museum-digital/translation-quality-web
36
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Approval.

Browse Source
This commit is contained in:
Joshua Ramon Enslin
2023-12-04 00:20:45 +00:00
committed by md translation bot
parent 1ab18fe70d
commit 7c5a233804
2 changed files with 10 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
uk/quality_web.php
View File

@ -43,7 +43,7 @@ museum-digital:qa дозволяє (повторне) використання
'faq' => 'Часті запитання',
'tech_background_summary' => 'museum-digital:qa повторно використовує ті компоненти інструменту імпорту museum-digital, які охоплюють завдання розбору різних вхідних форматів і перетворення їх в єдиний формат для простого опрацювання. Таким чином, він підтримує зчитування як усталених відкритих стандартів обміну даними в секторі культурної спадщини, так і специфічних експортних форматів низки систем управління колекціями, щоб створити платформу для обробки музейних даних з різних джерел. Зчитані таким чином дані потім перевіряються на повноту та узгодженість.',
'currently_offline_msg' => 'Наразі ви перебуваєте в режимі офлайн. Оцінка відбувається на сервері. Будь ласка, спробуйте спочатку підключитися до мережі.',
'filesize_too_big' => 'The file is too big! The maximum allowed size of uploaded files is [placeholder] byte.',
'filesize_too_big' => 'Файл занадто великий! Максимально допустимий розмір завантажених файлів - [placeholder] байт.',
'quality_assessment_tools' => 'Інструменти оцінки якості',
'api' => 'API',
'outlook' => 'Outlook',
@ -81,10 +81,10 @@ museum-digital:qa дозволяє (повторне) використання
'log' => 'Журнал',
'launch' => 'Запуск',
'thanks' => 'Подяка',
'count_new_to_vocabs' => 'Counters for new vocabulary entries at museum-digital',
'count_new_to_vocabs_short' => 'Count: new vocabulary entries',
'count_new_to_vocabs_explica_1' => 'museum-digital:quality strings together the parsing of input data of different formats from museum-digital\'s import tool with different checks. That also means that all data that can be checked using museum-digital:quality could be imported to museum-digital as well.
'count_new_to_vocabs' => 'Кількість нових словникових статей на сайті museum-digital',
'count_new_to_vocabs_short' => 'Підрахунок: нові записи в словнику',
'count_new_to_vocabs_explica_1' => 'museum-digital:quality об\'єднує синтаксичний аналіз вхідних даних різних форматів з інструменту імпорту museum-digital з різними перевірками. Це також означає, що всі дані, які можна перевірити за допомогою museum-digital:quality, також можна імпортувати до museum-digital.
Actually importing the data however regularly also entails adding missing entries to museum-digital\'s controlled vocabularies for actors, places, times, and tags, which need to be cleaned and enriched in the aftermath of the import. Using this check, the number of such newly added entries can be counted.',
'samples' => 'Samples',
Насправді, регулярний імпорт даних також тягне за собою додавання відсутніх записів до контрольованих словників museum-digital для акторів, місць, часу і тегів, які потрібно очистити і збагатити після імпорту. За допомогою цієї перевірки можна підрахувати кількість таких нещодавно доданих записів.',
'samples' => 'Зразки',
);