museum-digital/translation-mdde
36
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Update

Browse Source
This commit is contained in:
Joshua Ramon Enslin
2023-03-20 15:55:31 +01:00
parent 80830fa7d6
commit 48c0432210
2 changed files with 108 additions and 90 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

99
en/startpage.php
View File

@ -1,46 +1,55 @@
<?PHP
$tlStartpage['starttext_paragraph1'] = '<p>museum-digital is a platform on which museums large and small publish information about their objects. It contains a large variety of objects that are linked with each other through many different links. It thus aims to present subjects in a most approachable way and provide ease in the finding of objects.</p>';
$tlStartpage['starttext_paragraph2'] = '<p>But museum-digital is more than that: it is an initiative, in which we work on finding ways and creating tools for an easy online publication of object information for all museums. We are developing a system which aims to be mostly free, time efficient and easy to use. A system that can be used by all museums, no matter the way the museum manages the information pertaining to its objects internally. For museums that do not yet use a dedicated program for inventarization, museum-digital offers the relevant functions. Information about the museum objects is further enriched at museum-digital and can subsequently be reformated and easily exported for embedding on relevant portals, such as europeana, Deutsche Digitale Bibliothek, etc. - if the museum wants that. Currently, you can find information on:';
$tlStartpage['starttext_paragraph3'] = '<p>The origin of the development of museum-digital is the AG Digitalisierung (Task Force Digitization) of the Museumsverbandes Sachsen-Anhalt (Museum Association Saxony-Anhalt), whose work is aided by the Institute for Museum Research (SMB-PK). From the beginning, the experience of museums from Rhineland-Palatine and other regions were incorporated into the process. Because of its origin on a regional level, museum-digital has a number of regional instances besides the German nationwide one. By now, a number of international instances have also been created:</p>';
$tlStartpage['deutschland'] = 'Germany';
$tlStartpage['international'] = 'International';
$tlStartpage['thema_vok_intro'] = 'Besides the pure object information, the presentation of objects in exhibitions and thematic compilations is an important objective of museum-digital. For this, there is the "Topics" page that is continuosly being expanded. Essential for a good categorization and indexation are the strongly controlled authority files of museum-digital. The respective vocabularies have their own page.';
$tlStartpage['themen'] = 'Topics';
$tlStartpage['vokabulare'] = 'Vocabularies';
$tlStartpage['socialmedia'] = 'Social Media';
$tlStartpage['handbuch'] = 'Handbook';
$tlStartpage['statistik'] = 'Statistics';
$tlStartpage['kontakt'] = 'Contact';
$tlStartpage['deutsch'] = 'German';
$tlStartpage['englisch'] = 'English';
$tlStartpage['blog'] = 'Blog';
$tlStartpage['Sachsen-Anhalt'] = 'Saxony-Anhalt';
$tlStartpage['Berlin'] = 'Berlin';
$tlStartpage['Rheinland-Pfalz'] = 'Rhineland-Palatine';
$tlStartpage['Baden-Württemberg'] = 'Baden-Württemberg';
$tlStartpage['Brandenburg'] = 'Brandenburg';
$tlStartpage['Hamburg'] = 'Hamburg';
$tlStartpage['Hessen'] = 'Hesse';
$tlStartpage['Ostwestfalen-Lippe'] = 'Ostwestfalen-Lippe';
$tlStartpage['Westfalen'] = 'Westphalia';
$tlStartpage['SMB'] = 'Staatliche Museen zu Berlin';
$tlStartpage['Thüringen'] = 'Thuringia';
$tlStartpage['Bremen'] = 'Bremen';
$tlStartpage['Niedersachsen'] = 'Lower Saxony';
$tlStartpage['Agrargeschichte'] = 'History of Agriculture';
$tlStartpage['Sachsen'] = 'Saxony';
$tlStartpage['Rheinland'] = 'Rhineland';
$tlStartpage['Schleswig-Holstein'] = 'Schleswig-Holstein';
$tlStartpage['Mecklenburg-Vorpommern'] = 'Mecklenburg-Vorpommern';
$tlStartpage['Bayern'] = 'Bavaria';
$tlStartpage['Collectors'] = 'Collectors';
$tlStartpage['Ungarn'] = 'Hungary';
$tlStartpage['Oesterreich'] = 'Austria';
$tlStartpage['Brasilien'] = 'Brasil';
$tlStartpage['Indonesien'] = 'Indonesia';
$tlStartpage['USA'] = 'USA';
$tlStartpage['Daenemark'] = 'Danmark';
$tlStartpage['themen_beschreibung'] = 'The meaning of single objects is often not fully comprehensible without it being embedded in a topical overview together with other objects. The page "Topics" provides a growing number of topical overviews.';
