diff --git a/frontend/de/object.json b/frontend/de/object.json
index 6abfd119..5e4b2256 100644
--- a/frontend/de/object.json
+++ b/frontend/de/object.json
@@ -42,15 +42,15 @@
         "markings": "Markierungen",
         "detailed_description": "Ausf\u00fchrliche Beschreibung",
         "no_of_pages": "Seitenzahl",
-        "no_of_pieces": "Stückzahl",
+        "no_of_pieces": "St\u00fcckzahl",
         "measurement_wall": "Wandung",
         "weight": "Gewicht",
         "diameter": "Durchmesser",
-        "height": "Höhe",
-        "width": "Gewicht",
-        "length": "Länge",
+        "height": "H\u00f6he",
+        "width": "Breite",
+        "length": "L\u00e4nge",
         "similar_objects": "Vergleichsobjekte",
-        "inscription": "Beschriftung/Aufschrift"
+        "inscription": "Beschriftung\/Aufschrift"
     },
     "objekt_single": {
         "inventory_number": "Inventarnummer",
@@ -80,4 +80,4 @@
         "basic_data": "Grunddaten",
         "events": "Ereignisse"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file