diff --git a/backend/ar/user.json b/backend/ar/user.json
index 89a72902..16956a69 100644
--- a/backend/ar/user.json
+++ b/backend/ar/user.json
@@ -153,6 +153,8 @@
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
         "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
         "work_title": "Work title",
-        "work_title_explica": "Your title at work."
+        "work_title_explica": "Your title at work.",
+        "work_department": "Department",
+        "work_department_explica": "Your department at the museum."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/de/user.json b/backend/de/user.json
index 1282dc6f..135e54c1 100644
--- a/backend/de/user.json
+++ b/backend/de/user.json
@@ -153,6 +153,8 @@
         "enter_verification_code": "Bitte geben Sie den Verifizierungscode ein",
         "defaults_new_object_page": "Standardwerte (Neues Objekt)",
         "work_title": "Titel \/ Position",
-        "work_title_explica": "Titel \/ Position im Museum."
+        "work_title_explica": "Titel \/ Position im Museum.",
+        "work_department": "Abteilung",
+        "work_department_explica": "Abteilung im Museum."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/dsb/user.json b/backend/dsb/user.json
index d130e164..ee54d6dc 100644
--- a/backend/dsb/user.json
+++ b/backend/dsb/user.json
@@ -153,6 +153,8 @@
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
         "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
         "work_title": "Work title",
-        "work_title_explica": "Your title at work."
+        "work_title_explica": "Your title at work.",
+        "work_department": "Department",
+        "work_department_explica": "Your department at the museum."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/en/user.json b/backend/en/user.json
index a5c25646..85059853 100644
--- a/backend/en/user.json
+++ b/backend/en/user.json
@@ -153,6 +153,8 @@
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
         "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
         "work_title": "Work title",
-        "work_title_explica": "Your title at work."
+        "work_title_explica": "Your title at work.",
+        "work_department": "Department",
+        "work_department_explica": "Your department at the museum."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/es/user.json b/backend/es/user.json
index 405dafde..66fc28f0 100644
--- a/backend/es/user.json
+++ b/backend/es/user.json
@@ -153,6 +153,8 @@
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
         "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
         "work_title": "Work title",
-        "work_title_explica": "Your title at work."
+        "work_title_explica": "Your title at work.",
+        "work_department": "Department",
+        "work_department_explica": "Your department at the museum."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/fr/user.json b/backend/fr/user.json
index 30a9a321..ef2c5c0b 100644
--- a/backend/fr/user.json
+++ b/backend/fr/user.json
@@ -153,6 +153,8 @@
         "enter_verification_code": "Veuillez sp\u00e9cifier le code de v\u00e9rification",
         "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
         "work_title": "Work title",
-        "work_title_explica": "Your title at work."
+        "work_title_explica": "Your title at work.",
+        "work_department": "Department",
+        "work_department_explica": "Your department at the museum."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/hsb/user.json b/backend/hsb/user.json
index d130e164..ee54d6dc 100644
--- a/backend/hsb/user.json
+++ b/backend/hsb/user.json
@@ -153,6 +153,8 @@
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
         "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
         "work_title": "Work title",
-        "work_title_explica": "Your title at work."
+        "work_title_explica": "Your title at work.",
+        "work_department": "Department",
+        "work_department_explica": "Your department at the museum."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/hu/user.json b/backend/hu/user.json
index 224c1a8f..79fa01c9 100644
--- a/backend/hu/user.json
+++ b/backend/hu/user.json
@@ -153,6 +153,8 @@
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
         "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
         "work_title": "Work title",
-        "work_title_explica": "Your title at work."
+        "work_title_explica": "Your title at work.",
+        "work_department": "Department",
+        "work_department_explica": "Your department at the museum."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/id/user.json b/backend/id/user.json
index 6dd8411d..bc3f9a2d 100644
--- a/backend/id/user.json
+++ b/backend/id/user.json
@@ -153,6 +153,8 @@
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
         "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
         "work_title": "Work title",
-        "work_title_explica": "Your title at work."
+        "work_title_explica": "Your title at work.",
+        "work_department": "Department",
+        "work_department_explica": "Your department at the museum."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/it/user.json b/backend/it/user.json
index 405dafde..66fc28f0 100644
--- a/backend/it/user.json
+++ b/backend/it/user.json
@@ -153,6 +153,8 @@
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
         "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
         "work_title": "Work title",
-        "work_title_explica": "Your title at work."
+        "work_title_explica": "Your title at work.",
+        "work_department": "Department",
+        "work_department_explica": "Your department at the museum."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/iw/user.json b/backend/iw/user.json
index 89a72902..16956a69 100644
--- a/backend/iw/user.json
+++ b/backend/iw/user.json
@@ -153,6 +153,8 @@
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
         "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
         "work_title": "Work title",
-        "work_title_explica": "Your title at work."
+        "work_title_explica": "Your title at work.",
+        "work_department": "Department",
+        "work_department_explica": "Your department at the museum."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/nl/user.json b/backend/nl/user.json
index 405dafde..66fc28f0 100644
--- a/backend/nl/user.json
+++ b/backend/nl/user.json
@@ -153,6 +153,8 @@
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
         "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
         "work_title": "Work title",
-        "work_title_explica": "Your title at work."
