diff --git a/md-term/ro/start.json b/md-term/ro/start.json
index e729c375..d90fe728 100644
--- a/md-term/ro/start.json
+++ b/md-term/ro/start.json
@@ -1,13 +1,13 @@
 {
     "tlStartpage": {
-        "startpage_keywords": "md:term, museum-digital, terminology, museums",
-        "startpage_about": "md:term is the public interface for accessing the controlled vocabularies at museum-digital. The vocabularies are grouped by language and type: museum-digital is working on vocabularies in German and Hungarian. For each language, a vocabulary is offered for actors, places, tags, and times.<br\/>Additionally, md:term offers access to some external vocabularies. Information about each term can be downloaded in <abbr title=\"JavaScript Object Notation\">JSON<\/abbr> and <abbr title=\"Simple Knowledge Organisation System\">SKOS<\/abbr>",
+        "startpage_keywords": "md:term, museum-digital, terminologie, muzeee",
+        "startpage_about": "md:term este accesul la termeni controla\u021bi \u00een cadrul museum-digital. Vocabularele sunt grupate dup\u0103 limb\u0103 \u0219i tip: vocabularul este elaborat \u00een german\u0103 \u0219i maghiar\u0103. \u00cen ambele limbi sunt disponibile vocabulare pentru actori, locuri, cuvinte cheie \u0219i perioade de timp. \u00cen plus, md:term ofer\u0103 acces la c\u00e2teva vocabulare externe. Informa\u021biile despre to\u021bi termenii sunt disponibile pentru desc\u0103rcare \u00een formatele JSON \u0219i SKOS.   ",
         "md_term": "md:term",
-        "downloads": "Downloads",
-        "downloads_dumps_intro": "Here you can find JSON and SKOS dumps of all entries in the main controlled vocabularies of museum-digital. The dumps are generated about once a week and contain all data that the respective API would offer for all entries of a given vocabulary (the only exception being the JSON dump for time entries, which does not contain subordinate \/ contained time entries).",
-        "file_size": "File size",
-        "generated_at": "Generated at",
-        "file_name": "File name",
-        "other_vocabularies": "Other vocabularies"
+        "downloads": "Desc\u0103rc\u0103ri",
+        "downloads_dumps_intro": "Aici pute\u021bi g\u0103si dump-uri \u00een format JSON \u0219i SKOS ale tuturor \u00eenregistr\u0103rilor din vocabularele controlate centrale ale museum-digital. Dump-urile sunt generate aproximativ s\u0103pt\u0103m\u00e2nal \u0219i con\u021bin toate datele care pot fi ob\u021binute pentru \u00eenregistr\u0103rile individuale prin intermediul API-urilor JSON \u0219i SKOS (cu excep\u021bia termenilor de timp subordona\u021bi sau conchi\u0219i \u00eentr-o perioad\u0103, care nu sunt inclu\u0219i \u00een extrasul vocabularului de timp).",
+        "file_size": "Dimensiunea fi\u0219ierului",
+        "generated_at": "Creat la",
+        "file_name": "Numele fi\u0219ierului",
+        "other_vocabularies": "Alte vocabulare"
     }
 }
\ No newline at end of file