diff --git a/frontend/ar/basis.json b/frontend/ar/basis.json
index 0fbcd56c..61759723 100644
--- a/frontend/ar/basis.json
+++ b/frontend/ar/basis.json
@@ -114,6 +114,7 @@
         "load_stored_list": "Load stored list",
         "share_watchlist": "Share watchlist",
         "shared_watchlist_notification": "Using this link others can find all the objects from your watchlist",
-        "actor": "Actor"
+        "actor": "Actor",
+        "watchlist_is_client_side": "Your watch list is stored exclusively in your browser. This means that will not be sent to the server unless you search for it or share it otherwise. If you however choose to empty your browser cache, the watch list will be lost. To be able to continue to work with the same watch list even after emptying the cache, you may use buttons below to export the watch list and import from the same file later on."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/de/basis.json b/frontend/de/basis.json
index 01ba7827..2a5ad2ed 100644
--- a/frontend/de/basis.json
+++ b/frontend/de/basis.json
@@ -114,6 +114,7 @@
         "load_stored_list": "Gespeicherte Liste laden",
         "share_watchlist": "Merkliste teilen",
         "shared_watchlist_notification": "Mit diesem Link k\u00f6nnen Sie Anderen erm\u00f6glichen alle Objekte, die aktuell in der Merkliste sind, zu finden",
-        "actor": "Akteur"
+        "actor": "Akteur",
+        "watchlist_is_client_side": "Die Merkliste wird nur im Browser gespeichert. So erreicht sie den Server nur, wenn nach den Objekten der Merkliste gesucht wird oder sie anderweitig geteilt wird. Wird der Browsercache allerdings geleert, bedeutet das so allerdings auch einen Verlust der Merkliste. Um die Merkliste auch nach dem Leeren des Browsercaches oder auf anderen Ger\u00e4ten nutzen zu k\u00f6nnen, kann sie \u00fcber die unten stehenden Buttons exportiert und aus der so heruntergeladenen Datei wieder importiert werden."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/dsb/basis.json b/frontend/dsb/basis.json
index 45c9477d..53551b34 100644
--- a/frontend/dsb/basis.json
+++ b/frontend/dsb/basis.json
@@ -114,6 +114,7 @@
         "load_stored_list": "Load stored list",
         "share_watchlist": "Share watchlist",
         "shared_watchlist_notification": "Using this link others can find all the objects from your watchlist",
-        "actor": "Actor"
+        "actor": "Actor",
+        "watchlist_is_client_side": "Your watch list is stored exclusively in your browser. This means that will not be sent to the server unless you search for it or share it otherwise. If you however choose to empty your browser cache, the watch list will be lost. To be able to continue to work with the same watch list even after emptying the cache, you may use buttons below to export the watch list and import from the same file later on."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/en/basis.json b/frontend/en/basis.json
index 96cef9e7..4ad67d4b 100644
--- a/frontend/en/basis.json
+++ b/frontend/en/basis.json
@@ -114,6 +114,7 @@
         "load_stored_list": "Load stored list",
         "share_watchlist": "Share watchlist",
         "shared_watchlist_notification": "Using this link others can find all the objects from your watchlist",
-        "actor": "Actor"
+        "actor": "Actor",
+        "watchlist_is_client_side": "Your watch list is stored exclusively in your browser. This means that will not be sent to the server unless you search for it or share it otherwise. If you however choose to empty your browser cache, the watch list will be lost. To be able to continue to work with the same watch list even after emptying the cache, you may use buttons below to export the watch list and import from the same file later on."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/es/basis.json b/frontend/es/basis.json
index 8a2853e5..29d8b1ee 100644
--- a/frontend/es/basis.json
+++ b/frontend/es/basis.json
@@ -114,6 +114,7 @@
         "load_stored_list": "Load stored list",
         "share_watchlist": "Share watchlist",
         "shared_watchlist_notification": "Using this link others can find all the objects from your watchlist",
-        "actor": "Actor"
+        "actor": "Actor",
+        "watchlist_is_client_side": "Your watch list is stored exclusively in your browser. This means that will not be sent to the server unless you search for it or share it otherwise. If you however choose to empty your browser cache, the watch list will be lost. To be able to continue to work with the same watch list even after emptying the cache, you may use buttons below to export the watch list and import from the same file later on."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/fr/basis.json b/frontend/fr/basis.json
index 4b01e800..7e619bf9 100644
--- a/frontend/fr/basis.json
+++ b/frontend/fr/basis.json
@@ -114,6 +114,7 @@
         "load_stored_list": "Load stored list",
         "share_watchlist": "Share watchlist",
         "shared_watchlist_notification": "Using this link others can find all the objects from your watchlist",
-        "actor": "Actor"
+        "actor": "Actor",
+        "watchlist_is_client_side": "Your watch list is stored exclusively in your browser. This means that will not be sent to the server unless you search for it or share it otherwise. If you however choose to empty your browser cache, the watch list will be lost. To be able to continue to work with the same watch list even after emptying the cache, you may use buttons below to export the watch list and import from the same file later on."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/hsb/basis.json b/frontend/hsb/basis.json
index 45c9477d..53551b34 100644
--- a/frontend/hsb/basis.json
+++ b/frontend/hsb/basis.json
@@ -114,6 +114,7 @@
         "load_stored_list": "Load stored list",
