserved. You only should use CC0 if you have the right to waive all rights.',
'RR-F' => 'Free access - no reuse.',
'RR-P' => 'Paid access - no reuse. Previews might be freely accessible.',
'RR-R' => 'Restricted access. Reserved rights.',
'Orphan Work' => 'The rightsholder could not be determined. The work is listed at the EU list of orphan works.',
'Public Domain Mark' => 'This work has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights.',
'CC BY-NC-SA' => 'Pro nekomerční účely může být materiál použit (i změněn) s uvedením zdroje. Stav práv musí být zachován v případě distribuce.',
'CC BY-NC-ND' => 'Pro nekomerční účely může být materiál použit s uvedením zdroje. Nesmí být pozměněn.',
'CC BY-NC' => 'Pro nekomerční účely může být materiál použit s uvedením zdroje.',
'CC BY-ND' => 'Materiál může být použit s uvedením zdroje. Nesmí být pozměněn.',
'CC BY-SA' => 'Materiál může být použit (a dokonce pozměněn), pokud je uveden autor. V případě distribuce musí být zachován status práv.',
'CC BY' => 'Materiál může být použit (a dokonce upraven), pokud je uveden zdroj.',
'CC0' => 'Žádná práva vyhrazena. Licenci CC0 byste měli používat pouze v případě, že máte právo se všech práv vzdát.',
'RR-F' => 'Volný přístup - žádné opakované použití.',
'RR-P' => 'Placený přístup opětovné použití zakázáno. Náhledy mohou být dostupné.',
'RR-R' => 'Omezený přístup. Vyhrazená práva.',
'Orphan Work' => 'Držitele práv se nepodařilo určit. Dílo je uvedeno na seznamu osiřelých děl EU.',
'Public Domain Mark' => 'Toto dílo bylo označeno za nepodléhající známým omezením podle autorského zákona, včetně všech souvisejících a sousedních práv.',
);

View File

@@ -1,16 +1,16 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$license_full_names = array (
'CC BY-NC-SA' => 'Attribution - Non Commercial - Share Alike',
'CC BY-NC' => 'Attribution - Non Commercial',
'CC BY-ND' => 'Attribution - No Derivates',
'CC BY-SA' => 'Attribution - Share Alike',
'CC BY' => 'Attribution',
'CC0' => 'No Rights Reserved',
'RR-F' => 'Rights Reserved - Free Access',
'RR-P' => 'Rights Reserved - Paid Access',
'RR-R' => 'Rights Reserved - Restricted Access',
'Orphan Work' => 'Orphan Work',
'Public Domain Mark' => 'Public Domain Mark',
'CC BY-NC-ND' => 'Attribution - Non Commercial - No Derivates',
'CC BY-NC-SA' => 'Uvedení zdroje - Nekomerční - Sdílet za stejných podmínek',
'CC BY-NC' => 'Uvedení zdroje nekomerční',
'CC BY-ND' => 'Uvedení zdroje - Bez odvozenin',
'CC BY-SA' => 'Uvedení zdroje - Sdílet za stejných podmínek',
'CC BY' => 'Uvedení zdroje',
'CC0' => 'Žádná práva vyhrazena',
'RR-F' => 'Práva vyhrazena - Volný přístup',
'RR-P' => 'Práva vyhrazena - Placený přístup',
'RR-R' => 'Práva vyhrazena - Omezený přístup',
'Orphan Work' => 'Sirotčí práce',
'Public Domain Mark' => 'Ochranná známka veřejné domény',
'CC BY-NC-ND' => 'Uvedení zdroje - Nekomerční - Bez odvozenin',
);

View File

@@ -2,15 +2,15 @@
declare(strict_types = 1);
$license_url = array (
'CC BY-NC-SA' => 'https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/',
'CC BY-NC-ND' => 'https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/',
'CC BY-NC-ND' => 'https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/',
'CC BY-NC' => 'https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/',
'CC BY-ND' => 'https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/',
'CC BY-SA' => 'https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/',
'CC BY-SA' => 'https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/',
'CC BY' => 'https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/',
'CC0' => 'https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/',
'RR-F' => 'http://www.europeana.eu/rights/rr-f/',
'RR-P' => 'http://www.europeana.eu/rights/rr-p/',
'RR-R' => 'http://www.europeana.eu/rights/rr-r/',
'RR-R' => 'http://www.europeana.eu/rights/rr-p/',
'Orphan Work' => 'http://www.europeana.eu/rights/orphan-work-eu/',
'Public Domain Mark' => 'https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/',
);

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$loan_types = array (
'outgoing' => 'Outgoing',
'incoming' => 'Incoming',
'outgoing' => 'Odchozí',
'incoming' => 'Přicházející',
);

