diff --git a/frontend/ro/appointments.json b/frontend/ro/appointments.json index c2700b0a..897d56a3 100644 --- a/frontend/ro/appointments.json +++ b/frontend/ro/appointments.json @@ -1,23 +1,23 @@ { "tlAppointments": { - "appointments": "Appointments", - "appointments_intro": "Here you can find appointments and events", - "calendar": "Calendar", - "complete_list": "Complete list", - "subscribe_rss": "Subscribe to RSS feed", - "remove_filter": "Remove filter", - "filter_by_place": "Filter by place", - "ongoing": "Ongoing", - "past": "Past", - "upcoming": "Upcoming", - "about_the_appointment": "About the Event", - "export_calendar_entry": "Export calendar entry", - "images": "Images", - "url_web": "Website of the event", - "export_for_calendar": "Export for calendar", - "live_recording": "Live Recording", - "play_here": "Play here", - "play_on_external": "Play on", - "hosted_externally_privacy": "This video is hosted externally. By playing it here, you may share your browsing data with the hosting service." + "appointments": "Evenimente", + "appointments_intro": "Aici ve\u021bi g\u0103si program\u0103ri \u0219i evenimente", + "calendar": "Calendar de evenimente", + "complete_list": "List\u0103 complet\u0103", + "subscribe_rss": "Abonare la fluxul RSS", + "remove_filter": "Elimina\u021bi filtrele", + "filter_by_place": "Filtrare dup\u0103 loca\u021bie", + "ongoing": "\u00cen desf\u0103\u0219urare ", + "past": "\u00cencheiat", + "upcoming": "\u00cen cur\u00e2nd", + "about_the_appointment": "Despre acest eveniment", + "export_calendar_entry": "Export calendar \/ Desc\u0103rcare fi\u0219ier ICS", + "images": "Imagini de la eveniment", + "url_web": "Site-ul evenimentului", + "export_for_calendar": "Export pentru calendar", + "live_recording": "\u00cenregistrare video", + "play_here": "Reda\u021bi aici", + "play_on_external": "Reproduce\u021bi pe:", + "hosted_externally_privacy": "Acest videoclip este stocat extern. Printr-un clic pe \u201eReproduce\u021bi aici\u201d, datele dumneavoastr\u0103 vor fi partajate cu un serviciu extern." } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/articles.json b/frontend/ro/articles.json index f69b02ab..2718ece7 100644 --- a/frontend/ro/articles.json +++ b/frontend/ro/articles.json @@ -1,57 +1,57 @@ { "tlArticles": { - "add_edit_article": "Add\/Edit Article", - "articles_edit_description": "On this page you can add or edit articles", - "article_title": "Title", - "article_abstract": "Abstract", - "article_content": "Article content", - "license": "License", - "added": "Added", - "published": "Published", - "updated": "Updated", - "about": "About", - "draft": "Draft", - "metadata": "Metadata", - "options": "Options", - "citation_options": "Citation options", - "table_of_contents": "Table of contents", - "referenced_objects": "Referenced objects", - "bibliography": "Bibliography", - "add_another_author": "Add (another) author", - "authors": "Authors", - "tools": "Tools", - "my_articles": "My Articles", - "recent_articles": "Recent Articles", - "articles": "Articles", - "add_article": "Add article", - "edit": "Edit", - "deleted_article": "Ariticle deleted", - "updated_bibliography": "Updated bibliography", - "updated_article": "Updated article", - "added_article": "The article has been added", - "download_pdf": "Download PDF", - "by": "By", - "endnotes": "Endnotes", - "notes": "Notes", - "manage_files": "Manage files", - "thanks": "Thanks", - "available_at": "Available at", - "added_publications": "Added publication", - "updated_publication": "The publication has been updated", - "deleted_publication": "The publication has been deleted", - "add_edit_publication": "The publication has been edited", - "description": "Description", - "year": "Year", - "publication_type": "Type", - "publisher": "Published by", - "summary": "Summary", - "description_summary": "Description\/Summary", - "volume": "Volume", - "issue": "Issue", - "pages": "Pages", - "pages_short": "p." + "add_edit_article": "Ad\u0103ugare \/ Editare articol", + "articles_edit_description": "Pe aceast\u0103 pagin\u0103 pute\u021bi ad\u0103uga sau edita articole", + "article_title": "Titlu", + "article_abstract": "Abstract \/ Sintez\u0103", + "article_content": "Con\u021binutul articolului", + "license": "Licen\u021b\u0103", + "added": "Ad\u0103ugat", + "published": "Publicat", + "updated": "Actualizat", + "about": "Despre", + "draft": "Ciorn\u0103 \/ Draft", + "metadata": "Metadate", + "options": "Op\u021biuni", + "citation_options": "Op\u021biuni de citare", + "table_of_contents": "Cuprins", + "referenced_objects": "Obiecte referenziate", + "bibliography": "Bibliografie", + "add_another_author": "Ad\u0103uga\u021bi un alt autor ", + "authors": "Autori", + "tools": "Instrumente \/ Tools", + "my_articles": "Articolele mele", + "recent_articles": "Cele mai recente articole", + "articles": "Articole", + "add_article": "Ad\u0103ugare articol", + "edit": "Editare", + "deleted_article": "Articolul a fost \u0219ters", + "updated_bibliography": "Bibliografia a fost actualizat\u0103", + "updated_article": "Articolul a fost actualizat.", + "added_article": "Articolul a fost ad\u0103ugat.", + "download_pdf": "Desc\u0103rcare PDF", + "by": "De c\u0103tre", + "endnotes": "Note de final", + "notes": "Note", + "manage_files": "Gestionare fi\u0219iere imagine", + "thanks": "Mul\u021bumiri", + "available_at": "Disponibil la ", + "added_publications": "Publica\u021bie nou\u0103 ad\u0103ugat\u0103 cu succes", + "updated_publication": "Publica\u021bie actualizat\u0103 cu succes", + "deleted_publication": "Publica\u021bie \u0219ters\u0103 cu succes", + "add_edit_publication": "Ad\u0103ugare \/ Editare publica\u021bie", + "description": "Descriere", + "year": "An", + "publication_type": "Tip publica\u021bie", + "publisher": "Publicat de", + "summary": "Rezumat", + "description_summary": "Descriere \/ Rezumat ", + "volume": "Volum", + "issue": "Num\u0103r", + "pages": "Pagini", + "pages_short": "p. " }, "type": { - "publication_type": "Type" + "publication_type": "Tip publica\u021bie" } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/assotag.json b/frontend/ro/assotag.json index 06440f94..2254a5b1 100644 --- a/frontend/ro/assotag.json +++ b/frontend/ro/assotag.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "assotag": { - "objects_to_keywords": "Objects to keywords", - "more_objects_to_keywords": "More objects in relation to this keyword", - "more_about_keyword": "More about this keyword and more objects at museum-digital (all versions)" + "objects_to_keywords": "Obiecte asociate cuvintelor cheie", + "more_objects_to_keywords": "Mai multe obiecte pentru acest cuv\u00e2nt cheie", + "more_about_keyword": "Mai multe despre acest termen \u0219i mai multe obiecte pe museum-digital (toate versiunile)" } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/basis.json b/frontend/ro/basis.json index c39b6864..be429d43 100644 --- a/frontend/ro/basis.json +++ b/frontend/ro/basis.json @@ -1,138 +1,138 @@ { "basis": { - "title_museums": "Participating museums", - "title_collections": "Collections of the participating museums", - "title_objects": "Objects of the participating museums", - "title_advanced_search": "Advanced search for objects", - "title_contact": "Contact", - "title_objects_at_map": "Objects on map", - "title_usage": "Usage", - "no_search": "Nothing was found in the search... no wonder!", - "search": "Search", - "searchfield_empty": "Search slot was empty ...", - "searchfield_empty_hint": "[Who looks for nothing - finds nothing ... at least here]", - "search_objects_from": "Search objects from", - "search_all_museums": "Search all museums", - "objects": "Objects", - "page_museumshowobject": "Show object", - "page_museumshowobjects": "Show objects", - "collections": "Collections", - "museums": "Museums", - "statistics": "Statistics", - "statistics_explica": "Shows statistics from the last 30 days", - "objects_related_to": "Objects related to", - "collection_overview": "Collection overview", - "or_a_part_thereof": "or parts", - "without_part": "without part", - "not_found": "Not found", - "something_else": "Please try a similar search", - "object_group": "Object group", - "search_object": "Search objects", - "search_museum": "Search museums", - "search_collection": "Search collections", - "close": "Close", - "search_capital": "Search", - "nothing_found": "Nothing found", - "show_all": "All objects", - "refined_search": "Advanced search", - "image_wall": "\"Image wall\"", - "timeline": "Timeline", - "title_objects_in_time": "Objects on timeline", - "impressum": "Imprint", - "privacy_policy": "Privacy policy", - "for_example": "For example", - "exhibitions": "Exhibitions", - "tag_cloud": "Tag cloud", - "sitemap": "Sitemap", - "page": "Page", - "image_search": "Image search", - "read_more": "Read more", - "more": "More", - "graph_view": "Graph view", - "switch_theme": "Switch theme", - "download": "Download", - "all": "All", - "faq": "FAQ", - "podcasts": "Podcasts", - "publication_time": "Published", - "duration": "Duration", - "contributors": "Contributors", - "date": "Date", - "size": "Size", - "archive": "Archive", - "comparison": "Comparison", - "preview": "Preview", - "compare": "Compare", - "archived_versions": "Archived versions", - "archived_version": "Archived version", - "sort_by": "Sort by", - "sort_order": "Sort order", - "institution_faq_entries": "FAQ entries", - "language": "Language", - "yes": "Yes", - "not": "Not", - "or": "Or", - "and": "And", - "search_term": "Search term", - "submit": "Submit", - "metadata": "Metadata", - "color": "Color", - "tag": "Tag", - "general": "General", - "has": "Has", - "last_updated_at": "Last updated at", - "greater_than": "Greater than", - "lower_than": "Lower than\r\n", - "empty": "Empty", - "event": "Event", - "filter": "Filter", - "load_all": "Load all\r\n", - "links": "Links", - "collapse": "Collapse", - "load_more": "Load more", - "interactions": "Interactions", - "results": "Results", - "distance": "Distance", - "institution": "Institution", - "liste": "List", - "toggle_menu": "Toggle menu", - "next": "Next", - "previous": "Previous", - "search_results": "Search results", - "watchlist": "Watch list", - "starts_before": "Starts before", - "ends_after": "Ends after", - "display": "Display", - "evaluate": "Evaluate", - "faceted_search": "Faceted search", - "per_page": "Per page", - "actors": "Actors", - "add_to_watchlist": "Add to watchlist", - "remove_from_watchlist": "Remove from watchlist", - "search_in_watchlist": "Search in watchlist", - "export_list": "Export list", - "load_stored_list": "Load stored list", - "share_watchlist": "Share watchlist", - "shared_watchlist_notification": "Using this link others can find all the objects from your watchlist", - "actor": "Actor", - "watchlist_is_client_side": "Your watch list is stored exclusively in your browser. This means that will not be sent to the server unless you search for it or share it otherwise. If you however choose to empty your browser cache, the watch list will be lost. To be able to continue to work with the same watch list even after emptying the cache, you may use buttons below to export the watch list and import from the same file later on.", - "calculate_distance_to_current_location": "Calculate distance to your current location", - "getting_position": "Getting your position", - "km_away": "km away from you", - "tools": "Tools\r\n", - "portals": "Portals", - "ctrl": "CTRL", - "explore": "Explore", - "realize": "Realize", - "experience": "Experience", - "recent_search_queries": "Recent search queries", - "controls": "Controls", - "facets": "Facets", - "by": "By", - "times": "Times", - "export": "Export", - "click_toggle_open": "Click to toggle open\/closed", - "details": "Details", - "print": "Print" + "title_museums": "Muzeele participante", + "title_collections": "Colec\u021biile muzeelor participante", + "title_objects": "Obiecte din colec\u021biile muzeelor participante", + "title_advanced_search": "C\u0103utare specific\u0103 a obiectelor din muzee", + "title_contact": "Contactul", + "title_objects_at_map": "Obiecte pe hart\u0103", + "title_usage": "Utilizare", + "no_search": "La c\u0103utarea cuv\u00e2ntului \u201enimic\u201d nu s-a g\u0103sit nimic... Cine s-ar mira!", + "search": "c\u0103utare", + "searchfield_empty": "C\u00e2mpul de c\u0103utare era gol...", + "searchfield_empty_hint": "[Cine nu caut\u0103 ceva anume, nu g\u0103se\u0219te nimic anume \u2013 m\u0103 rog, cel pu\u021bin aici]", + "search_objects_from": "Se caut\u0103 obiecte de tipul", + "search_all_museums": "C\u0103utare \u00een toate muzeele", + "objects": "Obiecte", + "page_museumshowobject": "Afi\u0219eaz\u0103 obiectul", + "page_museumshowobjects": "Afi\u0219eaz\u0103 obiectul", + "collections": "Colec\u021bii", + "museums": "muzeele", + "statistics": "Statistic\u0103", + "statistics_explica": "Afi\u0219eaz\u0103 statisticile din ultimele 30 de zile", + "objects_related_to": "Obiecte \u00een rela\u021bie cu", + "collection_overview": "Prezentare general\u0103 a colec\u021biei", + "or_a_part_thereof": "sau parte", + "without_part": "f\u0103r\u0103 parte", + "not_found": "nu a fost g\u0103sit", + "something_else": "V\u0103 rug\u0103m s\u0103 \u00eencerca\u021bi un termen similar", + "object_group": "Grupuri de obiecte", + "search_object": "C\u0103utare