translation-value-sets/pt/eventtype_name.php

55 lines
1.3 KiB
PHP
Raw Normal View History

2020-08-06 17:34:31 +02:00
<?PHP
2023-01-23 22:37:48 +01:00
declare(strict_types = 1);
array (
'eventname' =>
array (
1 => 'Criado em',
2 => 'Encontrado em',
3 => 'Publicado em',
4 => 'Referência criada',
5 => 'Foi retratado',
6 => 'Foi utilizado',
7 => 'Escrito em',
8 => 'Coletado em',
9 => 'Pintado em',
10 => 'Foi fotografado',
11 => 'Recebido em',
12 => 'Placa de impressão produzida em',
13 => 'Enviado',
14 => 'Emitido',
15 => 'Assinado',
16 => 'Descrição inicial',
19 => 'Desenhado em',
20 => 'Copiado (à mão)',
21 => 'Viveu em',
22 => '[Referência geográfica]',
23 => '[Relação com uma pessoa física ou uma instituição]',
24 => '[Relação ao tempo]',
25 => 'Comissionado por',
26 => 'Impresso',
27 => 'Registrado',
28 => 'Cantado',
29 => 'Concepção do design',
30 => 'Concepção da forma',
31 => 'Modelado',
32 => 'Autografado',
33 => 'Foi mencionado',
34 => 'Foi finalizado em',
35 => 'Criação intelectual',
36 => 'Was depicted',
37 => 'Painted on',
38 => 'Illustrated',
39 => 'Assembled',
40 => 'Auctioned',
41 => 'Bought',
42 => 'Owned',
43 => 'Sold',
44 => 'Restorated',
45 => 'Damaged',
46 => 'Destroyed',
47 => 'Lost',
48 => 'Edited',
49 => 'Donated / present',
50 => 'Inherited',
),
)