translation-value-sets/hu/eventtype_place.php

55 lines
1.8 KiB
PHP
Raw Normal View History

2023-10-28 23:18:35 +02:00
<?PHP
declare(strict_types = 1);
$event_place = array (
1 => 'A készítés helye',
2 => 'A feltárás helye',
3 => 'A kiadás helye',
4 => 'A vázlat készítésének helye',
5 => 'A felvétel készítésének a helye',
6 => 'A felhasználás helye',
7 => 'A mű megírásának helye',
8 => 'A gyűjtés helye',
9 => 'A festmény készítésének helye',
10 => 'A felvétel készítésének helye',
11 => 'A kézhezvétel helye',
12 => 'A nyomólemez készítésének helye',
13 => 'A postázás helye',
14 => 'A kibocsátás helye',
15 => 'Az aláírás helye',
16 => 'A meghatározás helye',
19 => 'A rajz készítésének helye',
20 => 'A másolat készítésének helye',
21 => 'Élettér',
22 => '[Földrajzi vonatkozás]',
23 => '[Kapcsolódó személyek/intézmények]',
24 => '[Időbeli vonatkozás]',
25 => 'A megrendelés helye',
26 => 'A nyomtatás helye',
27 => 'A hangfelvétel készítésének helye',
28 => 'Az éneklés helyszíne',
29 => 'Tervezés helyszíne',
30 => 'Tervezés helyszíne',
31 => 'Mintázás helyszíne',
32 => 'Szignálás helyszíne',
33 => 'Említés helyszíne',
34 => 'Az eltemetés helye',
35 => 'A koncepció megalkotásának helye',
36 => 'Ábrázolás helyszíne',
37 => 'Díszítés helyszíne',
38 => 'Illusztáció helyszíne',
39 => 'Az összeszerelés helye',
40 => 'Az árverezés helyszine',
41 => 'A vásárlás helyszíne',
42 => 'A tulajdonlás helye',
43 => 'Az eladás helyszíne',
44 => 'A restaurálás helyszíne',
45 => 'A sérülés helyszíne',
46 => 'A megsemmisülés helyszíne',
47 => 'Az eltűnés helyszíne',
48 => 'A szerkesztés helyszíne',
49 => 'Az adományozás helyszíne',
50 => 'Az öröklés helyszíne',
2024-03-25 15:51:51 +01:00
51 => 'had subject',
52 => 'emerged at',
2023-10-28 23:18:35 +02:00
);