obiecte", + "search_museum": "C\u0103utare muzee", + "search_collection": "C\u0103utare colec\u021bii", + "close": "\u00cenchide", + "search_capital": "C\u0103utare", + "nothing_found": "Nu s-a g\u0103sit nimic", + "show_all": "Afi\u0219eaz\u0103 toate", + "refined_search": "C\u0103utare avansat\u0103", + "image_wall": "\"Perete de imagini\"", + "timeline": "Cronologie", + "title_objects_in_time": "Obiecte de pe cronologie", + "impressum": "Men\u021biuni legale", + "privacy_policy": "Politica de confiden\u021bialitate", + "for_example": "De exemplu", + "exhibitions": "Expozi\u021bii", + "tag_cloud": "Nor de cuvinte", + "sitemap": "Sitemap Harta site-ului", + "page": "Pagin\u0103", + "image_search": "C\u0103utare imagini", + "read_more": "Cite\u0219te mai mult", + "more": "Alte informa\u021bii", + "graph_view": "vizualizare prin grafice", + "switch_theme": "Schimb\u0103 schema de culori", + "download": "Desc\u0103rcare", + "all": "Toate", + "faq": "\u00centreb\u0103ri frecvente", + "podcasts": "Podcasturi", + "publication_time": "Data public\u0103rii", + "duration": "Durat\u0103", + "contributors": "Colaboratori", + "date": "Data", + "size": "Dimensiune", + "archive": "Arhiv\u0103", + "comparison": "Compara\u021bie", + "preview": "Previzualizare", + "compare": "Compar\u0103", + "archived_versions": "Versiuni arhivate", + "archived_version": "Text din arhiv\u0103", + "sort_by": "Sorteaz\u0103 dup\u0103", + "sort_order": "Sorteaz\u0103 \u00een direc\u021bia", + "institution_faq_entries": "Intr\u0103ri \u00een sec\u021biunea \u00centreb\u0103ri frecvente", + "language": "Limba", + "yes": "Da", + "not": "Nu", + "or": "sau", + "and": "\u0219i ", + "search_term": "Cuv\u00e2nt cheie", + "submit": "Trimite", + "metadata": "Metadate", + "color": "Culoare", + "tag": "Cuv\u00e2nt-cheie", + "general": "general", + "has": "are", + "last_updated_at": "Ultima modificare la data de", + "greater_than": "Mai mare dec\u00e2t", + "lower_than": "Mai mic dec\u00e2t", + "empty": "c\u00e2mp gol ", + "event": "Eveniment", + "filter": "Filtru", + "load_all": "\u00cenc\u0103rca\u021bi toate", + "links": "link-uri", + "collapse": "Expandare \/ Colapsare", + "load_more": "\u00cencarc\u0103 mai mult", + "interactions": "Interac\u021biuni", + "results": "Rezultate", + "distance": "Distan\u021b\u0103", + "institution": "Institu\u021bie", + "liste": "List\u0103", + "toggle_menu": "Comut\u0103 meniul ", + "next": "Urm\u0103torul ", + "previous": "Precedentul", + "search_results": "Rezultatele c\u0103ut\u0103rii", + "watchlist": "Lista de urm\u0103rire", + "starts_before": "\u00cencepe \u00eenainte de ", + "ends_after": "Se \u00eencheie dup\u0103 ", + "display": "Display ", + "evaluate": "Evalueaz\u0103", + "faceted_search": "C\u0103utare dup\u0103 fa\u021bete", + "per_page": "Pe pagin\u0103", + "actors": "Actori", + "add_to_watchlist": "Adaug\u0103 la lista de urm\u0103rire ", + "remove_from_watchlist": "Elimin\u0103 din lista de urm\u0103rire", + "search_in_watchlist": "Caut\u0103 \u00een lista de urm\u0103rire", + "export_list": "Export\u0103 lista", + "load_stored_list": "\u00cencarc\u0103 lista salvat\u0103 ", + "share_watchlist": "Partajeaz\u0103 lista de urm\u0103rire", + "shared_watchlist_notification": "Prin acest link le pute\u021bi permite altora s\u0103 g\u0103seasc\u0103 toate obiectele aflate \u00een prezent \u00een lista de urm\u0103rire ", + "actor": "Actorul", + "watchlist_is_client_side": "YourLista de favorite este stocat\u0103 doar \u00een browser. Astfel, aceasta ajunge pe server doar atunci c\u00e2nd se caut\u0103 elementele din lista de favorite sau c\u00e2nd aceasta este partajat\u0103 \u00een alt mod. Cu toate acestea, dac\u0103 memoria cache a browserului este golit\u0103, aceasta \u00eenseamn\u0103 \u0219i pierderea listei de favorite. Pentru a putea utiliza lista de favorite chiar \u0219i dup\u0103 golirea cache-ului browserului sau pe alte dispozitive, aceasta poate fi exportat\u0103 folosind butoanele de mai jos \u0219i importat\u0103 din nou din fi\u0219ierul desc\u0103rcat \u00een acest fel. watch list is stored exclusively in your browser. This means that will not be sent to the server unless you search for it or share it otherwise. If you however choose to empty your browser cache, the watch list will be lost. To be able to continue to work with the same watch list even after emptying the cache, you may use buttons below to export the watch list and import from the same file later on.", + "calculate_distance_to_current_location": "Calculeaz\u0103 distan\u021ba p\u00e2n\u0103 la loca\u021bia ta curent\u0103", + "getting_position": "Se a\u0219teapt\u0103 pozi\u021bia \/ Se determin\u0103 loca\u021bia", + "km_away": "km distan\u021b\u0103 \/ la ... km", + "tools": "Unelte", + "portals": "PortalsPortaluri \/ Portale ", + "ctrl": "Ctrl", + "explore": "Exploreaz\u0103", + "realize": "Recunoa\u0219tere", + "experience": "Experien\u021b\u0103", + "recent_search_queries": "Ultimele c\u0103ut\u0103ri", + "controls": "Control", + "facets": "Fa\u021bete", + "by": "De", + "times": "Datare \/ Vremuri", + "export": "Exportare", + "click_toggle_open": "Click aici pentru a deschide \/ \u00eenchide", + "details": "Detalii", + "print": "imprimare" } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/catalogue.json b/frontend/ro/catalogue.json index 17f46a5c..11092f10 100644 --- a/frontend/ro/catalogue.json +++ b/frontend/ro/catalogue.json @@ -1,12 +1,12 @@ { "catalogue": { - "volume": "Volume", + "volume": "Volum", "public": "Public", - "not_public": "Not public", + "not_public": "Nepublic\/privat", "title_main": "Museum-Digital", - "title_sub": "Object catalogue for", - "generated": "Generated", - "works": "Works", - "signature": "Signature" + "title_sub": "Catalog de obiecte pentru ", + "generated": "Generat", + "works": "Opere", + "signature": "Cot\u0103" } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/collection.json b/frontend/ro/collection.json index ddf3dfb8..aed50127 100644 --- a/frontend/ro/collection.json +++ b/frontend/ro/collection.json @@ -1,11 +1,11 @@ { "collection": { - "page_collection_title": "Collections ...", - "page_collection_intro": "Here, you can find a list of all collections available in our database. Information for each collection can be made visible by clicking on the specific entry. This way, you can also access an overview of the given collection's objects and search within the collection of choice.", - "list_example": "... for example ...", - "list_show_objects": "Show objects", - "list_search_collection": "Search collection", - "page_collection_description": "On this page you can find a list of all collections of museums involved in this instance of museum-digital.", - "no_subcollections": "Without subcollections" + "page_collection_title": "Colec\u021bii ...", + "page_collection_intro": "Aici g\u0103si\u021bi o list\u0103 a tuturor colec\u021biilor disponibile. Informa\u021biile despre fiecare colec\u021bie \u00een parte apar dup\u0103 ce face\u021bi clic pe nume. Astfel, pute\u021bi vizualiza \u0219i c\u0103uta obiectele din colec\u021bia respectiv\u0103.", + "list_example": "... de exemplu ...", + "list_show_objects": "Afi\u0219eaz\u0103 obiectele", + "list_search_collection": "Caut\u0103 \u00een colec\u021bie", + "page_collection_description": "Pe aceast\u0103 pagin\u0103 pute\u021bi g\u0103si o list\u0103 a tuturor colec\u021biilor muzeelor care particip\u0103 la aceast\u0103 instan\u021b\u0103 museum-digital.", + "no_subcollections": "F\u0103r\u0103 subcolec\u021bii" } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/contact.json b/frontend/ro/contact.json index 517b57c9..2a6792af 100644 --- a/frontend/ro/contact.json +++ b/frontend/ro/contact.json @@ -1,10 +1,10 @@ { "contact": { - "page_title": "Contact ...", - "page_intro": ""museum-digital" is a common undertaking of museums and their associations. The database for the presentation of collections and objects is open to all museums.", - "page_questions_to": "Questions will be answered by", - "page_museums": "For questions about collections and objects the respective museums are at your disposal, please contact them directly. This is especially true for the approval of further use of the images whose rights belong to the museums or the photographer.", - "contact_person_for": "Contact person for", - "email": "E-Mail" + "page_title": "Contact ... ", + "page_intro": "\u201emuseum-digital\u201d este o ini\u021biativ\u0103 comun\u0103 a muzeelor. Baza de date pentru prezentarea colec\u021biilor \u0219i a obiectelor este deschis\u0103 tuturor muzeelor.", + "page_questions_to": "Pentru \u00eentreb\u0103ri, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 v\u0103 adresa\u021bi la", + "page_museums": "Pentru \u00eentreb\u0103ri referitoare la colec\u021bii \u0219i obiecte, muzeele v\u0103 stau cu pl\u0103cere la dispozi\u021bie. Acest lucru este valabil \u00een special pentru aprobarea reutiliz\u0103rii ilustra\u021biilor, ale c\u0103ror drepturi apar\u021bin muzeelor sau fotografilor.", + "contact_person_for": "Persoan\u0103 de contact pentru", + "email": " E-mail" } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/exhibitions.json b/frontend/ro/exhibitions.json index 05c5614b..a1b69a4a 100644 --- a/frontend/ro/exhibitions.json +++ b/frontend/ro/exhibitions.json @@ -1,31 +1,31 @@ { "tlExhibitions": { - "exhibitions": "Exhibitions", - "exhibitions_intro": "On this page, you can find an overview of all the exhibitions on museum digital. By choosing a place you can set a filter. The calendar view offers to chose a day. If you combine both you will see what is going on at a certain place and time. While in the calendar view you may get more information about an exhibition by clicking the mouse on a title or marker. If you click on it you find even more information about a certain exhibition. Clicking on an exhibition title reveals more about the respective exhibition.", - "ongoing": "Ongoing", - "past": "Past", - "upcoming": "Upcoming", - "about_the_exhibition": "About the Exhibition", - "export_calendar_entry": "Export calendar entry", + "exhibitions": "Expozi\u021bii", + "exhibitions_intro": "Pe aceast\u0103 pagin\u0103 g\u0103si\u021bi o prezentare general\u0103 a expozi\u021biilor \u00eenregistrate \u00een prezent. Pute\u021bi restr\u00e2nge c\u0103utarea aleg\u00e2nd o loca\u021bie. Prezentarea general\u0103 \u00een calendar v\u0103 ofer\u0103 posibilitatea de a selecta momentul dorit. Dac\u0103 le combina\u021bi pe am\u00e2ndou\u0103, ve\u021bi afla unde ar putea merita s\u0103 merge\u021bi. \u00cen vizualizarea calendarului, afla\u021bi mai multe despre o expozi\u021bie trec\u00e2nd mouse-ul peste titlul acesteia. Un clic pe denumirea zilei genereaz\u0103 o list\u0103 a expozi\u021biilor care au loc \u00een acea zi (\u0219i, dac\u0103 a fost selectat\u0103 o loca\u021bie: a celor care au loc \u00een acea zi \u00een acea loca\u021bie). Un clic pe titlul unei expozi\u021bii v\u0103 ofer\u0103 mai multe detalii despre expozi\u021bia respectiv\u0103. ", + "ongoing": "\u00cen curs", + "past": "Trecute", + "upcoming": "Viitoare", + "about_the_exhibition": "Despre expozi\u021bie", + "export_calendar_entry": "Export\u0103 intrarea \u00een calendar", "calendar": "Calendar", - "complete_list": "Complete list", - "subscribe_rss": "RSS (Exhibitions)", - "filter_by_place": "Filter by place", - "remove_filter": "Remove filter", - "exhibitions_current": "Current exhibitions", - "exhibitions_past": "Past exhibitions", - "exhibitions_upcoming": "Upcoming exhibitions", - "exhibitions_description": "Description", - "exhibitions_from": "From", - "exhibitions_until": "Until", - "url_web": "Exhibition website", - "catalogue_link": "Exhibition catalogue", - "tour": "Tour through the exhibition", - "export_for_calendar": "Export for calendar", - "permanent_exhibition": "Permanent exhibition", - "permanent_exhibition_headline": "permanent exhibition", - "tiles": "Tiles", - "exhibition_image": "Poster of the exhibition", - "publications": "Publications" + "complete_list": "Prezentare general\u0103", + "subscribe_rss": "RSS (Expozi\u021bii)", + "filter_by_place": "Filtreaz\u0103 dup\u0103 loca\u021bie", + "remove_filter": "Elimin\u0103 filtrul", + "exhibitions_current": "Expozi\u021bii curente", + "exhibitions_past": "Expozi\u021bii trecute", + "exhibitions_upcoming": "Expozi\u021bii viitoare", + "exhibitions_description": "Descriere", + "exhibitions_from": "De la", + "exhibitions_until": "P\u00e2n\u0103 la", + "url_web": "Site web expozi\u021bie", + "catalogue_link": "Catalog de expozi\u021bie", + "tour": "Tur ghidat prin expozi\u021bie", + "export_for_calendar": "Export\u0103 pentru calendar", + "permanent_exhibition": "Expozi\u021bie permanent\u0103", + "permanent_exhibition_headline": "Expozi\u021bie permanent\u0103 ", + "tiles": "Mozaic", + "exhibition_image": "Afi\u0219ul expozi\u021biei", + "publications": "Publica\u021bii" } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/graphview.json b/frontend/ro/graphview.json index e42a06a9..ec980005 100644 --- a/frontend/ro/graphview.json +++ b/frontend/ro/graphview.json @@ -1,28 +1,28 @@ { "tlGraphView": { - "info": "Info", - "help": "Help", - "options": "Options", - "hide": "Hide", - "explanation_title": "Viewing museum-digital through graphs", - "explanation_content": "

