{
    "tags": {
        "keyword": "Schlagwort",
        "keyword_explica": "Jedes allgemeine Schlagwort ist erlaubt. Orts- Personen- und Zeitbegriffe geh\u00f6ren nicht hierher",
        "in_english": "auf englisch",
        "in_english_explica": "Bitte geben Sie eine englische \u00dcbersetzung an. Im Plural, wenn m\u00f6glich",
        "remarks": "Kurze Anmerkung",
        "remarks_explica": "Beschreibung des Schlagwortes. Wenn m\u00f6glich mit Quellenangabe.",
        "tag_contains": "Das Schlagwort enth\u00e4lt",
        "alphabet": "Alphabet",
        "unite_names": "Schlagworte vereinen",
        "unite_with": "zusammenf\u00fchren mit",
        "unite_leave_mode": "Modus \"Vereinigen\" verlassen\"",
        "unite_first": "Zwei Schlagworte vereinen. Bitte das erste Schlagwort w\u00e4hlen",
        "unite_second": "Zwei Schlagworte vereinen. Bitte das zweite Schlagwort w\u00e4hlen",
        "add_superordinates": "Oberbegriff",
        "add_subordinates": "Unterbegriff",
        "delete_tag": "Das Schlagwort l\u00f6schen",
        "add_related": "Verwandter Begriff",
        "insert_tag": "Bitte ein Schlagwort eingeben",
        "please_select": "Bitte ein Schlagwort w\u00e4hlen",
        "new_tag": "Neues Schlagwort",
        "delete_tags_check": "Sie sind dabei ein Schlagwort zu l\u00f6schen",
        "broader_generic": "generisch",
        "broader_partitive": "partitiv",
        "broader_instantiate": "instanziell",
        "narrower_generic": "generisch",
        "narrower_partitive": "partitiv",
        "narrower_instantiate": "instanziell",
        "added_new_tag": "Neues Schlagwort angef\u00fcgt",
        "updated_approval_status_of_tag": "Status des Schlagwortes aktualisiert",
        "added_link_to_superordinate_term": "Verkn\u00fcpfung zu \u00fcbergeordnetem Begriff erstellt",
        "added_new_related_term": "Verwandten Begriff angef\u00fcgt",
        "added_link_to_synonymous_term": "Synonym hinzugef\u00fcgt",
        "transferred_tag_to_actor": "Das Schlagwort den Akteuren zugef\u00fcgt",
        "added_new_translation": "Neue \u00dcbersetzung angef\u00fcgt",
        "deleted_all_translations": "Alle \u00dcbersetzungen gel\u00f6scht",
        "deleted_translation": "\u00dcbersetzung gel\u00f6scht",
        "updated_translations": "\u00dcbersetzungen aktualisiert",
        "updated_base_information_of_tag": "Basisinformation zum Schlagwort aktualisiert",
        "removed_synonym_group": "Synonymgruppe aufgel\u00f6st",
        "deleted_tag": "Schlagwort gel\u00f6scht",
        "transferred_tag_to_time": "Schlagwort zu Zeitbegriffen hinzugef\u00fcgt",
        "transferred_tag_to_place": "Schlagwort zu Ortsbegriff hinzugef\u00fcgt",
        "changed_main_tag_in_synonym_group": "Neues Haupt-Schlagwort gesetzt",
        "added_link_to_subordinate_term": "Mit untergeordnetem Begriff verkn\u00fcpft",
        "deleted_link_to_other_tag": "Verkn\u00fcpfung zu anderem Begriff gel\u00f6scht",
        "merged_tags": "Schlagworte zusammengef\u00fchrt",
        "duplicate_entries": "doppelte Eintr\u00e4ge (gleiches Schlagwort)",
        "check_multiple_relations": "Mehrfach gespeicherte Beziehungen",
        "no_multiple_relations_found": "Keine mehrfach gespeicherten Beziehungen gefunden",
        "multiple_relations_between_keywords": "mehrfach gespeicherte Beziehungen zwischen Schlagworten gefunden.",
        "not_allowed_relations_one_generation": "Unzul\u00e4ssige Verkn\u00fcpfungen (eine Generation)",
        "entries_with_father_as_child": "Eintr\u00e4ge mit Vater als Kind im gleichen Eintrag - (check 1)",
        "entries_with_child_as_father": "Eintr\u00e4ge mit Kind als Vater im gleichen Eintrag - (check 2)",
        "not_allowed_relations_second_generation": "Unzul\u00e4ssige Verkn\u00fcfungen (zweite Generation)",
        "illegal_uncles": "Schlagworte haben als Gro\u00dfvater einen ihrer V\u00e4ter (der nicht Sohn des Gro\u00dfvaters ist)",
        "add_new_tag": "Neues Schlagwort anlegen",
        "add_another_tag": "Zus\u00e4tzlichen Tag anf\u00fcgen",
        "split_and_rewrite": "Aufspalten und (perm.) umschreiben",
        "no_time_name_from_list_add_new": ">Es ist keiner von diesen Zeitbegriffen. Neuen Zeitbegriff anlegen.",
        "no_time_name_from_list_add_new_permanently": "Es ist keiner von diesen Zeitbegriffen. Neuen Zeitbegriff anlegen und merken, dass es immer ein Zeit-begriff ist."
    }
}