View File

@@ -1,25 +1,25 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$marking_types = array (
'signature' => 'Signature',
'watermark' => 'Watermark',
'engraving' => 'Engraving',
'scratch' => 'Scratching',
'stamp' => 'Stamped',
'overprint' => 'Overprint',
'embossing' => 'Embossing',
'handwritten' => 'Handwritten',
'glued' => 'Glued',
'embroidered' => 'Embroidered',
'sewn' => 'Sewn',
'screwed' => 'Screwed',
'burnt_in' => 'Burnt in',
'riveted' => 'Riveted',
'nailed' => 'Nailed',
'hallmarked' => 'Hallmarked',
'punched' => 'Punched',
'scarified' => 'Scarified',
'cast' => 'Cast',
'painted' => 'Painted',
'drawn' => 'Drawn',
'signature' => 'Přicházející',
'watermark' => 'Vodoznak',
'engraving' => 'Rytina',
'scratch' => 'Škrábání',
'stamp' => 'Razítko',
'overprint' => 'Přetisk',
'embossing' => 'Ražba',
'handwritten' => 'Ručně psané',
'glued' => 'Lepené',
'embroidered' => 'Vyšívané',
'sewn' => 'Šité',
'screwed' => 'Šroubovaný',
'burnt_in' => 'Vypáleno',
'riveted' => 'Nýtované',
'nailed' => 'Přibitý',
'hallmarked' => 'puncováno',
'punched' => 'puncováno',
'scarified' => 'Zjizvený',
'cast' => 'odlitek',
'painted' => 'odlitek',
'drawn' => 'Nakresleno',
);

View File

@@ -1,43 +1,43 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$measurement_type_set = array (
'length' => 'Length',
'height' => 'Height',
'width' => 'Width',
'number_of_copies' => 'Number of copies',
'weight' => 'Weight',
'diameter' => 'Diameter',
'wall' => 'Wall',
'number_of_parts' => 'Number of parts',
'die_axis' => 'Die-axis',
'length_socle' => 'Length of socle',
'height_socle' => 'Height of socle',
'width_socle' => 'Width of socle',
'height_sheet_size' => 'Sheet size (height)',
'length_sheet_size' => 'Sheet size (length)',
'width_sheet_size' => 'Sheet size (width)',
'height_image_size' => 'Image size (height)',
'length_image_size' => 'Image size (length)',
'width_image_size' => 'Image size (width)',
'length_frame' => 'Frame (length)',
'height_frame' => 'Frame (height)',
'width_frame' => 'Frame (width)',
'length_min' => 'Length (min.)',
'length_max' => 'Length (max.)',
'height_min' => 'Height (min.)',
'height_max' => 'Height (max.)',
'width_min' => 'Width (min.)',
'width_max' => 'Width (max.)',
'diameter_min' => 'Diameter (min.)',
'diameter_max' => 'Diameter (max.)',
'diameter_frame' => 'Frame (diameter)',
'length_blade' => 'Length of blade',
'height_blade' => 'Height of blade',
'width_blade' => 'Width of blade',
'number_of_sheets' => 'Number of sheets',
'number_of_double_pages' => 'Number of double pages',
'number_of_standalone_pages' => 'Number of standalone pages',
'number_of_written_pages' => 'Number of written pages',
'number_of_standalone_sheets' => 'Number of standalone sheets',
'diameter_image_size' => 'Image size (diameter)',
'length' => 'Délka',
'height' => 'Výška',
'width' => 'Šířka',
'number_of_copies' => 'Počet kopií',
'weight' => 'Počet kopií',
'diameter' => 'Průměr',
'wall' => 'Zeď',
'number_of_parts' => 'Počet dílů',
'die_axis' => 'Osa',
'length_socle' => 'Délka soklu',
'height_socle' => 'Výška soklu',
'width_socle' => 'Šířka soklu',
'height_sheet_size' => 'Velikost listu (výška)',
'length_sheet_size' => 'Velikost listu (délka)',
'width_sheet_size' => 'Velikost listu (šířka)',
'height_image_size' => 'Velikost obrázku (výška)',
'length_image_size' => 'Velikost (délka) obrázku',
'width_image_size' => 'Velikost obrázku (šířka)',
'length_frame' => 'Rám (délka)',
'height_frame' => 'Rám (výška)',
'width_frame' => 'Rám (šířka)',
'length_min' => 'Délka (min.)',
'length_max' => 'Délka (max.)',
'height_min' => 'Výška (min.)',
'height_max' => 'Výška (max.)',
'width_min' => 'Šířka (min.)',
'width_max' => 'Šířka (max.)',
'diameter_min' => 'Průměr (min.)',
'diameter_max' => 'Průměr (max.)',
'diameter_frame' => 'Rám (průměr)',
'length_blade' => 'Délka čepele',
'height_blade' => 'Výška čepele',
'width_blade' => 'Šířka čepele',
'number_of_sheets' => 'Počet listů',
'number_of_double_pages' => 'Počet dvojstránek',
'number_of_standalone_pages' => 'Počet samostatných stránek',
'number_of_written_pages' => 'Počet napsaných stran',
'number_of_standalone_sheets' => 'Počet samostatných listů',
'diameter_image_size' => 'Velikost obrazu (průměr)',
);