The graph view offers a unique new perspective on the relationships between content on museum-digital. Each database entry (an object, an institution, a collection, etc.) is displayed as a node.<\/p>\r\n

Each of these nodes is color coded based on their respective type. E.g. institutions are displayed on an orange background.<\/p>\r\n

By clicking on a node, you can find out about that entry's relationships. A short description on the selected node will be displayed in this sidebar, if you click on \"Info\" in the navigation above.<\/p>\r\n

By double clicking on a node, or by clicking on the \"eye\" symbol at the top right of the info sidebar, you can access the page of the corresponding entry.<\/p>\r\n

Additionally, you can hide nodes by their content type. To do so, select \"Options\" in the navigation above and drag the respective slider to the left.<\/p>", - "display_types": "Displayed types", - "focus_selected_node": "Focus selected node", - "time": "Time", - "person": "Person", - "place": "Place", - "toggle_boxes_view": "Toggle display in boxes", - "toggle_visjs_config": "Toggle visjs configuration", - "Inst": "Inst", - "Coll": "Coll", - "Obj": "Obj", - "Ser": "Ser", - "Exh": "Exh", - "Event": "Event", - "Tag": "Tag", - "Time": "Time", - "Place": "Place", - "Pers": "Actor", + "info": "Informa\u021bii", + "help": "Ajutor", + "options": "Op\u021biuni", + "hide": "Ascunde", + "explanation_title": "Museum-digital sub form\u0103 de grafic ", + "explanation_content": "Vizualizarea sub form\u0103 de grafic ofer\u0103 o perspectiv\u0103 nou\u0103 asupra rela\u021biilor din museum-digital.de. Intr\u0103rile individuale de date (un obiect, o institu\u021bie, o colec\u021bie etc.) sunt reprezentate ca noduri. Nodul corespunz\u0103tor este colorat \u00een func\u021bie de tipul intr\u0103rii \u00een baza de date. De exemplu, institu\u021biile sunt reprezentate ca noduri portocalii.Ce reprezint\u0103 un nod individual se afi\u0219eaz\u0103 la trecerea cursorului mouse-ului.Dac\u0103 face\u021bi clic pe un nod, rela\u021biile sale devin vizibile. O scurt\u0103 descriere a nodului selectat va ap\u0103rea \u00een coloana din dreapt\u0103. Un dublu clic pe un nod (sau un clic pe simbolul \u201eochi\u201d din dreapta sus) duce direct la intrarea corespunz\u0103toare pe museum-digital.de.Pute\u021bi alege s\u0103 vi se afi\u0219eze mai multe sau mai pu\u021bine tipuri de noduri. Pur \u0219i simplu debifa\u021bi tipul corespunz\u0103tor la op\u021biuni. ", + "display_types": "Tipuri afi\u0219ate", + "focus_selected_node": "Focalizeaz\u0103 nodul selectat", + "time": "Timp", + "person": "Actor", + "place": "Loc", + "toggle_boxes_view": "Comut\u0103 afi\u0219area \u00een casete", + "toggle_visjs_config": "Comut\u0103 configura\u021bia visjs", + "Inst": "Inst.", + "Coll": "Col.", + "Obj": "Obj.", + "Ser": "Ser.", + "Exh": "Exp.", + "Event": "Even.", + "Tag": "Zi.", + "Time": "Timp", + "Place": "Loca\u021bie", + "Pers": "Pers.", "Stmt": "" } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/home.json b/frontend/ro/home.json index 66377767..b327d896 100644 --- a/frontend/ro/home.json +++ b/frontend/ro/home.json @@ -1,24 +1,24 @@ { "home": { - "page_home_title": "Museums, Collections, Objects ...", - "page_home_content": "There are many good reasons to visit museums. Attending an event or an exhibition are just two of these. Museums "show" and "stage", they "educate" and "stimulate". But there is much more to museums than these things: museums are places of safekeeping and research. These are two sides of a museum that are not often visible, yet they build the very core of a museum's visibility. It is the museum objects that are displayed, stored and studied. They are at the center of (almost) all work done in a museum. However, not all of the objects kept in a museum can be showcased at once. Many have to remain in storage, hidden from the visitors.

On this website museums showcase their objects in current exhibits and beyond. More than what can be shown in a museum's viewing space.

A random selection of objects can be found on the right. Click on them to learn more. More objects of interest can be found by using the search bar on the left.

