diff --git a/concordance/de/concordance.json b/concordance/de/concordance.json
index fe120e19..24ce31be 100644
--- a/concordance/de/concordance.json
+++ b/concordance/de/concordance.json
@@ -28,6 +28,11 @@
         "intro": "Beim Importieren von Daten zu museum-digital entstehen oft Fehler, die daraus resultieren, dass Inhalte in Feldern, die bei museum-digital kontrollierte Listen sind (siehe unten), bisher noch keinem der gegebenen erlaubten Werte zugeordnet sind. Mit diesem Tool k\u00f6nnen Sie eine Liste von Begriffen (einem pro Zeile) kopieren und einf\u00fcgen und auf ihre Verf\u00fcgbarkeit in den Konkordanzlisten pr\u00fcfen. Sind Begriffe bisher noch nicht zugeordnet, so k\u00f6nnen sie im Folgenden zuordnet werden. Nachdem alle Begriffe einem sinnvollen \u00c4quivalent zugeordnet sind, kann nun der entsprechende Code-Abschnitt generiert werden, um die neuen Begriffe in die Konkordanzlisten zu \u00fcberf\u00fchren. Diesen Code-Abschnitt k\u00f6nnen Sie nun an das museum-digital-Team schicken.",
         "one_line_per_entry": "Begiffe einf\u00fcgen (ein Begriff pro Zeile)",
         "submit": "Abschicken",
-        "generate_code_snippet": "Code generieren"
+        "generate_code_snippet": "Code generieren",
+        "passed": "Bereits zugeordnet",
+        "not_yet_matched": "Noch nicht zugeordnet",
+        "input": "Eingabe",
+        "match": "Treffer",
+        "select_your_match": "W\u00e4hlen Sie ihre Zuordnung aus"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/concordance/en/concordance.json b/concordance/en/concordance.json
index 04e8fc4a..5894910a 100644
--- a/concordance/en/concordance.json
+++ b/concordance/en/concordance.json
@@ -28,6 +28,11 @@
         "intro": "When importing to museum-digital one may encounter errors of entries not yet matched to what is a controlled lists at museum-digital. With this tool one can paste a list of terms in a given field and check their availability in the concordance lists. For entries that are not yet present in the concordance lists one can then select the matching target entry at museum-digital and generate the necessary code snippet to enter the newly matched entries into the concordance lists. The generated code snipped should be send to the museum-digital team.",
         "one_line_per_entry": "Please enter one line per entry.",
         "submit": "Submit",
-        "generate_code_snippet": "Generate code snippet"
+        "generate_code_snippet": "Generate code snippet",
+        "passed": "Passed",
+        "not_yet_matched": "Not yet matched",
+        "input": "Input",
+        "match": "Match",
+        "select_your_match": "Select your match"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/concordance/hu/concordance.json b/concordance/hu/concordance.json
index 04e8fc4a..5894910a 100644
--- a/concordance/hu/concordance.json
+++ b/concordance/hu/concordance.json
@@ -28,6 +28,11 @@
         "intro": "When importing to museum-digital one may encounter errors of entries not yet matched to what is a controlled lists at museum-digital. With this tool one can paste a list of terms in a given field and check their availability in the concordance lists. For entries that are not yet present in the concordance lists one can then select the matching target entry at museum-digital and generate the necessary code snippet to enter the newly matched entries into the concordance lists. The generated code snipped should be send to the museum-digital team.",
         "one_line_per_entry": "Please enter one line per entry.",
         "submit": "Submit",
-        "generate_code_snippet": "Generate code snippet"
+        "generate_code_snippet": "Generate code snippet",
+        "passed": "Passed",
+        "not_yet_matched": "Not yet matched",
+        "input": "Input",
+        "match": "Match",
+        "select_your_match": "Select your match"
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/concordance/ru/concordance.json b/concordance/ru/concordance.json
index 1f357da7..f3c92730 100644
--- a/concordance/ru/concordance.json
+++ b/concordance/ru/concordance.json
@@ -28,6 +28,11 @@
         "intro": "When importing to museum-digital one may encounter errors of entries not yet matched to what is a controlled lists at museum-digital. With this tool one can paste a list of terms in a given field and check their availability in the concordance lists. For entries that are not yet present in the concordance lists one can than select the matching target entry at museum-digital and generate the necessary code snippet to enter the newly matched entries into the concordance lists. The generated code snipped should be send to the museum-digital team.",
         "one_line_per_entry": "Please enter one line per entry.",
         "submit": "Submit",
-        "generate_code_snippet": "Generate code snippet"
+        "generate_code_snippet": "Generate code snippet",
+        "passed": "Passed",
+        "not_yet_matched": "Not yet matched",
+        "input": "Input",
+        "match": "Match",
+        "select_your_match": "Select your match"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/concordance/uk/concordance.json b/concordance/uk/concordance.json
index 1f357da7..f3c92730 100644
--- a/concordance/uk/concordance.json
+++ b/concordance/uk/concordance.json
@@ -28,6 +28,11 @@
         "intro": "When importing to museum-digital one may encounter errors of entries not yet matched to what is a controlled lists at museum-digital. With this tool one can paste a list of terms in a given field and check their availability in the concordance lists. For entries that are not yet present in the concordance lists one can than select the matching target entry at museum-digital and generate the necessary code snippet to enter the newly matched entries into the concordance lists. The generated code snipped should be send to the museum-digital team.",
         "one_line_per_entry": "Please enter one line per entry.",
         "submit": "Submit",
-        "generate_code_snippet": "Generate code snippet"
+        "generate_code_snippet": "Generate code snippet",
+        "passed": "Passed",
+        "not_yet_matched": "Not yet matched",
+        "input": "Input",
+        "match": "Match",
+        "select_your_match": "Select your match"
     }
 }
\ No newline at end of file