         "share_watchlist": "Share watchlist",
         "shared_watchlist_notification": "Using this link others can find all the objects from your watchlist",
-        "actor": "Actor"
+        "actor": "Actor",
+        "watchlist_is_client_side": "Your watch list is stored exclusively in your browser. This means that will not be sent to the server unless you search for it or share it otherwise. If you however choose to empty your browser cache, the watch list will be lost. To be able to continue to work with the same watch list even after emptying the cache, you may use buttons below to export the watch list and import from the same file later on."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/hu/basis.json b/frontend/hu/basis.json
index 5896dbdc..bf1a0386 100644
--- a/frontend/hu/basis.json
+++ b/frontend/hu/basis.json
@@ -114,6 +114,7 @@
         "load_stored_list": "Load stored list",
         "share_watchlist": "Share watchlist",
         "shared_watchlist_notification": "Using this link others can find all the objects from your watchlist",
-        "actor": "Actor"
+        "actor": "Actor",
+        "watchlist_is_client_side": "Your watch list is stored exclusively in your browser. This means that will not be sent to the server unless you search for it or share it otherwise. If you however choose to empty your browser cache, the watch list will be lost. To be able to continue to work with the same watch list even after emptying the cache, you may use buttons below to export the watch list and import from the same file later on."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/id/basis.json b/frontend/id/basis.json
index 3fa1133d..8f183dc9 100644
--- a/frontend/id/basis.json
+++ b/frontend/id/basis.json
@@ -114,6 +114,7 @@
         "load_stored_list": "Load stored list",
         "share_watchlist": "Share watchlist",
         "shared_watchlist_notification": "Using this link others can find all the objects from your watchlist",
-        "actor": "Actor"
+        "actor": "Actor",
+        "watchlist_is_client_side": "Your watch list is stored exclusively in your browser. This means that will not be sent to the server unless you search for it or share it otherwise. If you however choose to empty your browser cache, the watch list will be lost. To be able to continue to work with the same watch list even after emptying the cache, you may use buttons below to export the watch list and import from the same file later on."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/it/basis.json b/frontend/it/basis.json
index 79aa1ac9..86877cc2 100644
--- a/frontend/it/basis.json
+++ b/frontend/it/basis.json
@@ -114,6 +114,7 @@
         "load_stored_list": "Load stored list",
         "share_watchlist": "Share watchlist",
         "shared_watchlist_notification": "Using this link others can find all the objects from your watchlist",
-        "actor": "Actor"
+        "actor": "Actor",
+        "watchlist_is_client_side": "Your watch list is stored exclusively in your browser. This means that will not be sent to the server unless you search for it or share it otherwise. If you however choose to empty your browser cache, the watch list will be lost. To be able to continue to work with the same watch list even after emptying the cache, you may use buttons below to export the watch list and import from the same file later on."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/iw/basis.json b/frontend/iw/basis.json
index 810eea9d..f3498fdb 100644
--- a/frontend/iw/basis.json
+++ b/frontend/iw/basis.json
@@ -114,6 +114,7 @@
         "load_stored_list": "Load stored list",
         "share_watchlist": "Share watchlist",
         "shared_watchlist_notification": "Using this link others can find all the objects from your watchlist",
-        "actor": "Actor"
+        "actor": "Actor",
+        "watchlist_is_client_side": "Your watch list is stored exclusively in your browser. This means that will not be sent to the server unless you search for it or share it otherwise. If you however choose to empty your browser cache, the watch list will be lost. To be able to continue to work with the same watch list even after emptying the cache, you may use buttons below to export the watch list and import from the same file later on."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/nl/basis.json b/frontend/nl/basis.json
index 2f328b9d..67f3d8bd 100644
--- a/frontend/nl/basis.json
+++ b/frontend/nl/basis.json
@@ -114,6 +114,7 @@
         "load_stored_list": "Load stored list",
         "share_watchlist": "Share watchlist",
         "shared_watchlist_notification": "Using this link others can find all the objects from your watchlist",
-        "actor": "Actor"
+        "actor": "Actor",
+        "watchlist_is_client_side": "Your watch list is stored exclusively in your browser. This means that will not be sent to the server unless you search for it or share it otherwise. If you however choose to empty your browser cache, the watch list will be lost. To be able to continue to work with the same watch list even after emptying the cache, you may use buttons below to export the watch list and import from the same file later on."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/pl/basis.json b/frontend/pl/basis.json
index df6b3c3d..6eedf66f 100644
--- a/frontend/pl/basis.json
+++ b/frontend/pl/basis.json
@@ -114,6 +114,7 @@
         "load_stored_list": "Load stored list",
         "share_watchlist": "Share watchlist",
         "shared_watchlist_notification": "Using this link others can find all the objects from your watchlist",
-        "actor": "Actor"
+        "actor": "Actor",