Overviews and descriptions of the various objects, collections, and participating museums are accessible via the navigation bar at the top.", - "selected_objects": "Selected objects", - "places": "Places", - "places_intro": "Find maps for museums and objects ...", - "timeline_intro": "On the timeline you can find objects sorted by the chronology of events linked to them", - "exhibitions_intro": "You can also find exhibitions here", - "topics_intro": "Using the topics module you can find narratives", - "upcoming_events": "Upcoming events", - "news": "News", - "news_published": "Published on", - "more": "More ...", - "all_events": "All events", - "upcoming_exhibitions": "Upcoming exhibitions", - "selected_topics": "Selected topics", - "ongoing_exhibitions": "Ongoing exhibitions", - "all_exhibitions": "All exhibitions", - "object_group_intro": "Object groups are a generic category used for representing objects in one common context. Be it a photo album or the list of objects deeply researched during a research project, they may find a common place in an object group.", - "been_here_before": "Been here before? Click to return to your most recent search queries.", - "you_searched_for": "You searched for" + "page_home_title": "Muzee, colec\u021bii, obiecte ... ", + "page_home_content": "Exist\u0103 multe motive \u00eentemeiate de a vizita muzeele. Vizitarea expozi\u021biilor sau participarea la evenimente sunt doar dou\u0103 dintre acestea. Muzeele \u201eprezint\u0103\u201d \u0219i \u201epun \u00een scen\u0103\u201d, \u201estimuleaz\u0103\u201d \u0219i \u201eeduc\u0103\u201d. Totu\u0219i, este mai mult ceea ce define\u0219te un muzeu: muzeele sunt locuri ale conserv\u0103rii \u0219i cercet\u0103rii. Obiectele muzeelor sunt prezentate, puse \u00een valoare \u0219i cercetate. Ele se afl\u0103 \u00een centrul propriu-zis al activit\u0103\u021bii muzeale. Nunmic nu poate ar\u0103ta simultan toate obiectele p\u0103strate \u00eentr-un muzeu - multe trebuie s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een depozite, neobservate. Pe aceste pagini, muzeele \u00ee\u0219i prezint\u0103 \u00eempreun\u0103 obiectele pentru a ar\u0103ta mai multe dintre \u201ecomori\u201d dec\u00e2t ar fi posibil \u00een \u201epatru (opt, doisprezece, ...) pere\u021bi\u201d. ", + "selected_objects": "Obiecte selectate", + "places": "Loca\u021bii", + "places_intro": "Loca\u021bii cu care obiectele muzeelor se afl\u0103 \u00een rela\u021bie", + "timeline_intro": "Cronologia ilustra succesiunea temporal\u0103 a cre\u0103rii sau utiliz\u0103rii obiectelor din muzee.", + "exhibitions_intro": "Informa\u021bii despre expozi\u021biile curente. ", + "topics_intro": "Modulul de teme ofer\u0103 diverse prezent\u0103ri structurate tematic. ", + "upcoming_events": "Evenimente", + "news": "\u0218tiri", + "news_published": "Publicat la data de", + "more": "Mai multe ...", + "all_events": "Toate evenimentele", + "upcoming_exhibitions": "Expozi\u021bii viitoare", + "selected_topics": "Teme selectate", + "ongoing_exhibitions": "Expozi\u021bii curente", + "all_exhibitions": "Toate expozi\u021biile", + "object_group_intro": "Grupurile de obiecte permit categorizarea liber\u0103 a obiectelor \u00eentr-un context comun. Fie c\u0103 este vorba despre un album foto sau despre lista obiectelor tratate \u00eentr-un proiect de cercetare \u2013 obiectele aferente pot fi reunite prin intermediul grupurilor de obiecte. ", + "been_here_before": ".A\u021bi mai fost aici? Face\u021bi clic aici pentru a reveni la c\u0103ut\u0103rile dumneavoastr\u0103 recente. ", + "you_searched_for": "A\u021bi c\u0103utat" } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/images.json b/frontend/ro/images.json index 6255ac98..4ac7eed7 100644 --- a/frontend/ro/images.json +++ b/frontend/ro/images.json @@ -1,23 +1,23 @@ { "images": { - "shown": "Shown", - "overview": "Overview", - "objectinfo": "Object information", - "enlarge": "Enlarge image", - "fit_to_screen": "Fit to screen", - "image_first": "Go to first image", - "image_previous": "Go to previous image", - "image_next": "Go to next image", - "image_last": "Go to last image", - "image_all": "All images of the object", - "image_pdf": "PDF file from images", - "image_photo": "Photo", - "resource": "Resource", - "media_page_for_object": "Media page for object", - "resource_metadata": "Resource metadata", - "image_overview": "Image overview", - "manipulate_image": "Manipulate image", - "lens_function": "Lens \/ annotation function", - "image_annotations": "Image annotations" + "shown": "Reprezentat", + "overview": "Prezentare general\u0103", + "objectinfo": "Informa\u021bii despre obiect", + "enlarge": "Afi\u0219are m\u0103rit\u0103 a imaginii", + "fit_to_screen": "Potrive\u0219te imaginea pe ecran", + "image_first": "Merge la prima vizualizare", + "image_previous": "Merge la vizualizarea anterioar\u0103", + "image_next": "Merge la vizualizarea urm\u0103toare", + "image_last": "Merge la ultima vizualizare", + "image_all": "Toate imaginile obiectului", + "image_pdf": "Genereaz\u0103 fi\u0219ier PDF din toate imaginile obiectului", + "image_photo": "Fotografie", + "resource": "Resurs\u0103", + "media_page_for_object": "Pagin\u0103 media pentru obiect:", + "resource_metadata": "Metadatele resursei", + "image_overview": "Prezentare general\u0103 a imaginilor", + "manipulate_image": "Manipulare imagine", + "lens_function": "Func\u021bie de lup\u0103 \/ Observa\u021bii", + "image_annotations": "Noti\u021be pe imagine" } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/institution.json b/frontend/ro/institution.json index 1c53b6a8..66f4eb51 100644 --- a/frontend/ro/institution.json +++ b/frontend/ro/institution.json @@ -1,73 +1,73 @@ { "instmus": { - "page_museumatweb": "Museum's website", - "page_museumatmap": "Museum on the map", - "page_museumatassociation": "Museum at association", - "page_museummoreabout": "... more about the museum and its collections", - "page_museumsearchcollection": "Search inside the collection", - "page_museumshowallobjects": "Show all objects from this museum", - "page_museumsearchobjects": "Limit search to objects of this museum", - "page_collection_title": "Collection", - "page_collection_document": "Data sheet", - "page_collection_web": "More", - "page_collection_parts": "This collection includes the following parts", - "page_collection_showobjects": "Show objects from this collection", - "page_collection_museumindatabase": "in this database", - "page_collection_super": "This collection is part of", - "page_collection_onmap": "Show objects from collection on map", - "page_museum_objects_onmap": "Show objects from the museum on map", - "about_museum": "About the museum", - "rss": "RSS (Objects)", - "export_contact": "Export contact", - "objects_from_collection": "Objects from the collection", - "objects_from_institution": "Objects from the museum", - "about_collection": "About the collection", - "exhibitions_rss": "RSS (Exhibitions)", - "export_calendar_exhibitions": "Calendar: exhibitions", - "upcoming_events": "Upcoming events", - "see_more": "See more", - "timeline_objects_museum": "Timeline for museum objects", - "map_objects_museum": "Map showing museum objects", - "timeline_objects_collection": "Timeline for objects from the collection", - "map_objects_collection": "Map showing objects from the collection", - "all_events": "Show all events", - "tour": "Tour of the museum", - "accessible": "Accessible", - "not_accessible": "Not accessible", - "photos_allowed": "Photos allowed", - "photos_not_allowed": "Photos not allowed", - "cloakroom_available": "Coat check available", - "cloakroom_not_available": "Coat check not available", - "lockers_available": "Lockers available", - "lockers_not_available": "Lockers not available", - "shop_available": "Museum shop available", - "shop_not_available": "Museum shop not available", - "cafe_available": "Caf\u00e9 available", - "cafe_not_available": "Caf\u00e9 not available", - "babycare_room_available": "Baby care room available", - "babycare_room_not_available": "Baby care room not available", - "dow_0": "Monday", - "dow_1": "Tuesday", - "dow_2": "Wednesday", - "dow_3": "Thursday", - "dow_4": "Friday", - "dow_5": "Saturday", - "dow_6": "Sunday", - "regular_opening_hours": "Regular opening hours", - "general_note_opening_hours": "General note", - "cloakroom": "Coat check", - "lockers": "Lockers", - "museum_shop": "Museum shop", - "babycare_room": "Baby care room", - "ticket_prices": "Ticket prices", - "online_visitor_statistics": "Visitor statistics", - "institution_share": "Public shares", - "institution_share_introduction": "Here you can download XML dumps of the public data of the museum.", - "summary": "Summary", + "page_museumatweb": "Muzeul pe web", + "page_museumatmap": "Muzeul pe hart\u0103", + "page_museumatassociation": "Muzeul \u00een re\u021beaua asocia\u021biei", + "page_museummoreabout": ".... mai multe despre muzeu \u0219i colec\u021biile sale", + "page_museumsearchcollection": "Caut\u0103 \u00een colec\u021bie", + "page_museumshowallobjects": "Afi\u0219eaz\u0103 toate obiectele acestui muzeu din aceast\u0103 baz\u0103 de date", + "page_museumsearchobjects": "Caut\u0103 obiectele acestui muzeu \u00een aceast\u0103 baz\u0103 de date", + "page_collection_title": "Colec\u021bie", + "page_collection_document": "Fi\u0219\u0103 de date", + "page_collection_web": "Mai mult", + "page_collection_parts": "Aceast\u0103 colec\u021bie cuprinde urm\u0103toarele p\u0103r\u021bi", + "page_collection_showobjects": "Afi\u0219eaz\u0103 obiectele din aceast\u0103 colec\u021bie", + "page_collection_museumindatabase": "\u00een aceast\u0103 baz\u0103 de date", + "page_collection_super": "Aceast\u0103 colec\u021bie face parte din", + "page_collection_onmap": "Afi\u0219eaz\u0103 obiectele colec\u021biei pe hart\u0103", + "page_museum_objects_onmap": "Afi\u0219eaz\u0103 obiectele muzeului pe hart\u0103", + "about_museum": "Despre muzeu", + "rss": "RSS (Obiecte)", + "export_contact": "Export\u0103 contactul", + "objects_from_collection": "Obiectele colec\u021biei", + "objects_from_institution": "Obiectele muzeului", + "about_collection": "Despre colec\u021bie", + "exhibitions_rss": "RSS (Expozi\u021bii)", + "export_calendar_exhibitions": "Calendar: expozi\u021bii", + "upcoming_events": "Evenimente viitoare", + "see_more": "Mai mult", + "timeline_objects_museum": "Cronologia obiectelor muzeului", + "map_objects_museum": "Obiectele muzeului pe hart\u0103", + "timeline_objects_collection": "Cronologia obiectelor din aceast\u0103 colec\u021bie", + "map_objects_collection": "Obiectele acestei colec\u021bii pe hart\u0103", + "all_events": "Afi\u0219eaz\u0103 toate evenimentele", + "tour": "Turul muzeului", + "accessible": "Accesibil persoanelor cu dizabilit\u0103\u021bi ", + "not_accessible": "Inaccesibil", + "photos_allowed": "Fotografierea permis\u0103", + "photos_not_allowed": "Fotografierea interzis\u0103", + "cloakroom_available": "Garderob\u0103 disponibil\u0103", + "cloakroom_not_available": "Garderob\u0103 indisponibil\u0103", + "lockers_available": "Compartimente de bagaje disponibile", + "lockers_not_available": " F\u0103r\u0103 dulapuri de valori", + "shop_available": "Magazin de suveniruri", + "shop_not_available": "F\u0103r\u0103 magazin muzeal", + "cafe_available": "Cafeneaua muzeului disponibil\u0103", + "cafe_not_available": "F\u0103r\u0103 cafenea muzeal\u0103", + "babycare_room_available": "Sal\u0103 pentru schimbarea scutecelor disponibil\u0103", + "babycare_room_not_available": "F\u0103r\u0103 sal\u0103 pentru schimbarea scutecelor", + "dow_0": "Luni", + "dow_1": "Mar\u021bi", + "dow_2": "Miercuri", + "dow_3": "Joi", + "dow_4": "Vineri", + "dow_5": "S\u00e2mb\u0103t\u0103", + "dow_6": "Duminic\u0103", + "regular_opening_hours": "Program de vizitare regulat", + "general_note_opening_hours": "Men\u021biune general\u0103", + "cloakroom": "Garderob\u0103", + "lockers": "Dulapuri de valori", + "museum_shop": "Magazin muzeal", + "babycare_room": "Spa\u021biu pentru bebelu\u0219i", + "ticket_prices": "Pre\u021buri bilete", + "online_visitor_statistics": "Statistici vizitatori", + "institution_share": "Date publice", + "institution_share_introduction": "Aici pute\u021bi desc\u0103rca \u00eentr-un format centralizat datele publicate de muzeu.", + "summary": "Rezumat", "format": "Format", - "last_generated": "Last generated", - "statistics_collections": "Statistics: Collections", - "page_collection_exclusive_showobjects": " Show objects from this collection (without subcollections)", - "view_all_exhibitions": "View all exhibitions of the institution" + "last_generated": "Generat ultima oar\u0103", + "statistics_collections": "Statistici: Colec\u021bii", + "page_collection_exclusive_showobjects": "Afi\u0219eaz\u0103 obiectele din aceast\u0103 colec\u021bie (", + "view_all_exhibitions": "Vizualizeaz\u0103 toate expozi\u021biile institu\u021biei" } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/listen.json b/frontend/ro/listen.json index 6ce53f2f..e3301573 100644 --- a/frontend/ro/listen.json +++ b/frontend/ro/listen.json @@ -1,111 +1,111 @@ { "lists": { - "searched_for": "Searched for", - "objects_found": "Objects found", - "all_objects_shown": "Show all objects", - "objects_as_grid": "Results