diff --git a/value-sets/ar/marking_types.json b/value-sets/ar/marking_types.json
index dca8d790..5de6b613 100644
--- a/value-sets/ar/marking_types.json
+++ b/value-sets/ar/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "Drawn",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/cs/marking_types.json b/value-sets/cs/marking_types.json
index 726a5791..aa971f2e 100644
--- a/value-sets/cs/marking_types.json
+++ b/value-sets/cs/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "Nakresleno",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/de/marking_types.json b/value-sets/de/marking_types.json
index 85f866c0..2c6db9b4 100644
--- a/value-sets/de/marking_types.json
+++ b/value-sets/de/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "Gezeichnet",
         "glaze": "Glasur",
         "sanded": "Geschliffen",
-        "abraded": "Abgerieben"
+        "abraded": "Abgerieben",
+        "etched": "Ge\u00e4tzt"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/dsb/marking_types.json b/value-sets/dsb/marking_types.json
index dca8d790..5de6b613 100644
--- a/value-sets/dsb/marking_types.json
+++ b/value-sets/dsb/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "Drawn",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/en/marking_types.json b/value-sets/en/marking_types.json
index dca8d790..5de6b613 100644
--- a/value-sets/en/marking_types.json
+++ b/value-sets/en/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "Drawn",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/es/marking_types.json b/value-sets/es/marking_types.json
index dca8d790..5de6b613 100644
--- a/value-sets/es/marking_types.json
+++ b/value-sets/es/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "Drawn",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/fr/marking_types.json b/value-sets/fr/marking_types.json
index 59cdffc7..b9ae4cb1 100644
--- a/value-sets/fr/marking_types.json
+++ b/value-sets/fr/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "Drawn",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/hi/marking_types.json b/value-sets/hi/marking_types.json
index e12be316..239f21cd 100644
--- a/value-sets/hi/marking_types.json
+++ b/value-sets/hi/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "\u0905\u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u093f\u0924",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/hsb/marking_types.json b/value-sets/hsb/marking_types.json
index dca8d790..5de6b613 100644
--- a/value-sets/hsb/marking_types.json
+++ b/value-sets/hsb/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "Drawn",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/hu/marking_types.json b/value-sets/hu/marking_types.json
index a6845095..b91c822f 100644
--- a/value-sets/hu/marking_types.json
+++ b/value-sets/hu/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "Rajzolt",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/id/marking_types.json b/value-sets/id/marking_types.json
index 9c974722..5423c315 100644
--- a/value-sets/id/marking_types.json
+++ b/value-sets/id/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "Drawn",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/it/marking_types.json b/value-sets/it/marking_types.json
index fc483e33..da05533b 100644
--- a/value-sets/it/marking_types.json
+++ b/value-sets/it/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "Drawn",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/iw/marking_types.json b/value-sets/iw/marking_types.json
index dca8d790..5de6b613 100644
--- a/value-sets/iw/marking_types.json
+++ b/value-sets/iw/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "Drawn",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/kn/marking_types.json b/value-sets/kn/marking_types.json
index 2209dfbf..68e86937 100644
--- a/value-sets/kn/marking_types.json
+++ b/value-sets/kn/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "\u0c9a\u0cbf\u0ca4\u0ccd\u0cb0\u0cbf\u0cb8\u0cb2\u0cbe\u0c97\u0cbf\u0ca6\u0cc6",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/nl/marking_types.json b/value-sets/nl/marking_types.json
index dca8d790..5de6b613 100644
--- a/value-sets/nl/marking_types.json
+++ b/value-sets/nl/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "Drawn",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/pl/marking_types.json b/value-sets/pl/marking_types.json
index dca8d790..5de6b613 100644
--- a/value-sets/pl/marking_types.json
+++ b/value-sets/pl/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "Drawn",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/pt/marking_types.json b/value-sets/pt/marking_types.json
index dca8d790..5de6b613 100644
--- a/value-sets/pt/marking_types.json
+++ b/value-sets/pt/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "Drawn",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/qu/marking_types.json b/value-sets/qu/marking_types.json
index dca8d790..5de6b613 100644
--- a/value-sets/qu/marking_types.json
+++ b/value-sets/qu/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "Drawn",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/ro/marking_types.json b/value-sets/ro/marking_types.json
index dca8d790..5de6b613 100644
--- a/value-sets/ro/marking_types.json
+++ b/value-sets/ro/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "Drawn",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/ru/marking_types.json b/value-sets/ru/marking_types.json
index 80661b05..1c38731f 100644
--- a/value-sets/ru/marking_types.json
+++ b/value-sets/ru/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "\u041d\u0430\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/ta/marking_types.json b/value-sets/ta/marking_types.json
index 0550295c..d6a615fe 100644
--- a/value-sets/ta/marking_types.json
+++ b/value-sets/ta/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/te/marking_types.json b/value-sets/te/marking_types.json
index 14b40ca5..5f74c1a1 100644
--- a/value-sets/te/marking_types.json
+++ b/value-sets/te/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "\u0c17\u0c40\u0c38\u0c3f\u0c28\u0c35\u0c3f",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/tl/marking_types.json b/value-sets/tl/marking_types.json
index dca8d790..5de6b613 100644
--- a/value-sets/tl/marking_types.json
+++ b/value-sets/tl/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "Drawn",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/tr/marking_types.json b/value-sets/tr/marking_types.json
index dca8d790..5de6b613 100644
--- a/value-sets/tr/marking_types.json
+++ b/value-sets/tr/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "Drawn",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/uk/marking_types.json b/value-sets/uk/marking_types.json
index aff6e172..248687dd 100644
--- a/value-sets/uk/marking_types.json
+++ b/value-sets/uk/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "\u041d\u0430\u043c\u0430\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/value-sets/zh/marking_types.json b/value-sets/zh/marking_types.json
index dca8d790..5de6b613 100644
--- a/value-sets/zh/marking_types.json
+++ b/value-sets/zh/marking_types.json
@@ -23,6 +23,7 @@
         "drawn": "Drawn",
         "glaze": "Glaze",
         "sanded": "Sanded",
-        "abraded": "Abraded"
+        "abraded": "Abraded",
+        "etched": "Etched"
     }
 }
\ No newline at end of file