+        "work_title_explica": "Your title at work.",
+        "work_department": "Department",
+        "work_department_explica": "Your department at the museum."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/pl/user.json b/backend/pl/user.json
index f4e3f461..61193000 100644
--- a/backend/pl/user.json
+++ b/backend/pl/user.json
@@ -153,6 +153,8 @@
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
         "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
         "work_title": "Work title",
-        "work_title_explica": "Your title at work."
+        "work_title_explica": "Your title at work.",
+        "work_department": "Department",
+        "work_department_explica": "Your department at the museum."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/pt/user.json b/backend/pt/user.json
index 9474eefe..5d3e440a 100644
--- a/backend/pt/user.json
+++ b/backend/pt/user.json
@@ -153,6 +153,8 @@
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
         "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
         "work_title": "Work title",
-        "work_title_explica": "Your title at work."
+        "work_title_explica": "Your title at work.",
+        "work_department": "Department",
+        "work_department_explica": "Your department at the museum."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/ru/user.json b/backend/ru/user.json
index 4701dde2..7df0852b 100644
--- a/backend/ru/user.json
+++ b/backend/ru/user.json
@@ -153,6 +153,8 @@
         "enter_verification_code": "\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f",
         "defaults_new_object_page": "\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e (\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430)",
         "work_title": "Work title",
-        "work_title_explica": "Your title at work."
+        "work_title_explica": "Your title at work.",
+        "work_department": "Department",
+        "work_department_explica": "Your department at the museum."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/tl/user.json b/backend/tl/user.json
index 405dafde..66fc28f0 100644
--- a/backend/tl/user.json
+++ b/backend/tl/user.json
@@ -153,6 +153,8 @@
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
         "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
         "work_title": "Work title",
-        "work_title_explica": "Your title at work."
+        "work_title_explica": "Your title at work.",
+        "work_department": "Department",
+        "work_department_explica": "Your department at the museum."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/tr/user.json b/backend/tr/user.json
index 690904a9..9d3b0b86 100644
--- a/backend/tr/user.json
+++ b/backend/tr/user.json
@@ -153,6 +153,8 @@
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
         "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
         "work_title": "Work title",
-        "work_title_explica": "Your title at work."
+        "work_title_explica": "Your title at work.",
+        "work_department": "Department",
+        "work_department_explica": "Your department at the museum."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/uk/basis.json b/backend/uk/basis.json
index aebff9fa..a3debb4c 100644
--- a/backend/uk/basis.json
+++ b/backend/uk/basis.json
@@ -288,6 +288,6 @@
         "import_delay_notification": "\u0412\u0430\u0448 \u0456\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0439\u0431\u043b\u0438\u0436\u0447\u0456 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0432\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u043b\u0438\u0441\u0442 \u0456\u0437 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u043e\u043c \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438.",
         "general": "\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435",
         "regular": "\u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439",
-        "tree_view": "Tree view"
+        "tree_view": "\"\u0420\u043e\u0437\u0433\u0430\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439\" \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u0434"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/uk/museum.json b/backend/uk/museum.json
index 72921172..4b13dd7d 100644
--- a/backend/uk/museum.json
+++ b/backend/uk/museum.json
@@ -92,9 +92,9 @@
         "sceneChange": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438",
         "return_to_museum": "\u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e",
         "return_to_exhibition": "\u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438",
-        "accessibility": "\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c",
-        "accessibility_explica": "\u0427\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437 \u0456\u043d\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e?",
-        "accessibility_text": "\u041f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0442\u043a\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437 \u0456\u043d\u0432\u0430\u043b\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e",
+        "accessibility": "\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438",
+        "accessibility_explica": "\u0427\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438?",
+        "accessibility_text": "\u041f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0442\u043a\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438",
         "accessibility_text_explica": "\u0422\u0443\u0442 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456",
         "founding_date": "\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f",
         "founding_date_explica": "\u0420\u0456\u043a \u0437\u0430\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e",
diff --git a/backend/uk/user.json b/backend/uk/user.json
index 40e7d0f7..a27478d5 100644
--- a/backend/uk/user.json
+++ b/backend/uk/user.json
@@ -153,6 +153,8 @@
         "enter_verification_code": "\u0412\u0432\u0435\u0434\u0456\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f",
         "defaults_new_object_page": "\u0417\u0430 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c (\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0430)",
         "work_title": "\u041f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0430",
-        "work_title_explica": "\u0412\u0430\u0448\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0430"
+        "work_title_explica": "\u0412\u0430\u0448\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0430",
+        "work_department": "Department",
+        "work_department_explica": "Your department at the museum."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/zh/user.json b/backend/zh/user.json
index 0dee9a8c..e82076de 100644
--- a/backend/zh/user.json
+++ b/backend/zh/user.json
@@ -153,6 +153,8 @@
         "enter_verification_code": "Enter the verification code",
         "defaults_new_object_page": "Defaults (new object page)",
         "work_title": "Work title",
-        "work_title_explica": "Your title at work."
+        "work_title_explica": "Your title at work.",
+        "work_department": "Department",
+        "work_department_explica": "Your department at the museum."
     }
 }
\ No newline at end of file