{
    "check_tag": {
        "to_short": "A palavra-chave digitada foi muito curta",
        "you_entered": "Voc\u00ea inseriu",
        "already_known_as": "Este termo j\u00e1 \u00e9 conhecido como ",
        "unknown": "Este termo \u00e9 desconhecido",
        "proposals": "Talvez voc\u00ea esteja querendo dizer algo como ",
        "persons_to_events": "Pessoas ou Institui\u00e7\u00f5es sempre devem estar associadas a um  evento! Se, por exemplo, a pessoa estiver inclu\u00edda nos campos &quot;Exibido em&quot; ou  &quot;Criado por&quot;, por favor, utilize ent\u00e3o um evento.",
        "place_to_events": "Os locais devem sempre ser associados ao uso do objeto em eventos ! Se o local estiver inclu\u00eddo nos campos, por exemplo, &quot;local de produ\u00e7\u00e3o&quot; ou &quot;local de uso&quot;, ent\u00e3o, por favor, utilize um evento.",
        "time_to_events": "Per\u00edodos de tempo devem sempre ser associados ao uso do objeto em eventos! Se um per\u00edodo de tempo, por exemplo, estiver inclu\u00eddo nos campos, por exemplo, &quot;tempo de produ\u00e7\u00e3o &quot; ou &quot;tempo de uso&quot;, ent\u00e3o, por favor, utilize  um evento.",
        "part_of_event": "Salvar como parte de um evento",
        "relate_person_explica": "Se pessoas ou institui\u00e7\u00f5es n\u00e3o puderem ser associadas a um evento, isto \u00e9, se existir apenas uma ligeira associa\u00e7\u00e3o (p.e. uma moeda comemorativa de Churchill que n\u00e3o mostre sua ef\u00edgie - caso contr\u00e1rio use um evento) ent\u00e3o, e s\u00f3 ent\u00e3o, voc\u00ea deve salvar esta pessoa ou institui\u00e7\u00e3o no campo &quot;relacionado a pessoa\/institui\u00e7\u00e3o&quot;. Por favor, fa\u00e7a tais associa\u00e7\u00f5es somente se voc\u00ea n\u00e3o tiver feito qualquer associa\u00e7\u00e3o entre objeto e institui\u00e7\u00f5es a um evento!",
        "relate_place_explica": " Se os lugares n\u00e3o puderem ser associados a um evento, isto \u00e9, se houver apenas uma leve associa\u00e7\u00e3o (p.e. no lugar das x\u00edcaras), ent\u00e3o, e s\u00f3 ent\u00e3o, voc\u00ea deve salvar este lugar como &quot;relacionado ao lugar&quot;. Por favor, salve estas associa\u00e7\u00f5es somente se voc\u00ea ainda n\u00e3o tiver estabelecido qualquer associa\u00e7\u00e3o entre o objeto e lugares em um evento!",
        "relate_time_explica": "Se o per\u00edodo de tempo n\u00e3o puder ser associado a um evento, isto \u00e9, se existir apenas uma leve associa\u00e7\u00e3o (p.e. o objeto se parece exatamente com o design da d\u00e9cada de 1950 ou um livro de cerca do s\u00e9culo XIX), ent\u00e3o, s\u00f3 ent\u00e3o, voc\u00ea deve salvar este per\u00edodo de tempo no campo &quot;relacionado ao per\u00edodo&quot;.  Por favor, salve estas associa\u00e7\u00f5es somente se voc\u00ea ainda n\u00e3o tiver estabelecido qualquer  associa\u00e7\u00e3o entre  o objeto e per\u00edodo em um evento!",
        "might_be_keyword": "Se voc\u00ea n\u00e3o encontrou sentido algum nos termos exibidos (s\u00f3 ent\u00e3o) voc\u00ea deve salvar sua proposta como uma palavra-chave",
        "save_new_tag": "Salve como uma nova palavra-chave - sem erro de digita\u00e7\u00e3o?",
        "already_in_event": "j\u00e1 est\u00e1 correlacionado ao objeto atrav\u00e9s de um evento. Voc\u00ea s\u00f3 deve salvar uma outra associa\u00e7\u00e3o apenas se houver algo muito especial.",
        "special_relation": "Existe uma associa\u00e7\u00e3o especial. (Salvar)",
        "better_back": "Ok, ent\u00e3o, n\u00e3o fa\u00e7a nada. (Voltar)",
        "yes_saveit": "Sim (salvar associa\u00e7\u00e3o)",
        "new_term": "Entre com uma nova defini\u00e7\u00e3o e a vincule ao  objeto.",
        "found_similar": "Termo(s) similar(es) encontrado(s)",
        "aborted_short_input": "Aborted: Text is too short.",
        "really_tag": "Really a tag?",
        "tag_had_been_linked": "The tag had been linked before",
        "input_too_short_aborted": "Your input was too short. Aborted.",
        "minimum_3_characters": "3 characters minimum"
    }
}