diff --git a/backend/de/resource_incha.json b/backend/de/resource_incha.json
index 6df904d3..131cfe4c 100644
--- a/backend/de/resource_incha.json
+++ b/backend/de/resource_incha.json
@@ -3,7 +3,7 @@
         "replace_preview": "Voransicht ersetzen",
         "resource_name": "Name der Darstellung",
         "bildname_explica": "Der Name der Darstellung ist wichtig f\u00fcr<br>&bull; Suchmaschinen-Optimierung (\"Title-Tag\")<br>&bull; \u00dcbersicht in der Liste der Darstellungen.<br><br>In den meisten F\u00e4llen reicht eine Wiederholung des Objektnames an dieser Stelle aus. Es ist jedoch gut, bei mehreren Darstellungen eines Objektes diese durch kleine Zus\u00e4tze, wie z.B. \"(Seite 1)\" voneinander unterscheidbar zu machen.<br><br>[Vorgabewert ist Objektname]",
-        "resource_description": "Beschreibung der Darstellung",
+        "resource_description": "Beschreibung der Abbildung",
         "bildbesch_explica": "An dieser Stelle k\u00f6nnen Anmerkungen \/ Informationen zur Darstellung (<b>NICHT<\/b> zum Objekt) vermerkt werden<br><br>Beispiel 1: \"Detail\"<br>Beispiel 2: \"R\u00fcckseite\"<br>Beispiel 3: \"1 von 4\"",
         "image_folder": "Bilddatei-Ordner",
         "ordner_explica": "Der Bilddateiordner wird beim Heraufladen angezeigt. Er besteht \u00fcblicherweise aus dem Wort \"images\", der Jahreszahl (z.B. \"2009\") und dem Monat (z.B. \"11\"). Hei\u00dft also zum Beispiel \"images200911\"",
@@ -12,7 +12,7 @@
         "photographer": "Fotograf",
         "creator": "Verfasser\/Produzent",
         "creator_explica": "Was soll gegebenenfalls unterhalb der Darstellung stehen, wenn Sie in gro\u00dfer Einzelansicht aufgerufen wird?<br><br>Dies ist ein guter Platz um Mitwirkende an einer Video- oder Audio-Darstellung zu benennen, wenn die Rechte beim Museum liegen<br><br>Bsp. 1 (Video): Produktion: Alpha IV GmbH<br>Bsp. 2 (Audio): Gesprochen von H. M\u00fchlmann",
-        "resource_rightsholder": "Rechteinhaber der Darstellung",
+        "resource_rightsholder": "Rechteinhaber der Abbildung",
         "owner_explica": "Wer hat die Rechte an dieser digitalen Darstellung?",
         "rights_status": "Rechtsstatus der Abbildung",
         "rechte_explica": "Welche <b>Rechte an dieser Darstellung<\/b> selbst<br>d.h. <b>NICHT<\/b> Rechte am dargestellten Objekt<br>d.h. <b>NICHT<\/b> Rechte an der Voransicht<br>liegen vor?<br><br>Bitte w\u00e4hlen Sie einen Wert aus der Aufklappliste (links)<br>Mehr Information durch Klick auf braunes [i] (rechts)<br><br>[Voreinstellung: CC BY-NC-SA]",