as grid", - "browse_objects": "Browse results", - "objects_as_list": "Results as list", - "objects_from": "Objects from", - "objects_collection": "Objects from collection", - "from": "from", - "searched_object_relation": "Searched for related objects", - "objects_related_to": "Objects related to", - "searched_in_relation_to": "to", - "connector": "and", - "objects": "Objects", - "kind": "of kind", - "objects_same_kind": "Objects of the same kind", - "related": "with relation", - "no_valid_search": "You did not use one of the proposed terms. Maybe the general search bar at the top will help - continue ...", - "new_advanced_search": "New refined search", - "objects_keyword": "Keywords for object", - "columns_minus": "One column less", - "columns_plus": "One more column", - "rows_minus": "One row less", - "rows_plus": "One more row", - "more_info": "... more", - "refined_search": "Refined search", - "fulltextsearch": "Full text search", - "proposedsearch": "Search suggestions", - "keyword": "Keyword", - "placename": "Place name", - "including_narrower": "Narrower terms included", - "direct": "Direct", - "undefined": "Undefined", - "undefinedRelation": "in undefined relation to", - "collection": "Collection", - "museum": "Museum", - "you_may": "You may ...", - "keyword_not_found": "Nothing found related to this keyword", - "search_keyword_other_collections": "... search for this keyword in other collections of the museum", - "search_keyword_in_this_version": "... search for this keyword in other places", - "search_keyword_in_md_nat": "... search for this keyword in the German national version of museum-digital", - "place_not_found": "Nothing found relating to this place", - "search_place_other_collections": "... search for this place in other collections of the museum", - "search_place_in_this_version": "... search for this place in another place", - "search_place_in_md_nat": "... search for this place in the German national version of museum-digital", - "time_not_found": "Nothing found relating to this point in time", - "search_time_other_collections": "... search for this point in time in other collections of the museum", - "search_time_in_this_version": "... search for this point in time in another place", - "search_time_in_md_nat": "... search for this point in time in the German national version of museum-digital", - "fulltext_search_this_version": "... conduct a full-text search", - "places_for_objects": "Places for objects", - "time": "Time", - "actor": "Actor", - "places": "Places", - "disambiguation": "Disambiguation", - "please_narrow_search": "Please narrow your search", - "sorted_by": "Sorted by", - "object_addition": "Date of addition", - "object_name": "Object title", - "inventory_number": "Inventory number", - "ascending": "Ascending", - "descending": "Descending", - "search_mode_raster": "Grid", - "search_mode_grid": "Grid", - "search_mode_liste": "List view", - "search_mode_browse": "Browse mode", - "search_results_by_museum": "Search results by museum", - "calculate_distance": "Calculate distance", - "time_filter_from": "Time filter (start)", - "time_filter_end": "Time filter (end)", - "include_indirect_links": "Also display indirect links to places", - "include_direct_links": "Restrict to direct links only", - "hide_biographical_markers": "Hide biographical markers", - "overview": "Overview", - "hierarchy": "Hierarchy", - "norm_data": "Norm data", + "searched_for": "S-a c\u0103utat dup\u0103", + "objects_found": "Obiecte g\u0103site", + "all_objects_shown": "Afi\u0219area tuturor obiectelor", + "objects_as_grid": "Afi\u0219eaz\u0103 rezultatele sub form\u0103 de gril\u0103", + "browse_objects": "R\u0103sfoie\u0219te rezultatele", + "objects_as_list": "Afi\u0219eaz\u0103 rezultatele ca list\u0103", + "objects_from": "Obiecte de la", + "objects_collection": "Obiecte din colec\u021bie", + "from": "din", + "searched_object_relation": "S-au c\u0103utat obiecte \u00een rela\u021bie cu", + "objects_related_to": "Obiecte \u00een rela\u021bie cu", + "searched_in_relation_to": "cu", + "connector": "\u0219i", + "objects": "Obiecte", + "kind": "de tip", + "objects_same_kind": "Obiecte de acela\u0219i tip", + "related": "cu referire", + "no_valid_search": "Nu a\u021bi selectat niciunul dintre termenii sugera\u021bi. Poate c\u0103 v\u0103 ajut\u0103 c\u0103utarea general\u0103 a termenilor - caseta de c\u0103utare din st\u00e2nga sus - \u00een continuare ...", + "new_advanced_search": "C\u0103utare avansat\u0103 nou\u0103", + "objects_keyword": "Obiecte pentru cuv\u00e2ntul cheie", + "columns_minus": "Afi\u0219eaz\u0103 cu o coloan\u0103 mai pu\u021bin \u00een gril\u0103", + "columns_plus": "Afi\u0219eaz\u0103 cu o coloan\u0103 \u00een plus \u00een gril\u0103", + "rows_minus": "Afi\u0219eaz\u0103 cu un r\u00e2nd mai pu\u021bin \u00een gril\u0103", + "rows_plus": "Afi\u0219eaz\u0103 cu un r\u00e2nd \u00een plus \u00een gril\u0103", + "more_info": "... mai multe", + "refined_search": "C\u0103utare detaliat\u0103", + "fulltextsearch": "C\u0103utare \u00een text complet", + "proposedsearch": "Sugestii de c\u0103utare", + "keyword": "Cuv\u00e2nt cheie", + "placename": "Numele localit\u0103\u021bii", + "including_narrower": "inclusiv termeni restr\u00e2n\u0219i", + "direct": "direct", + "undefined": "nedefinit", + "undefinedRelation": "\u00een rela\u021bie nedefinit\u0103 cu", + "collection": "Colec\u021bie", + "museum": "Muzeu", + "you_may": "Pute\u021bi ...", + "keyword_not_found": "Din p\u0103cate, nu s-a g\u0103sit nimic pentru acest cuv\u00e2nt cheie.", + "search_keyword_other_collections": "... caut\u0103 acest cuv\u00e2nt cheie \u00een alte colec\u021bii ale muzeului", + "search_keyword_in_this_version": "... caut\u0103 acest cuv\u00e2nt cheie \u00een alt\u0103 parte", + "search_keyword_in_md_nat": "... caut\u0103 acest cuv\u00e2nt cheie \u00een versiunea na\u021bional\u0103 a museum-digital", + "place_not_found": "Din p\u0103cate, nu s-a g\u0103sit nimic pentru aceast\u0103 loca\u021bie.", + "search_place_other_collections": "... caut\u0103 aceast\u0103 loca\u021bie \u00een alte colec\u021bii ale muzeului", + "search_place_in_this_version": "... caut\u0103 aceast\u0103 loca\u021bie \u00een alt\u0103 parte", + "search_place_in_md_nat": "... caut\u0103 aceast\u0103 loca\u021bie \u00een versiunea na\u021bional\u0103 a museum-digital", + "time_not_found": "Din p\u0103cate, nu s-a g\u0103sit nimic pentru acest termen temporal.", + "search_time_other_collections": "... caut\u0103 acest termen temporal \u00een alte colec\u021bii ale muzeului", + "search_time_in_this_version": "... caut\u0103 acest termen temporal \u00een alt\u0103 parte", + "search_time_in_md_nat": "... caut\u0103 acest termen temporal \u00een versiunea na\u021bional\u0103 a museum-digital", + "fulltext_search_this_version": "... efectueaz\u0103 o c\u0103utare \u00een text complet", + "places_for_objects": "Loca\u021bii pentru obiecte", + "time": "Perioad\u0103", + "actor": "Actor\/Persoan\u0103", + "places": "Loca\u021bii\/Locuri", + "disambiguation": "Dezambiguizare", + "please_narrow_search": "V\u0103 rug\u0103m s\u0103 selecta\u021bi.", + "sorted_by": "Sortat dup\u0103", + "object_addition": "Data achizi\u021biei", + "object_name": "Denumirea obiectului", + "inventory_number": "Num\u0103r de inventar", + "ascending": "Ascendent", + "descending": "Descendent", + "search_mode_raster": "Gril\u0103", + "search_mode_grid": "Caroiaj", + "search_mode_liste": "Vizualizare list\u0103", + "search_mode_browse": "R\u0103sfoire", + "search_results_by_museum": "Rezultate de c\u0103utare dup\u0103 muzeu", + "calculate_distance": "Calculeaz\u0103 distan\u021ba", + "time_filter_from": "Filtru de timp (de la)", + "time_filter_end": "Filtru de timp (p\u00e2n\u0103 la", + "include_indirect_links": "Afi\u0219eaz\u0103 \u0219i leg\u0103turi indirecte", + "include_direct_links": "Restr\u00e2nge la loca\u021bii conectate direct", + "hide_biographical_markers": "Ascunde markerii biografici", + "overview": "Prezentare general\u0103", + "hierarchy": "Ierarhie", + "norm_data": "Date de norm\u0103", "generic": "Generic", - "partitive": "Partitive", - "instantial": "Instantial", - "read_more": "Read more", - "bibliography": "Bibliography", - "genealogy": "Genealogy", - "recent_objects_on": "Recent objects on", - "search_results_on": "Search results on", - "refine_search": "Refine search", - "series": "Object group", - "exhibition": "Exhibition", - "please_select_type": "Please select", - "open_entity_page": "Open page of the entity", - "searched_place": "Searched place", - "formulate_stmt_search": "Formulate Statement-Based Search", - "search_entities": "Search entities", - "map_source": "Map source", - "search_event": "Event", - "search_query_no_result": "No results could be found for your search query.", - "did_you_mean": "Did you mean to search any of the following?", - "display_search_string": "Display search string", - "relevance": "Relevance", - "what_happened_to_the_objects_and_when": "What happened to the objects and when", - "by_museum": "By museum", - "extend_search_by_facets": "Extend current search to include this term", - "limit_current_search_by_facets": "Modify current search to exclude matches for this term", - "new_search_from_facets": "Run a new search query for this term", - "recent_objects": "Recent objects", - "id_creation_time": "ID \/ Creation time", - "aesthetics_score": "Aesthetics score", - "metadata_quality": "Metadata quality" + "partitive": "Partitiv", + "instantial": "Instan\u021bial", + "read_more": "Cite\u0219te mai mult", + "bibliography": "Bibliografie", + "genealogy": "Genealogie ", + "recent_objects_on": "Obiecte \u00eenregistrate recent pe", + "search_results_on": "Rezultate c\u0103ut\u0103rii pe", + "refine_search": "Rafineaz\u0103 c\u0103utarea", + "series": "Grup de obiecte", + "exhibition": "Expozi\u021bie", + "please_select_type": "V\u0103 rug\u0103m s\u0103 selecta\u021bi", + "open_entity_page": "Deschide pagina entit\u0103\u021bii", + "searched_place": "Loca\u021bia c\u0103utat\u0103", + "formulate_stmt_search": "Formuleaz\u0103 o c\u0103utare bazat\u0103 pe afirma\u021bii", + "search_entities": "C\u0103utare de entit\u0103\u021bi", + "map_source": "Baza h\u0103r\u021bii", + "search_event": "Eveniment", + "search_query_no_result": "Interogarea dumneavoastr\u0103 nu a generat niciun rezultat.", + "did_you_mean": "A\u021bi vrut s\u0103 spune\u021bi urm\u0103torul lucru?", + "display_search_string": "Afi\u0219eaz\u0103 \u0219irul de c\u0103utare", + "relevance": "Relevan\u021b\u0103", + "what_happened_to_the_objects_and_when": "Ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu obiectele \u0219i c\u00e2nd", + "by_museum": "Dup\u0103 muzee", + "extend_search_by_facets": "Extinde interogarea curent\u0103 cu acest termen ", + "limit_current_search_by_facets": "Exclude rezultatele pentru acest termen din interogarea curent\u0103", + "new_search_from_facets": "Porne\u0219te o nou\u0103 interogare de c\u0103utare, doar dup\u0103 acest termen ", + "recent_objects": "Cele mai recente obiecte", + "id_creation_time": "ID \/ Momentul \u00eenregistr\u0103ri", + "aesthetics_score": "Scor de estetic\u0103", + "metadata_quality": "Calitatea metadatelor" } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/museum.json b/frontend/ro/museum.json index 56b70ba3..049c4dec 100644 --- a/frontend/ro/museum.json +++ b/frontend/ro/museum.json @@ -1,18 +1,18 @@ { "museum": { - "page_museum_title": "Museums ...", - "page_museum_intro": "Museum-digital displays objects and collections from museums. Each and every museum is worth a visit! Click on the museum's name to learn more about it. By clicking on the number of a museum's objects, an overview of these will open. You can sort the table by clicking on the columns' titles.", - "column_name": "Name", - "column_place": "Place", - "column_web": "Internet", - "column_collections": "Collections", - "column_objects": "Objects", - "museums_on_map": "Museums on a map", - "list_of_institutions": "List of institutions", - "map_symbols": "Symbols", - "images": "Images", - "page_museum_description": "Overview of all museums participating in this instance of museum-digital.", - "map_options": "Map options", - "list_of_museums": "List of all museums" + "page_museum_title": "Muzee ... ", + "page_museum_intro": "museum-digital prezint\u0103 obiecte \u0219i colec\u021bii din muzee. Fiecare muzeu \u00een parte merit\u0103 descoperit! Pute\u021bi ob\u021bine mai multe informa\u021bii despre un muzeu f\u0103c\u00e2nd clic pe numele acestuia. Un clic pe num\u0103rul obiectelor \u00eenregistrate afi\u0219eaz\u0103 o prezentare general\u0103. Un clic pe numele coloanelor sorteaz\u0103 tabelul. Pute\u021bi c\u0103uta muzee sau pute\u021bi afi\u0219a muzeele participante pe o hart\u0103.", + "column_name": "Nume", + "column_place": "Localitate", + "column_web": "Internet ", + "column_collections": "Colec\u021bii", + "column_objects": "Obiecte", + "museums_on_map": "Muzee pe hart\u0103 ", + "list_of_institutions": "Lista institu\u021biilor ", + "map_symbols": "Marcaje\/Simboluri", + "images": "Imagini", + "page_museum_description": "Prezentare general\u0103 a tuturor muzeelor participante la aceast\u0103 instan\u021b\u0103 museum-digital. ", + "map_options": "Op\u021biuni