diff --git a/backend/de/object.json b/backend/de/object.json
index 26ad0604..9e1e9f33 100644
--- a/backend/de/object.json
+++ b/backend/de/object.json
@@ -136,6 +136,6 @@
         "all_exhibitions": "Alle Ausstellungen",
         "assign_tag": "Schlagwort zuordnen",
         "visibility_explica": "Publiziert bzw. versteckt das Objekt. Nur Objekte, die mindestens eine verkn\u00fcpfte Abbildung und eine Beschreibung von mindestens 25 Buchstaben L\u00e4nge haben, k\u00f6nnen ver\u00f6ffentlicht werden.",
-        "batch_transfer": "Adat\u00e1tvitel"
+        "batch_transfer": "Feldinhalte \u00fcbertragen"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/id/data_history.json b/backend/id/data_history.json
index 3e436330..1a9610c9 100644
--- a/backend/id/data_history.json
+++ b/backend/id/data_history.json
@@ -85,15 +85,15 @@
         "move_to_space": "Updates current location",
         "object_object_link": "Object-to-object link",
         "external_id": "Updated an external ID",
-        "shipment": "Shipment",
+        "shipment": "Transpor",
         "visibility (addendum)": "Visibility (specific to field)",
         "museum": "Link with a museum",
-        "publication": "Publication",
-        "document": "Document",
-        "link_place": "Linked a place",
-        "link_time": "Linked a time",
-        "categorization": "Categorization",
-        "measurement": "Measurement",
-        "open_versioning": "Open versioning"
+        "publication": "Publikasi",
+        "document": "Dokumen",
+        "link_place": "Tempat ditautkan",
+        "link_time": "Waktu ditautkan",
+        "categorization": "Kategori",
+        "measurement": "Ukuran",
+        "open_versioning": "Buka sejarah versi"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/uk/object.json b/backend/uk/object.json
index 33629de0..f82bef06 100644
--- a/backend/uk/object.json
+++ b/backend/uk/object.json
@@ -42,7 +42,7 @@
         "export_results": "\u0415\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432",
         "change_filter": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0444\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440",
         "remove_filter": "\u0417\u043d\u044f\u0442\u0438 \u0444\u0456\u043b\u044c\u0442\u0440",
-        "multiple_changes": "\u041c\u043d\u043e\u0436\u0438\u043d\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438",
+        "multiple_changes": "\u041c\u0430\u0441\u043e\u0432\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438",
         "earliest_update_first": "\u0421\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0439\u0440\u0430\u043d\u0456\u0448\u0456 \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f",
         "last_update_first": "\u0421\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0454 \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f",
         "earliest_added_first": "\u041d\u0430\u0439\u0440\u0430\u043d\u0456\u0448\u0438\u0439, \u0434\u043e\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u043c",
@@ -106,10 +106,10 @@
         "this_is_final_object": "\u0426\u0435 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442",
         "updated_by": "\u041e\u0431'\u0454\u043a\u0442 \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e",
         "prepend_text": "\u041f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443",
-        "which_field_to_transfer_from": "From which field would you like to transfer content?"
+        "which_field_to_transfer_from": "\u0417 \u044f\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u044f \u0432\u0438 \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e?"
     },
     "objekt": {
-        "assign_results": "\u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438",
+        "assign_results": "\u0412\u0456\u0434\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0430\u043d\u0456 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438 \u0434\u043e...",
         "assignment": "\u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f",
         "assignment_to": "\u041f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430",
         "assignment_create": "\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f",
@@ -127,7 +127,7 @@
         "goto_inv_explica3": "\u0420\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0443\u044e\u0447\u0438 % \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0443, \u0432\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u0435 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438 \u0437 \u0456\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u043c \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0443",
         "goto_inv_explica4": "\u0420\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0443\u044e\u0447\u0438 % \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0438\u043c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c, \u0432\u0438 \u0432\u0438\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454\u0442\u0435 \u043e\u0431'\u0454\u043a\u0442\u0438 \u0437 \u0456\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u043c \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043e\u043c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f",
         "goto_inv_explica5": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0443 \u044f\u043a \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a, \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0448\u0443\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430",
-        "assign_visiblity": "\u0412\u0438\u0434\u0438\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432",
+        "assign_visiblity": "\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\/\u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442",
         "changed_visiblity": "\u041d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456",
         "visibility": "\u0412\u0438\u0434\u0438\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c",
         "social_media": "\u0421\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456",
diff --git a/backend/uk/spaces.json b/backend/uk/spaces.json
index 544b8eda..631822c4 100644
--- a/backend/uk/spaces.json
+++ b/backend/uk/spaces.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "spaces": {
         "space_name": "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443",
-        "space_signature": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443",
+        "space_signature": "\u0410\u0431\u0440\u0435\u0432\u0456\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443",
         "space_type": "\u0422\u0438\u043f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u0443",
         "ideal_humidity": "\u0406\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0441\u0442\u044c",
         "ideal_temperature": "\u0406\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430",