diff --git a/md-term/hu/item.json b/md-term/hu/item.json
index cb3dfa85..ac863b0d 100644
--- a/md-term/hu/item.json
+++ b/md-term/hu/item.json
@@ -1,50 +1,50 @@
{
"tlItem": {
- "name_english": "Name (English)",
- "note": "Note",
- "description": "Description",
- "short_description": "Short Description",
- "synonyms": "Synonyms",
- "equivalents": "References",
- "related_terms": "Related Terms",
- "generic": "Generic",
- "instance_of": "Instancial",
- "partitive": "Partitive",
- "mayor": "Broader",
- "menor": "Narrower",
- "about": "About",
- "search_phrase": "Search phrase",
- "search_id": "Search ID",
- "time_start": "Start",
- "time_end": "End",
- "time_count": "Counted by",
- "timespan": "Within Timespan",
- "display_name": "Display Name",
- "year_of_birth": "Year of birth",
- "year_of_death": "Year of death",
- "country": "Country",
- "longitude": "Longitude",
- "latitude": "Latitude",
- "zoom": "Zoom",
- "relations": "Relations",
- "short_name": "Short name",
- "object_information": "Object information",
- "image": "Image",
- "search_md": "Search for this on museum-digital",
- "Einwohnerzahl": "Inhabitants",
- "Elevation": "Elevation",
- "Alternate_name": "Alternative Name",
+ "name_english": "N\u00e9v (angol)",
+ "note": "Megjegyz\u00e9s",
+ "description": "Le\u00edr\u00e1s",
+ "short_description": "R\u00f6vid le\u00edr\u00e1s",
+ "synonyms": "Szinonim\u00e1k",
+ "equivalents": "Hivatkoz\u00e1sok",
+ "related_terms": "Kapcsol\u00f3d\u00f3 fogalmak",
+ "generic": "Generikus",
+ "instance_of": "Instanci\u00e1lis",
+ "partitive": "Partit\u00edv",
+ "mayor": "F\u00f6l\u00e9rendelt fogalom",
+ "menor": "Al\u00e1rendelt fogalom",
+ "about": "N\u00e9vjegy",
+ "search_phrase": "Keres\u0151kifejez\u00e9s",
+ "search_id": "Keres\u00e9s ID",
+ "time_start": "Kezdet",
+ "time_end": "V\u00e9g",
+ "time_count": "Sz\u00e1ml\u00e1l\u00e1s alapja",
+ "timespan": "Id\u0151intervallumon bel\u00fcl",
+ "display_name": "Megjelen\u00edtett n\u00e9v",
+ "year_of_birth": "Sz\u00fclet\u00e9si \u00e9v",
+ "year_of_death": "Hal\u00e1loz\u00e1si \u00e9v",
+ "country": "Orsz\u00e1g",
+ "longitude": "Hossz\u00fas\u00e1g",
+ "latitude": "Sz\u00e9less\u00e9g",
+ "zoom": "Nagy\u00edt\u00e1s",
+ "relations": "Kapcsolatok",
+ "short_name": "R\u00f6vid n\u00e9v",
+ "object_information": "T\u00e1rgyinform\u00e1ci\u00f3",
+ "image": "K\u00e9p",
+ "search_md": "Keres\u00e9s a M\u00fazeumDigit\u00e1rban",
+ "Einwohnerzahl": "Lakoss\u00e1g",
+ "Elevation": "Tengerszint feletti magass\u00e1g",
+ "Alternate_name": "Alternat\u00edv n\u00e9v",
"separator_numbers_full": ",",
"separator_numbers_broken": ".",
- "entity_encoding": "Entity Encoding",
- "about_content": "md:term<\/a> is the access point to controlled vocabularies at museum-digital<\/a>.",
- "timezone": "Time zone",
- "population": "Population",
- "last_update": "Last update",
- "elevation": "Elevation",
- "tree": "Tree",
- "status": "Status",
- "browse_more_objects": "Browse more objects",
- "date": "date"
+ "entity_encoding": "Entit\u00e1sk\u00f3dol\u00e1s",