$tlStartpage['vokabulare_beschreibung'] = 'A most important aspect of museum-digital are the vocabularies, which provide context information on people, places, tags, etc. On the page "vocabularies", you get direct access to these.';
$tlStartpage['document_archive'] = 'Document archive';
$tlStartpage['more'] = 'More';
declare(strict_types = 1);
$tlStartpage = array (
'starttext_paragraph1' => '<p>museum-digital is a platform on which museums large and small publish information about their objects. It contains a large variety of objects that are linked with each other through many different links. It thus aims to present subjects in a most approachable way and provide ease in the finding of objects.</p>',
'starttext_paragraph2' => '<p>But museum-digital is more than that: it is an initiative, in which we work on finding ways and creating tools for an easy online publication of object information for all museums. We are developing a system which aims to be mostly free, time efficient and easy to use. A system that can be used by all museums, no matter the way the museum manages the information pertaining to its objects internally. For museums that do not yet use a dedicated program for inventarization, museum-digital offers the relevant functions. Information about the museum objects is further enriched at museum-digital and can subsequently be reformated and easily exported for embedding on relevant portals, such as europeana, Deutsche Digitale Bibliothek, etc. - if the museum wants that. Currently, you can find information on:',
'starttext_paragraph3' => '<p>The origin of the development of museum-digital is the AG Digitalisierung (Task Force Digitization) of the Museumsverbandes Sachsen-Anhalt (Museum Association Saxony-Anhalt), whose work is aided by the Institute for Museum Research (SMB-PK). From the beginning, the experience of museums from Rhineland-Palatine and other regions were incorporated into the process. Because of its origin on a regional level, museum-digital has a number of regional instances besides the German nationwide one. By now, a number of international instances have also been created:</p>',
'deutschland' => 'Germany',
'international' => 'International',
'thema_vok_intro' => 'Besides the pure object information, the presentation of objects in exhibitions and thematic compilations is an important objective of museum-digital. For this, there is the "Topics" page that is continuosly being expanded. Essential for a good categorization and indexation are the strongly controlled authority files of museum-digital. The respective vocabularies have their own page.',
'themen' => 'Topics',
'vokabulare' => 'Vocabularies',
'socialmedia' => 'Social Media',
'handbuch' => 'Handbook',
'statistik' => 'Statistics',
'kontakt' => 'Contact',
'deutsch' => 'German',
'englisch' => 'English',
'blog' => 'Blog',
'Sachsen-Anhalt' => 'Saxony-Anhalt',
'Berlin' => 'Berlin',
'Rheinland-Pfalz' => 'Rhineland-Palatine',
'Baden-Württemberg' => 'Baden-Württemberg',
'Brandenburg' => 'Brandenburg',
'Hamburg' => 'Hamburg',
'Hessen' => 'Hesse',
'Ostwestfalen-Lippe' => 'Ostwestfalen-Lippe',
'Westfalen' => 'Westphalia',
'SMB' => 'Staatliche Museen zu Berlin',
'Thüringen' => 'Thuringia',
'Bremen' => 'Bremen',
'Niedersachsen' => 'Lower Saxony',
'Agrargeschichte' => 'History of Agriculture',
'Sachsen' => 'Saxony',
'Rheinland' => 'Rhineland',
'Schleswig-Holstein' => 'Schleswig-Holstein',
'Mecklenburg-Vorpommern' => 'Mecklenburg-Vorpommern',
'Bayern' => 'Bavaria',
'Collectors' => 'Collectors',
'Ungarn' => 'Hungary',
'Oesterreich' => 'Austria',
'Brasilien' => 'Brasil',
'Indonesien' => 'Indonesia',
'USA' => 'USA',
'Daenemark' => 'Danmark',
'themen_beschreibung' => 'The meaning of single objects is often not fully comprehensible without it being embedded in a topical overview together with other objects. The page "Topics" provides a growing number of topical overviews.',
'vokabulare_beschreibung' => 'A most important aspect of museum-digital are the vocabularies, which provide context information on people, places, tags, etc. On the page "vocabularies", you get direct access to these.',
'document_archive' => 'Document archive',
'more' => 'More',
'search' => 'Search',
'search_objects' => 'Search objects',
'objects' => 'Objects',
'collections' => 'Collections',
'museums' => 'Institutions',
'join_us' => 'Join us',
);