hart\u0103", + "list_of_museums": "Lista tuturor muzeelor" } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/navigation.json b/frontend/ro/navigation.json index 8ecba990..b09208b5 100644 --- a/frontend/ro/navigation.json +++ b/frontend/ro/navigation.json @@ -1,25 +1,25 @@ { "nav": { - "home": "Home", - "museum": "Museum", - "collection": "Collection", - "object": "Object", - "topics": "Topics", - "contact": "Contact", - "API": "API", - "API_link": "https:\/\/handbook.museum-digital.info\/?lan=de&q=Ausgabe\/APIs", - "rss_feeds": "RSS feeds", - "api": "API", - "exhibition": "Exhibitions", - "settings": "Settings", - "sitemap": "Site map", - "more": "More", - "articles": "Articles", - "events": "Events", - "select_language": "Select language", - "join_us": "Join us", - "browse_backgrounds": "Browse \"background information\"", - "catalogue_raisonne": "Catalogue raisonn\u00e9", - "more_museum_digital": "More museum-digital" + "home": "Acas\u0103", + "museum": "Muzeu", + "collection": "Colec\u021bie", + "object": "Obiect", + "topics": "Teme", + "contact": "Contact ", + "API": "API ", + "API_link": "https:\/\/handbook.museum-digital.info\/?lan=ro&q=Ausgabe\/APIs ", + "rss_feeds": "Fluxuri RSS", + "api": "API ", + "exhibition": "Expozi\u021bii", + "settings": "Set\u0103ri", + "sitemap": "Harta sitului", + "more": "Mai multe", + "articles": "Articole", + "events": "Evenimente", + "select_language": "Schimb\u0103 limba", + "join_us": "Al\u0103tura\u021bi-v\u0103 nou\u0103", + "browse_backgrounds": "R\u0103sfoie\u0219te informa\u021biile de fundal", + "catalogue_raisonne": "Catalog raisonn\u00e9 \/ Catalogul operei", + "more_museum_digital": "Mai multe despre museum-digital" } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/object.json b/frontend/ro/object.json index 0df0c82c..53ac3ccd 100644 --- a/frontend/ro/object.json +++ b/frontend/ro/object.json @@ -1,94 +1,94 @@ { "object_single": { - "description": "Description", - "material_technique": "Material\/Technique", - "measurements": "Measurements", - "literature": "Literature", - "links_documents": "Links \/ Documents", - "tags": "Keywords", - "searched_for": "Searched for", - "image_more": "... more than 10 images ...", - "image_show": "Show", - "image_owner": "Provenance\/Rights", - "image_bigger": "Larger image and pertaining information", - "object_callit": "Call the object", - "image_click": "Click to show larger image", - "print_pdf": "Object information for printing (PDF)", - "hints_for_usage": "Usage and citation", - "cc": "The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa<\/a>) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.", - "feedback": "Did you encounter something wrong? Do you know more? Any remarks?", - "last_update": "Last update", - "image_new_window": "Object opens in new window", - "not_shown": "At this moment the object cannot be shown.iIt is possible there are unsolved license issues or the object information has been updated.The object will be displayed here again as soon as possible.", - "basic_data": "Basic Data", - "object_title": "Object title", - "cite_this_page": "Cite this page", - "licence_metadata": "Licence (Metadata)", - "licence_images": "Licence (images)", - "edit_object": "Edit object", - "linked_articles": "Linked Artikels", - "by": "By", - "published": "Published", - "exact_match_or_not": "Exact match or not", - "exact_match_subordinates": "Exact match \/including subordinates", - "ongoing_exhibitions": "Ongoing exhibitions", - "contact_institution": "Contact the institution", - "object_from_institution": "Object from", - "transcript": "Transcript", - "transcript_original": "Original", - "transcript_translation": "Translation of transcript", - "object_is_referencing": "The object references", - "reception_and_publication_history": "Reception and publication", - "markings": "Markings", - "detailed_description": "Detailed description", - "no_of_pages": "# pages", - "no_of_pieces": "# pieces", - "measurement_wall": "Wall", - "weight": "Weight", - "diameter": "Diameter", - "height": "Height", - "width": "Width", - "length": "Length", - "similar_objects": "Similar objects", - "inscription": "Inscription", - "object_in_remote_repo": "The object at", - "img_is_main_img": "Image is main image", - "photographer": "Photographer", - "acknowledgements": "Acknowledgements", - "sex": "Sex", - "mark_for_comparison": "Mark for comparison", - "similar_objects_section": "Similar objects", - "additional_numbers": "Additional numbers" + "description": "Descriere", + "material_technique": "Material\/Tehnic\u0103", + "measurements": "Dimensiuni", + "literature": "Literatur\u0103", + "links_documents": "Linkuri \/ Documente", + "tags": "Cuvinte cheie", + "searched_for": "S-a c\u0103utat dup\u0103", + "image_more": "... mai mult de 10 vizualiz\u0103ri ... ", + "image_show": "Afi\u0219are", + "image_owner": "Provenien\u021b\u0103 \/ Drepturi ", + "image_bigger": "Vizualizare m\u0103rit\u0103 \u0219i informa\u021bii despre imagine ", + "object_callit": "Accesarea obiectului", + "image_click": "Clic pentru a m\u0103ri imaginea", + "print_pdf": "Informa\u021bii despre obiect pentru tip\u0103rire (PDF) ", + "hints_for_usage": "Indica\u021bii de utilizare \u0219i citare", + "cc": "Informa\u021biile textuale de pe aceast\u0103 pagin\u0103 sunt disponibile gratuit pentru uz necomercial, cu men\u021bionarea sursei (Licen\u021ba Creative Commons 3.0, by-nc-sa). Ca indicare a sursei, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 men\u021biona\u021bi \u00een mod obligatoriu, pe l\u00e2ng\u0103 adresa de internet, \u0219i numele muzeului, precum \u0219i numele autorului sau autoarei textului, \u00een m\u0103sura \u00een care acestea sunt specificate \u00een mod expres. Drepturile pentru ilustra\u021biile obiectului sunt afi\u0219ate sub vizualiz\u0103rile mari (care pot fi accesate f\u0103c\u00e2nd clic pe vizualiz\u0103rile mai mici). Dac\u0103 nu se specific\u0103 altfel acolo, cele men\u021bionate anterior se aplic\u0103 \u0219i \u00een cazul utiliz\u0103rii. De asemenea, la utilizarea informa\u021biilor despre imagini, trebuie men\u021bionate \u00een mod obligatoriu numele muzeului \u0219i numele fotografului sau al fotografei. Orice form\u0103 de utilizare comercial\u0103 a informa\u021biilor textuale sau vizuale necesit\u0103 consultarea prealabil\u0103 a muzeului.", + "feedback": "A\u021bi observat ceva neobi\u0219nuit? Poate o eroare?! Sau \u0219ti\u021bi mai multe? ", + "last_update": "Data ultimei actualiz\u0103ri ", + "image_new_window": "Un clic deschide imaginea \u00eentr-o fereastr\u0103 nou\u0103 ", + "not_shown": "Momentan, acest obiect nu poate fi afi\u0219at. Motivele posibile includ aspecte legale sau revizuirea datelor obiectului. De \u00eendat\u0103 ce aceste motive \u00eenceteaz\u0103 s\u0103 existe, obiectul va deveni vizibil aici. ", + "basic_data": "Date de baz\u0103 ", + "object_title": "Denumirea obiectului ", + "cite_this_page": "Cita\u021bi aceast\u0103 pagin\u0103 ", + "licence_metadata": "Licen\u021b\u0103 (metadate) ", + "licence_images": "Licen\u021b\u0103 (imagini) ", + "edit_object": "Editeaz\u0103 obiectul ", + "linked_articles": "Articole conexe ", + "by": "De", + "published": "Publicat", + "exact_match_or_not": "Potrivire exact\u0103 sau nu ", + "exact_match_subordinates": "Potrivire exact\u0103 sau inclusiv elemente subordonate ", + "ongoing_exhibitions": "Expozi\u021bii \u00een curs", + "contact_institution": "Contacta\u021bi muzeul", + "object_from_institution": "Obiect din", + "transcript": "Transcriere", + "transcript_original": "Original ", + "transcript_translation": "Traducerea transcrierii", + "object_is_referencing": "Obiectul face referire la", + "reception_and_publication_history": "Recep\u021bie \u0219i publica\u021bie", + "markings": "Marcaje", + "detailed_description": "Descriere detaliat\u0103", + "no_of_pages": "Num\u0103r de pagini", + "no_of_pieces": "Num\u0103r de buc\u0103\u021bi", + "measurement_wall": "Grosime perete", + "weight": "Greutate", + "diameter": "Diametru", + "height": "\u00cen\u0103l\u021bime", + "width": "L\u0103\u021bime", + "length": "Lungime", + "similar_objects": "Obiecte similare", + "inscription": "Inscrip\u021bie \/ Inscrip\u021bionare ", + "object_in_remote_repo": "Obiectul la", + "img_is_main_img": "Imaginea este imaginea principal\u0103 ", + "photographer": "Fotograf ", + "acknowledgements": "Mul\u021bumiri", + "sex": "Sex\/Gen", + "mark_for_comparison": "Marcheaz\u0103 pentru comparare ", + "similar_objects_section": "Obiecte similare ", + "additional_numbers": "Numere suplimentare " }, "objekt_single": { - "inventory_number": "Inventory number", - "belongs_to": "Belongs to", - "part_of": "Part of", - "who": "Who", - "when": "When", - "where": "Where", - "map": "Map", - "general": "General", - "probably": "Probably", - "about": "About", - "info": "Info", - "relation_actor": "Relation to people", - "relation_place": "Relation to places", - "relation_time": "Relation to time", - "original_version": "Show a (possibly) more recent version of this object information", - "highslide_place_title": "Information for place", - "map_provided_by": "Map provided by", - "population": "Population", - "geolocation": "Location", - "latitude": "Latitude", - "longitude": "Longitude", - "no_geonames": "The geonames webservice is currently not available", - "coordinates": "Coordinates", - "further_info": "Additional information", - "basic_data": "Basic data", - "events": "Events", - "canonical_version": "Canonical version (record)", - "links": "Links", - "documents": "Documents" + "inventory_number": "Num\u0103r de inventar", + "belongs_to": "Apar\u021bine de", + "part_of": "Parte din", + "who": "cine", + "when": "c\u00e2nd", + "where": "unde", + "map": "Hart\u0103", + "general": "general", + "probably": "probabil", + "about": "aproximativ", + "info": "Informa\u021bii", + "relation_actor": "Rela\u021bie cu persoane sau entit\u0103\u021bi juridice ", + "relation_place": "Rela\u021bie cu locuri sau localit\u0103\u021bi", + "relation_time": "Rela\u021bie cu perioade de timp", + "original_version": "Afi\u0219eaz\u0103 o versiune (probabil) mai recent\u0103 a acestor date despre obiect ", + "highslide_place_title": "Informa\u021bii despre o loca\u021bie ", + "map_provided_by": "Hart\u0103 furnizat\u0103 de", + "population": "Popula\u021bie \/ sau Num\u0103r de locuitori", + "geolocation": "Loca\u021bie \/ Pozi\u021bie", + "latitude": "Latitudine", + "longitude": "Longitudine", + "no_geonames": "Serviciul web geonames nu este disponibil momentan.", + "coordinates": "Coordonate", + "further_info": "Informa\u021bii suplimentare", + "basic_data": "Date de baz\u0103", + "events": "Evenimente", + "canonical_version": "Versiune original\u0103 (set de date)", + "links": "Linkuri", + "documents": "Documente" } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/objects.json b/frontend/ro/objects.json index f46e5ab2..4ba656df 100644 --- a/frontend/ro/objects.json +++ b/frontend/ro/objects.json @@ -1,41 +1,41 @@ { "object_page": { - "title": "Objects ...", - "intro": "You can find objects from our database by entering a term into the search bar (on the left). It does not matter, if you are searching for a certain kind of objects, an artist or producer, a place or a time or ... whatever may be searched for. An advanced search can be found right below the search bar.", - "to_show_all": "For an overview of all available objects, please click here", - "here": "here", - "to_refined_search": "To use the advanced search engine, click here", - "to_image_wall": "The image wall is meant for exploration. You will see randomly chosen images of objects if you click", - "last": "Those that just want to explore without knowing anything specific about whatever they might be searching for, might want to use the tag cloud to the right. The objects on this site have been tagged, and from these tags the tag cloud is generated in a random order. Maybe a bit messy - but an interesting tool for exploring", - "advanced_search_intro": "Here you can do an advanced search for objects based on their relationship to a given person\/institution, a place, or time. If you enter a term into the search bar, a list of possible terms from our database will be shown. Choose one by clicking on it. Entering information into more than one field lets you close in the search more. You can also define the kind of object or the kind of relationship between, for example, an object and an event etc., you are looking for.", - "actor": "Person\/Institution", - "place": "Place", - "time": "Time", - "object_type": "Object type", - "kind_relation": "Kind of relationship", - "invsearch": "Searching for an object by its inventory number is possible using a separate slot", - "invsearch_search": "Search for an inventory number", - "invsearch_no_result": "Sorry, the inventory number was not found", - "invsearch_many_results": "This inventory number is related to objects in more than one museum.:", - "search_options": "Search options", - "obj_page_timeline_intro": "To access objects displayed on a timeline, please click ", - "exact": "Exact", - "help_extended_search_title": "Help for the extended search", - "help_extended_search_content": "