+ "about_content": "md:term<\/a> ellen\u0151rz\u00f6tt sz\u00f3t\u00e1r hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si pontja: museum-digital<\/a>.",
+ "timezone": "Id\u0151z\u00f3na",
+ "population": "N\u00e9pess\u00e9g",
+ "last_update": "Utols\u00f3 friss\u00edt\u00e9s",
+ "elevation": "Tengerszint feletti magass\u00e1g",
+ "tree": "Hierarchia",
+ "status": "\u00c1llapot",
+ "browse_more_objects": "Tov\u00e1bbi t\u00e1rgyak b\u00f6ng\u00e9sz\u00e9se",
+ "date": "D\u00e1tum"
}
}
\ No newline at end of file
diff --git a/md-term/hu/navigation.json b/md-term/hu/navigation.json
index fb81cc27..1670e01c 100644
--- a/md-term/hu/navigation.json
+++ b/md-term/hu/navigation.json
@@ -1,28 +1,28 @@
{
"tlNavigation": {
- "norm_data_browser": "Vocabulary Browser",
- "about_content": "md:term<\/a> is the access point to controlled vocabularies at museum-digital<\/a>.",
- "search_phrase": "Search phrase",
- "search_submit": "Search",
- "about": "About",
- "search_by_phrase": "Search by Phrase",
- "search_by_id": "Search by ID",
- "norm_data_catalogue": "Norm Data Catalogue",
- "select_catalogue": "Select controlled vocabulary",
- "languages": "Language",
- "switch_light_design": "Switch to light design",
- "switch_dark_design": "Switch to dark design",
- "show_unrestricted_list": "Show unrestricted list",
- "show_restricted_list": "Show restricted list",
- "tag": "Tags",
- "tags": "Tags",
- "persinst": "Persons & Institutions",
- "place": "Places",
- "time": "Times",
- "search_for": "Search for",
- "search_hits": "Hits for",
- "query_urls": "Query URLs",
- "imprint": "Imprint",
- "privacy_policy": "Privacy policy"
+ "norm_data_browser": "Sz\u00f3t\u00e1rb\u00f6ng\u00e9sz\u0151",
+ "about_content": "md:term<\/a> ellen\u0151rz\u00f6tt sz\u00f3t\u00e1r hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si pontja: museum-digital<\/a>.",
+ "search_phrase": "Keres\u0151kifejez\u00e9s",
+ "search_submit": "Keres\u00e9s",
+ "about": "N\u00e9vjegy",
+ "search_by_phrase": "Keres\u00e9s kifejez\u00e9s alapj\u00e1n",
+ "search_by_id": "Keres\u00e9s ID alapj\u00e1n",
+ "norm_data_catalogue": "Norm Data Katal\u00f3gus",
+ "select_catalogue": "Normat\u00edv Adatok Katal\u00f3gusa",
+ "languages": "Nyelv",
+ "switch_light_design": "V\u00e1lt\u00e1s vil\u00e1gos megjelen\u00e9sre",
+ "switch_dark_design": "V\u00e1lt\u00e1s s\u00f6t\u00e9t megjelen\u00e9sre",
+ "show_unrestricted_list": "Korl\u00e1toz\u00e1s n\u00e9lk\u00fcli lista megjelen\u00edt\u00e9se",
+ "show_restricted_list": "Korl\u00e1tozott lista megjelen\u00edt\u00e9se",
+ "tag": "Kulcsszavak",
+ "tags": "Kulcsszavak",
+ "persinst": "Szem\u00e9ly \/ int\u00e9zm\u00e9ny vonatkoz\u00e1sok",
+ "place": "F\u00f6ldrajzi vonatkoz\u00e1sok",
+ "time": "Id\u0151beli vonatkoz\u00e1sok",
+ "search_for": "Keres\u00e9s erre",
+ "search_hits": "Tal\u00e1latok erre",
+ "query_urls": "Lek\u00e9rdez\u00e9si URL-ek",
+ "imprint": "Impresszum",
+ "privacy_policy": "Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"
}
}
\ No newline at end of file
diff --git a/md-term/hu/start.json b/md-term/hu/start.json