View File

@@ -1,8 +1,8 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$object_check_types_set = array (
'condition_check' => 'Condition check',
'completeness_check' => 'Completeness check',
'data_correctness_check' => 'Data correctness check',
'location_accuracy_check' => 'Check of location accuracy',
'condition_check' => 'Velikost obrazu (průměr)',
'completeness_check' => 'Kontrola úplnosti',
'data_correctness_check' => 'Kontrola správnosti dat',
'location_accuracy_check' => 'Kontrola přesnosti polohy',
);

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$object_damage_status_set = array (
'identified' => 'Identified',
'repair_possible' => 'Reviewed; repair possible',
'repair_scheduled' => 'Repair scheduled',
'repaired' => 'Repaired',
'irreparable' => 'Irreparable',
'identified' => 'Identifikováno',
'repair_possible' => 'Zkontrolováno; oprava možná',
'repair_scheduled' => 'Oprava naplánována',
'repaired' => 'Opraveno',
'irreparable' => 'Nenapravitelné',
);

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$object_damage_types_set = array (
'water_damage' => 'Water damage',
'breakage' => 'Breakage',
'desiccation' => 'Desiccation',
'water_damage' => 'Škody způsobené vodou',
'breakage' => 'Rozbití',
'desiccation' => 'Vysychání',
);

View File

@@ -1,11 +1,11 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$object_document_type_set = array (
'undefined' => 'Undefined',
'provenance_report' => 'Provenance report',
'purchase_contract' => 'Purchase contract',
'restoration_report' => 'Restoration report',
'assessment' => 'Assessment',
'correspondence' => 'Correspondence',
'legacy_documentation' => 'Legacy documentation',
'undefined' => 'Nedefinované',
'provenance_report' => 'Zpráva o původu',
'purchase_contract' => 'Kupní smlouva',
'restoration_report' => 'Zpráva o restaurování',
'assessment' => 'Posouzení',
'correspondence' => 'Korespondence',
'legacy_documentation' => 'Starší dokumentace',
);

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$object_form_set = array (
'cube' => 'Cube',
'cuboid' => 'Cuboid',
'sphere' => 'Sphere',
'cone' => 'Cone',
'cylinder' => 'Cylinder',
'cube' => 'Krychle',
'cuboid' => 'Kvádr',
'sphere' => 'Koule',
'cone' => 'Kužel',
'cylinder' => 'Válec',
);

View File

@@ -1,10 +1,10 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$object_publication_background = array (
0 => 'Image published',
1 => 'Transcript published',
2 => 'Discussed',
3 => 'Rezensiert',
4 => 'Referenced',
5 => 'Advertised',
0 => 'Obrázek zveřejněn',
1 => 'Přepis zveřejněn',
2 => 'Diskutováno',
3 => 'Zkontrolováno',
4 => 'Odkazováno',
5 => 'Inzerováno',
);

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$object_record_status = array (
'unlocked' => 'Unlocked',
'locked' => 'Locked',
'revision' => 'Revision',
'deleted' => 'Deleted',
'archived' => 'Archived',
'unlocked' => 'Odemčený',
'locked' => 'Zamčeno',
'revision' => 'Revize',
'deleted' => 'Smazáno',
'archived' => 'Archivováno',
);

View File

@@ -1,8 +1,8 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$object_record_status_explica = array (
'unlocked' => 'Default status. The object record can be updated.',
'locked' => 'The object cannot be updated until the lock has been released.',
'revision' => 'The object is currently being researched. Further updates are disabled until this research has been completed.',
'archived' => 'E.g. for objects that have been deaccessed. Updates to the object record are suspended and the object record is marked as archived in object overviews.',
'unlocked' => 'Výchozí stav. Záznam objektu lze aktualizovat.',
'locked' => 'Objekt nelze aktualizovat, dokud není zámek uvolněn.',
'revision' => 'Objekt je momentálně zkoumán. Další aktualizace jsou zakázány, dokud nebude tento výzkum dokončen.',
'archived' => 'Např. pro objekty, ke kterým byl zrušen přístup. Aktualizace záznamu objektu jsou pozastaveny a záznam objektu je v přehledech objektů označen jako archivovaný.',
);

View File

@@ -1,11 +1,11 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$object_status = array (
'owned' => 'Owned',
'permanent_loan' => 'Permanent loan',
'borrowed' => 'Borrowed',
'to_check_for_gift' => 'To check (for gift)',
'to_check' => 'To check',
'deaccessed' => 'Deaccessed',
'third_party_property' => 'Third party property',
'owned' => 'Vlastněno',
'permanent_loan' => 'Trvalá půjčka',
'borrowed' => 'Půjčené',
'to_check_for_gift' => 'Zkontrolovat (na dárek)',
'to_check' => 'Zkontrolovat',
'deaccessed' => 'Zrušeno',
'third_party_property' => 'Majetek třetí strany',
);

View File

@@ -1,10 +1,10 @@
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$phone_types = array (
'work' => 'Work',
'home' => 'Home',
'mobile' => 'Mobile',
'work mobile' => 'Work mobile',
'fax' => 'Fax',
'fax work' => 'Fax (Work)',
'work' => 'Práce',
'home' => 'Domov',
'mobile' => 'mobil',
'work mobile' => 'Pracovní mobil',
'fax' => 'fax',
'fax work' => 'Fax (práce)',
);