You can combine multiple search parameters.<\/p>\r\n\r\n

Some of the available search fields allow direct entering of search terms. Right behind these fields, you can find a small checkbox. If you fill in your search term, the search generally runs for any occurrences of the entered string. By enabling the small checkbox (\"Exact\"), you can execute a search for that exact term.<\/p>\r\n\r\n

There are also option menus. You can select search conditions by clicking on their respective entry in the appearing list there.<\/p>\r\n\r\n

The third type of fields that neither have an \"exact\" checkbox nor consist of a list, reacts to your inputs. Once you type in some text, a list of suggested terms appears for you to select from.<\/p>", - "there_is_a_problem": "Search error", - "search_error_suggestions": "Please try again", - "return_to_search": "Return to search", - "alpha": "After (Year)", - "omega": "Before (Year)", - "modify_search_parameters": "Modify search parameters", - "full_text": "Full text", - "extended_search_description": "Here you can do an advanced search for objects based on their relationship to a given person\/institution, a place, or time.", - "image_wall_description": "Here you can find a random sample of the objects presented on the current version of museum-digital.", - "limit_has_transcriptions": "Limited to objects with recorded transcripts", - "limit_has_image_annotations": "Limited to objects with recorded image annotations", - "ttype_persinst": "All people", - "ttype_ort": "All places", - "ttype_zeit": "All times", - "ttype_tag": "All keywords" + "title": "Obiecte ...", + "intro": "Prin introducerea unui termen \u00een caseta de c\u0103utare (\u00een st\u00e2nga) pute\u021bi g\u0103si obiecte \u00een aceast\u0103 baz\u0103 de date. Nu conteaz\u0103 dac\u0103 c\u0103uta\u021bi un anumit tip de obiecte, un artist sau produc\u0103tor, un loc, o perioad\u0103 de timp sau... O c\u0103utare detaliat\u0103 a unor informa\u021bii specifice despre obiecte poate fi g\u0103sit\u0103 aici sub \u201eC\u0103utare detaliat\u0103\u201d. ", + "to_show_all": "Pentru a vedea toate obiectele \u00eenregistrate \u00eentr-o prezentare general\u0103, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 face\u021bi clic simplu", + "here": "aici", + "to_refined_search": "Pentru a c\u0103uta obiecte \u00een mod specific, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 face\u021bi clic simplu", + "to_image_wall": "Peretele de imagini este menit s\u0103 ofere inspira\u021bie. Vor ap\u0103rea vizualiz\u0103ri de obiecte selectate aleatoriu. Face\u021bi clic simplu", + "last": "Pentru to\u021bi cei care doresc \u00een primul r\u00e2nd s\u0103 fie inspira\u021bi, este destinat norul de cuvinte cheie din dreapta. Obiectele individuale sunt etichetate cu cuvinte cheie. Din frecven\u021ba acestor cuvinte cheie ia na\u0219tere norul. Un act arbitrar? Poate, dar cu siguran\u021b\u0103 o surs\u0103 de inspira\u021bie.", + "advanced_search_intro": "\u00cen acest loc pute\u021bi efectua o c\u0103utare detaliat\u0103 a obiectelor, c\u0103ut\u00e2nd dup\u0103 persoane\/institu\u021bii, o loca\u021bie sau o perioad\u0103 de timp. Dac\u0103 introduce\u021bi un termen \u00een caseta de c\u0103utare corespunz\u0103toare, va ap\u0103rea o list\u0103 cu termeni posibili. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 selecta\u021bi unul dintre aceste termeni f\u0103c\u00e2nd clic pe el. Dac\u0103 completa\u021bi mai mult de un c\u00e2mp de c\u0103utare, c\u0103utarea dvs. va fi restr\u00e2ns\u0103 \u00een mod corespunz\u0103tor. De asemenea, pute\u021bi c\u0103uta dup\u0103 tipul obiectului sau dup\u0103 natura rela\u021biei dintre obiect \u0219i termenul c\u0103utat. ", + "actor": "Persoan\u0103 \/ Institu\u021bie", + "place": "Loca\u021bie", + "time": "Timp \/ Perioad\u0103", + "object_type": "Tip de obiect", + "kind_relation": "Natura rela\u021biei", + "invsearch": "C\u0103utarea unui obiect dup\u0103 num\u0103rul s\u0103u de inventar poate fi efectuat\u0103 \u00een caseta de c\u0103utare corespunz\u0103toare. ", + "invsearch_search": "C\u0103utare dup\u0103 num\u0103rul de inventar ", + "invsearch_no_result": "Din p\u0103cate, num\u0103rul de inventar nu a fost g\u0103sit. ", + "invsearch_many_results": "Pentru acest num\u0103r de inventar au fost g\u0103site obiecte \u00een mai multe muzee:", + "search_options": "Op\u021biuni de c\u0103utare", + "obj_page_timeline_intro": "Pentru a vedea toate obiectele pe o ax\u0103 a timpului, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 face\u021bi clic ", + "exact": "Exact ", + "help_extended_search_title": "Ajutor pentru c\u0103utarea detaliat\u0103", + "help_extended_search_content": "Pute\u021bi combina mai mul\u021bi parametri de c\u0103utare \u00een cadrul c\u0103ut\u0103rii detaliate. Unele dintre c\u00e2mpurile disponibile permit introducerea direct\u0103 a termenilor de c\u0103utare. \u00cen spatele acestor c\u00e2mpuri se afl\u0103 o c\u0103su\u021b\u0103 mic\u0103. Dac\u0103 completa\u021bi caseta de c\u0103utare corespunz\u0103toare, c\u0103utarea se va face \u00een principiu dup\u0103 combina\u021bia de litere introdus\u0103. Totu\u0219i, dac\u0103 face\u021bi clic pe c\u0103su\u021ba (\u201eExact\u201d) din spatele c\u00e2mpului de introducere, se va g\u0103si doar ceea ce corespunde exact cu ceea ce a\u021bi introdus. Alte c\u00e2mpuri sunt c\u00e2mpuri de selec\u021bie; de \u00eendat\u0103 ce face\u021bi clic \u00eentr-unul dintre aceste c\u00e2mpuri, se deschide un meniu derulant din care pute\u021bi selecta un termen de c\u0103utare. C\u00e2mpurile care nu sunt urmate de o c\u0103su\u021b\u0103 \u201eExact\u201d \u0219i nici nu sunt c\u00e2mpuri derulante reac\u021bioneaz\u0103 la introducerea datelor dumneavoastr\u0103. De \u00eendat\u0103 ce \u00eencepe\u021bi s\u0103 introduce\u021bi un termen de c\u0103utare aici, apare o list\u0103 cu termenii cunoscu\u021bi pentru acest c\u00e2mp \u00een museum-digital. O c\u0103utare \u00een aceste c\u00e2mpuri poate avea succes doar dac\u0103 selecta\u021bi unul dintre termenii din aceast\u0103 list\u0103. ", + "there_is_a_problem": "Eroare \u00een c\u0103utarea dumneavoastr\u0103", + "search_error_suggestions": "V\u0103 rug\u0103m s\u0103 \u00eencerca\u021bi din nou.", + "return_to_search": "\u00cenapoi la c\u0103utare", + "alpha": "Dup\u0103 (an) ", + "omega": "\u00cenainte de (an)", + "modify_search_parameters": "Modific\u0103 parametrii de c\u0103utare ", + "full_text": "Text complet ", + "extended_search_description": "\u00cen acest loc pute\u021bi efectua o c\u0103utare detaliat\u0103 a obiectelor, c\u0103ut\u00e2nd dup\u0103 persoane\/institu\u021bii, o loca\u021bie sau o perioad\u0103 de timp.", + "image_wall_description": "Aici pute\u021bi vedea o selec\u021bie aleatorie de obiecte care pot fi g\u0103site \u00een aceast\u0103 instan\u021b\u0103 museum-digital. ", + "limit_has_transcriptions": "Restric\u021bionat la obiecte cu transcrieri \u00eenregistrate ", + "limit_has_image_annotations": "Restric\u021bionat la obiecte cu adnot\u0103ri de imagine \u00eenregistrate ", + "ttype_persinst": "To\u021bi actorii", + "ttype_ort": "Toate loca\u021biile ", + "ttype_zeit": "Toate perioadele ", + "ttype_tag": "Toate cuvintele cheie" } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/people.json b/frontend/ro/people.json index 7d3094ef..e9169ea9 100644 --- a/frontend/ro/people.json +++ b/frontend/ro/people.json @@ -1,25 +1,25 @@ { "peoplevar": { - "relation_to_objects": "Relations to objects", - "relation_to_persons": "Relations to actor", - "relation_to_persons_exlica": "This actor (left) is related to objects with which other actors (right) are related to", - "relation_to_persons_show": "Show relations to actors", - "relation_to_persons_by_object": "Relationships with persons or entities via objects", - "relation_to_persons_by_object_explica": "The left column lists the relations of this actor to objects in the right column. In the middle you find other actors in relation to the same objects.", - "relation_to_places": "Relations to places", - "relation_to_places_show": "Show relations to places", - "relation_to_times": "Relations to time periods", - "relation_to_times_show": "Show relations to time periods", - "bibliography": "Bibliography", - "bibliography_about": "Sources & Mentions", - "background": "Background", - "biography": "Biography", - "what_we_know": "What we know", - "objects_and_visualizations": "Objects and visualizations", - "map": "Map", - "podcast_contributions": "Podcast contributions", - "also_known_as": "Also known as", - "research_status_note": "Research status \/ note", - "activity_by_objects": "Activity (Interactions with objects)" + "relation_to_objects": "Rela\u021bii cu obiectele ", + "relation_to_persons": "Rela\u021bii cu persoane etc", + "relation_to_persons_exlica": "Actorul accesat se afl\u0103 \u00een rela\u021bie (st\u00e2nga) cu obiecte cu care al\u021bi actori se afl\u0103 simultan \u00een rela\u021bie (dreapta). ", + "relation_to_persons_show": "Afi\u0219are rela\u021bii cu persoane ", + "relation_to_persons_by_object": "Rela\u021bii cu persoane sau entit\u0103\u021bi prin intermediul obiectelor ", + "relation_to_persons_by_object_explica": "Coloana din st\u00e2nga descrie rela\u021biile actorului accesat cu obiectele din coloana din dreapta. \u00cen coloana din mijloc ve\u021bi g\u0103si al\u021bi actori \u00een rela\u021bie cu aceste obiecte. ", + "relation_to_places": "Rela\u021bii cu loca\u021bii ", + "relation_to_places_show": "Afi\u0219are rela\u021bii cu loca\u021bii", + "relation_to_times": "Rela\u021bii cu perioade de timp ", + "relation_to_times_show": "Afi\u0219are rela\u021bii cu perioade de timp", + "bibliography": "Literatur\u0103 (de) ", + "bibliography_about": "Surse \u0219i men\u021biuni", + "background": "Fundal", + "biography": "Biografie", + "what_we_know": "Ce \u0219tim ... ", + "objects_and_visualizations": "Obiecte \u0219i vizualiz\u0103ri ", + "map": "Hart\u0103", + "podcast_contributions": "Contribu\u021bii la podcasturi", + "also_known_as": "Alte denumiri", + "research_status_note": "Informa\u021bii privind stadiul cercet\u0103rii", + "activity_by_objects": "Activitate (\u00een leg\u0103tur\u0103 cu obiectul) (" } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/sitemap.json b/frontend/ro/sitemap.json index e5277a31..86ca6da4 100644 --- a/frontend/ro/sitemap.json +++ b/frontend/ro/sitemap.json @@ -1,21 +1,21 @@ { "sitemap": { - "object_groups": "Object groups", - "static_pages": "Static Pages", - "all_institutions": "All institutions", - "all_collections": "All collections", - "all_series": "All series", - "exhibitions": "Exhibitions", - "appointments": "Events", - "people_to_people_pages": "People to people pages", - "people": "People", - "places": "Places", - "page": "Page", - "museums_list": "List of all museums", - "collections_list": "List of all collections", - "exhibition_list": "List of all exhibitions", - "events_list": "List of all events", - "extended_search": "Advanced Search", - "all_podcasts": "All podcasts" + "object_groups": "Grupuri de obiecte", + "static_pages": "Pagini statice", + "all_institutions": "Toate institu\u021biile", + "all_collections": "Toate colec\u021biile ", + "all_series": "Toate grupurile de obiecte", + "exhibitions": "Expozi\u021bii", + "appointments": "Evenimente", + "people_to_people_pages": "Rela\u021bii \u00eentre persoane ", + "people": "Persoane", + "places": "Loca\u021bii\/Locuri", + "page": "Pagin\u0103", + "museums_list": "Lista tuturor muzeelor", + "collections_list": "Lista tuturor colec\u021biilor ", + "exhibition_list": "Lista tuturor expozi\u021biilor ", + "events_list": "Lista tuturor evenimentelor", + "extended_search": "C\u0103utare avansat\u0103", + "all_podcasts": "Toate podcasturile" } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/sources.json b/frontend/ro/sources.json index 455d5f23..16aa5abd 100644 --- a/frontend/ro/sources.json +++ b/frontend/ro/sources.json @@ -1,75 +1,75 @@ { "tlSources": { - "add_new_source": "Add a new source", - "type": "Type", - "type_explica": "Source type", - "article": "Article", - "inbook": "Article in collected volume", - "book": "Book", - "phdthesis": "PhD thesis", - "electronical": "Electronic Resource", - "misc": "Miscelaneous", - "author_creator": "Author\/Creator", - "author_creator_explica": "The creator of the source. Type a name to select the author or creator. You can add multiple authors\/creators for a work", - "title": "Title", - "title_explica": "Title of the source", - "year": "Year", - "year_explica": "Year the work was published", - "venue": "Published forum", - "venue_explica": "The forum the work was published in.In the case of an article, this field stands for the volume the article was published in.In case of a book, it represents the publisher.", - "pages": "Pages", - "pages_explica": "The page number of the work. In case of an article, this is the page range within the journal or volume. In case of a book, this field is all optional, but can be filled with the total sum of pages.", - "url": "URL<\/abbr>", - "url_explica": "A URL representing the work. Usually, the page where it or a digitized version of it can be found.", - "doi": "DOI<\/abbr>", - "doi_explica": "A DOI representing the source", - "journal": "Journal", - "publisher": "Publisher", - "institution": "Institution", - "edit_source": "Edit source", - "bibliography": "Bibliography", - "elsewhere": "Elsewhere", - "statements": "Statements", - "added_new_statement": "Added new statement", - "manage_statement": "Manage statement", - "statement": "Statement", - "added_new_link_w_statement": "Added a new link with a statement", - "involvement": "Involvement", - "sources": "Sources", - "add_new_statement": "Add a new statement", - "pos_in_src": "Position in source", - "source": "Source", - "linked_with": "Linked with", - "linked_with_entity": "Entity to link", - "linked_with_involvement": "Involvement of the linked entity", - "added_new_source": "A new source has been added", - "deleted_link_w_statement": "A link with the statement has been deleted", - "deleted_statement": "The statement has been deleted,