index e729c375..8dd8a814 100644
--- a/md-term/hu/start.json
+++ b/md-term/hu/start.json
@@ -1,13 +1,13 @@
{
"tlStartpage": {
- "startpage_keywords": "md:term, museum-digital, terminology, museums",
- "startpage_about": "md:term is the public interface for accessing the controlled vocabularies at museum-digital. The vocabularies are grouped by language and type: museum-digital is working on vocabularies in German and Hungarian. For each language, a vocabulary is offered for actors, places, tags, and times.Additionally, md:term offers access to some external vocabularies. Information about each term can be downloaded in JSON<\/abbr> and SKOS<\/abbr>",
+ "startpage_keywords": "md:term, M\u00fazeumDigit\u00e1r, terminol\u00f3gia, m\u00fazeumok",
+ "startpage_about": "Az md:term a M\u00fazeumDigit\u00e1r ellen\u0151rz\u00f6tt sz\u00f3t\u00e1rainak nyilv\u00e1nos hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si fel\u00fclete. A sz\u00f3t\u00e1rak nyelv \u00e9s t\u00edpus szerint vannak csoportos\u00edtva. A M\u00fazeumDigit\u00e1r jelenleg n\u00e9met \u00e9s magyar nyelv\u0171 ellen\u0151rz\u00f6tt sz\u00f3t\u00e1rakat k\u00edn\u00e1l. Mindk\u00e9t nyelven k\u00fcl\u00f6n sz\u00f3t\u00e1r \u00e9rhet\u0151 el a szem\u00e9lyek \u00e9s int\u00e9zm\u00e9nyek, a helyek, a kulcsszavak \u00e9s a kornol\u00f3giai adatok.\r\n\r\nAz md:term emellett t\u00f6bb k\u00fcls\u0151 sz\u00f3t\u00e1rhoz is hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st biztos\u00edt. Az egyes fogalmakhoz tartoz\u00f3 adatok JSON \u00e9s SKOS form\u00e1tumban is let\u00f6lthet\u0151k.",
"md_term": "md:term",
- "downloads": "Downloads",
- "downloads_dumps_intro": "Here you can find JSON and SKOS dumps of all entries in the main controlled vocabularies of museum-digital. The dumps are generated about once a week and contain all data that the respective API would offer for all entries of a given vocabulary (the only exception being the JSON dump for time entries, which does not contain subordinate \/ contained time entries).",
- "file_size": "File size",
- "generated_at": "Generated at",
- "file_name": "File name",
- "other_vocabularies": "Other vocabularies"
+ "downloads": "Let\u00f6lt\u00e9sek",
+ "downloads_dumps_intro": "Itt t\u00f6lthet\u0151k le a M\u00fazeumDigit\u00e1r f\u0151 ellen\u0151rz\u00f6tt sz\u00f3t\u00e1rainak valamennyi bejegyz\u00e9s\u00e9t tartalmaz\u00f3 JSON \u00e9s SKOS exportok. Az exportf\u00e1jlok hozz\u00e1vet\u0151leg hetente egyszer k\u00e9sz\u00fclnek, \u00e9s ugyanazokat az adatokat tartalmazz\u00e1k, amelyeket az adott sz\u00f3t\u00e1r valamennyi bejegyz\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3an a megfelel\u0151 API is szolg\u00e1ltat. Kiv\u00e9telt k\u00e9pez az kronol\u00f3giai adatokat tartalmaz\u00f3 JSON-export, amely nem tartalmazza az \"al\u00e1rendelt\" vagy \"r\u00e9sz\" adatokat.",
+ "file_size": "F\u00e1jlm\u00e9ret",
+ "generated_at": "L\u00e9trehozva",
+ "file_name": "F\u00e1jln\u00e9v",
+ "other_vocabularies": "Egy\u00e9b sz\u00f3t\u00e1rak"
}
}
\ No newline at end of file