diff --git a/backend/ar/basis.json b/backend/ar/basis.json
index 8d64da65..ed5db466 100644
--- a/backend/ar/basis.json
+++ b/backend/ar/basis.json
@@ -103,7 +103,7 @@
         "room": "Room",
         "image": "Image",
         "menu_items": "Menu Items",
-        "backgrounds": "Backgrounds",
+        "backgrounds": "",
         "transcription": "Transcription",
         "record_language": "Language of record",
         "article": "Article",
diff --git a/backend/de/basis.json b/backend/de/basis.json
index 7d570593..22152902 100644
--- a/backend/de/basis.json
+++ b/backend/de/basis.json
@@ -103,7 +103,7 @@
         "room": "Raum",
         "image": "Abbildung",
         "menu_items": "Menupunkte",
-        "backgrounds": "Hintergr\u00fcnde",
+        "backgrounds": "",
         "transcription": "Transkript",
         "record_language": "Sprache des Eintrags",
         "article": "Artikel",
diff --git a/backend/de/handbook_links.json b/backend/de/handbook_links.json
index 293eba7b..9dae16ba 100644
--- a/backend/de/handbook_links.json
+++ b/backend/de/handbook_links.json
@@ -26,7 +26,7 @@
         "contacts": "",
         "appointments": "",
         "article": "",
-        "resources": "",
+        "resources": "https:\/\/de.handbook.museum-digital.info\/musdb\/Objekte\/Abbildungen.html",
         "licence_list": "https:\/\/de.handbook.museum-digital.info\/Grundkonzepte\/Lizenzen.html"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/dsb/basis.json b/backend/dsb/basis.json
index 750778e3..70de129b 100644
--- a/backend/dsb/basis.json
+++ b/backend/dsb/basis.json
@@ -103,7 +103,7 @@
         "room": "Raum",
         "image": "Bild",
         "menu_items": "Menu Items",
-        "backgrounds": "Hintergr\u00fcnde",
+        "backgrounds": "",
         "transcription": "Transkript",
         "record_language": "Sprache des Eintrags",
         "article": "Artikel",
diff --git a/backend/en/basis.json b/backend/en/basis.json
index 6b7d3f12..a44c65ef 100644
--- a/backend/en/basis.json
+++ b/backend/en/basis.json
@@ -103,7 +103,7 @@
         "room": "Room",
         "image": "Image",
         "menu_items": "Menu Items",
-        "backgrounds": "Backgrounds",
+        "backgrounds": "",
         "transcription": "Transcription",
         "record_language": "Language of record",
         "article": "Article",
diff --git a/backend/es/basis.json b/backend/es/basis.json
index c66bc8a5..927aed34 100644
--- a/backend/es/basis.json
+++ b/backend/es/basis.json
@@ -103,7 +103,7 @@
         "room": "Room",
         "image": "Image",
         "menu_items": "Menu Items",
-        "backgrounds": "Backgrounds",
+        "backgrounds": "",
         "transcription": "Transcription",
         "record_language": "Language of record",
         "article": "Article",
diff --git a/backend/fr/basis.json b/backend/fr/basis.json
index ca745c93..02bb4cb9 100644
--- a/backend/fr/basis.json
+++ b/backend/fr/basis.json
@@ -103,7 +103,7 @@
         "room": "Room",
         "image": "Image",
         "menu_items": "Menu Items",
-        "backgrounds": "Backgrounds",
+        "backgrounds": "",
         "transcription": "Transcription",
         "record_language": "Language of record",
         "article": "Article",
diff --git a/backend/hsb/basis.json b/backend/hsb/basis.json
index 750778e3..70de129b 100644
--- a/backend/hsb/basis.json
+++ b/backend/hsb/basis.json
@@ -103,7 +103,7 @@
         "room": "Raum",
         "image": "Bild",
         "menu_items": "Menu Items",
-        "backgrounds": "Hintergr\u00fcnde",
+        "backgrounds": "",
         "transcription": "Transkript",
         "record_language": "Sprache des Eintrags",
         "article": "Artikel",
diff --git a/backend/hu/basis.json b/backend/hu/basis.json
index 52de3093..ed82be33 100644
--- a/backend/hu/basis.json
+++ b/backend/hu/basis.json
@@ -103,7 +103,7 @@
         "room": "Szoba",
         "image": "K\u00e9pek",
         "menu_items": "F\u0151men\u0171 elemei",
-        "backgrounds": "H\u00e1tterek",
+        "backgrounds": "",
         "transcription": "\u00c1tirat",
         "record_language": "Nyelv",
         "article": "Tanulm\u00e1ny\/Cikk",
diff --git a/backend/id/basis.json b/backend/id/basis.json
index 227c126b..bad7d2ed 100644
--- a/backend/id/basis.json
+++ b/backend/id/basis.json
@@ -103,7 +103,7 @@
         "room": "Kamar",
