{
    "contacts": {
        "given_name": "Prenume",
        "given_name_explica": "Prenumele unei persoane. Op\u021bional.",
        "family_name": "Nume de familie",
        "family_name_explica": "Numele de familie al unei persoane. Op\u021bional.",
        "name": "Numele complet",
        "name_explica": "Numele complet al unei persoane sau al unei institu\u021bii. C\u00e2mp obligatoriu.",
        "remark": "Not\u0103",
        "remark_explica": " \t(\u00cen muzeu) Note comune privind contactul. Op\u021bional.",
        "gender": "Sexul",
        "gender_explica": "Sexul persoanei de contact.",
        "title": "Titlu",
        "title_explica": "Titlul (academic, institu\u021bional, religios, ...) al unei persoane.",
        "organization": "Organizare",
        "organization_explica": "Organizarea contactului. Op\u021bional.",
        "street": "strada ",
        "street_explica": "Adres\u0103: strad\u0103. Op\u021bional.",
        "place": "Localitate",
        "place_explica": "Adres\u0103: strad\u0103. Op\u021bional.",
        "contacts_no_name": "Un nume este o condi\u021bie necesar\u0103 pentru salvarea unui contact.",
        "categories": "Categorii",
        "categories_explica": "Categorii pentru contact. Trebuie specificate separate prin virgul\u0103. Op\u021bional.",
        "contacts_added": "Noul contact a fost \u00eenregistrat",
        "email": "Adres\u0103 de e-mail",
        "email_explica": "Adresa de e-mail a persoanei de contact.",
        "contacts_list": "Agend\u0103 de adrese",
        "contacts_edited": "Cererea de contact a fost procesat\u0103",
        "contact_belongs": "Contactul apar\u021bine de",
        "export_contact": "export\u0103 contactul",
        "send_mail": "Trimite un e-mail",
        "contacts_deleted": "Contactul a fost \u0219ters",
        "url": "URL ",
        "url_explica": "Adresa URL a site-ului web al persoanei sau institu\u021biei. Trebuie s\u0103 fie o adres\u0103 URL absolut\u0103. (Adic\u0103 s\u0103 \u00eenceap\u0103 cu http:\/\/ sau https:\/\/).",
        "zip_code": "Cod po\u0219tal",
        "zip_code_explica": "Codul po\u0219tal al institu\u021biei",
        "contacts_added_loan": "Contactul a fost ad\u0103ugat. Acum \u00eel pute\u021bi asocia cu \u00eenregistrarea \u00eemprumutului",
        "contacts_list_empty": "Agenda dvs. este \u00eenc\u0103 goal\u0103. Ad\u0103uga\u021bi mai \u00eent\u00e2i un contact.",
        "all_contacts": "Toate contactele",
        "contact_details": "Date de contact",
        "new_contact": "Contact nou",
        "no_contacts": "Lista de contacte este \u00eenc\u0103 goal\u0103",
        "no_contacts_text": "Nu a fost \u00eenregistrat \u00eenc\u0103 niciun contact (prin urmare, nu putem afi\u0219a nicio list\u0103). Pute\u021bi:",
        "phone_number_added": "A fost ad\u0103ugat un num\u0103r de telefon",
        "phone": "Telefon ",
        "phone_type_work": "la serviciu",
        "phone_type_home": "acas\u0103",
        "phone_type_mobile": "Mobile Phone",
        "phone_type_work_mobile": "Telefonul mobil la locul de munc\u0103",
        "phone_type_fax": "Fax ",
        "phone_type_fax_work": "Faxul la serviciu",
        "phone_number_deleted": "Un num\u0103r de telefon a fost \u0219ters",
        "phone_number_updated": "A fost modificat un num\u0103r de telefon",
        "confirm_deletion": "Dori\u021bi cu adev\u0103rat s\u0103 \u0219terge\u021bi acest contact?",
        "add_phone_number": "Adaug\u0103 un num\u0103r de telefon nou",
        "phone_number": "Num\u0103r de telefon",
        "phone_number_explica": "Num\u0103rul de telefon al persoanei de contact.",
        "phone_number_type": "Tipul num\u0103rului de telefon",
        "phone_number_type_explica": "Pentru ce folose\u0219te persoana de contact num\u0103rul de telefon?"
    },
    "gender": [
        "",
        "Femeie",
        "Masculin",
        "sexul opus"
    ]
}