because only one link with it was left", - "volume": "Volume", - "volume_explica": "The volume of the journal the article was published in", - "issue": "Issue", - "issue_explica": "The issue of the volume the article was published in", - "medium": "Medium", - "random_actor": "Random actor", - "random_place": "Random place", - "random_time": "Random time", - "random_tag": "Random keyword", - "broader": "Broader", - "narrower": "Narrower", - "involvement_in_statement": "Involvement in the statement", - "entity_of_origin": "Entity of origin", - "entity_target": "Target entity", - "about_backgrounds": "About the \"backgrounds\" section", - "about_backgrounds_text": "\"Backgrounds\" refer to contexts for objects. They refer to the standard data of museum-digital", - "license": "License", - "license_explica": "The license of the source or the digitized version thereof.", - "source_fulltext": "Full text", - "mentioned_places": "Mentioned places", - "covers_timespan": "Covers timespan", - "editor": "Editor", - "booktitle": "Book title", - "isbn": "ISBN", - "source_is_referenced_by_objects": "Objects Created in Reference to the Source", - "objects_referenced_in_source": "Objects referenced within the source" + "add_new_source": "Ad\u0103ugarea unei noi surse", + "type": "Tip", + "type_explica": "Tipul sursei.", + "article": "Articol", + "inbook": "Articol \u00eentr-un volum colectiv", + "book": "Carte", + "phdthesis": "Tez\u0103 de doctorat", + "electronical": "Resurs\u0103 electronic\u0103", + "misc": "Altele", + "author_creator": "Autor \/ Creator", + "author_creator_explica": "Creatorul unei surse. Introduce\u021bi un nume pentru a selecta un autor sau un creator. Pute\u021bi introduce mai mul\u021bi autori sau creatori pentru o lucrare.", + "title": "Titlu", + "title_explica": "Titlul sursei", + "year": "An", + "year_explica": "Anul \u00een care a fost publicat\u0103 lucrarea.", + "venue": "Forum de publicare", + "venue_explica": "Forumul \u00een care a fost publicat\u0103 lucrarea. \u00cen cazul unui articol, acest c\u00e2mp reprezint\u0103 revista de specialitate sau volumul colectiv \u00een care a fost publicat\u0103 sursa.", + "pages": "Pagini", + "pages_explica": "Num\u0103rul de pagini", + "url": "URL", + "url_explica": "Un URL care reprezint\u0103 lucrarea. De obicei, aceasta este o pagin\u0103 unde poate fi g\u0103sit\u0103 sursa sau o versiune digitalizat\u0103 a acesteia.", + "doi": "DOI \"Digital Object Identifier\"", + "doi_explica": "Un DOI care reprezint\u0103 sursa.", + "journal": "Revist\u0103 de specialitate", + "publisher": "Editur\u0103", + "institution": "Institu\u021bie", + "edit_source": "Editeaz\u0103 sursa", + "bibliography": "Bibliografie", + "elsewhere": "\u00cen alt\u0103 parte", + "statements": "Afirma\u021bii", + "added_new_statement": "A fost ad\u0103ugat\u0103 o nou\u0103 afirma\u021bie", + "manage_statement": "Gestioneaz\u0103 afirma\u021bia", + "statement": "Afirma\u021bie", + "added_new_link_w_statement": "A fost ad\u0103ugat\u0103 o nou\u0103 leg\u0103tur\u0103 cu o afirma\u021bie", + "involvement": "Implicare \/ Rol", + "sources": "Surse", + "add_new_statement": "Ad\u0103ugarea unei noi afirma\u021bii", + "pos_in_src": "Pozi\u021bia \u00een surs\u0103", + "source": "Surs\u0103", + "linked_with": "Entitate conectat\u0103 (Catalog)", + "linked_with_entity": "Entitate conectat\u0103", + "linked_with_involvement": "Entitate conectat\u0103 (Rol)", + "added_new_source": "A fost ad\u0103ugat\u0103 o nou\u0103 surs\u0103", + "deleted_link_w_statement": "Leg\u0103tura cu afirma\u021bia a fost \u0219tears\u0103", + "deleted_statement": "Afirma\u021bia a fost \u0219tears\u0103, deoarece doar o singur\u0103 entitate mai era conectat\u0103 la ea.", + "volume": "Volum", + "volume_explica": "Volumul revistei de specialitate \u00een care a fost publicat articolul.", + "issue": "Edi\u021bie \/ Num\u0103r", + "issue_explica": "Edi\u021bia\/Num\u0103rul volumului revistei de specialitate.", + "medium": "Mediu", + "random_actor": "Actor aleatoriu", + "random_place": "Loca\u021bie aleatorie", + "random_time": "Perioad\u0103 aleatorie \/ Interval de timp aleatoriu", + "random_tag": "Cuv\u00e2nt-cheie aleatoriu", + "broader": "Subordonat \/ Mai larg (Termen general)", + "narrower": "Specific \/ Mai restr\u00e2ns (Termen restr\u00e2ns)", + "involvement_in_statement": "Rolul \u00een afirma\u021bie", + "entity_of_origin": "Punct de plecare \/ Entitate de origine", + "entity_target": "Punct de destina\u021bie \/ Entitate \u021bint\u0103", + "about_backgrounds": "Despre \u201eContexte\u201d", + "about_backgrounds_text": "\u201eContextele\u201d se refer\u0103 la contextul obiectelor; acestea fac trimitere la datele de autoritate ale museum-digital.", + "license": "Licen\u021b\u0103", + "license_explica": "Licen\u021ba sub care a fost publicat\u0103 lucrarea sau versiunea digitalizat\u0103 a acesteia.", + "source_fulltext": "Text integral", + "mentioned_places": "Locuri men\u021bionate", + "covers_timespan": "Interval de timp acoperit", + "editor": "Editor \/ Edi\u021bie \u00eengrijit\u0103 de", + "booktitle": "Titlul c\u0103r\u021bii", + "isbn": "ISBN ", + "source_is_referenced_by_objects": "Obiecte create cu referire la surs\u0103", + "objects_referenced_in_source": "Obiecte referen\u021biate \u00een surs\u0103" } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/statistics.json b/frontend/ro/statistics.json index fdb881e7..6f30f2cf 100644 --- a/frontend/ro/statistics.json +++ b/frontend/ro/statistics.json @@ -1,67 +1,67 @@ { "tlStatistics": { - "visitor_stats_for": "Page Visitor Statistics for", - "general_numbers": "Numbers", - "count_start_date": "Start day of counting", - "total_obj_page_views_no": "Page views (total)", - "total_obj_page_visitors_no": "Visitors (total)", - "total_obj_page_visitors_this_year": "Visitors (this year)", - "total_obj_page_visitors_this_month": "Visitors (this month)", - "total_obj_page_visitors_today": "Visitors (today)", - "visitor_dev_this_month": "Development (this month)", - "total_obj_page_views_this_year": "Page views (this year)", - "total_obj_page_views_this_month": "Page views (this month)", - "total_obj_page_views_today": "Page views (today)", - "page_views": "Page views", - "most_popular_objects": "Most Popular Objects", - "popular_all_time": "Most Popular of All Time", - "popular_this_month": "Most Popular Objects of This Month", - "popular_today": "Most Popular Objects of Today", - "images": "Images", - "resources": "Resources", - "resouces": "Resources", - "transcriptions": "Transcriptions", - "museum_records": "museum records", - "collection_records": "collection records", - "object_records": "object records", - "literature": "literature entries", - "appointments": "Appointments", - "articles": "Articles", - "series": "object groups", - "events": "events", - "links": "links", - "distinct_persinst": "distinct actors", - "distinct_places": "distinct places", - "distinct_times": "distinct time entries", - "distinct_tags": "distinct tags", - "avg_text_len": "average text length", - "avg_puqi": "average quality score", - "note": "Note", - "note_old_statistics": "All statistical data before December have been retrospectively generated based on existing data and should be taken as educated guesses.", - "download_statistics": "You can download the full statistics by clicking
here<\/a>.", - "since": "since", - "download_statistics_by_inst": "You can download the full statistics by clicking here: ", - "intervals": "Intervals", - "collections_public": "Published collections", - "objects_public": "Published objects", - "images_public": "Published images", - "resouces_public": "Published resources", - "transcriptions_public": "Published transcriptions", - "museum_records_public": "Published museum records", - "collection_records_public": "Published collection records", - "object_records_public": "Published object records", - "exhibitions_public": "Published exhibitions", - "appointments_public": "Published appointments", - "series_public": "Published series", - "provenance_reports": "Provenance reports", - "institution_faq_entries": "Institution FAQ entries", - "linked_persinst": "Linked actors", - "linked_places": "Linked places", - "linked_times": "Linked times", - "linked_tags": "Linked tags", - "avg_puqi_public": "Average PuQi (published objects)", - "museums_public": "Museums public", - "articles_public": "Articles public", - "avg_text_len_public": "Average text length public" + "visitor_stats_for": "Statistica vizitatorilor pentru", + "general_numbers": "Cifre \/ Numere generale", + "count_start_date": "\u00cenceputul contoriz\u0103rii", + "total_obj_page_views_no": "Vizualiz\u0103ri de pagin\u0103 (total)", + "total_obj_page_visitors_no": "Vizitatori (total)", + "total_obj_page_visitors_this_year": "Vizitatori (\u00een acest an)", + "total_obj_page_visitors_this_month": "Vizitatori (\u00een aceast\u0103 lun\u0103)", + "total_obj_page_visitors_today": "Vizitatori (ast\u0103zi)", + "visitor_dev_this_month": "Evolu\u021bia vizitatorilor (\u00een aceast\u0103 lun\u0103)", + "total_obj_page_views_this_year": "Vizualiz\u0103ri de pagin\u0103 (\u00een acest an)", + "total_obj_page_views_this_month": "Vizualiz\u0103ri de pagin\u0103 (\u00een aceast\u0103 lun\u0103)", + "total_obj_page_views_today": "Vizualiz\u0103ri de pagin\u0103 (ast\u0103zi)", + "page_views": "Vizualiz\u0103ri de pagin\u0103", + "most_popular_objects": "Cele mai populare obiecte", + "popular_all_time": "Cele mai populare obiecte (din toate timpurile)", + "popular_this_month": "Cele mai populare obiecte (\u00een aceast\u0103 lun\u0103)", + "popular_today": "Cele mai populare obiecte (ast\u0103zi)", + "images": "Imagini \/ Ilustra\u021bii", + "resources": "Resurse", + "resouces": "Resurse", + "transcriptions": "Transcrieri", + "museum_records": "Muzeu (tradus)", + "collection_records": "Colec\u021bie (tradus\u0103)", + "object_records": "Obiecte (traduse)", + "literature": "Intr\u0103ri bibliografice", + "appointments": "Evenimente \/ Program\u0103ri", + "articles": "Articole", + "series": "Grupuri de obiecte", + "events": "Evenimente", + "links": "Linkuri", + "distinct_persinst": "Actori conecta\u021bi", + "distinct_places": "Locuri conectate", + "distinct_times": "Perioade conectate", + "distinct_tags": "Cuvinte-cheie conectate", + "avg_text_len": "Lungimea medie a textului (descrierea obiectelor)", + "avg_puqi": "Valoarea medie PuQi", + "note": "Not\u0103", + "note_old_statistics": "Toate datele statistice dinainte de decembrie 2019 au fost generate retrospectiv \u0219i ar trebui considerate estim\u0103ri.", + "download_statistics": "Pute\u021bi desc\u0103rca toate statisticile de aici, ca fi\u0219ier CSV.", + "since": "din \/ de la", + "download_statistics_by_inst": "Descarc\u0103 statisticile complete (clic)", + "intervals": "Interval", + "collections_public": "Colec\u021bii (publice)", + "objects_public": "Obiecte (publice)", + "images_public": "Imagini (publice)", + "resouces_public": "Resurse (publice)", + "transcriptions_public": "Transcrieri (publice)", + "museum_records_public": "Muzeu (tradus \u0219i public)", + "collection_records_public": "Colec\u021bie (tradus\u0103 \u0219i public\u0103)", + "object_records_public": "Obiecte (traduse \u0219i publice)", + "exhibitions_public": "Expozi\u021bii (publice)", + "appointments_public": "Evenimente (publice)", + "series_public": "Grupuri de obiecte (publice)", + "provenance_reports": "Rapoarte de provenien\u021b\u0103", + "institution_faq_entries": "FAQ (num\u0103r de intr\u0103ri)", + "linked_persinst": "Actori conecta\u021bi", + "linked_places": "Locuri conectate", + "linked_times": "Perioade conectate", + "linked_tags": "Cuvinte-cheie conectate", + "avg_puqi_public": "Valoarea medie PuQi (obiecte publice)", + "museums_public": "Muzee (publice)", + "articles_public": "Articole (publice)", + "avg_text_len_public": "Lungimea medie a textului (obiecte publice)" } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/stmtSearch.json b/frontend/ro/stmtSearch.json index 4e6fb279..43be5771 100644 --- a/frontend/ro/stmtSearch.json +++ b/frontend/ro/stmtSearch.json @@ -1,15 +1,15 @@ { "tlStmtSearch": { - "catalogue": "Catalogue", - "involvement_type": "Involvement type", - "list_results": "List results", - "results": "Results", - "entities_linked_with_result": "Entities linked with result", - "simple_list": "Simple list", - "linked_persinst": "Linked actors", - "linked_places": "Linked places", - "linked_time": "Linked times", - "linked_tags": "Linked tags", - "stmt_search_introduction": "Museum-digital collects background information about actors, places, times and other entities in four catalogues. Entities from these catalogues can be searched for in this place, using the relationships between them." + "catalogue": "Catalog", + "involvement_type": "Tipul rela\u021biei \/ Tipul implic\u0103rii", + "list_results": "Afi\u0219are rezultate \/ Listare rezultate", + "results": "Rezultate", + "entities_linked_with_result": "Entit\u0103\u021bi conectate cu rezultatul", + "simple_list": "List\u0103 simpl\u0103", + "linked_persinst": "Actori conecta\u021bi", + "linked_places": "Locuri conectate", + "linked_time": "Perioade conectate", + "linked_tags": "Cuvinte-cheie conectate", + "stmt_search_introduction": "La museum-digital, informa\u021biile despre entit\u0103\u021bile individuale (actori, locuri, perioade, cuvinte-cheie) sunt adunate \u00een patru cataloage. Entit\u0103\u021bile din aceste cataloage pot fi c\u0103utate \u00een acest loc pe baza rela\u021biilor dintre ele." } } \ No newline at end of file diff --git a/frontend/ro/texts.json b/frontend/ro/texts.json index 1d604df5..56b32575 100644 --- a/frontend/ro/texts.json +++ b/frontend/ro/texts.json @@ -1,16 +1,16 @@ { "texts": { - "rss_title": "RSS feeds", - "rss_content": "

\r\n

On this page you can find a list of all RSS feeds this page offers.<\/p>\r\n<\/article>\r\n

General RSS Feeds<\/h3>\r\n