         "image": "Gambaran",
         "menu_items": "Menu Items",
-        "backgrounds": "Latar belakang",
+        "backgrounds": "",
         "transcription": "Transkripsi",
         "record_language": "Bahasa terjemahan",
         "article": "Artikel",
diff --git a/backend/it/basis.json b/backend/it/basis.json
index c66bc8a5..927aed34 100644
--- a/backend/it/basis.json
+++ b/backend/it/basis.json
@@ -103,7 +103,7 @@
         "room": "Room",
         "image": "Image",
         "menu_items": "Menu Items",
-        "backgrounds": "Backgrounds",
+        "backgrounds": "",
         "transcription": "Transcription",
         "record_language": "Language of record",
         "article": "Article",
diff --git a/backend/iw/basis.json b/backend/iw/basis.json
index 3664ed61..358146d7 100644
--- a/backend/iw/basis.json
+++ b/backend/iw/basis.json
@@ -103,7 +103,7 @@
         "room": "Room",
         "image": "Image",
         "menu_items": "Menu Items",
-        "backgrounds": "Backgrounds",
+        "backgrounds": "",
         "transcription": "Transcription",
         "record_language": "Language of record",
         "article": "Article",
diff --git a/backend/nl/basis.json b/backend/nl/basis.json
index c66bc8a5..927aed34 100644
--- a/backend/nl/basis.json
+++ b/backend/nl/basis.json
@@ -103,7 +103,7 @@
         "room": "Room",
         "image": "Image",
         "menu_items": "Menu Items",
-        "backgrounds": "Backgrounds",
+        "backgrounds": "",
         "transcription": "Transcription",
         "record_language": "Language of record",
         "article": "Article",
diff --git a/backend/pl/basis.json b/backend/pl/basis.json
index 55d04d26..1035f984 100644
--- a/backend/pl/basis.json
+++ b/backend/pl/basis.json
@@ -103,7 +103,7 @@
         "room": "Room",
         "image": "Image",
         "menu_items": "Menu Items",
-        "backgrounds": "Backgrounds",
+        "backgrounds": "",
         "transcription": "Transcription",
         "record_language": "Language of record",
         "article": "Article",
diff --git a/backend/pt/basis.json b/backend/pt/basis.json
index d7db3153..df772aee 100644
--- a/backend/pt/basis.json
+++ b/backend/pt/basis.json
@@ -103,7 +103,7 @@
         "room": "Room",
         "image": "Image",
         "menu_items": "Menu Items",
-        "backgrounds": "Backgrounds",
+        "backgrounds": "",
         "transcription": "Transcription",
         "record_language": "Language of record",
         "article": "Article",
diff --git a/backend/ru/basis.json b/backend/ru/basis.json
index d706e5ad..d3efe094 100644
--- a/backend/ru/basis.json
+++ b/backend/ru/basis.json
@@ -103,7 +103,7 @@
         "room": "Raum",
         "image": "Abbildung",
         "menu_items": "Menupunkte",
-        "backgrounds": "Hintergr\u00fcnde",
+        "backgrounds": "",
         "transcription": "Transkript",
         "record_language": "Sprache des Eintrags",
         "article": "Artikel",
diff --git a/backend/tl/basis.json b/backend/tl/basis.json
index c66bc8a5..927aed34 100644
--- a/backend/tl/basis.json
+++ b/backend/tl/basis.json
@@ -103,7 +103,7 @@
         "room": "Room",
         "image": "Image",
         "menu_items": "Menu Items",
-        "backgrounds": "Backgrounds",
+        "backgrounds": "",
         "transcription": "Transcription",
         "record_language": "Language of record",
         "article": "Article",
diff --git a/backend/tr/basis.json b/backend/tr/basis.json
index 40c05219..6f0f258d 100644
--- a/backend/tr/basis.json
+++ b/backend/tr/basis.json
@@ -103,7 +103,7 @@
         "room": "Oda",
         "image": "Resim",
         "menu_items": "Men\u00fc \u00f6\u011feleri",
-        "backgrounds": "arka plan g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri",
+        "backgrounds": "",
         "transcription": "Transkripsiyon",
         "record_language": "Kay\u0131t dili",
         "article": "Makale",
diff --git a/backend/zh/basis.json b/backend/zh/basis.json
index 6b7d3f12..a44c65ef 100644
--- a/backend/zh/basis.json
+++ b/backend/zh/basis.json
@@ -103,7 +103,7 @@
         "room": "Room",
         "image": "Image",
         "menu_items": "Menu Items",
-        "backgrounds": "Backgrounds",
+        "backgrounds": "",
         "transcription": "Transcription",
         "record_language": "Language of record",
         "article": "Article",