+        "watchlist_is_client_side": "Your watch list is stored exclusively in your browser. This means that will not be sent to the server unless you search for it or share it otherwise. If you however choose to empty your browser cache, the watch list will be lost. To be able to continue to work with the same watch list even after emptying the cache, you may use buttons below to export the watch list and import from the same file later on."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/pt/basis.json b/frontend/pt/basis.json
index d97364ce..a855b390 100644
--- a/frontend/pt/basis.json
+++ b/frontend/pt/basis.json
@@ -114,6 +114,7 @@
         "load_stored_list": "Load stored list",
         "share_watchlist": "Share watchlist",
         "shared_watchlist_notification": "Using this link others can find all the objects from your watchlist",
-        "actor": "Actor"
+        "actor": "Actor",
+        "watchlist_is_client_side": "Your watch list is stored exclusively in your browser. This means that will not be sent to the server unless you search for it or share it otherwise. If you however choose to empty your browser cache, the watch list will be lost. To be able to continue to work with the same watch list even after emptying the cache, you may use buttons below to export the watch list and import from the same file later on."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/qu/basis.json b/frontend/qu/basis.json
index 93ec5279..f4e73593 100644
--- a/frontend/qu/basis.json
+++ b/frontend/qu/basis.json
@@ -114,6 +114,7 @@
         "load_stored_list": "Load stored list",
         "share_watchlist": "Share watchlist",
         "shared_watchlist_notification": "Using this link others can find all the objects from your watchlist",
-        "actor": "Actor"
+        "actor": "Actor",
+        "watchlist_is_client_side": "Your watch list is stored exclusively in your browser. This means that will not be sent to the server unless you search for it or share it otherwise. If you however choose to empty your browser cache, the watch list will be lost. To be able to continue to work with the same watch list even after emptying the cache, you may use buttons below to export the watch list and import from the same file later on."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/ru/basis.json b/frontend/ru/basis.json
index 4a86c55d..6efa9a74 100644
--- a/frontend/ru/basis.json
+++ b/frontend/ru/basis.json
@@ -114,6 +114,7 @@
         "load_stored_list": "Load stored list",
         "share_watchlist": "Share watchlist",
         "shared_watchlist_notification": "Using this link others can find all the objects from your watchlist",
-        "actor": "Actor"
+        "actor": "Actor",
+        "watchlist_is_client_side": "Your watch list is stored exclusively in your browser. This means that will not be sent to the server unless you search for it or share it otherwise. If you however choose to empty your browser cache, the watch list will be lost. To be able to continue to work with the same watch list even after emptying the cache, you may use buttons below to export the watch list and import from the same file later on."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/tl/basis.json b/frontend/tl/basis.json
index 4d72eb2a..09a1be53 100644
--- a/frontend/tl/basis.json
+++ b/frontend/tl/basis.json
@@ -114,6 +114,7 @@
         "load_stored_list": "Load stored list",
         "share_watchlist": "Share watchlist",
         "shared_watchlist_notification": "Using this link others can find all the objects from your watchlist",
-        "actor": "Actor"
+        "actor": "Actor",
+        "watchlist_is_client_side": "Your watch list is stored exclusively in your browser. This means that will not be sent to the server unless you search for it or share it otherwise. If you however choose to empty your browser cache, the watch list will be lost. To be able to continue to work with the same watch list even after emptying the cache, you may use buttons below to export the watch list and import from the same file later on."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/tr/basis.json b/frontend/tr/basis.json
index 33d7b034..4362f4a7 100644
--- a/frontend/tr/basis.json
+++ b/frontend/tr/basis.json
@@ -114,6 +114,7 @@
         "load_stored_list": "Load stored list",
         "share_watchlist": "Share watchlist",
         "shared_watchlist_notification": "Using this link others can find all the objects from your watchlist",
-        "actor": "Actor"
+        "actor": "Actor",
+        "watchlist_is_client_side": "Your watch list is stored exclusively in your browser. This means that will not be sent to the server unless you search for it or share it otherwise. If you however choose to empty your browser cache, the watch list will be lost. To be able to continue to work with the same watch list even after emptying the cache, you may use buttons below to export the watch list and import from the same file later on."
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/frontend/uk/basis.json b/frontend/uk/basis.json
index ac5bc76b..b2b8cd7e 100644
--- a/frontend/uk/basis.json
+++ b/frontend/uk/basis.json
@@ -114,6 +114,7 @@
         "load_stored_list": "Load stored list",
         "share_watchlist": "Share watchlist",
         "shared_watchlist_notification": "Using this link others can find all the objects from your watchlist",
-        "actor": "Actor"
+        "actor": "Actor",
+        "watchlist_is_client_side": "Your watch list is stored exclusively in your browser. This means that will not be sent to the server unless you search for it or share it otherwise. If you however choose to empty your browser cache, the watch list will be lost. To be able to continue to work with the same watch list even after emptying the cache, you may use buttons below to export the watch list and import from the same file later on."
     }
 }
\ No newline at end of file